| Artist | : Marshmello & Pritam feat Shirley Setia |
| Title | : BIBA |
| Cipt | : Marshmello & Pritam |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Pritam)
Yeh roohdaariyan
Tujhi se, judi hai meri
Yeh daavedaariyan
Mujhi pe, likhi hai teri
(Pritam)
Rihanna ke toh jaisa tu figure rakhdi
Te phoolan ke jaisa tu jigar rakhdi
Bhula ke jag saara hai nigaahein tak di
Te biba nachdi
(Pritam)
Te biba nachdi
Roke na ruk di
Te biba nachdi
(Pritam)
Woah, main raatan saariyaan
Guzaaru asar main teri
Main chhadd duniyaa
Ve rehna nazar main teri
(Pritam)
Main munda siddha saadha
Te hegi kudi tu jatt di
Tu aanve te chori chori kolo takk di
Nishaane maare tu bullet ankh di
Te biba nachdi
(Pritam)
Hey biba nachdi
Roke na ruk di
Je biba nachdi
(Shirley Setia)
Ishq se reubaroo hu
Teri main hubahoo hu
Kuch bi lage naa mushkil, maahiya
(Shirley Setia & Pritam)
Yeh raatein mulakaato ke hi naam kardi
Taarifon ko jahaan ki hu salaam kardi
Naa hatt ti hai nazar mujhe jo takk di
Te biba nachdi
(Shirley Setia & Pritam)
Je biba nachdi
Roke na ruk di
Je biba nachdi
Je biba nachdi
English Translation Marshmello & Pritam feat Shirley Setia - BIBA :
(Pritam)
This soul,
The one connected with you, with me
These vows,
Ones only written on me, are yours
(Pritam)
You keep a body figure like Rihanna's
You have a heart that's like a flower
I forget the whole world wen your eyes look at me
And Biba dances
(Pritam)
Biba dances
Even when stopped, she does not stop,
Biba dances
(Pritam)
Woah, all of my nights
Pass by filled with thoughts of you
I would leave the world
And reside within this gaze of yours
(Pritam)
I am a straightforward guy
And you are a hardcore girl
When you come, you look at me secretly
The bullet from your eyes hit right on target
And Biba dances
(Pritam)
Hey, Biba dances
When stopped, she does not stop
When Biba dances
(Shirley Setia)
I'm always around love
I am entirely yours
Nothing feels too difficult for me, lover
(Shirley Setia & Pritam)
These nights aren given the meaning of seeing each other
I appreciate these praises through the eyes of the world
My eyes don't look away from the ones that look at me
And Biba dances.
(Shirley Setia & Pritam)
When Biba dances
When stopped, she does not stop
When Biba dances
When Biba dances
Terjemahan Indonesia Marshmello & Pritam feat Shirley Setia - BIBA :
(Pritam)
Jiwa ini
Yang terhubung denganmu, denganku
Sumpah ini
Yang hanya tertulis padaku, milikmu
(Pritam)
Kau menjaga bentuk tubuh seperti Rihanna
Kau memiliki hati yang seperti bunga
Aku lupa seluruh dunia kalau matamu menatapku
Dan Biba menari
(Pritam)
Biba menari
Bahkan ketika berhenti, dia tidak berhenti
Biba menari
(Pritam)
Woah, semua malamku
Lewati dipenuhi dengan pikiranmu
Aku akan meninggalkan dunia
Dan berada dalam pandanganmu ini
(Pritam)
Aku seorang pria yang terus terang
Dan kau adalah seorang gadis hardcore
Ketika kau datang, kau melihatku diam-diam
Peluru dari matamu mengenai sasaran
Dan Biba menari
(Pritam)
Hei, Biba menari
Ketika berhenti, dia tidak berhenti
Saat Biba menari
(Shirley Setia)
Aku selalu cinta
Aku sepenuhnya milikmu
Tidak ada yang terasa terlalu sulit bagiku, kekasih
(Shirley Setia & Pritam)
Malam-malam ini tidak diberikan makna saling bertemu
Aku menghargai pujian ini melalui mata dunia
Mataku tidak memalingkan pandangan dari yang menatapku
Dan Biba menari
(Shirley Setia & Pritam)
Ketika Biba menari
Ketika berhenti, dia tidak berhenti
Saat Biba menari
Saat Biba menari
This soul,
The one connected with you, with me
These vows,
Ones only written on me, are yours
(Pritam)
You keep a body figure like Rihanna's
You have a heart that's like a flower
I forget the whole world wen your eyes look at me
And Biba dances
(Pritam)
Biba dances
Even when stopped, she does not stop,
Biba dances
(Pritam)
Woah, all of my nights
Pass by filled with thoughts of you
I would leave the world
And reside within this gaze of yours
(Pritam)
I am a straightforward guy
And you are a hardcore girl
When you come, you look at me secretly
The bullet from your eyes hit right on target
And Biba dances
(Pritam)
Hey, Biba dances
When stopped, she does not stop
When Biba dances
(Shirley Setia)
I'm always around love
I am entirely yours
Nothing feels too difficult for me, lover
(Shirley Setia & Pritam)
These nights aren given the meaning of seeing each other
I appreciate these praises through the eyes of the world
My eyes don't look away from the ones that look at me
And Biba dances.
(Shirley Setia & Pritam)
When Biba dances
When stopped, she does not stop
When Biba dances
When Biba dances
Terjemahan Indonesia Marshmello & Pritam feat Shirley Setia - BIBA :
(Pritam)
Jiwa ini
Yang terhubung denganmu, denganku
Sumpah ini
Yang hanya tertulis padaku, milikmu
(Pritam)
Kau menjaga bentuk tubuh seperti Rihanna
Kau memiliki hati yang seperti bunga
Aku lupa seluruh dunia kalau matamu menatapku
Dan Biba menari
(Pritam)
Biba menari
Bahkan ketika berhenti, dia tidak berhenti
Biba menari
(Pritam)
Woah, semua malamku
Lewati dipenuhi dengan pikiranmu
Aku akan meninggalkan dunia
Dan berada dalam pandanganmu ini
(Pritam)
Aku seorang pria yang terus terang
Dan kau adalah seorang gadis hardcore
Ketika kau datang, kau melihatku diam-diam
Peluru dari matamu mengenai sasaran
Dan Biba menari
(Pritam)
Hei, Biba menari
Ketika berhenti, dia tidak berhenti
Saat Biba menari
(Shirley Setia)
Aku selalu cinta
Aku sepenuhnya milikmu
Tidak ada yang terasa terlalu sulit bagiku, kekasih
(Shirley Setia & Pritam)
Malam-malam ini tidak diberikan makna saling bertemu
Aku menghargai pujian ini melalui mata dunia
Mataku tidak memalingkan pandangan dari yang menatapku
Dan Biba menari
(Shirley Setia & Pritam)
Ketika Biba menari
Ketika berhenti, dia tidak berhenti
Saat Biba menari
Saat Biba menari