| Artist | : Becky G & Natti Natasha |
| Title | : Sin Pijama |
| Cipt | : Mau y Ricky, Rafael Pina, Nate Campany, Jon Leone, Daddy Yankee, Gaby Music, Camilo Echeverry, Becky G & Natti Natasha |
| Album | : Mala Santa |
| Dirilis | : 2018 |
(Becky G & Natti Natasha)
Solo, sólito en la habitación
Busca, que busca de mi calor, uoh-oh, no-no
Quiere' remedio pa' tu dolor
Nadie te lo hace mejor que yo, uoh-oh, no-no
(Natti Natasha & Becky G)
Que no se te apague la excitación
Tú sabes que yo no te dejo planta'o
Calma'o, que yo voy en camino, amor
Calma'o, que yo quiero contigo
(Natti Natasha & Becky G)
Si tú me llama'
Nos vamo' pa' tu casa
Nos quedamo' en la cama
Sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas
Nos vamo' pa' tu casa
Nos quedamo' en la cama
Sin pijama, sin pijama (yo', yo', yo')
(Becky G)
Voy pa' contarle mis secretos a tu almohada
Mientras tanto hagamos videollamada
Me manda foto', fotico'
Mostrando todo, todito
Cuando llegue desbaratamo' la cama
(Becky G)
Baby, hoy no vamo' a dormir (no)
Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh)
Que no traje pijama
Porque no me dio la gana
Baby, hoy no vamo' a dormir
Baby, hoy no vamo' a dormir (no)
Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh)
Que no traje pijama
Porque no me dio la gana
Baby, hoy no vamo' a dormir
(Natti Natasha & Becky G)
Si tú me llama'
Nos vamo' pa' tu casa
Nos quedamo' en la cama
Sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas
Nos vamo' pa' tu casa
Nos quedamo' en la cama
Sin pijama, sin pijama
(Natti Natasha)
Si no hay teatro deja el drama
Enciéndeme la llama
Como yo vine al mundo, ese es mi mejor pijama
Hoy hay toque de queda
Seré tuya hasta la mañana
La pasamos romantic
Sin piloto automatic
Botamos el manual, 'tamos viajando en cannabis
Siempre he sido una dama (una gyal)
Pero soy una perra en la cama
(Natti Natasha & Becky G)
Así que dale pom-pom-pom-pom-pom
Ponle carne a mi sazón-zón-zón-zón-zón
Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon
Perdemo' el control pa' ganar los do'
Así que dale pom-pom-pom-pom-pom
Ponle fuego a mi sazón-zón-zón-zón-zón
Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon
Espero tu call, vente dame el gol
(Natti Natasha & Becky G)
Si tú me llama'
Nos vamo' pa' tu casa
Nos quedamo' en la cama
Sin pijama, sin pijama
Si tú me llamas
Nos vamo' pa' tu casa
Fumamo' marihuana
Sin pijama, sin pijama
(Becky G)
(Baby, hoy no vamo' a dormir
Na-na-na)
Natti Nat, yeah-yeah
(Que no traje pijama
Porque no me dio la gana
Baby, hoy no vamo' a dormir)
Becky G, baby
English Translation Becky G & Natti Natasha - Sin Pijama :
(Becky G & Natti Natasha)
(You are) alone, all alone in the bedroom
Search, search for my warmth, woh-oh, no-no
You want a remedy for your pain
Nobody does it to you better than me, woh-oh, no-no
(Natti Natasha & Becky G)
So that your arousal won't go away
You know that I won't leave you stuck there
Calm down, I'm on my way, my love
Calm down, I want to be with you
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas (yo, yo, yo)
(Becky G)
I'm going to tell my secrets to your pillow
Until then let's make a video call
Send me photos, little pics
Showing everything, everything at all
When I get there, we will mess up the bed
(Becky G)
Baby, today we're not going to sleep (no)
Baby, today we're not going to sleep (uh-uh-uh)
I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
Baby, today we're not going to sleep (no)
Baby, today we're not going to sleep (uh-uh-uh)
I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
(Natti Natasha)
Since this ain't a theater, stop with the drama
Light the flame in me
The way I came to the world - that's my best pajama
Today there is a curfew
I'll be yours until morning
We get romantic
Without an autopilot
Let's ditch the rules, we're tripping on cannabis
I have always been a lady (a girl)
But I'm a bitch in bed
(Natti Natasha & Becky G)
So come on on on on on on
Add some meat to what I've got cooking
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
Let's lose control, that way both of us win
So come on on on on on on
Add some fire to what I've got cooking
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
I wait for your call, come score a goal on me!
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll smoke weed
Without pajamas, without pajamas
(Becky G)
(Baby, today we're not going to sleep
Na-na-na)
Natti Nat, yeah-yeah
(I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep)
Becky G, baby
(You are) alone, all alone in the bedroom
Search, search for my warmth, woh-oh, no-no
You want a remedy for your pain
Nobody does it to you better than me, woh-oh, no-no
(Natti Natasha & Becky G)
So that your arousal won't go away
You know that I won't leave you stuck there
Calm down, I'm on my way, my love
Calm down, I want to be with you
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas (yo, yo, yo)
(Becky G)
I'm going to tell my secrets to your pillow
Until then let's make a video call
Send me photos, little pics
Showing everything, everything at all
When I get there, we will mess up the bed
(Becky G)
Baby, today we're not going to sleep (no)
Baby, today we're not going to sleep (uh-uh-uh)
I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
Baby, today we're not going to sleep (no)
Baby, today we're not going to sleep (uh-uh-uh)
I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
(Natti Natasha)
Since this ain't a theater, stop with the drama
Light the flame in me
The way I came to the world - that's my best pajama
Today there is a curfew
I'll be yours until morning
We get romantic
Without an autopilot
Let's ditch the rules, we're tripping on cannabis
I have always been a lady (a girl)
But I'm a bitch in bed
(Natti Natasha & Becky G)
So come on on on on on on
Add some meat to what I've got cooking
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
Let's lose control, that way both of us win
So come on on on on on on
Add some fire to what I've got cooking
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
I wait for your call, come score a goal on me!
(Natti Natasha & Becky G)
If you call me
We'll go to your house
We'll stay in bed
Without pajamas, without pajamas
If you call me
We'll go to your house
We'll smoke weed
Without pajamas, without pajamas
(Becky G)
(Baby, today we're not going to sleep
Na-na-na)
Natti Nat, yeah-yeah
(I didn't bring pajamas
Because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep)
Becky G, baby
Terjemahan Indonesia Becky G & Natti Natasha - Sin Pijama :
(Becky G & Natti Natasha)
(Kau) sendirian, sendirian di kamar tidur
Mencari, mencari kehangatanku, woh-oh, tidak-tidak
Kau menginginkan obat untuk rasa sakitmu
Tidak ada yang melakukannya lebih baik dariku, woh-oh, tidak-tidak
(Natti Natasha & Becky G)
Sehingga gairahmu tidak akan hilang
Kau tahu bahwa aku tidak akan meninggalkanmu terjebak disana
Tenang, aku dalam perjalanan, cintaku
Tenang, aku ingin bersamamu
(Natti Natasha & Becky G)
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama (yo, yo, yo)
(Becky G)
Aku akan menceritakan rahasiaku ke bantalmu
Sampai saat itu mari lakukan panggilan video
Kirimkan aku foto, foto kecil
Menunjukkan segalanya, semuanya
Ketika aku sampai disana, kita akan mengacaukan tempat tidur
(Becky G)
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur (tidak)
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur (uh-uh-uh)
Aku tidak membawa piyama
Karena aku tidak menyukainya
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur (tidak)
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur (uh-uh-uh)
Aku tidak membawa piyama
Karena aku tidak menyukainya
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur
(Natti Natasha & Becky G)
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama
(Natti Natasha)
Karena ini bukan teater, berhentilah dengan drama
Nyalakan api dalam diriku
Caraku datang ke dunia - itulah piyama terbaikku
Hari ini ada jam malam
Aku akan menjadi milikmu sampai pagi
Kita menjadi romantis
Tanpa autopilot
Mari kita hilangkan aturannya, kita tersandung ganja
Aku selalu seorang wanita (seorang gadis)
Tapi aku jalang di tempat tidur
(Natti Natasha & Becky G)
Jadi ayo terus dan terus
Tambahkan beberapa daging untuk memasak apa yang aku miliki
Hancurkan itu semua dengan bonbonku, bon-bon-bon
Kita lepas kendali, dengan cara itu kita berdua menang
Jadi ayo terus dan terus
Tambahkan api ke masakan yang aku miliki
Hancurkan itu semua dengan bonbonku, bon-bon-bon
Aku menunggu panggilanmu, datanglah mencetak gol padaku!
(Natti Natasha & Becky G)
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama
Jika kau memanggilku
Kita akan pergi ke rumahmu
Kita akan tetap di tempat tidur
Tanpa piyama, tanpa piyama
(Becky G)
(Sayang, hari ini kita tidak akan tidur
Na-na-na)
Natti Nat, ya-ya
(Aku tidak membawa piyama
Karena aku tidak menyukainya
Sayang, hari ini kita tidak akan tidur
Becky G, sayang