Sunday, October 20, 2019

GASHI feat Logan Hyde - Outro

Artist :   GASHI feat Logan Hyde
Title :   Outro
Cipt :   Logan Hyde & GASHI
Album :   GASHI
Dirilis :   2019


I'm taking it slow
There's always so much on my mind
I'm taking it slow
I am so lazy with my time

The clouds came in
Rain down upon us and the storm begins
Not much to do but let the rain pour in
The flood begins to sweep us all away
And I'm going home

Oh, baby, come on
There's only darkness in my mind
Oh, baby, come on
There's only darkness in my mind

The clouds came in
Rain down upon us and the storm begins
Not much to do but let the rain pour in
The flood begins to sweep us all away
And I'm going home


Terjemahan GASHI feat Logan Hyde - Outro :

Aku menganggapnya lambat
Selalu ada banyak hal dalam pikiranku
Aku menganggapnya lambat
Aku sangat malas dengan waktuku

Awan datang
Hujan turun ke atas kita dan badai dimulai
Tidak banyak yang bisa dilakukan selain membiarkan hujan turun
Banjir mulai menyapu kita semua
Dan aku akan pulang

Oh, sayang, ayolah
Hanya ada kegelapan di pikiranku
Oh, sayang, ayolah
Hanya ada kegelapan di pikiranku

Awan datang
Hujan turun ke atas kita dan badai dimulai
Tidak banyak yang bisa dilakukan selain membiarkan hujan turun
Banjir mulai menyapu kita semua
Dan aku akan pulang


Saturday, October 19, 2019

Becky G - SI SI

Artist :   Becky G
Title :   SI SI
Cipt :   Becky G, DJ Luian, Jowny Boom Boom, Hector Enrique Ramos Carbia & Mambo Kingz
Album :   MALA SANTA
Dirilis :   2019


Para que decir mucho
Ya ni escucho cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve

No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)

Atrevido tratando de engañarme
Tiene cura pero a ti tú va' a enfermarte
Baby yo te tengo en high como las (...?) violeta que brilla pa' amarte
No me puedes mentir que como te lo hacía
Sé que piensas en mí (Sé que piensas en mí)

Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve

No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)

Pa' que disimular
La puerta está abierta por si quieres entrar
Pocos con quien ser
Muchos con quien estar
No me se le sigo otro me empieza a coquetear
Cuando ese el amor no
Cuando digan donde estan las solteras
Cuando te olvidé y pise la carretera
Cuando andas en bici con mi cadera no serás de aquí
Yo de ti no dependo
Mi cartera sigue llena igual sin ti
Mira ve que vas haciendo
Bájale bebé que tú mueres aquí

Para que decir mucho
Ya ni escucho cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve

No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)

(Y que no digas si si)
(Y que no digas si si)


English Translation Becky G - SI SI :

To say a lot
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver

Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)

Bold trying to fool me
It has a cure but you are going to get sick
Baby I have you high as the (...?) Violet that shines to love you
You can't lie to me like I did
I know you think of me (I know you think of me)

If I insist you come back
In your mind I am not a solver

Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)

Pa' to hide
The door is open in case you want to enter
Few with whom to be
Many to be with
I don't follow him, another one starts to flirt with me
When that love doesn't
When they say where are the single women
When I forgot you and stepped on the road
When you ride a bike with my hip you won't be from here
I don't depend on you
My wallet is still full without you
Look, what are you doing?
Lower him baby you die here

To say a lot
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver

Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)

(And don't say yes)
(And don't say yes)


Terjemahan Indonesia Becky G - SI SI :

Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah

Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)

Berani mencoba menipuku
Ini memiliki obat tapi kau akan jatuh sakit
Sayang aku memilikimu setinggi Violet yang bersinar untuk mencintaimu
Kau tidak bisa berbohong padaku seperti aku
Aku tahu kau memikirkanku (Aku tahu kau memikirkanku)

Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah

Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilku, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)

Pergi untuk bersembunyi
Pintu terbuka jika kau ingin masuk
Sedikit dengan siapa
Banyak teman
Aku tidak mengikutinya, yang lain mulai menggodaku
Ketika cinta itu tidak
Ketika mereka mengatakan dimana para wanita lajang
Ketika aku melupakanmu dan melangkah di jalan
Ketika kau mengendarai sepeda dengan pinggulku, kau tidak akan pergi dari sini
Aku tidak bergantung padamu
Dompetku masih penuh tanpamu
Lihat apa yang kau lakukan?
Turunkan dia, kau mati disini

Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah

Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)

(Dan jangan katakan ya)
(Dan jangan katakan ya)


James Arthur - From Me To You I Hate Everybody

Artist :   James Arthur
Title :   From Me To You I Hate Everybody
Cipt :   RØMANS, Jamie Hartman & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


I used to come here on my own and drink
So I didn't have to think or hear the whispering
I stand with people telling lies again
In suits and ties again
And I just need a friend

You walked into the room and cut the atmosphere like a knife, alright
A sober reminder that 'til now, I've just been wasting my time, ooh yeah

From me to you, I hate everybody
From me to you
From me to you, just a bunch of bodies in this room
And maybe it's too soon, but shall we go now, baby?
Shall we go now? Ooh
Mm-mm

Yeah
I used to stand here with an angry face
Made people look away
I never played the game
Kill them with kindness, it's a lesson learned
Instead of bridges burned
Look how you made me turn

You leave the room and I could cut the atmosphere like a knife, oh my
A sober reminder that you're better when you're there by my side, oh woo

From me to you, I hate everybody
From me to you
From me to you, just a bunch of bodies in this room
But maybe it's too soon, shall we go now, baby?
Shall we go now? Oh

Shall we go?
Shall we go?
Gotta get from me to you
Gotta get from me to you
Gotta get from me to you

From me to you, I hate everybody
From me to you
From me to you, just a bunch of bodies in this room
And maybe it's too soon, but shall we go now, baby?
Shall we go now? Oh


Terjemahan James Arthur - From Me To You I Hate Everybody :

Aku biasanya datang kesini sendirian dan minum
Jadi aku tidak perlu berpikir atau mendengar bisikan
Aku berdiri dengan orang-orang berbohong lagi
Dalam setelan dan dasi lagi
Dan aku hanya butuh teman

Kau berjalan ke kamar dan memotong suasana seperti pisau, oke
Pengingat sadar bahwa sampai sekarang, aku hanya membuang-buang waktuku, ya oh

Dariku untukmu, aku membenci semua orang
Dariku Untukmu
Dariku untukmu, hanya sekelompok mayat di ruangan ini
Dan mungkin ini terlalu dini, tapi haruskah kita pergi sekarang, sayang?
Haruskah kita pergi sekarang? Oh
Mm-mm

Ya
Aku dulu berdiri di sini dengan wajah marah
Membuat orang berpaling
Aku tidak pernah memainkan permainan
Bunuh mereka dengan kebaikan, itu adalah pelajaran
Alih-alih jembatan terbakar
Lihat bagaimana kau membuatku berbalik

Kau meninggalkan ruangan dan aku bisa memotong suasana seperti pisau, astaga
Pengingat sadar bahwa kau lebih baik ketika kau berada disisiku, oh woo

Dariku untukmu, aku membenci semua orang
Dariku Untukmu
Dariku untukmu, hanya sekelompok mayat di ruangan ini
Tapi mungkin terlalu cepat, bisakah kita pergi sekarang, sayang?
Haruskah kita pergi sekarang? Oh

Bisa kita pergi?
Bisa kita pergi?
Harus mendapatkan dariku untukmu
Harus mendapatkan dariku untukmu
Harus mendapatkan dariku untukmu

Dariku untukmu, aku membenci semua orang
Dariku untukmu
Dariku untukmu, hanya sekelompok mayat di ruangan ini
Dan mungkin ini terlalu dini, tapi haruskah kita pergi sekarang, sayang?
Haruskah kita pergi sekarang? Oh


Becky G & Dalex - SUBIENDO

Artist :   Becky G & Dalex
Title :   SUBIENDO
Cipt :   DJ Luian, Hector Enrique Ramos Carbia, Freddy Ignacio Vargas, Mambo Kingz, Becky G & Dalex
Album :   MALA SANTA
Dirilis :   2019


(Becky G & Dalex)
Mi cuerpo es tu religión (Uh-yeh)
Te beso pierdes la calma y la razón (Yeih)
Yo me entrego en alma y corazón (Uh)
El cuarto lleno de velas pa' bajar tensión

(Becky G)
Me dice que apague las luces
Se lucen entre me seducen
Juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo
Me dice que apague las luces
Se lucen entre me seducen
Juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo

(Becky G)
Mano arriba y quítame la camisa despacio sin prisa
Adictiva como sativa puesta pa' darte la bienvenida
(Fa-fa-) Fácil te convenzo unas copas para eliminar lo tenso
Bebé te miro y ya sé lo que piensas
Vamo' a brindar para un nuevo comienzo
Fácil te convenzo unas copas para eliminar lo tenso
Bebé te miro y ya sé lo que piensas
Vamo' a brindar para un nuevo comienzo

(Becky G & Dalex)
Me dice que apague las luces
Se lucen entre me seducen
Juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo
Me dice que apague las luces
Me aloco cuando me seduce
Te juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo

(Dalex)
Fácil me convences a tenerte pierdo la calma con besarte
A ti yo quiero entregarme
Y si tú quieres prender para relajarte
(Baby) Baby tú y yo montamos una escena la movie completa mami
Y si tu cuerpo es mi religión yo soy tu condena
Me vuelve loco cuando

(Becky G & Dalex)
Me dice que apague las luces
Se lucen entre me seducen
Juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo
Me dice que apague las luces
Me aloco cuando me seduce
Te juro que cuando te me pegas mi nota va subiendo, subiendo

(Dalex)
Dalex, música pa' mojarte bebé
Becky G
Gaby Morales
Dímelo Flow
Rich Music
Becky G, Becky G
Dalex


English Translation Becky G & Dalex - SUBIENDO :

(Becky G & Dalex)
My body is your religion (Uh-yeh)
I kiss you lose your calm and reason (Yeih)
I give myself in soul and heart (Uh)
The room full of candles to lower tension

(Becky G)
He tells me to turn off the lights
They look between seduce me
I swear that when you hit me my note goes up, up
He tells me to turn off the lights
They look between seduce me
I swear that when you hit me my note goes up, up

(Becky G)
Hand up and take off my shirt slowly without hurry
Addictive as sativa set to welcome you
(E-E-) Easy I convince you some drinks to eliminate the tense
Baby I look at you and I know what you think
Let's go for a new start
Easy I convince you a few glasses to eliminate the tense
Baby I look at you and I know what you think
Let's go for a new start

(Becky G & Dalex)
He tells me to turn off the lights
They look between seduce me
I swear that when you hit me my note goes up, up
He tells me to turn off the lights
I go crazy when it seduces me
I swear that when you hit me my note goes up, up

(Dalex)
Easy you convince me to have you lose my temper with kissing you
I want to give myself to you
And if you want to turn on to relax
(Baby) Baby you and I set up a scene the movie full mommy
And if your body is my religion I am your condemnation
It drives me crazy when

(Becky G & Dalex)
He tells me to turn off the lights
They look between seduce me
I swear that when you hit me my note goes up, up
He tells me to turn off the lights
I go crazy when it seduces me
I swear that when you hit me my note goes up, up

(Dalex)
Dalex, music to get you baby
Becky G
Gaby Morales
Tell me Flow
Rich music
Becky G, Becky G

Dalex


Terjemahan Indonesia Becky G & Dalex - SUBIENDO :

(Becky G & Dalex)
Tubuhku adalah agamamu (Uh-yeh)
Aku menciummu kehilangan ketenangan dan alasanmu (Yeih)
Aku memberi diriku dalam jiwa dan hati (Uh)
Ruangan penuh lilin untuk menurunkan ketegangan

(Becky G)
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Mereka terlihat di antara merayuku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Mereka terlihat di antara merayuku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik

(Becky G)
Angkat tangan dan lepas bajuku perlahan tanpa terburu-buru
Addictive as sativa siap menyambutmu
(Mu-mu-) Mudah aku meyakinkanmu beberapa minuman untuk menghilangkan ketegangan
Sayang aku melihatmu dan aku tahu apa yang kau pikirkan
Mari kita mulai untuk yang baru
Mudah aku meyakinkanmu beberapa gelas untuk menghilangkan tegang
Sayang aku melihatmu dan aku tahu apa yang kau pikirkan
Mari kita mulai untuk yang baru

(Becky G & Dalex)
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Mereka terlihat di antara merayuku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Aku menjadi gila ketika menggodaku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik

(Dalex)
Mudah kau meyakinkanku bahwa kau kehilangan kesabaran dengan menciummu
Aku ingin memberikan diriku padamu
Dan jika kau ingin menghidupkan untuk bersantai
(Sayang) Sayang kau dan aku membuat adegan film penuh sayang
Dan jika tubuhmu adalah agamaku, aku adalah penghukumanmu
Itu membuatku gila ketika

(Becky G & Dalex)
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Mereka terlihat di antara merayuku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik
Dia memberitahuku untuk mematikan lampu
Aku menjadi gila ketika menggodaku
Aku bersumpah bahwa ketika kau memukulku, catatanku naik, naik

(Dalex)
Dalex, musik untuk membuatmu sayang
Becky G
Gaby Morales
Katakan padaku Flow
Musik yang kaya
Becky G, Becky G
Dalex


James Arthur - Sad Eyes

Artist :   James Arthur
Title :   Sad Eyes
Cipt :   Danny Parker, IIsey Juber, King Henry & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


You wear the burden
World on your shoulders, baby
So let me hold the weight
I know you're hurting
Deep as the coldest pain
But this is the order sayin’

I'm gonna show you everything's alright
End of the tunnel, there is always light
You’re in the middle of the darkest night
I know you're hurting, baby
Whenever you look at me with those

Those sad eyes
I'm gonna dry your sad eyes
I'll make it right, so don't cry
I'm gonna dry those sad eyes
I'll make it right

Under the streetlights
You've turned and said to me that you’re no good for me
That was the first lie you’ve ever said to me
Oh baby, honestly

I'm gonna show you everything’s alright
End of the tunnel, there is always light
You're in the middle of the darkest night
I know you're hurting, baby
Whenever you look at me with those

Those sad eyes
I'm gonna dry your sad eyes
I’ll make it right, so don't cry
I'm gonna dry those sad eyes

And baby, even when your troubled tears are falling
Darling, you should know you still look beautiful
Sad eyes
I'm gonna dry those sad eyes
I'll make it right

Mmm
Everything will be alright, I swear
Everything will be alright, I swear
Everything will be alright, I swear
Oh-oh

Those sad eyes
I'm gonna dry those sad eyes
I'll make it right, so don't cry (So don't cry, baby)
I'm gonna dry those sad eyes

And baby, even when your troubled tears are falling
Darling, you should know you still look beautiful (You still look beautiful)
Sad eyes (Oh, sad eyes)
I'm gonna dry those sad eyes
I'll make it right

I'll make it, I'll make it right
I'll make it right, I'll make it right
I'll make it right


Terjemahan James Arthur - Sad Eyes :

Kau memikul beban
Dunia di pundakmu, sayang
Jadi, biarkan aku menahan beban
Aku tahu kau terluka
Sedalam rasa sakit terdingin
Tapi ini perintahnya

Aku akan menunjukkan padamu semuanya baik-baik saja
Di ujung terowongan, selalu ada cahaya
Kau berada di tengah malam yang paling gelap
Aku tahu kau terluka, sayang
Setiap kali kau melihatku dengan itu

Mata sedih itu
Aku akan mengeringkan mata sedihmu
Aku akan memperbaikinya, jadi jangan menangis
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
Aku akan memperbaikinya

Di bawah lampu jalan
Kau telah berbalik dan berkata padaku bahwa kau tidak baik untukku
Itu adalah kebohongan pertama yang pernah kau katakan padaku
Oh sayang, jujur

Aku akan menunjukkan padamu semuanya baik-baik saja
Di ujung terowongan, selalu ada cahaya
Kau berada di tengah malam yang paling gelap
Aku tahu kau terluka, sayang
Setiap kali kau melihatku dengan itu

Mata sedih itu
Aku akan mengeringkan mata sedihmu
Aku akan memperbaikinya, jadi jangan menangis
Aku akan mengeringkan mata sedih itu

Dan sayang, bahkan ketika air mata bermasalahmu jatuh
Sayang, kau harusnya tahu kamu masih terlihat cantik
Mata sedih
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
Aku akan memperbaikinya

Mmm
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Oh oh

Mata sedih itu
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
Aku akan memperbaikinya, jadi jangan menangis (Jadi jangan menangis, sayang)
Aku akan mengeringkan mata sedih itu

Dan sayang, bahkan ketika air mata bermasalahmu jatuh
Sayang, kau harus tahu kau masih terlihat cantik (Kau masih terlihat cantik)
Mata sedih (Oh, mata sedih)
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
Aku akan memperbaikinya

Aku akan membuatnya, aku akan memperbaikinya
Aku akan memperbaikinya, aku akan memperbaikinya
Aku akan memperbaikinya


James Arthur - Fall

Artist :   James Arthur
Title :   Fall
Cipt :   James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


I've been beaten and broken and tread upon
I was made to feel stupid when I was young
And they say, "No is the answer to the temptations"
When those demons come rushing, nowhere to run

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall

I teach love is the fluid in all my songs, mm-mm
But then I faked my way through it with alcohol
I speak the language so fluid
Lost in translation
But I guess they don't see you in their camera phones, oh no

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall
Yeah, yeah, oh, I just wanna fall down, I just wanna fall
Yeah, oh, I just wanna fall, I just wanna fall
Sometimes I, I carry on, ooh, just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall


Terjemahan James Arthur - Fall :

Aku telah dipukuli dan dipatahkan, lalu melangkah
Aku dibuat merasa bodoh ketika aku masih muda
Dan mereka berkata, "Tidak adalah jawaban untuk pencobaan"
Ketika iblis-iblis itu bergegas, tidak ada tempat untuk lari

Terkadang aku tidak merasakan apa-apa sama sekali
Terkadang aku ingin seseorang memegang
Terkadang aku melanjutkan
Hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh

Aku mengajar cinta adalah cairan di semua laguku, mm-mm
Tapi kemudian aku memalsukan jalanku dengan alkohol
Aku berbicara bahasa sangat lancar
Hilang dalam terjemahan
Tapi aku kira mereka tidak melihatmu di ponsel kamera mereka, oh tidak

Terkadang aku tidak merasakan apa-apa sama sekali
Terkadang aku ingin seseorang memegang
Terkadang aku melanjutkan
Hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh
Ya, ya, oh, aku hanya ingin jatuh, aku hanya ingin jatuh
Ya, oh, aku hanya ingin jatuh, aku hanya ingin jatuh
Terkadang aku, aku melanjutkan, oh, hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh


Becky G - NO TE PERTENEZCO

Artist :   Becky G
Title :   NO TE PERTENEZCO
Cipt :   Becky G, BF, DJ Luian, Hector Enrique Ramos Carbia & Mambo Kingz
Album :   MALA SANTA
Dirilis :   2019


Yeah, yeah yeah

Aunque tu forma de mirar me enamoró
Y no te lo niego lo que hiciste me gustó
Pero se supone que entre tú y yo
Había un pacto, te envolviste y se rompió

Baby, yo no te pertenezco (Yeh, yeh, yeh)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque a veces en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco
Tú sólo fuiste un pasatiempo
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque a veces en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco

Sufre porque ya no te comerás esto
Puesta pa' una noche loca, por supuesto
Yo mismo, me sumo y me resto
Por lo que tú haga' ya ni me molesto (¡Wuh!)

A mí me espera la calle
Lo dice mi traje y maquillaje
A mí no me mandes ningún mensaje
Diciéndole que le baje
Llama a otra pa' tus corajes
Entiende

Baby, yo no te pertenezco (No te pertenezco)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro (Yeh, yeh, yeh)
Aunque a veces en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco (No, no, no)
Tú sólo fuiste un pasatiempo
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque a veces en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco (¡Shiuf!)

Y pensarás en mi cuando te acuestes
Ex, fuiste otro que no tuvo suerte
Muchos haciendo fila pa' tenerme, mientras tú a mi me pierdes
Se acabaron tus días, voy a vivir mi vida
Ya no es lo que tú digas
Te prometo que no estaré arrepentida
Porque hay otro que me cuida, y

A mí me espera la calle
Lo dice mi traje y maquillaje
A mí no me mandes ningún mensaje
Diciéndole que le baje
Llama a otra, pa' tus corajes
Entiende

Baby, yo no te pertenezco (No te pertenezco)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro (Yeh, yeh, yeh)
Aunque a veces en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco


English Translation Becky G - NO TE PERTENEZCO :

Yeah yeah yeah

Although your way of looking fell in love with me
And I do not deny what you did I liked
But it's supposed to be between you and me
There was a pact, you got involved and it broke

Baby, I don't belong to you (Yeh, yeh, yeh)
You were just a hobby (I'm tired baby)
I don't know what you mean by ours
Although sometimes I think of you
I know that I no longer belong to you
You were just a hobby
I don't know what you mean by ours
Although sometimes I think of you
I know that I no longer belong to you

Suffer because you won't eat this anymore
Set for a crazy night, of course
I add myself and rest
For what you do 'I don't even bother (Wuh!)

The street awaits me
My suit and makeup says
Don't send me any message
Telling him to get off
Call another country for your courage
Understands

Baby, I don't belong to you (I don't belong to you)
You were just a hobby (I'm tired baby)
I don't know what you mean by ours (Yeh, yeh, yeh)
Although sometimes I think of you
I know I don't belong to you anymore (No, no, no)
You were just a hobby
I don't know what you mean by ours
Although sometimes I think of you
I know I don't belong to you anymore (Shiuf!)

And you'll think of me when you lie down
Ex, you were another who had no luck
Many lining up to have me, while you lose me
Your days are over, I will live my life
It's not what you say anymore
I promise you I will not regret
Because there is another who takes care of me, and

The street awaits me
My suit and makeup says
Don't send me any message
Telling him to get off
Call another, for your courage
Understands

Baby, I don't belong to you (I don't belong to you)
You were just a hobby (I'm tired baby)
I don't know what you mean by ours (Yeh, yeh, yeh)
Although sometimes I think of you

I know that I no longer belong to you


Terjemahan Indonesia Becky G - NO TE PERTENEZCO :

Ya ya ya

Meskipun caramu memandang jatuh cinta padaku
Dan aku tidak menyangkal apa yang kau sukai aku suka
Tapi itu seharusnya antara kau dan aku
Ada perjanjian, kau terlibat dan itu rusak

Sayang, aku bukan milikmu (Ya, ya, ya)
Kau hanya hobi (aku lelah sayang)
Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan kita
Meskipun terkadang aku memikirkanmu
Aku tahu bahwa aku bukan lagi milikmu
Kau hanya hobi
Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan kita
Meskipun terkadang aku memikirkanmu
Aku tahu bahwa aku bukan lagi milikmu

Menderita karena kau tidak akan makan ini lagi
Ditetapkan untuk malam yang gila, tentu saja
Aku menambahkan diriku dan beristirahat
Untuk apa yang kau lakukan aku bahkan tidak peduli (Wuh!)

Jalanan menantiku
Jas dan makeupku mengatakan
Jangan kirim aku pesan apapun
Menyuruhnya turun
Panggil negara lain untuk keberanianmu
Mengerti

Sayang, aku bukan milikmu (Aku bukan milikmu)
Kau hanya hobi (Aku lelah sayang)
Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan milik kita (Ya, ya, ya)
Meskipun terkadang aku memikirkanmu
Aku tahu aku bukan milikmu lagi (Tidak, tidak, tidak)
Kau hanya hobi
Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan kita
Meskipun terkadang aku memikirkanmu
Aku tahu aku bukan milikmu lagi (Shiuf!)

Dan kau akan memikirkanku ketika kau berbaring
Mantan, kau adalah orang lain yang tidak beruntung
Banyak yang mengantri untuk memilikiku, sementara kau kehilanganku
Hari-harimu sudah berakhir, aku akan menjalani hidupku
Bukan itu yang kau katakan lagi
Aku berjanji padamu aku tidak akan menyesal
Karena ada orang lain yang merawatku, dan

Jalanan menantiku
Jas dan makeupku mengatakan
Jangan kirim aku pesan apapun
Menyuruhnya turun
Panggil yang lain, untuk keberanianmu
Mengerti

Sayang, aku bukan milikmu (Aku bukan milikmu)
Kau hanya hobi (Aku lelah sayang)
Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan milik kita (Ya, ya, ya)
Meskipun terkadang aku memikirkanmu
Aku tahu bahwa aku bukan lagi milikmu


Becky G - 24/7

Artist :   Becky G
Title :   24/7
Cipt :   Mambo Kingz, Becky G, Rafa Rodriquez, Patrick Ingunza, BF, Nate Campany, DJ Luian, Jowny Boom Boom, Hector Enrique Ramos Carbia & Daniel Ignacio Rondon
Album :   MALA SANTA
Dirilis :   2019


Tamo' solo y de fondo suena un ritmo violento
Mi cuerpo se va moviendo y tú te pone’ contento
Hace unas horas, no te conocía
Era de noche y ahora de día
Yo que decía que no bebería
Y sigo aquí contigo todavía

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó, el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

La pasamo' bien, baby la pasamo' rico
Vamo a darle tra, tra, tra, hasta el piso
Échate pa’ acá, un poquito más
Vamo' a bailar los dos pegaditos

Yo no sé, qué pasó
Que la fiesta nunca terminó
Yo no sé (Yo no sé), qué pasó
Solo sé, solo sé que me gustó

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó, el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

Activo, activo el party cuándo yo arribo
Todo el mundo me mira, se pone loco conmigo
Será mi cuerpo, por como lo muevo
Aquí me subé y me bajé de nuevo

Yo no sé, qué pasó
Que la fiesta nunca terminó
Yo no sé, qué pasó
Solo sé, solo sé que me gustó

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó (Jajaja), el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7 (¡Brr!)
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

Hace unas horas, no te conocía
Era de noche y ahora de día
Yo que decía que no bebería
Y sigo aquí contigo todavía


English Translation Becky G - 24/7 :

Tamo' alone and in the background sounds a violent rhythm
My body is moving and you are happy
A few hours ago, I didn't know you
It was night and now day
Me who said I wouldn't drink
And I'm still here with you

I don't know what happened on Saturday
But it started on Friday
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7
I don't know what happened, Saturday (Oh what happened)
But it started on Friday (It started)
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7

The good, baby, the rich baby
I'm going to give him tra, tra, tra, to the floor
Get down here, a little more
Let's go dance the two catchy ones

I do not know what happened
That the party never ended
I don't know (I don't know), what happened
I just know, I just know that I liked it

I don't know what happened on Saturday
But it started on Friday
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7
I don't know what happened, Saturday (Oh what happened)
But it started on Friday (It started)
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7

Active, active the party when I arrive
Everyone looks at me, goes crazy with me
It will be my body, as I move it
Here I got on and off again

I do not know what happened
That the party never ended
I do not know what happened
I just know, I just know that I liked it

I don't know what happened on Saturday
But it started (Hahaha) on Friday
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7 (Brr!)
I don't know what happened, Saturday (Oh what happened)
But it started on Friday (It started)
And here we continue, dancing
This party lasts 24/7

A few hours ago, I didn't know you
It was night and now day
Me who said I wouldn't drink

And I'm still here with you


Terjemahan Indonesia Becky G - 24/7 :

Sendirian dan di latar belakang terdengar irama yang keras
Tubuhku bergerak dan kau bahagia
Beberapa jam yang lalu, saya tidak mengenalmu
Itu malam dan sekarang siang
Aku yang mengatakan saya tidak akan minum
Dan aku masih di sini bersamamu

Aku tidak tahu apa yang terjadi pada hari Sabtu
Tapi itu dimulai pada hari Jumat
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Sabtu (Oh apa yang terjadi)
Tapi itu dimulai pada hari Jumat (Dimulai)
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7

Kekasih yang baik, sayang, kaya
Aku akan memberinya tra, tra, tra, ke lantai
Turun disini, sedikit lagi
Ayo menari dua yang menarik

Aku tidak tahu apa yang terjadi
Bahwa pesta tidak pernah berakhir
Aku tidak tahu (aku tidak tahu), apa yang terjadi
Aku hanya tahu, aku hanya tahu bahwa aku menyukainya

Aku tidak tahu apa yang terjadi pada hari Sabtu
Tapi itu dimulai pada hari Jumat
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Sabtu (Oh apa yang terjadi)
Tapi itu dimulai pada hari Jumat (Dimulai)
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7

Aktif, aktifkan pesta ketika aku tiba
Semua orang menatapku, jadi gila denganku
Ini akan menjadi tubuhku, saat aku menggerakkannya
Disini aku naik dan turun lagi

Aku tidak tahu apa yang terjadi
Bahwa pesta tidak pernah berakhir
Aku tidak tahu apa yang terjadi
Aku hanya tahu, aku hanya tahu bahwa aku menyukainya

Aku tidak tahu apa yang terjadi pada hari Sabtu
Tapi itu dimulai (Hahaha) pada hari Jumat
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7 (Brr!)
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Sabtu (Oh apa yang terjadi)
Tapi itu dimulai pada hari Jumat (Dimulai)
Dan disini kita melanjutkan, menari
Pesta ini berlangsung 24/7

Beberapa jam yang lalu, aku tidak mengenalmu
Itu malam dan sekarang siang
Aku yang mengatakan aku tidak akan minum
Dan aku masih disini bersamamu


James Arthur feat Adam Lazzara - Unconditionally

Artist :   James Arthur feat Adam Lazzara
Title :   Unconditionally
Cipt :   Taking Back Sunday & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


She said, "It's all your fault"
I said, "It always is"
She sang my favorite song
But with a little twist
Her lipstick, you collar, don't bother, angel
I know exactly what goes on
I know exactly what goes on

She said, "I'm walking alone this time"
I'll be waiting all my life
Did it ever cross your mind
Just what you're doing?
All you ever had to see
Was love me unconditionally
Oh, I won't go
I will live till it's over
Oh, I won't go
Until hell freezes over
And I'll be yours
And you'll be my supernova
Oh darlin', why was it so hard to see?
Just love me unconditionally

And after all your flaws
I still stay in this
There's no Santa Claus
I know it don't exist
Her lipstick, you collar, don't bother, angel
I know exactly what goes on
I know exactly what goes on

She said, "I'm walking alone this time"
I'll be waiting all my life
Did it ever cross your mind
Just what you're doing?
All you ever had to see
Was love me unconditionally
Oh, I won't go
I will live 'til it's over
Oh, I won't go
Until hell freezes over
And I'll be yours
I'll be your supernova
Oh darlin', why was it so hard to see?
Just love me unconditionally


Terjemahan James Arthur feat Adam Lazzara - Unconditionally :

Dia berkata, "Ini semua salahmu"
Aku berkata, "Selalu begitu"
Dia menyanyikan lagu favoritku
Tetapi dengan sedikit twist
Lipstiknya, kau kerah, jangan repot-repot, malaikat
Aku tahu persis apa yang terjadi
Aku tahu persis apa yang terjadi

Dia berkata, "Aku berjalan sendirian kali ini"
Aku akan menunggu seumur hidup
Apakah itu pernah terlintas di pikiranmu
Apa yang sedang kamu lakukan?
Semua yang pernah kau lihat
Adalah cintaku tanpa syarat
Oh, aku tidak akan pergi
Aku akan hidup sampai selesai
Oh, aku tidak akan pergi
Sampai neraka membeku
Dan aku akan menjadi milikmu
Dan kau akan menjadi supernovaku
Oh sayang, mengapa begitu sulit untuk dilihat?
Cintailah aku tanpa syarat

Dan bagaimanapun juga kekuranganmu
Aku masih tetap disini
Tidak ada Santa Claus
Aku tahu itu tidak ada
Lipstiknya, kau kerah, jangan repot-repot, malaikat
Aku tahu persis apa yang terjadi
Aku tahu persis apa yang terjadi

Dia berkata, "Aku berjalan sendirian kali ini"
Aku akan menunggu seumur hidup
Apakah itu pernah terlintas di pikiranmu
Apa yang sedang kau lakukan?
Semua yang pernah kau lihat
Adalah cintaku tanpa syarat
Oh, aku tidak akan pergi
Aku akan hidup sampai selesai
Oh, aku tidak akan pergi
Sampai neraka membeku
Dan aku akan menjadi milikmu
Aku akan menjadi supernovamu
Oh sayang, mengapa begitu sulit untuk dilihat?
Cintailah aku tanpa syarat


James Arthur - If We Can Get Through This We Can Get Through Anything

Artist :   James Arthur
Title :   If We Can Get Through This We Can Get Through Anything
Cipt :   James Newman, Eg White & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


How can someone so beautiful as you be such a terrible human?
I lay in bed at night and wonder to myself, what the f*ck are we doing? Yeah
But I like the way that you always stand up for yourself
But you gotta take it too far, and you drag me through hell
Honey, you know how to turn me around, don't know how you do it

So let's smoke (So let's smoke)
Let's drink (Let's drink)
Till we're f*ckin' in the bathroom, leanin' over the sink
So let's dance (So let's dance)
Let's grind (Let's grind)
We've only gotta make it till the end of the night

'Cause if we can get through this, we can get through anything
There's nothing we can't forgive, we can get through anything
I believe in you, you believe in me
And I guess that's all that matters
So if we can get through this, we can get through anything, oh
If we can get through this, we can get through

Yeah
I'm pretty sure there must be someone out there who'll take care of me better
'Cause something scares the living shit outta me about saying forever, yeah
But I like the way that you sit up there on your high horse
You make me feel like if I left, it would be my loss
I'm still here, baby, I'm your prisoner for the foreseeable future, yeah

So let's smoke (So let's smoke)
Let's drink (Let's drink)
Till we're f*ckin' in the bathroom, leanin' over the sink
So let's dance (So let's dance)
Let's grind (Let's grind)
We've only gotta make it till the end of the night

'Cause if we can get through this, we can get through anything, mmm
There's nothing we can't forgive, we can get through anything
I believe in you, you believe in me
And I guess that's all that matters
So if we can get through this, we can get through anything (Through anything)

Oh, I believe we can get
Oh-whoa, yeah

'Cause if we can get through this, we can get through anything, mmm (Oh, we can get through)
There's nothing we can't forgive, we can get through anything (We can get through anything)
I believe in you, you believe in me
And I guess that's all that matters (All, all, yeah)
So if we can get through this, we can get through anything, oh
If we can get through this, we can get through


Terjemahan James Arthur - If We Can Get Through This We Can Get Through Anything :

Bagaimana bisa seseorang yang begitu cantik sepertimu menjadi manusia yang mengerikan?
Aku berbaring di tempat tidur di malam hari dan bertanya-tanya pada diri sendiri, apa yang kita lakukan? Ya
Tapi aku suka caramu selalu membela diri sendiri
Tapi kau harus melangkah terlalu jauh, dan kau menyeretku ke neraka
Sayang, kau tahu bagaimana membalikkan aku, tidak tahu bagaimana kau melakukannya

Jadi ayo merokok (ayo ayo merokok)
Ayo minum (Ayo minum)
Sampai kita terkutuk di kamar mandi, bersandar di wastafel
Jadi ayo menari (Jadi ayo menari)
Mari kita menggiling (Mari kita menggiling)
Kita hanya harus berhasil sampai akhir malam

Karena jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apapun
Tidak ada yang tidak bisa kita maafkan, kita bisa melewati apapun
Aku percaya padamu, kau percaya padaku
Dan aku kira hanya itu yang penting
Jadi jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apapun, oh
Jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati

Ya
Aku cukup yakin pasti ada seseorang di luar sana yang akan merawatku dengan lebih baik
Karena sesuatu membuatku takut makhluk hidup keluar dari mulutku untuk mengatakan selamanya, ya
Tapi aku suka caramu duduk disana di atas kuda tinggiku
Kau membuatku merasa jika aku pergi, itu akan menjadi kerugianku
Aku masih disini, sayang, aku tahananmu dimasa mendatang, ya

Jadi ayo merokok (ayo ayo merokok)
Ayo minum (Ayo minum)
Sampai kita terkutuk di kamar mandi, bersandar di wastafel
Jadi ayo menari (Jadi ayo menari)
Mari kita menggiling (Mari kita menggiling)
Kita hanya harus berhasil sampai akhir malam

Karena jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apapun, mmm
Tidak ada yang tidak bisa kita maafkan, kita bisa melewati apapun
Aku percaya padamu, kau percaya padaku
Dan aku kira hanya itu yang penting
Jadi jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apaun (Melalui apapun)

Oh, aku yakin kita bisa mendapatkannya
Oh-whoa, ya

Karena jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apapun, mmm (Oh, kita bisa melewati)
Tidak ada yang tidak bisa kita maafkan, kita bisa lalui apapun (Kita bisa lewati apapun)
Aku percaya padamu, kau percaya padaku
Dan aku kira hanya itu yang penting (Semua, semua, ya)
Jadi jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati apapun, oh
Jika kita bisa melewati ini, kita bisa melewati