Tuesday, January 28, 2020

Eminem - Never Love Again

Artist :   Eminem
Title :   Never Love Again
Cipt :   Dwayne Allen Abernathy, Eminem, Dr. Dre, Luis Resto, Trevor Lawrence Jr. & Dawaun Parker
Album :   Music to Be Murdered By
Dirilis :   2020


I could be with anybody, I choose you
Still, it's no excuse to abuse you
But no one knows what I'm goin' through, so I'd use you
To be truthful, I wouldn't know what to do if I lose you
So I refuse to, might have a screw loose and a fuse blew
But I think I might be buildin' up a tolerance to you
'Cause one minute I'm hollerin', "Screw you"
Next, I take it back, guess you can say I'm tryna unscrew you
But the shit's about to pop off, yeah, I feel you up
Then I got you totally open as soon as I take your top off
You're so hard to resist, you knock my socks off
My friends say you're bad for me, hogwash

I'll never love again
The way I loved you
Did you find someone new?
Are you doin' this with them?
'Cause I remember when
Still remember when you was mine, yeah
We were inseparable at one time, yeah
You know my love for you was undying, yeah
Used to always have my back

Some days it feels like you're all that I have
That's why I'm tryna hold onto you for as long as I can
And you just want me for my money so I got you wrapped all in saran
Damn, talk about eatin' out the palm of my hand
But if not for my financials
I wouldn't have you anyways, there have been ample
Plenty days, where I'm just in a daze and I can't pull
Myself up out this rut and you're so much of a handful
I can only take so much of you all at one time
Because too much of you's just too much to swallow sometimes
Gotta take you in doses, but when you're not at my side
I shake in convulsions, separation anxiety 'cause we may be the closest
Yeah, baby, we hopeless, don't we make an atrocious
Combination? We know, it's like playin' with explosives
Quite dangerous though, but my brain's in hypnosis
Such a wide range of emotions
Migraines, but why the f*ck am I takin' these MOTRINs?
Ibuprofens, like a drop of rain in the ocean
And you're my fix on the days when I'm broken
But the shit's about to go sideways, I just know it

I'll never love again
The way I loved you
Did you find someone new?
Are you doin' this with them?
'Cause I remember when
Still remember when you was mine, yeah
We were inseparable at one time, yeah
You know my love for you was undying, yeah
Used to always have my back

So I spiral downwardly 'cause I'm too cowardly to leave you
Head is clouded in a fallacy, but in reality
Somehow it seems like when I lay me down to sleep I'm counting sheep
You're bound to creep
'Cause every time I turn around, you keep runnin' out on me
You're my Xanax and my valium, I'm an addict, you're a downer
You're my habit, it's like I found you in the cabinet
But it's like I can't uncap it 'cause it's childproof
A scoundrel and fiend's how I feel around you
Awful, every time I lost you, felt like I had you in my pocket
Now I'm flippin' over the furniture, punchin' holes in the walls through
Everything that we've gone through
How many times you've f*cked me
But the way it felt for me to be on top when I was on you
Swore my fealty, but word to G.O.D
I thought you loved me, b*tch, you tried to kill me, I'm getting off you
Quit callin' for me, hard proof's how I respond to
The Ambien and Tylenols too
F*ck all you

F*ckin' b*tch
We're done


Terjemahan Eminem - Never Love Again :

Aku bisa bersama siapapun, aku memilihmu
Tetap saja, itu bukan alasan untuk melecehkanmu
Tapi tidak ada yang tahu apa yang aku alami, jadi aku akan menggunakanmu
Sejujurnya, aku tidak akan tahu harus berbuat apa jika aku kehilanganmu
Jadi aku menolak, mungkin sekrup longgar dan sekering meledak
Tapi aku pikir aku mungkin membangun toleransi padamu
Karena satu menit aku berteriak, "Persetan denganmu"
Selanjutnya, aku ambil kembali, kira kau bisa mengatakan aku mencoba melepaskanmu
Tapi omong kosong itu akan meledak, ya, aku merasa kau bangun
Lalu aku membuatmu benar-benar terbuka begitu aku melepas topimu
Kau sangat sulit untuk menolak, kau mengetuk kaus kakiku
Teman-temanku mengatakan kau buruk bagiku, omong kosong

Aku tidak akan pernah mencintai lagi
Caraku mencintaimu
Apakah kau menemukan orang baru?
Apakah kau melakukan ini dengan mereka?
Karena aku ingat kapan
Masih ingat kapan kamu adalah milikku, ya
Kita tidak terpisahkan pada satu waktu, ya
Kau tahu cintaku padamu tidak akan mati, ya
Dulu selalu ada punggungku

Beberapa hari rasanya kau yang aku miliki
Karena itulah aku mencoba memegangmu selama aku bisa
Dan kau hanya menginginkanku untuk uangku, jadi aku membungkusmu semua dengan saran
Sial, bicara soal makan di telapak tanganku
Tepi jika bukan karena keuanganku
Aku tidak akan memilikimu, ada banyak
Banyak hari, dimana aku hanya linglung dan aku tidak bisa menarik
Diriku keluar kebiasaan ini dan kau begitu banyak
Aku hanya bisa mengambil begitu banyak darimu semua sekaligus
Karena terlalu banyak darimu terlalu banyak untuk ditelan kadang-kadang
Harus membawa mu dalam dosis, tapi ketika kau tidak di sisiku
Aku mengguncang kejang-kejang, kecemasan perpisahan karena kita mungkin yang terdekat
Ya, sayang, kita putus asa, bukankah kita membuat kekejaman
Kombinasi? Kita tahu, itu seperti bermain-main dengan bahan peledak
Cukup berbahaya, tapi otakku dalam hipnosis
Emosi yang begitu luas
Migrain, tapi kenapa aku mengambil MOTRIN ini?
Ibuprofens, seperti setetes hujan di lautan
Dan kau memperbaikiku pada hari-hari ketika aku rusak
Tapi omong kosongnya akan menyamping, aku tahu itu

Aku tidak akan pernah mencintai lagi
Caraku mencintaimu
Apakah kau menemukan orang baru?
Apakah kau melakukan ini dengan mereka?
Karena aku ingat kapan
Masih ingat kapan kau adalah milikku, ya
Kita tidak terpisahkan pada satu waktu, ya
Kau tahu cintaku padamu tidak akan mati, ya
Dulu selalu ada punggungku

Jadi aku berputar ke bawah karena aku terlalu pengecut untuk meninggalkanmu
Kepala dikaburkan dalam kekeliruan, tapi dalam kenyataan
Entah bagaimana rasanya ketika aku membaringkanku untuk tidur, aku menghitung domba
Kau pasti akan merinding
Karena setiap kali aku berbalik, kamu terus berlari keluar dariku
Kau adalah Xanax dan valiumku, aku seorang pecandu, kau seorang obat penenang
Kau kebiasaanku, sepertinya aku menemukanmu di kabinet
Tapi sepertinya aku tidak bisa membuka tutupnya karena itu aman untuk anak-anak
Bajingan dan iblis adalah bagaimana aku rasakan di sekitarmu
Mengerikan, setiap kali aku kehilanganmu, aku merasa seperti memilikimu di sakuku
Sekarang aku menyelinap di atas perabot, melubangi dinding
Semua yang kita lalui
Berapa kali kau meniduriku
Tapi rasanya bagiku untuk berada di atas ketika aku berada padamu
Bersumpah demi kesayanganku, tapi kata untuk G.O.D
Kupikir kau mencintaiku, jalang, kau mencoba membunuhku, aku akan melepaskanmu
Berhenti meneleponku, bukti keras bagaimana aku menanggapinya
Ambien dan Tylenol juga
Persetan kalian semua

Jalang sialan
Kita sudah selesai