| Artist | : Becky G |
| Title | : SI SI |
| Cipt | : Becky G, DJ Luian, Jowny Boom Boom, Hector Enrique Ramos Carbia & Mambo Kingz |
| Album | : MALA SANTA |
| Dirilis | : 2019 |
Para que decir mucho
Ya ni escucho cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)
Atrevido tratando de engañarme
Tiene cura pero a ti tú va' a enfermarte
Baby yo te tengo en high como las (...?) violeta que brilla pa' amarte
No me puedes mentir que como te lo hacía
Sé que piensas en mí (Sé que piensas en mí)
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)
Pa' que disimular
La puerta está abierta por si quieres entrar
Pocos con quien ser
Muchos con quien estar
No me se le sigo otro me empieza a coquetear
Cuando ese el amor no
Cuando digan donde estan las solteras
Cuando te olvidé y pise la carretera
Cuando andas en bici con mi cadera no serás de aquí
Yo de ti no dependo
Mi cartera sigue llena igual sin ti
Mira ve que vas haciendo
Bájale bebé que tú mueres aquí
Para que decir mucho
Ya ni escucho cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si si (Si, si, si)
(Y que no digas si si)
(Y que no digas si si)
English Translation Becky G - SI SI :
To say a lot
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
Bold trying to fool me
It has a cure but you are going to get sick
Baby I have you high as the (...?) Violet that shines to love you
You can't lie to me like I did
I know you think of me (I know you think of me)
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
Pa' to hide
The door is open in case you want to enter
Few with whom to be
Many to be with
I don't follow him, another one starts to flirt with me
When that love doesn't
When they say where are the single women
When I forgot you and stepped on the road
When you ride a bike with my hip you won't be from here
I don't depend on you
My wallet is still full without you
Look, what are you doing?
Lower him baby you die here
To say a lot
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
(And don't say yes)
(And don't say yes)
Terjemahan Indonesia Becky G - SI SI :
Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
Berani mencoba menipuku
Ini memiliki obat tapi kau akan jatuh sakit
Sayang aku memilikimu setinggi Violet yang bersinar untuk mencintaimu
Kau tidak bisa berbohong padaku seperti aku
Aku tahu kau memikirkanku (Aku tahu kau memikirkanku)
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilku, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
Pergi untuk bersembunyi
Pintu terbuka jika kau ingin masuk
Sedikit dengan siapa
Banyak teman
Aku tidak mengikutinya, yang lain mulai menggodaku
Ketika cinta itu tidak
Ketika mereka mengatakan dimana para wanita lajang
Ketika aku melupakanmu dan melangkah di jalan
Ketika kau mengendarai sepeda dengan pinggulku, kau tidak akan pergi dari sini
Aku tidak bergantung padamu
Dompetku masih penuh tanpamu
Lihat apa yang kau lakukan?
Turunkan dia, kau mati disini
Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
(Dan jangan katakan ya)
(Dan jangan katakan ya)
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
Bold trying to fool me
It has a cure but you are going to get sick
Baby I have you high as the (...?) Violet that shines to love you
You can't lie to me like I did
I know you think of me (I know you think of me)
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
Pa' to hide
The door is open in case you want to enter
Few with whom to be
Many to be with
I don't follow him, another one starts to flirt with me
When that love doesn't
When they say where are the single women
When I forgot you and stepped on the road
When you ride a bike with my hip you won't be from here
I don't depend on you
My wallet is still full without you
Look, what are you doing?
Lower him baby you die here
To say a lot
I don't even listen when you say that you forgot me
If I insist you come back
In your mind I am not a solver
Don't say no yes yes
If I call you, you come to me
If you don't miss me now, right now
Don't say no yes yes (Yes, yes, yes)
(And don't say yes)
(And don't say yes)
Terjemahan Indonesia Becky G - SI SI :
Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
Berani mencoba menipuku
Ini memiliki obat tapi kau akan jatuh sakit
Sayang aku memilikimu setinggi Violet yang bersinar untuk mencintaimu
Kau tidak bisa berbohong padaku seperti aku
Aku tahu kau memikirkanku (Aku tahu kau memikirkanku)
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilku, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
Pergi untuk bersembunyi
Pintu terbuka jika kau ingin masuk
Sedikit dengan siapa
Banyak teman
Aku tidak mengikutinya, yang lain mulai menggodaku
Ketika cinta itu tidak
Ketika mereka mengatakan dimana para wanita lajang
Ketika aku melupakanmu dan melangkah di jalan
Ketika kau mengendarai sepeda dengan pinggulku, kau tidak akan pergi dari sini
Aku tidak bergantung padamu
Dompetku masih penuh tanpamu
Lihat apa yang kau lakukan?
Turunkan dia, kau mati disini
Banyak bicara
Aku bahkan tidak mendengarkan ketika kau mengatakan bahwa kau melupakanku
Jika aku bersikeras kau kembali
Dalam benakmu aku bukan pemecah
Jangan bilang tidak ya ya
Jika aku memanggilmu, kau datang padaku
Jika kau tidak merindukanku sekarang, sekarang juga
Jangan bilang tidak ya ya (Ya, ya, ya)
(Dan jangan katakan ya)
(Dan jangan katakan ya)