Saturday, October 19, 2019

James Arthur - Fall

Artist :   James Arthur
Title :   Fall
Cipt :   James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


I've been beaten and broken and tread upon
I was made to feel stupid when I was young
And they say, "No is the answer to the temptations"
When those demons come rushing, nowhere to run

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall

I teach love is the fluid in all my songs, mm-mm
But then I faked my way through it with alcohol
I speak the language so fluid
Lost in translation
But I guess they don't see you in their camera phones, oh no

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall
Yeah, yeah, oh, I just wanna fall down, I just wanna fall
Yeah, oh, I just wanna fall, I just wanna fall
Sometimes I, I carry on, ooh, just to stumble down once more
Sometimes I, I, I wanna fall


Terjemahan James Arthur - Fall :

Aku telah dipukuli dan dipatahkan, lalu melangkah
Aku dibuat merasa bodoh ketika aku masih muda
Dan mereka berkata, "Tidak adalah jawaban untuk pencobaan"
Ketika iblis-iblis itu bergegas, tidak ada tempat untuk lari

Terkadang aku tidak merasakan apa-apa sama sekali
Terkadang aku ingin seseorang memegang
Terkadang aku melanjutkan
Hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh

Aku mengajar cinta adalah cairan di semua laguku, mm-mm
Tapi kemudian aku memalsukan jalanku dengan alkohol
Aku berbicara bahasa sangat lancar
Hilang dalam terjemahan
Tapi aku kira mereka tidak melihatmu di ponsel kamera mereka, oh tidak

Terkadang aku tidak merasakan apa-apa sama sekali
Terkadang aku ingin seseorang memegang
Terkadang aku melanjutkan
Hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh
Ya, ya, oh, aku hanya ingin jatuh, aku hanya ingin jatuh
Ya, oh, aku hanya ingin jatuh, aku hanya ingin jatuh
Terkadang aku, aku melanjutkan, oh, hanya untuk tersandung sekali lagi
Terkadang aku, aku, aku ingin jatuh