Showing posts with label Dance. Show all posts
Showing posts with label Dance. Show all posts

Thursday, December 31, 2020

Gryffin & Audrey Mika - Safe With Me

Artist :   Gryffin & Audrey Mika
Title :   Safe With Me
Cipt :   Gryffin, Cleo Tighe, Andrew Jackson, Chris Loco & Audrey Mika
Album :   Single
Dirilis :   2020


Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah

Don't know why I get so messed up in my head
But I keep puttin' up fences
Anything to keep away from the truth
Maybe I been goin' too hard, doin' too much
Tryna drown out my senses
I don't know what I've been tryin' to prove

I want somebody to say to me
"Come lay with me, you're safe with me"
I want someone to come through for mе
Hold tight to me, finally
I want somebody to wrap me up in thе middle of the night, yeah
Stand tough, tell me everything's alright
Who'll say to me, oh, say to me
"You're safe with me"
Tell me, "You'll be safe-"

Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah

People tell me I'm a fighter, a survivor
No, I don't suffer fool's luck
I've never been the type to get lonely, yeah
But bein' young kinda gets old, kinda gets cold
Always keepin' it cool, yeah
There's a side of me that they don't see

I want somebody to say to me
"Come lay with me, you're safe with me"
I want someone to come through for me
Hold tight to me, finally
I want somebody to wrap me up in the middle of the night, yeah
Stand tough, tell me everything's alright
Who'll say to me, oh, say to me
"You're safe with me"
Tell me, "You'll be safe-"

Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah

I want somebody to say to me
"Come lay with me, you're safe with me" (You're safe)
I want someone to come through for me
Hold tight to me, finally
I want somebody to wrap me up in the middle of the day, yeah
Stand tough, tell me everything's alright (Everything's alright)
Who'll say to me, oh, say to me
"You're safe with me"
Tell me, "You'll be safe-"

Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Safe with me, safe with me, safe with me (Oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Safe with me, safe with me, safe with me (Safe)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Safe)

Safe with me, safe with me, safe with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Safe with me, safe with me, safe with me


Terjemahan Gryffin & Audrey Mika - Safe With Me :

Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya

Tidak tahu kenapa kepalaku begitu kacau
Tapi aku tetap memasang pagar
Apapun untuk menjauhkan diri dari kebenaran
Mungkin aku sudah terlalu keras, melakukan terlalu banyak
Mencoba menenggelamkan indraku
Aku tidak tahu apa yang telah aku coba buktikan

Aku ingin seseorang mengatakan kepada saya
"Ayo berbaring denganku, kau aman denganku"
Aku ingin seseorang datang untukku
Pegang erat-erat, akhirnya
Aku ingin seseorang melindungi diriku di tengah malam, ya
Berdiri teguh, katakan padaku semuanya baik-baik saja
Siapa yang akan berkata padaku, oh, katakan padaku
"Kau aman denganku"
Katakan padaku, "Kau akan aman-"

Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman bersamaku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman bersamaku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya

Orang-orang mengatakan padaku bahwa aku seorang pejuang, seorang yang selamat
Tidak, aku tidak menderita keberuntungan bodoh
Ya, aku tidak pernah menjadi tipe orang yang kesepian
Tapi menjadi muda agak tua, agak kedinginan
Selalu jaga agar tetap dingin, ya
Ada sisi diriku yang tidak mereka lihat

Aku ingin seseorang mengatakan padaku
"Ayo berbaring denganku, kau aman denganku"
Aku ingin seseorang datang untukku
Pegang erat-erat, akhirnya
Aku ingin seseorang melindungi diriku di tengah malam, ya
Berdiri teguh, katakan padaku semuanya baik-baik saja
Siapa yang akan berkata padaku, oh, katakan padaku
"Kau aman bersamaku"
Katakan padaku, "Kau akan aman-"

Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman denganku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman denganku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya

Aku ingin seseorang mengatakan padaku
"Ayo berbaring denganku, kau aman denganku" (Anda aman)
Aku ingin seseorang datang untuk saya
Pegang erat-erat, akhirnya
Aku ingin seseorang melindungi diriku di tengah hari, ya
Berdiri teguh, katakan padaku semuanya baik-baik saja (Semuanya baik-baik saja)
Siapa yang akan berkata padaku, oh, katakan padaku
"Kau aman bersamaku"
Katakan padaku, "Kau akan aman-"

Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman denganku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya (Ya)
Aman denganku, aman denganku, aman denganku (Oh, oh)
Ya, ya, ya, ya
Katakan padaku, "Kau akan aman bersamaku"
Aman denganku, aman denganku, aman denganku (Aman)
Ya, ya, ya, ya (Aman)

Aman denganku, aman denganku, aman denganku
Ya, ya, ya, ya
Oh
Aman denganku, aman denganku, aman denganku

Sunday, November 1, 2020

Rudimental feat Tion Wayne & Anne-Marie - Come Over

Artist :   Rudimental feat Tion Wayne & Anne-Marie
Title :   Come Over
Cipt :   Piers Aggett, L Devine, Leon “Locksmith” Rolle, Kesi Dryden, Amir Amor & Anne-Marie
Album :   Single
Dirilis :   2020



(Anne-Marie)
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah

(Anne-Marie)
You living your life
Having a real good time
Better than when you were mine
I gotta be honest
I got regrets
Never gave you respect
Shoulda shown you that I cared
It's time I be honest

(Anne-Marie)
I had to mess up so I could understand
You wеre the best thing that I еver, ever had
And I'll do anything for us to go back, no
If I could do it over, I would hold you closer
Fix the thing that left us broken
'Cause baby now I'm older, and my love's much bolder
I will never lose you again

(Anne-Marie)
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah

(Anne-Marie)
I miss what we had
And I want it all back
Can you give me one more chance?
I'm different, I promise
We'll make it work, yeah
I'll give you what you deserve
No, I will never be turned
I stick to my promise

(Anne-Marie)
I had to mess up so I could understand
You were the best thing that I ever, ever had
And I'll do anything for us to go back, no
If I could do it over, I would hold you closer
Fix the thing that left us broken
'Cause baby now I'm older, and my love's much bolder
I will never lose you again

(Anne-Marie & Tion Wayne)
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
(Huh, yo, T Wayne from the nine)

(Tion Wayne)
My love's like roulette, roulette
Once you left, I don't know who's next
Living my life, two-step, two-step
Two girl in my car, dark skin, brunette
M-way, Rolls Royce, double R
Switched up from corned beef to caviar
Make ups I don't like the war
Mi Amor, I ain't felt like this before
Me first then my gwolla
She said swallow your pride and let me holla
Came back and I shut down the summer
When I cop it, I bust down, I got her
She wanna do-over, sex in the Range Rover
But baby, it's over, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Anne-Marie)
You should just come over (Yeah)
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me do-over)
You should just come over (You should come over)
And I can just show ya (I can just show ya)
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over (You should come over)
And I can just show ya (And I can just show ya)
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah (No)
You should just come over (Yeah)
And I can just show ya (Show ya)
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah (Over, no)
You should just come over, oh

Alright (no)
Yeah, gluten free and vegan for Holly and D, please
(Alright, thanks) Alright, thanks a lot, see ya, bye


Terjemahan Rudimental feat Tion Wayne & Anne-Marie - Come Over :

(Anne-Marie)
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya

(Anne-Marie)
Kau menjalani hidupmu
Memiliki waktu yang sangat menyenangkan
Lebih baik dari saat kau jadi milikku
Aku harus jujur
Aku menyesal
Tidak pernah memberimu rasa hormat
Seharusnya menunjukkan padamu bahwa aku peduli
Sudah waktunya aku jujur

(Anne-Marie)
Aku harus mengacau agar aku bisa mengerti
Anda adalah hal terbaik yang pernah aku miliki
Dan aku akan melakukan apapun agar kita kembali, tidak
Jika aku bisa melakukannya, aku akan memelukmu lebih dekat
Perbaiki hal yang membuat kami hancur
Karena sayang, sekarang aku lebih tua, dan cintaku jauh lebih berani
Aku tidak akan kehilanganmu lagi

(Anne-Marie)
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya

(Anne-Marie)
Aku merindukan apa yang kami miliki
Dan aku ingin semuanya kembali
Bisakah kau memberiku satu kesempatan lagi?
Aku berbeda, aku janji
Kami akan membuatnya berhasil, ya
Aku akan memberikan apa yang pantas kau dapatkan
Tidak, aku tidak akan pernah berubah
Aku berpegang pada janjiku

(Anne-Marie)
Aku harus mengacau agar aku bisa mengerti
Anda adalah hal terbaik yang pernah aku miliki
Dan aku akan melakukan apapun agar kita kembali, tidak
Jika aku bisa melakukannya, aku akan memelukmu lebih dekat
Perbaiki hal yang membuat kami hancur
Karena sayang, sekarang aku lebih tua, dan cintaku jauh lebih berani
Aku tidak akan kehilanganmu lagi

(Anne-Marie & Tion Wayne)
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya
Kau harus datang saja
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya
(Huh, yo, T Wayne dari sembilan)

(Tion Wayne)
Cintaku seperti roulette, roulette
Setelah kau pergi, saya tidak tahu siapa selanjutnya
Menjalani hidupku, dua langkah, dua langkah
Dua gadis di mobilku, kulit gelap, berambut cokelat
M-way, Rolls Royce, R ganda
Diganti dari daging kornet menjadi kaviar
Makeup-ku tidak suka perang
Cintaku, aku tidak merasa seperti ini sebelumnya
Aku dulu baru gwolla ku
Dia bilang telan harga dirimu dan biarkan aku holla
Kembali dan aku menutup musim panas
Ketika aku mengatasinya, aku gagal, aku mendapatkannya
Dia ingin melakukan-lebih, s*ks di Range Rover
Tapi sayang, ini sudah berakhir, ya, ya, ya, ya, ya

(Anne-Marie)
Kau harus datang saja (Ya)
Dan aku bisa menunjukkannya ya
Biarkan aku melakukannya, ya, ya, ya, ya (Biarkan aku melakukannya)
Kau harus datang saja (Kau harus datang)
Dan aku bisa menunjukkan ya (saya bisa menunjukkannya ya)
Biarkan aku menyelesaikannya, ya, ya, ya, ya
Kau harus datang saja (Kau harus datang)
Dan aku bisa menunjukkan ya (Dan aku bisa menunjukkannya ya)
Biarkan aku melakukannya, ya, ya, ya, ya (Tidak)
Kau harus datang saja (Ya)
Dan aku hanya bisa menunjukkan ya (Tunjukkan ya)
Biarkan aku melakukan-lebih, ya, ya, ya, ya (Lebih, tidak)
Kau harus datang saja, oh

Baiklah (tidak)
Ya, bebas gluten dan vegan untuk Holly dan D
(Baiklah, terima kasih) Baiklah, terima kasih banyak, sampai jumpa, sampai jumpa


Sunday, October 4, 2020

Sigala & James Arthur - Lasting Lover

Artist :   Sigala & James Arthur
Title :   Lasting Lover
Cipt :   Kieran Walsh, Andrew VanWyngarden, Jarly, James Arthur, Sigala, Lewis Capaldi, Corey Sanders, Luke Fitton & Ben Goldwasser
Album :   Single
Dirilis :   2020



I don't know why I can't quite
Get you out my sight
You're always just behind
You're stored across my mind
Keep crawling back to where we last
Left our love on hold
I'm always out for more
So what you waiting for?

Wait, before you burn me to the ground
Please stay till the beat of our heart runs out

I don't wanna let go, let go
'Cause I've been tryna hold on for so long
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "I've been looking for a lasting lover"
Save me, save me
From every single heartache, heartache
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "I've been looking for a lasting lover"

She said, "I've been looking for a lasting lover"

One by one and two by twice
I've watched all my loves
Move on to something more
Open out the door

Caught in-between every passing hour
Oh, please stay until the taste of your love turns sour

I don't wanna let go, let go
'Cause I've been tryna hold on for so long
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "I've been looking for a lasting lover"
Save me, save me
From every single heartache, heartache
I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "I've been looking for a lover"

So let me know, did we ever mean anything at all?
So let me know, did we ever mean anything at all?

I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "didn't hurt me"
Ooh, I feel like I'm lost without a trace
Take my heart and run away
She said, "I've been looking for a lasting lover"

I've been looking for a lasting lover
Oh, I've been looking for a lasting lover


Terjemahan Sigala & James Arthur - Lasting Lover :

Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa tenang
Dapatkan kau keluar dari pandanganku
Anda selalu tertinggal
Kau tersimpan di benakku
Terus merangkak kembali ke tempat terakhir kita
Meninggalkan cinta kita ditahan
Aku selalu keluar untuk lebih
Jadi apa yang kau tunggu?

Tunggu, sebelum kau membakarku ke tanah
Harap tetap disini sampai detak jantung kita habis

Aku tidak ingin melepaskan, melepaskan
Karena aku sudah mencoba bertahan begitu lama
Aku merasa seperti saya tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "Aku sudah mencari kekasih yang abadi"
Selamatkan aku, selamatkan aku
Dari setiap sakit hati, sakit hati
Aku merasa seperti saya tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "Aku sudah mencari kekasih yang abadi"

Dia berkata, "Aku sudah mencari kekasih yang abadi"

Satu per satu dan dua kali dua kali
Aku telah menyaksikan semua cintaku
Lanjutkan ke sesuatu yang lebih
Buka pintunya

Terjebak di antara setiap jam yang lewat
Oh, tetaplah tinggal sampai rasa cintamu berubah asam

Aku tidak ingin melepaskan, melepaskan
Karena aku sudah mencoba bertahan begitu lama
Aku merasa seperti aku tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "Aku sudah mencari kekasih yang abadi"
Selamatkan aku, selamatkan aku
Dari setiap sakit hati, sakit hati
Aku merasa seperti saya tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "Aku sedang mencari kekasih"

Jadi beritahu aku, apakah kita pernah berarti apa-apa?
Jadi beritahu aku, apakah kita pernah berarti apa-apa?

Aku merasa seperti aku tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "tidak menyakitiku"
Oh, aku merasa seperti tersesat tanpa jejak
Ambil hatiku dan lari
Dia berkata, "Aku sudah mencari kekasih yang abadi"

Saya telah mencari kekasih yang abadi
Oh, aku mencari kekasih yang abadi


Friday, October 2, 2020

Winona Oak & Robin Schulz - Oxygen

Artist :   Winona Oak & Robin Schulz
Title :   Oxygen
Cipt :   Sam McCarthy, Paul Vogler, Daniel Dust, Casey Smith, Robin Schulz & Winona Oak
Album :   Single
Dirilis :   2020




Passion makes me paranoid
Jealousy can make you blind
Looking hard for something wrong
Where trouble searches trouble finds

I need you like oxygen
Tie you to me, breathe you in
Prove it to me once again

Show me you love me, you know I get scared
I'm not just broken, I'm beyond repair
Tell me you need me, you know I get scared
Make me forget that I'm beyond repair
Oh, oh

Everything is triggering
Dealing with a damaged mind
Something 'bout your fingertips can calm me down
When you're around the lines

I, I, I need you like oxygen
Tie you to me, breathe you in
Prove it to me once again

Show me you love me, you know I get scared
I'm not just broken, I'm beyond repair
Tell me you need me, you know I get scared
Make me forget that I'm beyond repair

Please love, love
Please love, care
Please love, love
Please love (Please love)
Please love, love
Please love care
Please love, love
Oh, oh

Never, never, never, ever stop
'Cause I will never, never, ever get enough
Show me you love me
Enough, enough, enough
I'm in pieces, I'm in pieces
Can you see it?
I'm in pieces, I'm in pieces
Darling, please stress

Show me you love me, you know I get scared
I'm not just broken, I'm beyond repair
Tell me you need me, you know I get scared
Make me forget that I'm beyond repair

Please love, love
Please love, care
Please love, love
Please love (Please love)
Please love, love
Please love care
Please love, love
Oh, oh

Never, never, never, ever stop
'Cause I will never, never, ever get enough
Show me you love me
Enough, enough, enough
And love, and love, and love
Enough


Terjemahan Winona Oak & Robin Schulz - Oxygen :

Gairah membuatku paranoid
Kecemburuan bisa membuatmu buta
Mencari sesuatu yang salah
Dimana pencarian masalah menemukan masalah

Aku membutuhkan kau seperti oksigen
Ikat kamu padaku, menghirup dirimu
Buktikan padaku sekali lagi

Tunjukkan bahwa kau mencintaiku, kau tahu aku takut
Aku tidak hanya rusak, aku tidak bisa diperbaiki
Katakan bahwa kau membutuhkanku, kau tahu saya takut
Buat aku lupa bahwa aku tidak bisa diperbaiki
Oh oh

Semuanya memicu
Berurusan dengan pikiran yang rusak
Sesuatu tentang ujung jarimu bisa menenangkanku
Saat kau berada di sekitar garis

Aku, aku, aku membutuhkanmu seperti oksigen
Ikat kau padaku, menghirup dirimu
Buktikan padaku sekali lagi

Tunjukkan bahwa kau mencintaiku, kau tahu aku takut
Aku tidak hanya rusak, aku tidak bisa diperbaiki
Katakan bahwa kau membutuhkanku, kau tahu aku takut
Buat saya lupa bahwa aku tidak bisa diperbaiki

Tolong cinta, cinta
Mohon cinta, perhatian
Tolong cinta, cinta
Tolong cinta (Tolong cinta)
Tolong cinta, cinta
Tolong cintai perawatan
Tolong cinta, cinta
Oh oh

Tidak pernah, tidak, tidak pernah berhenti
Karena aku tidak akan pernah merasa cukup
Tunjukkan padaku bahwa kau mencintaiku
Cukup, cukup, cukup
Aku terpecah-pecah, aku berkeping-keping
Bisakah kamu melihatnya?
Aku terpecah-pecah, aku berkeping-keping
Sayang, tolong stres

Tunjukkan bahwa kau mencintaiku, kau tahu aku takut
Aku tidak hanya rusak, aku tidak bisa diperbaiki
Katakan bahwa kau membutuhkanku, kau tahu aku takut
Buat aku lupa bahwa aku tidak bisa diperbaiki

Tolong cinta, cinta
Mohon cinta, perhatian
Tolong cinta, cinta
Tolong cinta (Tolong cinta)
Tolong cinta, cinta
Tolong cintai perawatan
Tolong cinta, cinta
Oh oh

Tidak pernah, tidak, tidak pernah berhenti
Karena aku tidak akan pernah merasa cukup
Tunjukkan padaku bahwa kau mencintaiku
Cukup, cukup, cukup
Dan cinta, dan cinta, dan cinta
Cukup


Sunday, September 20, 2020

Kygo & Donna Summer - Hot Stuff

Artist :   Kygo & Donna Summer
Title :   Hot Stuff
Cipt :   Pete Bellotte, Keith Forsey & Harold Faltermeyer
Album :   Single
Dirilis :   2020


Sittin' here eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight

Hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I want some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)

Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)

Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Got to have some lovin'
Got to have love tonight

Hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I want some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Looking for some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Looking for some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)


Terjemahan Kygo & Donna Summer - Hot Stuff :

Duduk disini makan, hatiku menunggu
Menunggu seorang kekasih menelepon
Menelepon sekitar seribu nomor belakangan ini
Hampir membunyikan telepon dari dinding

Mencari beberapa hal panas malam ini sayang
Aku butuh beberapa hal panas malam ini sayang
Aku ingin beberapa hal panas malam ini sayang
Harus mendapatkan beberapa hal panas
Harus punya cinta malam ini

Hal keren
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku ingin mendapatkan beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Saya butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)

Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)

Carilah kekasih yang membutuhkan orang lain
Tidak ingin satu malam lagi sendirian
Ingin berbagi cintaku dengan kekasih berdarah panas
Ingin membawa orang liar pulang

Harus memiliki beberapa cinta panas malam hari ini sayang
Aku butuh beberapa hal panas malam ini sayang
Aku ingin beberapa hal panas malam ini sayang
Harus memiliki beberapa cinta
Harus memiliki cinta malam ini

Hal keren
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku ingin mendapatkan beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Mencari beberapa hal menarik
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa barang panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Mencari beberapa hal menarik
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)


Thursday, September 10, 2020

Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca

Artist :   Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt
Title :   Echalo Pa' Ca
Cipt :   Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes & Darell)
Esto es un juego de mesa
Literal como un rompecabeza (Así que)
Relájate y toda cerveza (Y es más)
Toma todo lo que se te atraviesa
La neta suelta lo que no te interesa y
Si no quiere' pues no vayas, qué pereza
En la vida hay que soltar lo que nos pesa y
Ya verás cómo lo chueco se endereza (Ratatatá)

(Darell)
Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así (Hi, sweetie)
Me bajo el zipper, rápido dice que sí (Woh; eso e' así)
A vece' pienso que pa' ti fue que nací (Here we go)

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
Sé que anda' prendía'
Le digo al oído que la pongo encendía'
En la cara pónmelo, yo no sé decir que no
Quiere pam-pam, pero castigo
Lento pero rápido (Wuh, wuh, wuh)
Todo lo que brille échalo pa'cá-cá
Si va' pa'trá, que se va a baila', ya
Dale pa'lante, pero con movimiento (Jaja)
Mejor morir de héroe pero en el intento, eh

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo

(Darell)
Mami, tell me how much I gonna buy (Eso e' así)
Yo quiero comerte completa el Pechu Bite (Hah)
Yo quiero llevarte de viaje pa' Dubái (Hoh-oh)
Y como tú ere freaky quemo contigo una onza 'e bonsái (Stop that shit)
Lookin' my neck, how it shines (Hah)
Lookin' my Rolex and the time (Pa' que sepa')
Con una baby flow de Bonnie and Clyde (Woh-oh)
Ahora estamo' worldwide (Oh, shit)

(Darell)
Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así (Hi, sweetie)
Me bajo el zipper, rápido dice que sí (Woh; eso e' así)
A vece' pienso que pa' ti fue que nací (Here we go)

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Si no deshéchalo


English Translation Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca :

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofía Reyes & Darell)
This is a table game
Literally like a puzzle (So)
Just relax and drink beer (And it's more)
Take everything that’s on your way
Seriously, drop what you doesn’t matter and
If you don’t want to, don’t go, what a bore
In life you gotta drop what weighs a lot
And you’ll see how the curved becomes straight (Ratatatá)

(Darell)
And I like when you act like this
What is more, I do love you when you act like this (Hi, sweetie)
Lower the zipper quickly, she says yes (Woh, it’s like that)
Sometimes I think I was born to be with you (Here we go)

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here)
Come, baby, throw it

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
I know you’re turn on
She told me whispering in my ear that I turn her on
Put it in my face, I don’t know how to say no
She wants pam-pam, but punishment
Slow and quickly (Wuh, wuh, wuh)
Everything that shines, throw it right here
If he goes back, he's going to dance, now
Go ahead, but moving your hips (Haha)
It’s better to die as an heroe than die trying, eh

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it

(Darell)
Baby, ten big homes I gonna buy
I wanna eat up your whole body (Hah)
I wanna take you on a trip to Dubai (Hoh-oh)
And since you’re freaky, I burn an ounce of bonsai with you (Stop taht shit)
Lookin’ my neck, howel chain (Hah)
Lookin’ my Rolex and the time (So that you know)
She’s a bad baby, Bonnie and Clyde flow (Woh-oh)
Now we’re worldwide (Oh, shit)

(Darell)
And I like when you act like this
What is more, I do love you when you act like this (Hi, sweetie)
Lower the zipper quickly, she says yes (Woh, it’s like that)
Sometimes I think I was born to be with you (Here we go)

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it  (Right here, right here)
If it doesn’t shine, then discard it


Terjemahan Indonesia Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca :

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan ke sana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofía Reyes & Darell)
Ini adalah permainan meja
Secara harfiah seperti teka-teki (Jadi)
Santai saja dan minum bir (Dan itu lebih)
Ambil semua yang ada di jalanmu
Serius, hilangkan apa yang tidak penting dan
Jika kau tidak ingin, jangan pergi, sungguh membosankan
Dalam hidup kau harus banyak menjatuhkan apa yang berat
Dan kau akan melihat bagaimana lengkungan menjadi lurus (Ratatatá)

(Darell)
Dan aku suka ketika kau bertindak seperti ini
Terlebih lagi, aku mencintaimu ketika kamu bertingkah seperti ini (Hai, sayang)
Turunkan ritsleting dengan cepat, dia berkata ya (Woh, seperti itu)
Terkadang aku pikir aku terlahir untuk bersamamu (Ini dia)

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan kesana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
Aku tahu kau bersemangat
Dia mengatakan padaku dengan berbisik di telingaku bahwa aku menyalakannya
Taruh di depanku, aku tidak tahu bagaimana mengatakan tidak
Dia ingin pam-pam, tapi hukuman
Lambat dan cepat (Wuh, wuh, wuh)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Jika dia kembali, dia akan menari, sekarang
Silakan, tapi gerakkan pinggulmu (Haha)
Lebih baik mati sebagai pahlawan daripada mati saat mencoba, eh

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan di sini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan ke sana
Setelah kulit kau melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan

(Darell)
Sayang, sepuluh rumah besar yang akan kubeli
Aku ingin memakan seluruh tubuhmu (Hah)
Aku ingin membawamu dalam perjalanan ke Dubai (Hoh-oh)
Dan karena kau aneh, aku membakar satu ons bonsai denganmu (Hentikan omong kosong)
Lihatlah leherku, rantai howel (Hah)
Lihatlah Rolexku dan waktu (Sehingga kau tahu)
Dia kekasih yang buruk, aliran Bonnie dan Clyde (Woh-oh)
Sekarang kita sudah mendunia (Oh, sial)

(Darell)
Dan aku suka ketika kau bertindak seperti ini
Terlebih lagi, aku mencintaimu ketika kau bertingkah seperti ini (Hai, sayang)
Turunkan ritsleting dengan cepat, dia berkata ya (Woh, seperti itu)
Terkadang aku pikir aku terlahir untuk bersamamu (Ini dia)

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan di sini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan kesana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)

Jika tidak bersinar, buang saja