Thursday, April 11, 2019

BLACKPINK - Kill This Love

Artist :   BLACKPINK
Title :   Kill This Love
Cipt :   Teddy Park & Bekuh BOOM
Album :   Kill This Love - EP
Dirilis :   2019


(Jennie & Lisa)
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

(Jennie)
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해

(Lisa)
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

(Jisoo & Rosé)
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Jennie & Lisa)
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

(Rosé & Jisoo)
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Rosé)
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

(All)
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Lyrics Romanized BLACKPINK - Kill This Love :

(Jennie & Lisa)
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

(Jennie)
Cheonsa gateun "hi" kkeuten angma gateun "bye"
Maebeon michildeuthan high dwien baeteoya haneun price
Igeon dabi eomneun test
Maebeon sokdeorado yes
Ttakan gamjeongui noye
Eoreo jugeul saranghae

(Lisa)
Here I come kickin' the door, uh
Gajang dokan geollo jwo, uh
Ppeonhadi ppeonhan geu love
Deo naenwabwa give me some more
Araseo maedallyeo byeorang kkeute
Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
Geu ttatteuthan tteollimi saeppalgan seollemi
Machi heaven gatgetjiman
You might not get in it

(Jisoo & Rosé)
Look at me, look at you
Nuga deo apeulkka
You smart nuga you are
Du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga you are
Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
Aesseo du nuneul garin chae
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Jennie & Lisa)
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

(Rosé & Jisoo)
Lucky me, lucky you
Gyeolgugen geojinmal we lie
So what? So what?
Manyage naega neol jiuge
Doendamyeon so sorry
I'm not sorry
Na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo
Aesseo nunmureul gamchun chae, eh
Sarangui sumtongeul kkeuneoyagesseo

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Rosé)
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

(All)
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)

Gotta kill, let's kill this love!


English Translation BLACKPINK - Kill This Love :

(Jennie & Lisa)
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

(Jennie)
After a sweet "hi", there's always a bitter "bye"
After every crazy high, there’s a price you have to pay
There’s no answer to this test I’ll always fall for it yes
I’m a slave to my emotions
Screw this heartless love

(Lisa)
Here I come kick in the door
Give me the strongest one
So obvious, that love
Give me more, give me some more
Cling onto the edge of the cliff if you want
With just one word you're like starstruck again
That warm nervous feeling, extreme excitement
Felt like heaven but
You might not get in it

(Jisoo & Rosé)
Look at me, look at you, who will be in more pain?
You smart like who? You are
If you cry tears of blood from both eyes
So sorry like who? You are
What should I do? I can’t stand myself being so weak
While I force myself to cover my eyes
I need to bring an end to this love

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Jennie & Lisa)
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

(Rosé & Jisoo)
Lucky me, lucky you
After all, in the end we lie
So what? So what?
If I end up forgetting you
So sorry
I'm not sorry
What should I do? I can’t stand myself being so weak
While I force myself to hide my tears
I need to bring an end to this love

(All, Lisa & Jennie)
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Rosé)
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

(All)
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)

Gotta kill, let's kill this love!


Terjemahan Indonesia BLACKPINK - Kill This Love :

(Jennie & Lisa)
Ya ya ya
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Ya ya ya

(Jennie)
Setelah "hai" yang manis, selalu ada "selamat tinggal" yang pahit
Setelah setiap kegilaan, ada harga yang harus kau bayar
Tidak ada jawaban untuk tes ini aku akan selalu jatuh hati ya
Aku seorang budak emosiku
Persetan cinta tak berperasaan ini

(Lisa)
Disini aku datang menendang pintu
Beri aku yang terkuat
Begitu jelas, cinta itu
Beri aku lebih banyak, beri aku lebih banyak
Berpegang pada ujung tebing jika kau mau
Hanya dengan satu kata kau seperti bintang lagi
Perasaan gugup yang hangat itu, kegembiraan ekstrem
Merasa seperti surga tapi
Kau mungkin tidak masuk

(Jisoo & Rosé)
Lihat aku, lihat dirimu, siapa yang akan lebih sakit?
Kamu pintar seperti siapa? Kau adalah
Jika kau menangis air mata darah dari kedua mata
Sangat menyesal seperti siapa? Kau adalah
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak tahan kalau aku begitu lemah
Sementara aku memaksakan diriku untuk menutupi mataku
Aku perlu mengakhiri cinta ini

(All, Lisa & Jennie)
Ayo bunuh cinta ini!
Ya, ya, ya, ya, ya
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ayo bunuh cinta ini!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Jennie & Lisa)
Merasa seperti orang berdosa
Ini sangat api dengan dia aku pergi boo, hoo
Dia berkata "kau terlihat gila"
Terima kasih sayang
Aku berhutang semuanya padamu
Membuatku kacau
Cintanya adalah favoritku
Tapi kau plus aku
Sedihnya bisa berbahaya

(Rosé & Jisoo)
Beruntunglah aku, beruntunglah kau
Bagaimanapun, pada akhirnya kita berbohong
Terus? Terus?
Jika akhirnya aku melupakanmu
Sangat menyesal
Aku tidak merasa bersalah
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak tahan kalau aku begitu lemah
Sementara aku memaksakan diriku untuk menyembunyikan air mataku
Aku perlu mengakhiri cinta ini

(All, Lisa & Jennie)
Ayo bunuh cinta ini!
Ya, ya ya, ya ya ya
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ayo bunuh cinta ini!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

(Rosé)
Kita semua berkomitmen untuk mencintai
Itu membuatmu menangis, oh oh
Kita semua bercinta
Itu membunuhmu di dalam, ya

(All)
Kita harus membunuh cinta ini (Ya! Ya!)
Ya, itu sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Ya! Ya!)
Sebelum itu membunuhmu juga
Bunuh cinta ini (Ya! Ya!)
Ya, itu sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Ya! Ya!)
Harus membunuh, mari bunuh cinta ini!


Wednesday, April 10, 2019

Anitta feat Alesso - Get to Know Me

Artist :   Anitta feat Alesso
Title :   Get to Know Me
Cipt :   Anitta, Alesso, Alejandra Alberti, Sweet Talker & DVLP
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


You wanna skip the conversation
Sayin' you're getting impatient
Boy, you must have me mistaken
'Cause you gotta make worth my time
I can judge in first impressions
You'll be wanting my atention
So if you got the right intention
Maybe I might let you change my mind

You got your foot down on the paddle
Now you planning how to make a move
Trying anything to get me next to you

I know you wanna get to know me
But I ain't sure if you can handle it
Can you read it on my body?
I know you wanna taste it on my lips
Show me what you could afford me
Tell me all about the benefits
I know you wanna get to know me
But I ain't sure if you can handle it

I know you want the lights down low and my clothes off
Pretty little thing on your arm you can show off
It's gonna take more than a drink, you should know that
(You should know that) You should know that
You gonna have to put in more than a minute
Treat me like a queen, show me now that you're in it
Will you stick around through the night
If you get it, if you get it, yeah

You got your foot down on the paddle
Now you planning how to make a move
Trying anything to get me next to you

I know you wanna get to know me
But I ain't sure if you can handle it
Can you read it on my body?
I know you wanna taste it on my lips
Show me what you could afford me
Tell me all about the benefits
I know you wanna get to know me
But I ain't sure if you can handle it

I know you wanna know me
Put your body on my body
Trying anything to get me next to you
I know you wanna know me
Put your body on my body
Trying anything to get me next to you
I know, I know, I know
Oh, put your body on my body


Terjemahan Anitta feat Alesso - Get to Know Me :

Kau ingin melewatkan percakapan
Mengatakan kau mulai tidak sabar
Wah, kau pasti salah duga
Karena kau harus memanfaatkan waktuku
Aku bisa menilai dalam kesan pertama
Kau akan membutuhkan perhatianku
Jadi jika kau mendapat niat yang benar
Mungkin aku bisa membiarkanmu berubah pikiran

Kau mendapatkan kakimu di atas dayung
Sekarang Anda merencanakan cara bergerak
Mencoba apa saja untuk mendapatkanku di sebelahmu

Aku tahu kau ingin mengenalku
Tapi aku tidak yakin apakah kau bisa mengatasinya
Bisakah kau membacanya di tubuhku?
Aku tahu kau ingin merasakannya di bibirku
Tunjukkan padaku apa yang kau mampu untukku
Ceritakan semua tentang manfaatnya
Aku tahu kau ingin mengenalku
Tapi aku tidak yakin apakah kau bisa mengatasinya

Aku tahu kau ingin lampu dimatikan dan pakaianku lepas
Hal kecil yang cantik di lenganmu bisa kau pamerkan
Ini akan memakan lebih dari minuman, kau harus tahu itu
(Kau harus tahu itu) Kau harus tahu itu
Kau harus memasukkan lebih dari satu menit
Perlakukan aku seperti seorang ratu, tunjukkan sekarang bahwa kau ada di dalamnya
Apakah kau akan bertahan sepanjang malam
Jika kau mendapatkannya, jika kau mendapatkannya, ya

Kau mendapatkan kakimu di atas dayung
Sekarang kau merencanakan cara bergerak
Mencoba apa saja untuk mendapatkanku di sebelahmu

Aku tahu kau ingin mengenalku
Tapi aku tidak yakin apakah kau bisa mengatasinya
Bisakah kau membacanya di tubuhku?
Aku tahu kamu ingin merasakannya di bibirku
Tunjukkan padaku apa yang kau mampu untukku
Ceritakan semua tentang manfaatnya
Aku tahu kau ingin mengenalku
Tapi aku tidak yakin apakah kau bisa mengatasinya

Aku tahu kau ingin mengenalku
Letakkan tubuhmu di tubuhku
Mencoba apa saja untuk mendapatkanku di sebelahmu
Aku tahu kau ingin mengenalku
Letakkan tubuhmu di tubuhku
Mencoba apa saja untuk mendapatkanku di sebelahmu
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Oh, letakkan tubuhmu di tubuhku


Lil Uzi Vert - That's A Rack

Artist :   Lil Uzi Vert
Title :   That's A Rack
Cipt :   Oogie Mane & Lil Uzi Vert 
Album :   Eternal Atake
Dirilis :   2019


Yeah-ah
Oogie Mane he killed it
What're you talking about bro?
Turn it up
Turn it up (Wait)
I'm working on dying
Wait, yeah

Fuck from the back, hit her once, that’s a wrap (Wrap)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, yeah)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack
Water on my neck, swim through that, that's a lap (Water)
Fuck from the back, hit her once, that’s a wrap (Woah)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, yeah)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack)
Water on my neck, swim through that, that's a lap

Fendi knapsack, while I'm spittin' Fendi facts (Facts)
I don't want you back, you a thot, you a nat
Just like his bitch ass, that fuck nigga will get clapped (Will get clapped)
Put a pause on that, you still broke, you ain't back (Yeah)

No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rackie)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rackie)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rackie)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack

I can never change, gotta stick to my routine
I'ma hit it once, then you know I gotta leave
Got addictive personality, I turned into a fiend
Okay, my money sky blue, but my new coupe is slime green
My boys will work 'til the white turn all tan
Saw a minivan following my brand new Lamb'
I had an F and an N in my hand
All my bitches tens, no, I do not fuck no fans
Check my DM, found out she was a man (No, no, no)
I can't DM never ever again (No)
Losing all my vision, that's the only thing that's tran
Okay, okay, nigga, let's get it
Got your bitch on my top just like a fitted
I don't wanna know more, then I gotta clip it
Balmain jeans, on the front, got the zipper
My ice game got cold, got sicker
I'm a Leo like lion, I'm Simba
Stand on my money, I'm tall like a center
June and July, cold just like December
It's too low in the car, I lift it
I know baby girl miss my drip (Yeah)

Girl, your breath stink, need a spearmint, many (Yeah)
You need to go and take a minute
But your ass fat, I'ma go for the finish
Overseas, I'm eatin' croissants
Told that fuck nigga, "Don't touch my crumpet" (No)
She a lil' thot, can't wife no bird
Four years, I ain't touch no chick

Went back-to-back, back-to-back, back-to-back
Bentley, Hellcat, new Lambo and Maybach
I can't talk on the phone, think my shit is tapped (Hello)
Fuck from the back, hit her once, that’s a wrap (Wrap)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, Rackie)
Water on my neck, swim through that, that’s a lap (Water)
Fendi knapsack, boy I'm speakin' Fendi facts (Facts)

I don't want you back, you a thot, you a nat (Nat, nat)
Yes, that's them racks, that's them racks, that's them racks
Your jeans, they too fat, man, them shits, they relaxed
I got on Dior, and my skinnies, they all black
If we serve the sack, then we take that shit right back
650 for a hat, 66,600 for a jacket
Tried to hold me tight, but I didn't hug her back (No way)
'Cause she tried to snatch out my pocket with them racks

Fuck from the back, hit her once, that’s a wrap (Let's go)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, rack)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack)
Water on my neck, swim through that, that’s a lap (Water)
Fuck from the back, hit her once, that’s a wrap (Go)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Facts)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, facts)
No strings attached, that’s a rack, that’s a rack (Rack, ssss)


Terjemahan Lil Uzi Vert - That's A Rack :

Ya-ah
Oogie Mane dia membunuhnya
Apa yang kau bicarakan bung?
Nyalakan
Nyalakan (Tunggu)
Aku sedang berusaha sekarat
Tunggu, ya

Bercinta dari belakang, pukul dia sekali, itu bungkus (Bungkus)
Tidak ada ikatan, itu uang, itu uang (Uang, ya)
Tidak ada ikatan, itu uang, itu uang
Air di leherku, berenang melalui itu, itu lap (Air)
Bercinta dari belakang, pukul dia sekali, itu bungkus (Woah)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak (Uang, ya)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak (Uang)
Air di leher saya, berenang melalui itu, itu satu putaran

Fendi knapsack, sementara aku meludah Fendi fakta (Fakta)
Saya tidak ingin Anda kembali, Anda seorang pria, Anda seorang nat
Sama seperti pantat jalang, nigga bercinta itu akan bertepuk tangan (Akan bertepuk tangan)
Letakkan jeda pada itu, Anda masih bangkrut, Anda tidak kembali (Ya)

Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak (Rackie)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak (Rackie)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak (Rackie)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu rak

Aku tidak pernah bisa berubah, harus tetap pada rutinitasku
Aku memukulnya sekali, maka kau tahu aku harus pergi
Punya kepribadian yang adiktif, aku berubah menjadi iblis
Oke, uangku naik biru, tapi coupe baruku berwarna hijau lendir
Anak-anakku akan bekerja sampai putih, semua cokelat
Melihat minivan mengikuti Lamb baruku
Aku memiliki F dan N di tanganku
Semua jalangku puluhan, tidak, aku tidak bercinta dengan penggemar
Periksa DMku, ternyata dia laki-laki (Tidak, tidak, tidak)
Aku tidak bisa DM tidak pernah lagi (Tidak)
Kehilangan semua penglihatanku, itu satu-satunya yang tran
Oke, oke, negro, mari kita dapatkan
Punya wanita jalang di atasku seperti pas
Aku tidak ingin tahu lebih banyak, maka saya harus memotongnya
Jeans Balmain, di bagian depan, mendapat ritsleting
Permainan es saya menjadi dingin, semakin sakit
Aku seorang Leo seperti singa, aku Simba
Berdiri di atas uangku, aku tinggi seperti pusat
Juni dan Juli, dingin seperti Desember
Terlalu rendah di dalam mobil, aku mengangkatnya
Aku tahu gadis kehilangan tetesan air (Ya)

Gadis, napasmu bau, butuh spearmint, banyak (Ya)
Kau harus pergi dan mengambil waktu sebentar
Tapi pantatmu gemuk, aku akan pergi untuk menyelesaikannya
Di luar negeri, aku makan croissant
Memberitahu nigga itu, "Jangan menyentuh crumpetku (Tidak)
Dia masih kecil, tidak bisa menjadi istri tanpa burung
Empat tahun, aku tidak menyentuh gadis

Kembali-ke-belakang, back-to-back, back-to-back
Bentley, Hellcat, Lambo baru dan Maybach
Aku tidak dapat berbicara di telepon, berpikir omong kosongkudisadap (Halo)
Bercinta dari belakang, pukul dia sekali, itu bungkus (Bungkus)
Tidak ada ikatan, itu rak, itu uang (Uang)
Tidak ada ikatan, itu rak, ituuang (Uang, Rackie)
Air di leherku, berenang melalui itu, itu lap (Air)
Fendi knapsack, anak laki-lakiku berbicara fakta Fendi (Fakta)

Aku tidak ingin kau kembali, kau seorang thot, kau seorang nat (Nat, nat)
Ya, itu mereka rak, itu uang mereka itu uang mereka
Jeansmu, mereka terlalu gemuk, kawan, kengerian, mereka santai
Aku mendapat Dior, dan skinniesku, semuanya hitam
Jika kita melayani karung itu, maka kita akan mengambilnya kembali
650 untuk topi, 66.600 untuk jaket
Mencoba memelukku erat, tapi aku tidak memeluknya (Tidak mungkin)
Karena dia mencoba merogoh sakuku dengan rak-rak itu

Bercinta dari belakang, pukul dia sekali, itu bungkus (Ayo pergi)
Tidak ada pamrih, itu uang, itu uang (Uang, uang)
Tidak ada ikatan, itu uang, itu uang (Uang)
Air di leherku, berenang melalui itu, itu lap (Air)
Bercinta dari belakang, pukul sekali, itu bungkus (Buka)
Tidak ada ikatan, itu uang, itu uang (Fakta)
Tidak ada pamrih, itu uang, itu uang (Uang, fakta)
Tidak ada ikatan, itu uang, itu uang (Uang, ssss)


Anitta feat Prince Royce - Rosa

Artist :   Anitta feat Prince Royce
Title :   Rosa
Cipt :   Pedro Dash, Marcelo Ferraz, Jean Rodriguez, Prince Royce, Feid, Dan Valbusa, Andrés Saavedra & Anitta
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Prince Royce & Anitta)
Yeah-eh
Yeah-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa’
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa’
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida’ito la’ toca

(Prince Royce & Anitta)
Yeah, todas las demás a ti te tienen celos
Tú eres el cien, y las otra' los cero’
Después del segundo siempre viene el tercero
¿Qué tienes por ahí? Dime, ¿qué tienes por ahí?
Me pongo nerviosa cuando me dice que no pare
Hoy sale esta tarde hermosa, quiero otra vez darte rosas

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa' (Oh, baby)
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca (Con cuida’ito las toca)
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca (Yeah-yeah)

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero


English Translation Anitta feat Prince Royce - Rosa :

(Prince Royce & Anitta)
Yeah-eh
Yeah-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop
Don't pay, that I don't want

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop
Don't pay, that I don't want

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care

(Prince Royce & Anitta)
Yeah, everyone else is jealous of you
You are the hundred, and the others are zero
After the second one always comes the third one
What do you have out there? Tell me, what do you have out there?
I get nervous when he tells me not to stop
Today this beautiful afternoon comes out, I want to give you roses again

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses (oh, baby)
He says that he doesn't stop, he touches them with little care (he touches them with little care)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care (yeah-yeah)

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop

Don't pay, that I don't want


Terjemahan Indonesia Anitta feat Prince Royce - Rosa :

(Prince Royce & Anitta)
Ya-eh
Ya-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian

(Prince Royce & Anitta)
Ya, semua orang iri padamu
Kau seratus, dan yang lain nol
Setelah yang kedua selalu datang yang ketiga
Apa yang kau punya di luar sana? Katakan padaku, apa yang kau miliki di luar sana?
Aku menjadi gugup ketika dia mengatakan padaku untuk tidak berhenti
Hari ini sore yang indah ini keluar, aku ingin memberimu mawar lagi

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika dia memberiku mawar (oh, sayang)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan (dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan (ya-ya)

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau


Juice WRLD - Fast

Artist :   Juice WRLD
Title :   Fast
Cipt :   Carl Rosen, Frank Dukes, ​watt, Louis Bell & Juice WRLD
Album :   Death Race for Love
Dirilis :   2019


I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

I took too many pills, count up the bills, uh
Molly in my cup, I can't tell you how I feel, uh
Oh, last call
Oh-oh, it's gnarly
Every day I be counting up, counting up the blues
Gotta win sometimes when you always lose
I get high as a bitch, still the same dude
I was back then, and now I'm lost and confused

I ain't see it coming
I ain't see it coming
But it still came
I'm talkin’ ’bout life, ayy (Talkin' ’bout life)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

I go through so much, I'm 19 years old
It's been months since I felt at home
But it's okay 'cause I'm rich
Psych, I'm still sad as a bitch, right
I don't want nobody to think that I'm an asshole
I don't try to be mean on purpose, I promise
My mama taught me better than that, I'll be honest
I blame it on the drugs and this life I'm involved in

I ain't see it coming (I ain't see it)
I ain't see it coming (I ain't see it)
But it still came (Yeah, yeah, it still came)
I'm talkin' 'bout life, ayy (Talkin' 'bout life)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

Elevate, elevate, elevate myself
Now I'm on the ground, on the ground, haven't been myself
But it's okay, it's cool, won't push the issue
What happens next? A story to be continued, yeah

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

This is fire, hahaha, yeah
This is fire


Terjemahan Juice WRLD - Fast :

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua negro ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Aku minum terlalu banyak pil, menghitung tagihan, eh
Molly di cangkirku, saya tidak bisa memberitahumu bagaimana perasaanku, eh
Oh, panggilan terakhir
Oh-oh, benar-benar gila
Setiap hari aku menghitung, menghitung blues
Terkadang harus menang ketika kau selalu kalah
Aku menjadi tinggi sebagai jalang, masih Bung yang sama
Aku dulu, dan sekarang aku bingung dan bingung

Aku tidak melihatnya datang
Aku tidak melihatnya datang
Tapi itu masih datang
Aku bicara tentang kehidupan, ayy (bicara tentang kehidupan)

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua negro ini marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Aku sudah melalui begitu banyak, aku 19 tahun
Sudah berbulan-bulan sejak aku merasa di rumah
Tapi tidak apa-apa karena aku kaya
Psik, aku masih sedih sebagai perempuan jalang, benar
Aku tidak ingin orang berpikir bahwa aku brengsek
Aku tidak berusaha untuk menjadi kejam dengan sengaja, aku janji
Mamaku mengajariku lebih baik dari itu, saya akan jujur
Aku menyalahkan obat-obatan terlarang dan kehidupan yang aku jalani

Aku tidak melihatnya datang (aku tidak melihatnya)
Aku tidak melihatnya datang (aku tidak melihatnya)
Tapi itu masih datang (Ya, ya, masih datang)
Aku bicara tentang kehidupan, ayy (bicara tentang kehidupan)

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua niggas ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Tinggikan, tinggikan, tinggikan diriku
Sekarang aku di tanah, di tanah, belum menjadi diriku sendiri
Tapi tidak apa-apa, itu keren, tidak akan mendorong masalah
Apa yang terjadi selanjutnya? Sebuah cerita untuk dilanjutkan, ya

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua niggas ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku,kau akan ditangani seperti itu, ya

Ini api, hahaha, ya
Ini api


Lil Uzi Vert - Sanguine Paradise

Artist :   Lil Uzi Vert
Title :   Sanguine Paradise
Cipt :   Brandon Finessin, Oogie Mane & Lil Uzi Vert
Album :   Eternal Atake
Dirilis :   2019


We be throwin' money in a spiral
Every time your girl hear my song, yeah, turn her right into my ho
She shake her ass (I'm working on dying), do the eye roll
Got a skinny thong like a tightrope
I be blowin' up like some pyro
Coupe 150, call it Kyro
If she left with me, she the right ho
Man, she ridin' me like a BMX
Man, she said the D is for Dyno
I got two horns like a rhino
It's no way you can buy ho
But I bought a mansion, women slide through
Yes, I opened up the slide door so you can hear it hit the high note

I like the way you (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)

Money keep coming in, I can't lose
Money keep coming in, I can't lose
Foreign girls and they tens, I can't choose
Foreign car got V10, I can't cruise

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

Side note, you will never reach my goals
I be walkin' with a slimed nose
And I'm also walkin' with my side hoe
Only time I be walkin' when I'm on the moon, so I feel like Michael
I was talking to my lil' slime, that's a lil' lizard, call her Geico
In reality I’m 5'4
Stand on my money now I’m 6'6
Hit her once now she dismissed
Can’t fuck her sister make her lick dick
.40 on me make my hip thick
When I see an opp, make the clip hit
Aiming at his top, boy you need a mop
Man I’m goin’ out with a vengeance
My pants, Raf Simons
My shoes, Rick-Rick
Your girl dipped my tartar sauce so she ate my dick like a fish stick
Hit it raw, yes I am a dog, I don’t do this shit for no image
All my diamonds, they be hittin' hard
Try to play me boy, that's a scrimmage

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

Live it up, you can just go any day now
Mykko Montana, this beat is from K Camp
Got frost on my diamonds, I’m getting the cake now
I stay on your stomach lil' bitch when you lay down
Live it up, cause you can go any day now
Mykko Montana, this beat is from K Camp
Frost on my diamonds 'cause I got the cake now
When you on your stomach lil' bitch better lay down
I’m so up and I can’t turn it down
They counted me out, my whole life turned around
Clean up my diamonds, you know I got rented
Know my boys coming and you know they mean business
That advance that you waitin’ for, already spent it
When I’m on the beat man, you know I’m gon’ kill it

We be throwin' money in a spiral
Every time your girl hear my song, yeah, turn her right into my ho
She shake her ass, do the eye roll
Got a skinny thong like a tightrope
I be blowin' up like some pyro
Coupe 150, call it Kyro

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

I like the way you (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)


Terjemahan Lil Uzi Vert - Sanguine Paradise :

Kami akan membuang uang dalam spiral
Setiap kali pacarmu mendengar laguku, ya, belok kanan ke jalangku
Dia menggoyang-goyangkan bokongnya (aku sedang mengerjakan sekarat), lakukan eye roll
Mendapat thong kurus seperti tali
Aku akan meledak seperti piro
Mobil mahal 150, sebut saja Kyro
Jika dia pergi denganku, dia benar
Bung, dia menungguku seperti BMX
Astaga, katanya D untuk Dyno
Aku mendapat dua tanduk seperti badak
Tidak mungkin kau bisa membeli ho
Tapi aku membeli sebuah rumah besar, para wanita masuk
Ya, aku membuka pintu geser sehingga kau dapat mendengarnya mengenai nada tinggi

Aku suka caramu (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)

Uang terus masuk, aku tidak bisa rugi
Uang terus masuk, aku tidak bisa rugi
Gadis-gadis asing dan mereka puluhan, aku tidak bisa memilih
Mobil asing mendapat V10, aku tidak bisa pesiar

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, aku bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Catatan tambahan, kau tidak akan pernah mencapai tujuanku
Aku akan berdandan dengan hidung ramping
Dan aku juga berjalan dengan jalang disisiku
Hanya waktuku menjadi kecil ketika aku di bulan, jadi aku merasa seperti Michael
Aku sedang berbicara dengan lendir lilku, itu kadal lil, memanggilnya Geico
Pada kenyataannya saya 5'4
Berdiri di atas uangku sekarang aku 6'6
Pukul dia sekali sekarang dia dipecat
Tidak bisa bercinta dengan kakaknya yang membuatnya jilat
0,40 padaku membuat pinggulku besar
Ketika aku melihat sebuah opp, buat klipnya mengenai
Bertujuan di puncaknya, bung kau butuh pel
Man aku keluar dengan pembalasan
Celanaku, Raf Simons
Sepatuku, Rick-Rick
Gadismu mencelupkan saus tartarku sehingga dia makan pe*isku seperti tongkat ikan
Pukulan mentah-mentah, ya aku anjing, aku tidak melakukan omong kosong ini tanpa gambar
Semua berlianku, mereka keras
Coba mainkan aku bung, itu latihan

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, aku bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Hidupkan itu, kau bisa pergi kapan saja sekarang
Mykko Montana, beat ini dari K Camp
Ada es di berlianku, saya mendapatkan kue sekarang
Aku tetap di perutmu, jalag ketika kau berbaring
Hidupkan itu, karena kau bisa pergi setiap hari sekarang
Mykko Montana, beat ini dari K Camp
Frost di berlianku karena aku punya kue sekarang
Saat kau tengkurap, jalang sebaiknya berbaring
Aku sangat senang dan saya tidak bisa menolaknya
Mereka menghitungku, seluruh hidup aku berbalik
Bersihkan berlianku, kau tahu aku disewa
Ketahui anak-anak lelakiku datang dan kau tahu mereka serius
Kemajuan yang kau tunggu, sudah menghabiskannya
Ketika saya menjadi pembunuh bayaran, kau tahu aku akan membunuhnya

Kami akan membuang uang dalam spiral
Setiap kali pacarmu mendengar laguku, ya, belok kanan ke jalangku
Dia mengocok bokongnya, melakukan eye roll
Mendapat thong kurus seperti tali
Aku akan meledak seperti piro
Mobil mahal 150, sebut saja Kyro

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, saya bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Aku suka caramu (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)


Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo

Artist :   Anitta feat Chris Marshall
Title :   Tu y Yo
Cipt :   Chris Marsh, Simón Restrepo, Manuel Enrique Cortes, Jorge Valdes Vasquez, Barbara Mendoza & Anitta
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Anitta & Chris Marsh)
Tengo curiosidad de irnos conociendo (Keep it comin', baby)
La forma en que te miro me está delatando (Don't be shy with di ting, nah, nah)
Yeah, you could feel mi eyes pon you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
Yo tengo las mismas ganas que tú
Si me tomo esta champaña no' vamos de aquí, baby

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Quiero hacerlo contigo
Debajo de las sábanas tú conmigo
Que los vecinos sean los testigos
De todas las cosas sucias que yo a ti te digo

(Anitta & Chris Marsh)
Apaga la luz
Que con cada movimiento nos vamos conociendo
Apaga la luz
Si te digo que no pares, tú síguete moviendo
Apaga la luz
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Apaga la luz
Your sexy a*s and pretty thighs and when mi look inna your eyes, mi waan fi work you off

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Chris Marsh)
Have a couple tricks I know mi waan fi show to you
Hola mami, muévete, I'm so into you
Mamacita, y'are the one, and mi love fi see you wine
Don't rush it, take your time

(Anitta & Chris Marsh)
Apaga la luz
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Apaga la luz
Your sexy a*s and pretty thighs and when mi look inna your eyes, mi waan fi work you off

(Anitta & Chris Marsh)
Tengo curiosidad de irnos conociendo
Keep it comin', baby
La forma en que te miro me está delatando
Don't be shy with di ting, nah, nah
Yeah, you could feel mi eyes pon you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
Yo tengo las mismas ganas que tú
Si me tomo esta champaña no vamos de aquí, baby

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Apaga la luz
Apaga la luz
Apaga la luz
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Yeah, yeah, yeah, yeah


English Translation Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo :

(Anitta & Chris Marsh)
I'm curious to get to know (Keep it comin', baby)
The way I look at you is giving me away (Do not be shy with di ting, nah, nah)
Yeah, you could feel my eyes put you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
I have the same desire as you
If I drink this champagne, we're not going from here, baby

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
I want to do it with you
Under the sheets, you with me
That the neighbors are the witnesses
Of all the dirty things that I tell you

(Anitta & Chris Marsh)
Turn off the light
That with each movement we get to know each other
Turn off the light
If I tell you not to stop, you keep moving
Turn off the light
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Turn off the light
Your sexy a*s and pretty thighs and when my look inna your eyes, my waan fi work you off

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Chris Marsh)
Have a couple tricks I know my waan fi show to you
Hello mom, move, I'm so into you
Mamacita, you're the one, and my love fi you you wine
Do not rush it, take your time

(Anitta & Chris Marsh)
Turn off the light
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Turn off the light
Your sexy a*s and pretty thighs and when my look inna your eyes, my waan fi work you off

(Anitta & Chris Marsh)
I'm curious to go knowing
Keep it comin', baby
The way I look at you is giving me away
Do not be shy with di ting, nah, nah
Yeah, you could feel my eyes put you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
I have the same desire as you
If I drink this champagne, we do not go from here, baby

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Turn off the light
Turn off the light
Turn off the light
You and me, you and me
You and me, you and me

Yeah, yeah, yeah, yeah


Terjemahan Indonesia Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo :

(Anitta & Chris Marsh)
Aku ingin tahu untuk mengetahui (Keep it coming, baby)
Caraku melihatmu memberikanku (Jangan malu dengan itu, nah, nah)
Ya, kau bisa merasakan mataku menempatkanmu
Cicipi minuman itu satu kali dan lepas bersamaku, sayang
Aku memiliki keinginan yang sama sepertimu
Jika aku minum sampanye ini, kita tidak akan pergi dari sini, sayang

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Aku tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Anitta)
Aku ingin lakukan denganmu
Di bawah selimut, kau bersamaku
Bahwa tetangga adalah saksi
Dari semua hal kotor yang aku beritahukan padamu

(Anitta & Chris Marsh)
Matikan lampu
Bahwa dengan setiap gerakan kita saling mengenal
Matikan lampu
Jika aku mengatakan padamu untuk tidak berhenti, kau terus bergerak
Matikan lampu
Gadis, kau menghipnotisku seperti aku deh di di ah Matrix
Matikan lampu
Bokong seksi dan paha cantikmu dan ketika aku melihat matamu, waanku bekerja padamu

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Akua tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Chris Marsh)
Punya beberapa trikku tahu pertunjukan waan fi ku untukmu
Halo sayang, pindah, aku sangat menyukaimu
Mamacita, kau orangnya, dan cintaku untuk anggurmu
Jangan terburu-buru, luangkan waktumu

(Anitta & Chris Marsh)
Matikan lampu
Gadis, kau menghipnotisku seperti aku deh di di ah Matrix
Matikan lampu
Bokong seksi dan paha cantikmu dan ketika aku melihat matamu, waanku bekerja padamu

(Anitta & Chris Marsh)
Aku ingin tahu
Tetap datang, sayang
Caraku melihatmu memberiku pergi
Jangan malu dengan itu, nah, nah
Ya, kau bisa merasakan mataku menempatkanmu
Cicipi minuman itu satu kali dan lepas bersamaku, sayang
Aku memiliki keinginan yang sama sepertimu
Jika aku minum sampanye ini, kita tidak pergi dari sini, sayang

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Aku tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Anitta)
Ya, ya, ya, ya
Matikan lampu
Matikan lampu
Matikan lampu
Kau dan aku, kau dan aku
Kau dan aku, kau dan aku
Ya, ya, ya, ya


Anitta & Swae Lee - Poquito

Artist :   Anitta & Swae Lee
Title :   Poquito
Cipt :   Anitta & Swae Lee
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh

(Anitta & Swae Lee)
I got him on the way (Way)
Drivin' here with no brakes (Skrt, skrt)
My address in his Waze (Yeah)
And you know that it's saved
The way that I put it down
He always come around
He been lost, now he found
He been lost, now he found

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
I got him talking li-i-i-ike it's love, love

(Anitta & Swae Lee)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist (Lee)
U-uh, u-uh

(Swae Lee)
Give me feelings that'll never go away babe
Love you like crazy
Man, fucking you the greatest
Always askin' 'bout my current situation
Didn't wanna have you caught up in a love triangle, oh
I fucked up on that "we" shit
Few girls for me, they ain't share (Yo)
Why me? I gave her a few reasons (Couple of reasons)
Pourin' up till we in wheelchairs (Yeah)
What's the ride like, let me know
Bad bitch come forward just a little bit more
Skipping all conversations and side notes
Love that she's perfect from her head to toe (Yeah)

(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
I got him talking li-i-i-ike it's love, uh

(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh


Terjemahan Anitta & Swae Lee - Poquito :

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh

(Anitta & Swae Lee)
Aku mendapatkan dia di jalan (Way)
Menyetir disini tanpa rem (Skrt, skrt)
Alamatku di Waze-nya (Ya)
Dan kau tahu itu sudah disimpan
Caraku meletakkannya
Dia selalu datang
Dia tersesat, sekarang dia ditemukan
Dia tersesat, sekarang dia ditemukan

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta
Aku akan membuatnya cukup ma-a-a-buk
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta, cinta

(Anitta & Swae Lee)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu kau tidak bisa melawan (Lee)
U-uh, u-uh

(Swae Lee)
Beri aku perasaan yang tidak akan pernah hilang sayang
Cintamu seperti orang gila
Sial, kau yang terhebat
Selalu bertanya tentang situasiku saat ini
Tidak ingin Anda terjebak dalam cinta segitiga, oh
Aku mengacaukan omong kosong kita itu
Beberapa gadis untukku, mereka tidak berbagi (Yo)
Mengapa aku? Aku memberinya beberapa alasan (Beberapa alasan)
Tuangkan sampai kita di kursi roda (Ya)
Seperti apa perjalanannya, beritahu aku
Jalang buruk maju sedikit lagi
Melewati semua percakapan dan catatan samping
Senang dia sempurna dari kepala sampai ujung kaki (Ya)

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta
Aku akan membuatnya cukup ma-a-a-buk
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta, uh

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh