Showing posts with label Asia. Show all posts
Showing posts with label Asia. Show all posts

Tuesday, January 8, 2019

KYLE feat Jay Park - Playinwitme (Korean Remix)

Artist :   KYLE feat Jay Park
Title :   Playinwitme (Korean Remix)
Cipt :   Jay Park & KYLE
Album :   Single
Dirilis :   2019


(KYLE)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
You been on that new stuff
I been on the same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
I don't got the time for that
Might need me a refund, haha
I'ma need that time back

(KYLE)
You say you'll try
I've heard that line a thousand times before
I'm not sad, I'm not cryin'
If you mad, that's fine, but I think that I should go
Yeah, why you tryna play me?
You bein' a different you and I'm bein' the same me
You coulda had Gucci, but now that's Old Navy
And your homegirl wanna date me, she shady, baby

(KYLE)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'? (yeah, yeah)
You been on that new stuff
I been on the same shit
Girl, why are you playin' wit' me? (With me, with me)
I don't got no time for that
Might need me a refund, yeah
I'ma need that time back

(Jay Park)
Look
넌 내 마음을 들었다 놨다 해
(어쩔땐)
내가 좋아보여 분명해
(근데 또)
장난은 아닌 거 같애
(헷갈려)
넌 항상 흐지부지 해 왜
약속을 잡은 넌  그 다음 날 취소해
왜 대화를 잘하다가 넌 또 끊어 왜
이젠 네 생각 안 해
다른걸 한참 즐길 때 인데
이제 행복해 넌 매일

(Jay Park)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
You been on that new stuff
And I been on that same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
I ain't got no time for that
Might need me a refund
'Cause I'ma need that time back

(KYLE)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?

(Jay Park & KYLE)
Girl, who are you playin' wit'? Yeah
Who? Yeah
Yeah
I been on the same shit

(Jay Park & KYLE)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
You been on that new stuff
And I been on the same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
I don't got no time for that
Might need me a refund (refund)
I'ma need that time back, yeah

(KYLE)
Da-da-da


Terjemahan KYLE feat Jay Park - Playinwitme (Korean Remix) :

(KYLE)
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan?
Kau telah pada hal-hal baru itu
Aku berada di omong kosong yang sama
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Aku tidak punya waktu untuk itu
Mungkin perlu aku membayar kembali, haha
Aku perlu waktu itu kembali

(KYLE)
Kau mengatakan akan mencoba
Aku pernah mendengar kalimat itu ribuan kali sebelumnya
Aku tidak sedih, aku tidak menangis
Jika kau marah, tidak apa-apa, tapi aku pikir aku harus pergi
Ya, mengapa kau mencoba bermain denganku?
Aku berbeda denganmu dan aku juga sama
Kau bisa memiliki Gucci, tapi sekarang itu Angkatan Laut Lama
Dan homegirlmu ingin berkencan denganku, dia teduh, sayang

(KYLE)
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan? (ya, ya)
Kau telah pada hal-hal baru itu
Aku berada di omong kosong yang sama
Gadis, mengapa kau bermain denganku? (Denganku, denganku)
Aku tidak punya waktu untuk itu
Mungkin perlu aku membayar kembali, ya
Aku perlu waktu itu kembali

(Jay Park)
Lihat
Kau mengatur pikiranku
(Terkadang)
Aku harus terlihat baik
(Dan lagi)
Aku tidak bercanda
(Bingung)
Kau selalu kabur
Kau berjanji untuk membatalkan keesokan harinya
Mengapa kau melakukan percakapan yang baik?
Aku tidak berpikir begitu sekarang
Saatnya menikmati sesuatu yang lain
Kau bahagia sekarang

(Jay Park)
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan?
Ku telah pada hal-hal baru itu
Dan aku berada di omong kosong yang sama
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Aku tidak punya waktu untuk itu
Mungkin aku perlu membayar kembali
Karena aku perlu waktu itu kembali

(KYLE)
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan?
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan?

(Jay Park & ​​KYLE)
Gadis, siapa yang kau mainkan? Ya
Siapa? Ya
Ya
Aku berada di omong kosong yang sama

(Jay Park & ​​KYLE)
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Gadis, siapa yang kau mainkan?
Kau telah pada hal-hal baru itu
Dan aku berada di omong kosong yang sama
Gadis, mengapa kau bermain denganku?
Aku tidak punya waktu untuk itu
Mungkin perlu aku membayar kembali (membayar kembali)
Aku butuh waktu itu kembali, ya

(KYLE)
Da-da-da


Monday, November 12, 2018

Jennie - SOLO

Artist :   Jennie
Title :   SOLO
Cipt :   Teddy Park
Album :   Single
Dirilis :   2018


천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

You got me like (oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I’m not sorry
오늘부터 난 난 난

빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
I’m goin' solo, I’mma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
So low that’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown

Sing it loud like (oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love Story (oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I’m not sorry
오늘부터 난 난 난

빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

만남 설렘 감동 뒤엔
이별 눈물 후회 그리움
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까
자유로운 바람처럼
구름 위에 별들처럼
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어
Now I'm going solo

빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Roman Lyrics Jennie - SOLO :

Cheonjinnanman cheongsungalyeon
Saechimhan cheog ijen jichyeo na
Gwichanh-a
Maeil mwo hae eodiya bab-eun jal ja
Baby jagi yeobo bogo sip-eo
Da bujil-eobs-eo

You got me like (oh, oh, oh)
Igeon amu gamdong eobsneun
Love Story (oh, oh, oh)
Eotteon seollemdo eotteon uimido (oh, oh, oh)
Negen mianhajiman
I’m not sorry
Oneulbuteo nan nan nan

Bich-i naneun sollo
Bich-i naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Used to be your girl
Now I’m used to
Being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time
For the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
I’m goin' solo
I’ma do it on my own now
Now that you’re alone
Got you lookin’ for a clone now
So low
That’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown
Sing it loud like

Igeon amu gamdong eobsneun
Love Story
Eotteon seollemdo eotteon uimido
Negen mianhajiman
I’m not sorry
Oneulbuteo nan nan nan

Bich-i naneun sollo
Bich-i naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Mannam seollem gamdong dwien
Ibyeol nunmul huhoe geulium
Holloin ge joh-a nan nadawoya hanikka
Jayuloun balamcheoleom
Guleum wie byeoldeulcheoleom
Meolli gago sip-eo balg-ge bichnago sip-eo

Bich-i naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo


English Translation Jennie - SOLO :

Innocent and delicate
I'm tired of pretending
I'm done
What are you up to? Where are you? Did you eat? Goodnight
Baby, darling, honey, I miss you
It's all useless

You got me like (oh, oh, oh)
This is not a touching love story (oh, oh, oh)
No romance, no sincerity (oh, oh, oh)
I'm sorry, but I'm not sorry
From today on

I'm a shining solo
I'm a shining solo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
I’m goin' solo, I’mma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
So low that’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown

Sing it loud like (oh, oh, oh)
This is not a touching love story (oh, oh, oh)
No romance, no sincerity (oh, oh, oh)
I'm sorry, but I'm not sorry
From today on

I'm a shining solo
I'm a shining solo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

After the relationship, romance, emotion
There's breakup, tears, regret, longing
I like being alone, because I should be true to myself
Like the flowing wind
Like the stars above the clouds
I want to go far away, I want to shine brightly
Now I'm going solo

I'm a shining solo
I'm a shining solo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo


Terjemahan Indonesia Jennie - SOLO :

Polos dan halus
Aku lelah berpura-pura
Aku selesai
Kau lagi apa? Dimana kau? Apa tadi kau makan? Selamat malam
Sayang, sayang, sayang, aku merindukanmu
Itu semua tidak berguna

Kau membuatku suka (oh, oh, oh)
Ini bukan kisah cinta yang menyentuh (oh, oh, oh)
Tidak ada romantisnya, tidak ada kesungguhan (oh, oh, oh)
Maafkan aku, tapi aku tidak menyesal
Mulai hari ini

Aku sendiri yang bersinar
Aku sendiri yang bersinar
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri

Dulu gadismu
Sekarang aku sudah terbiasa menjadi KAMBING
Kau duduk di atas perasaanmu
Aku duduk di singgasanaku
Aku tidak punya waktu untuk masalah di matamu
Kali ini aku hanya melihat diriku, diri sendiri dan aku
Aku akan pergi sendiri, aku melakukannya sendiri sekarang
Sekarang setelah kau sendiri, membuatmu mencari kloning sekarang
Sangat rendah, itulah caraku turun
Ditakdirkan untuk ini dan mahkota

Nyanyikan dengan keras seperti (oh, oh, oh)
Ini bukan kisah cinta yang menyentuh (oh, oh, oh)
Tidak ada romantisnya, tidak ada kesungguhan (oh, oh, oh)
Maafkan aku, tapi aku tidak menyesal
Mulai hari ini

Aku sendiri yang bersinar
Aku sendiri yang bersinar
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri

Setelah hubungan, romansa, emosi
Ada perpisahan, air mata, penyesalan, kerinduan
Aku suka sendirian, karena aku harus jujur ​​pada diriku sendiri
Seperti angin yang mengalir
Seperti bintang-bintang di atas awan
Aku ingin pergi jauh, aku ingin bersinar cerah
Sekarang aku akan sendiri

Aku sendiri yang bersinar
Aku sendiri yang bersinar
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri
Aku akan pergi sendiri ri ri ri ri


Thursday, July 19, 2018

GTI feat Edward Avila - Lagi Syantik - Siti Badriah (Cover K-Pop)

Artist :   GTI feat Edward Avila
Title :   Lagi Syantik - Siti Badriah (Cover K-Pop)
Cipt :   Yogi & Donall
Album :   Single
Dirilis :   2018


G.T.I
Cover

(Donggyun)
Hei sayangku
Hari ini aku kece
Kece bagai pangeran
Pangeran dihatimu

Hei sayangku
Perlakukanlah diriku
Seperti seorang Raja
Ku ingin dimanja kamu

(AOORA)
Hello Bebe
뻔하지 않은 레퍼토리 뻔뻔한 내 히스토리
(ppeonhaji anheun repeotori ppeonppeonhan nae hiseutori)
Palm Palm 터져 내 엉덩이 팡팡 때리고
(Palm Palm teojyeo nae eongdeongi pangpang ttaerigo)
놀아 너랑 나랑 더 더 가까이
(nora neorang narang deodeo gakkai )
깊이 깊이 깊이 깊이 깊은 밤
(gipi gipi gipi gipi gipeun bam)
honey 자기라고 부르면돼
(honey jagirago bureumyeondwae)
여기 널 가질 사람 누군데
(yeogi neol gajilsaram nugunde )
Hey Monday Saturday Sunday eh eh

(SIBONG)
Emang lagi manja
Lagi pengen dimanja
Pengen berduaan dengan dirimu saja
Emang lagi kece
Tapi bukan sok kece
Kece kece gini
Hanya untuk dirimu

Emang lagi kece

(Donggyun)
한 번도 느끼지 못했던
(han beondo neukkiji moshaessdeon)
(AOORA)
전율들이 퍼져가
(jeonyuldeuri peojyeoga)
오늘 밤이 지나가면
(oneul bami jinagamyeon)
(Donggyun)
다시 다시
(dasi dasi )
해 뜨기 전까지 Dash Rush
(hae tteugi jeonkkaji dash Rush )
너에게 내 모든 걸 다 줄게
(neoege nae modeun geol da julge)

(SIBONG)
Emang lagi manja
Lagi pengen dimanja
Pengen berduaan dengan dirimu saja
Emang lagi kece
Tapi bukan sok kece
Kece kece gini
Hanya untuk dirimu
Yeah

Emang lagi kece
Emang lagi kece
Emang lagi kece

Terjemahan GTI feat Edward Avila - Lagi Syantik - Siti Badriah (Cover K-Pop) :

G.T.I
Cover

(Donggyun)
Hei sayangku
Hari ini aku kece
Kece bagai pangeran
Pangeran dihatimu

Hei sayangku
Perlakukanlah diriku
Seperti seorang Raja
Ku ingin dimanja kamu

(AOORA)
Halo sayang
Sejarah aku yang tak tahu malu
Palm Palm menabrak puntungku
Bermain denganmu dan aku lebih dekat
Tengah malam
Sayang
Siapa yang akan membawamu kesini?
Hei Senin, Sabtu, Minggu, eh eh 

(SIBONG)
Emang lagi manja
Lagi pengen dimanja
Pengen berduaan dengan dirimu saja
Emang lagi kece
Tapi bukan sok kece
Kece kece gini
Hanya untuk dirimu

Emang lagi kece

(Donggyun)
Aku tidak pernah merasa
(AOORA)
Sensasi menyebar
Jika malam ini berlalu
(Donggyun)
Kembali lagi
Dash Rush sampai matahari terbit
Aku akan memberikan semua yang aku bisa

(SIBONG)
Emang lagi manja
Lagi pengen dimanja
Pengen berduaan dengan dirimu saja
Emang lagi kece
Tapi bukan sok kece
Kece kece gini
Hanya untuk dirimu
Yeah

Emang lagi kece
Emang lagi kece
Emang lagi kece


Lihat Versi Original : Siti Badriah - Lagi Syantik