Sarah Brightman - Hymn

Artist	:   Sarah Brightman
Title	:   Hymn
Cipt	:   John Lees
Album	:   Hymn
Dirilis	:   2018

Valley's deep
And the mountain so high
If you want to see God
You've got to move on the other side
You stand up there
With your head in the clouds
Don't try to fly
You know you might not come down
Don't try to fly, dear God
You might not come down

Jesus came down from Heaven to earth
The people said it was a virgin birth
Jesus came down from Heaven to earth
The people said it was a virgin birth
The people said it was a virgin birth

He told great stories of the Lord
And said he was the saviour of us all
He told great stories of the Lord
And said he was the saviour of us all
And said he was the saviour of us all

For this we killed him
And nailed him up high
He rose again as if to ask us why
Then he ascended into the sky
As if to say in God alone you soar
As if to say in God alone we fly

Valley's deep
And the mountain so high
If you want to see God
You've got to move on the other side
You stand up there
With your head in the clouds
Don't try to fly
You know you might not come down
Don't try to fly, dear God
You might not come down

Terjemahan Sarah Brightman - Hymn :

Lembah yang dalam
Dan gunung itu begitu tinggi
Jika kau ingin melihat Tuhan
Kau harus pindah ke sisi lain
Kau berdiri disana
Dengan kepalamu di awan
Jangan mencoba terbang
Kau tahu kau mungkin tidak turun
Jangan mencoba terbang, ya Tuhan
Kau mungkin tidak turun

Yesus turun dari Surga ke bumi
Orang-orang mengatakan itu adalah kelahiran perawan
Yesus turun dari Surga ke bumi
Orang-orang mengatakan itu adalah kelahiran perawan
Orang-orang mengatakan itu adalah kelahiran perawan

Dia menceritakan kisah-kisah luar biasa tentang Tuhan
Dan katanya dia adalah penyelamat kita semua
Dia menceritakan kisah-kisah luar biasa tentang Tuhan
Dan katanya dia adalah penyelamat kita semua
Dan katanya dia adalah penyelamat kita semua

Untuk ini kami membunuhnya
Dan memakukannya tinggi-tinggi
Dia bangkit lagi seolah bertanya mengapa
Lalu dia naik ke langit
Seolah ingin mengatakan dalam Tuhan saja kau melambung
Seolah ingin mengatakan dalam Tuhan saja kita terbang

Lembah yang dalam
Dan gunung itu begitu tinggi
Jika kau ingin melihat Tuhan
Kau harus pindah ke sisi lain
Kau berdiri disana
Dengan kepalamu di awan
Jangan mencoba terbang
Kau tahu kau mungkin tidak turun
Jangan mencoba terbang, ya Tuhan
Kau mungkin tidak turun

Sarah Brightman feat Vincent Niclo - Sogni

Artist	:   Sarah Brightman feat Vincent Niclo
Title	:   Sogni
Cipt	:   -
Album	:   Hymn
Dirilis	:   2018

(Sarah Brightman)
Dopo tutti questi anni
Nel sogno o realtà
Sogni divini nel mio cuor
Più svelta va, il tuo sarà
Lo sguardo tuo mi fa sognar
E mi fa pensar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano

(Sarah Brightman)
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni più cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora gli vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni già persi, io con te vivrò

(Vincent Niclo)
Dopo tutti questi anni
Nel sogno o realtà
Tu guardami nel mio mondo
Cambierà, il tuo sarà
Questi occhi tuoi mi fan volar
E mi fan tornar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni più cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora gli vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni con te gli vivrò

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni più cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora gli vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni già persi, io con te vivrò

English Translation Sarah Brightman feat Vincent Niclo - Sogni :

(Sarah Brightman)
After all these years
In the dream or reality
Divine dreams in my heart
The quicker it goes, yours will be
Your gaze makes me dream
And it makes me think of the times with you
Now I feel my heart
That asks for a plan

(Sarah Brightman)
My love, where have you been?
In my most searched dreams
I missed you day and night
Dreams already lost, now I will experience them
Joy, where have you been?
Dreams already lost, I will live with you

(Vincent Niclo)
After all these years
In the dream or reality
You look at me in my world
It will change, yours will be
These eyes of yours fly me
And let me go back to the times with you
Now I feel my heart
That asks for a plan

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
My love, where have you been?
In my most searched dreams
I missed you day and night
Dreams already lost, now I will experience them
Joy, where have you been?
I will live with you

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
My love, where have you been?
In my most searched dreams
I missed you day and night
Dreams already lost, now I will experience them
Joy, where have you been?
Dreams already lost, I will live with you


Terjemahan Indonesia Sarah Brightman feat Vincent Niclo - Sogni :

(Sarah Brightman)
Setelah bertahun-tahun ini
Dalam mimpi atau kenyataan
Mimpi ilahi di hatiku
Semakin cepat itu kau akan pergi
Tatapanmu membuatku bermimpi
Dan itu membuatku berpikir tentang waktu bersamamu
Sekarang aku merasakan hatiku
Itu meminta rencana

(Sarah Brightman)
Cintaku, kemana saja kau?
Dalam mimpiku yang paling banyak dicari
Aku merindukanmu siang dan malam
Mimpi sudah hilang, sekarang aku akan mengalaminya
Joy, darimana saja kau?
Mimpi sudah hilang, aku akan tinggal bersamamu

(Vincent Niclo)
Setelah bertahun-tahun ini
Dalam mimpi atau kenyataan
Kau melihatku di duniaku
Ini akan berubah, kau akan
Matamu ini menerbangkanku
Dan biarkan aku kembali kemasa bersamamu
Sekarang aku merasakan hatiku
Itu meminta rencana

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
Cintaku, kemana saja kau?
Dalam mimpiku yang paling banyak dicari
Aku merindukanmu siang dan malam
Mimpi sudah hilang, sekarang aku akan mengalaminya
Joy, darimana saja kau?
Aku akan tinggal bersamamu

(Vincent Niclo & Sarah Brightman)
Cintaku, kemana saja kau?
Dalam mimpiku yang paling banyak dicari
Aku merindukanmu siang dan malam
Mimpi sudah hilang, sekarang aku akan mengalaminya
Joy, darimana saja kau?
Mimpi sudah hilang, aku akan tinggal bersamamu