Showing posts with label H. Show all posts
Showing posts with label H. Show all posts

Wednesday, April 29, 2020

H.E.R. - Wrong Places

Artist :   H.E.R.
Title :   Wrong Places
Cipt :   Zachary Powell, Shane McAnally, Ryan Tedder, Rachel Castro, H.E.R., Ester Dean & DJ Camper
Album :   Single
Dirilis :   2020


Mm, show me, mm

Looking for love in all the wrong places
Looking for us in all the wrong faces (Faces)
I'm always looking for lust when I'm wine-drunk and faded
Looking for love, I think we should make it

'Cause I've been feeling lonely
Hold me (Hold me)
Tell me that you think I'm pretty
Show me how to love and then
Show me how to love again, oh, mm

I was once told I'm too young to settle (No)
But age ain't a thing, I'm just too sentimental (Sentimental)
Looking for someone to write all the words to my instrumental (Yeah)
And if I give you my heart, promise you'll be gentle

'Cause I've been feeling lonely (Lonely)
Hold me (Hold me)
Tell me that you think I'm pretty
Show me how to love and then
Show me how to love again, oh
'Cause I've been feeling lonely, lonely (I've been lonely)
Tell me that you think I'm pretty
Show me how to love and then
Show me how to love again, oh, love me

Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love, yeah, oh
Love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love again
Oh, love again


Terjemahan H.E.R. - Wrong Places :

Mm, tunjukkan padaku, mm

Mencari cinta di semua tempat yang salah
Mencari kami di semua wajah yang salah (Wajah)
Aku selalu mencari nafsu ketika aku mabuk anggur dan pudar
Mencari cinta, aku pikir kita harus berhasil

Karena aku merasa kesepian
Pegang aku (Pegang aku)
Katakan padaku bahwa kamu pikir aku cantik
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai dan kemudian
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai lagi, oh, mm

Aku pernah diberitahu bahwa aku terlalu muda untuk menyelesaikan (Tidak)
Tapi umur bukan apa-apa, aku terlalu sentimental (sentimental)
Mencari seseorang untuk menulis semua kata ke instrumentalku (Ya)
Dan jika aku memberikanmu hatiku, berjanjilah kau akan lembut

Karena aku merasa kesepian (kesepian)
Pegang aku (Pegang aku)
Katakan padaku bahwa kau pikir aku cantik
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai dan kemudian
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai lagi, oh
Karena aku merasa kesepian, kesepian (aku sudah kesepian)
Katakan padaku bahwa kau pikir aku cantik
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai dan kemudian
Tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai lagi, oh, cinta aku

Cinta, cinta, cinta, cinta
Cinta, cinta, cinta, cinta
Cinta, cinta, cinta, cinta, ya, oh
Cinta, cinta, cinta, cinta
Cinta, cinta, cinta, cinta, cinta, cinta lagi
Oh, cinta lagi


Monday, March 30, 2020

Hailee Steinfeld - I Love You's

Artist :   Hailee Steinfeld
Title :   I Love You's
Cipt :   Griff, Joseph Hughes, Jessica Agombar, David Stewart & David Freeman
Album :   Half Written Story
Dirilis :   2020


Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee

Where do I begin?
I'm sittin' here jaded
Yeah, I fell asleep with the makeup still on my skin
Wide awake again
I'm prayin' I make it
I step in the twelve but it's somewhere I've already been

Diamonds won't fool me 'cause I'm too far gone
Wish I could get back the air in my lungs
I've been so fucked up it's bad for my heart
My heart

So, no more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
It's too easy to say, yeah (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I'm okay (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

Yeah, I blamed it on the time zones (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on my eyes closed (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it's too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I'm okay (Doo-bee-doo-bee)

Oh, I faced my sins
And I wish it was easy
Now I fall asleep with the light on but still without you
So I'll make amends
And I'll buy myself flowers
And then when they die, I'll be happy that they got me through

Diamonds won't fool me 'cause I'm too far gone
Wish I could get back the air in my lungs
I've been so fucked up it's bad for my heart
My heart

So, no more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
It's too easy to say, yeah (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I'm okay (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

Yeah, I blamed it on the time zones (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on my eyes closed (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it's too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you's (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I'm okay (Doo-bee-doo-bee)

It's not on my lips and I love it
No weight on my chest, I'm above it
I'm taking a moment to cut it out (Oh)
I feel my conscience is callin'
Now there's no fear, no more runnin'
I don't want words that mean nothin', no

Oh, no more I love you's (No, no more I love you's)
It's too easy to say, yeah (It's too easy to say)
No more I love you's (No)
Until I'm okay (Until I'm okay), yeah

I blamed it on the time zones (Time zones)
I blamed it on my eyes closed (Eyes closed)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it's too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you's (Ooh, no)
Until I'm okay (Until I'm okay)


Terjemahan Hailee Steinfeld - I Love You's :

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee

Dimana aku mulai?
Aku duduk disini letih
Ya, aku tertidur dengan makeup masih di kulitku
Terbangun lagi
Aku berdoa agar aku berhasil
Aku melangkah di dua belas tapi di suatu tempatku sudah pernah

Berlian tidak akan menipuku karena aku terlalu jauh
Seandainya aku bisa mendapatkan kembali udara di paru-paruku
Aku sudah sangat kacau hingga buruk untuk hatiku
Hatiku

Jadi, tidak ada lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Terlalu mudah untuk mengatakannya, ya (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Tidak lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Sampai aku baik-baik saja (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

Ya, aku menyalahkannya pada zona waktu (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Aku menyalahkan mataku tertutup (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Aku menyalahkan dunia seperti itu berhutang padaku (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Jadi hentikan aku sebelum terlambat (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Tidak lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Sampai aku baik-baik saja (Doo-bee-doo-bee)

Oh, aku menghadapi dosa-dosaku
Dan aku berharap itu mudah
Sekarang aku tertidur dengan lampu menyala tapi masih tanpamu
Jadi aku akan menebus kesalahan
Dan aku akan membeli sendiri bunga
Dan kemudian ketika mereka mati, aku akan senang bahwa mereka berhasil melewatiku

Berlian tidak akan menipuku karena aku terlalu jauh
Seandainya aku bisa mendapatkan kembali udara di paru-paruku
Aku sudah sangat kacau hingga buruk untuk hatiku
Hatiku

Jadi, tidak ada lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Terlalu mudah untuk mengatakannya, ya (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Tidak lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Sampai aku baik-baik saja (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

Ya, saya menyalahkannya pada zona waktu (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Saya menyalahkan mata saya tertutup (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Aku menyalahkan dunia seperti itu berhutang pada saya (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Jadi hentikan aku sebelum terlambat (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Tidak lagi aku mencintaimu (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Sampai aku baik-baik saja (Doo-bee-doo-bee)

Itu tidak ada di bibirku dan aku menyukainya
Tidak ada beban di dadaku, aku di atasnya
Aku meluangkan waktu untuk menghentikannya (Oh)
Aku merasa hati nuraniku menelepon
Sekarang tidak ada rasa takut, tidak ada lagi pelarian
Aku tidak ingin kata-kata yang berarti apa-apa, tidak

Oh, tidak lagi aku mencintaimu (Tidak, tidak lagi aku mencintaimu)
Itu terlalu mudah untuk dikatakan, yeah (Ini terlalu mudah untuk dikatakan)
Tidak lagi aku mencintaimu (Tidak)
Sampai aku baik-baik saja (Sampai aku baik-baik saja), ya

Aku menyalahkannya pada zona waktu (Zona waktu)
Aku menyalahkan menutup mataku (Mata tertutup)
Aku menyalahkan dunia seperti itu berhutang pada saya (Doo-bee-doo-beo-doo-doo-doo, ah)
Jadi hentikan aku sebelum terlambat (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Tidak lagi aku mencintaimu (Ooh, tidak)
Sampai aku baik-baik saja (Sampai aku baik-baik saja)


Friday, March 20, 2020

Kelsea Ballerini feat Halsey - ​the other girl

Artist :   Kelsea Ballerini feat Halsey
Title :   ​the other girl
Cipt :   Shane McAnally, Ross Copperman & Kelsea Ballerini
Album :   kelsea
Dirilis :   2020


(Kelsea Ballerini)
I bet you're from out west somewhere
Hazel eyes and dark brown hair
And everything you wear fits you just right
I bet you drink martinis dry
And never let 'em see you cry
I bet you're more promiscuous than I

(Kelsea Ballerini & Halsey)
I bet you're bold, I bet that's why you seem to occupy his mind
I bet you're smart, but do you know about me? (Is it you?)

(Kelsea Ballerini)
Is it me? Is it you?
Tell me who, who's the other girl?
Who's the first? Who's the fool?
Who's the diamond? Who's the pearl?
Are you mad? Me too
And I wonder, in his world
Is it me? Is it you?
Who's the other girl?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Who's gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can't love with this on her conscience
Tell me, who's the other girl, girl, girl, girl?

(Halsey)
Are you the one he's talkin' to
When he gets up and leaves the room?
He comes back with a distance in his eyes (Eyes)
Maybe I should be the one to leave
But damn, when he starts lovin' me
It makes me think I'm all that's on his mind (Ah, ah)

(Halsey)
Is it me? Is it you?
Tell me who, who's the other girl?
Who's the first? Who's the fool?
Who's the diamond? Who's the pearl?
Are you mad? Me too
And I wonder, in his world
Is it me? Is it you?
Who's the other girl?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Who's gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can't love with this on her conscience
Tell me, who's the other girl, girl, girl, girl?

(Halsey & Kelsea Ballerini)
I bet you're cool, I bet that's why you seem to occupy his time
I bet by now, you know about me (You know about me)

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Is it me? (Is it me?) Is it you? (Is it you?)
Tell me who, who's the other girl?
Who's the first? (Who's the first?) Who's the fool? (Who's the fool? Yeah)
Who's the diamond? Who's the pearl?
Are you mad? (Are you mad?) Me too (Me too)
And I wonder, in his world
Is it me? (Is it me?) Is it you? (Is it you?)
Who's the other girl?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Who's gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can't love with this on her conscience
Tell me, who's the other girl, girl, girl, girl?


Terjemahan Kelsea Ballerini feat Halsey - ​the other girl :

(Kelsea Ballerini)
Aku yakin kau dari barat di suatu tempat
Mata cokelat dan rambut coklat gelap
Dan semua yang kau kenakan cocok untukmu
Aku yakin kau minum martini kering
Dan jangan biarkan mereka melihatmu menangis
Aku yakin kau lebih bebas dariku

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Aku yakin kau berani, aku bertaruh itu sebabnya kau tampaknya memenuhi pikirannya
Aku yakin kau pintar, tapi apakah kau tahu tentangku? (Apakah kau?)

(Kelsea Ballerini)
Apakah itu aku? Apakah itu kau?
Katakan siapa, siapa gadis yang lain?
Siapa yang pertama? Siapa yang bodoh
Siapa berliannya? Siapa mutiara itu?
Apa kau marah? Aku juga
Dan saya bertanya-tanya, di dunianya
Apakah itu aku? Apakah itu kamu?
Siapa gadis satunya?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Siapa yang akan mengenakan gaun merah
Surat merah di dadanya
Tidak bisa suka dengan ini di hati nuraninya
Katakan padaku, siapa gadis lain, gadis, gadis, gadis?

(Halsey)
Apakah kau orang yang ia ajak bicara?
Kapan dia bangun dan meninggalkan ruangan?
Dia kembali dengan jarak di matanya (Mata)
Mungkin aku yang harus pergi
Tapi sial, ketika dia mulai mencintaiku
Itu membuatku berpikir aku yang ada di pikirannya (Ah, ah)

(Halsey)
Apakah itu aku? Apakah itu kau?
Katakan siapa, siapa gadis yang lain?
Siapa yang pertama? Siapa yang bodoh
Siapa berliannya? Siapa mutiara itu?
Apa kamu marah? Aku juga
Dan saya bertanya-tanya, di dunianya
Apakah itu aku? Apakah itu kau?
Siapa gadis satunya?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Siapa yang akan mengenakan gaun merah
Surat merah di dadanya
Tidak bisa suka dengan ini di hati nuraninya
Katakan padaku, siapa gadis lain, gadis, gadis, gadis?

(Halsey & Kelsea Ballerini)
Aku yakin kau keren, aku bertaruh itu sebabnya kau tampaknya menghabiskan waktunya
Aku bertaruh sekarang, kau tahu tentangku (Kau tahu tentangku)

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Apakah itu aku? (Apakah ini aku?) Apakah kau? (Apakah kau?)
Katakan siapa, siapa gadis yang lain?
Siapa yang pertama? (Siapa yang pertama?) Siapa yang bodoh? (Siapa yang bodoh? Ya)
Siapa berliannya? Siapa mutiara itu?
Apa kau marah? (Apakah kau marah?) Aku juga (Aku juga)
Dan aku bertanya-tanya, di dunianya
Apakah itu aku? (Apakah ini aku?) Apakah kau? (Apakah kau?)
Siapa gadis satunya?

(Kelsea Ballerini & Halsey)
Siapa yang akan mengenakan gaun merah
Surat merah di dadanya
Tidak bisa suka dengan ini di hati nuraninya
Katakan padaku, siapa gadis lain, gadis, gadis, gadis?


Wednesday, March 18, 2020

Dua Lipa feat Hwa Sa - Physical (Remix)

Artist :   Dua Lipa feat Hwa Sa
Title :   Physical (Remix)
Cipt :   Sarah Hudson, Dua Lipa, KOZ & Clarence Coffee Jr.
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Hwa Sa)
서로의 눈치만 보지만
네 속마음 들킨걸 아는걸
Don't you agree?
Don't you agree?
감정을 속이려 하는 너
시간 없어 넌 just wasting time
Don't you agree?
Don't you agree?

(Hwa Sa)
Who needs to go to sleep when I got you next to me?

(Hwa Sa)
이 밤은 흘럭가고
던는 숨기려고 해도 의미없어
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
Let's get physical
이 밤의 문을 닫고
던이 서만 함께 하는 이 공간에서
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let's get physical

(Dua Lipa)
Adrenaline keeps on rushing in
Love the simulation we're dreaming in
Don't you agree?
Don't you agree?
I don't wanna live another life
'Cause this one's pretty nice
Living it up

(Dua Lipa)
Who needs to go to sleep when I got you next to me?

(Dua Lipa)
All night, I'll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
Let's get physical
Lights out, follow the noise
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let's get physical

(Dua Lipa & Hwa Sa)
Hold on 너와 나의 겜이
Come on, hold on, 거부할 수옶어
Come on (Come on, come on)
Baby, keep on dancing
Let's get physical
Hold on just a little tighter
Come on, hold on, tell me if you're ready
Come on (Come on, come on)
Baby, keep on dancing
Let's get physical

(Dua Lipa & Hwa Sa)
All night, I'll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let's get physical
Lights out, follow the noise
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let's get physical (Physical, physical)

(Dua Lipa & Hwa Sa)
Let's get physical (Physical, physical)
Physical (Physical, physical)
Let's get physical (Physical, physical)
Come on, phy-phy-phy-physical


Terjemahan Dua Lipa feat Hwa Sa - Physical (Remix) :

(Hwa Sa)
Aku hanya melihat mata satu sama lain
Mengetahui bahwa kau telah menangkap hatimu
Apakah kau tidak setuju?
Apakah kau tidak setuju?
Kau mencoba menipu emosimu
Kau tidak punya waktu, hanya membuang-buang waktu
Apakah kau tidak setuju?
Apakah kau tidak setuju?

(Hwa Sa)
Siapa yang perlu tidur ketika aku mendapatkanmu di sebelahku?

(Hwa Sa)
Malam ini mengalir
Bahkan jika kau mencoba untuk menyembunyikan Dun, itu tidak ada artinya
Jadi ayo (ayo), ayo (ayo), ayo (ayo)
Ayo fisik
Tutup pintu malam ini
Disini hanya Dunn
Jadi ayo (ayo), ayo (ayo), ayo
Ayo fisik

(Dua Lipa)
Adrenalin terus mengalir masuk
Suka simulasi yang kita impikan
Apakah kau tidak setuju?
Apakah kau tidak setuju?
Aku tidak ingin menjalani kehidupan lain
Karena yang ini cukup bagus
Menjalani hidup itu

(Dua Lipa)
Siapa yang perlu tidur ketika aku mendapatkanmu di sebelahku?

(Dua Lipa)
Sepanjang malam, saya akan kerusuhan denganmu
Aku tahu kau mendukungku dan kau tahu aku mendapatkanmu
Jadi ayo (ayo), ayo (ayo), ayo (ayo)
Ayo fisik
Lampu mati, ikuti kebisingan
Sayang, terus menari seperti kau tidak punya pilihan
Jadi ayo (ayo), ayo (ayo), ayo
Ayo fisik

(Dua Lipa & Hwa Sa)
Tunggu kau dan aku
Ayo, tunggu, kau bisa menolak
Ayo (Ayo, ayo)
Sayang, terus menari
Ayo fisik
Pegang sedikit lebih erat
Ayo, tunggu, katakan padaku jika kau siap
Ayo (Ayo ayo)
Sayang, terus menari
Ayo fisik

(Dua Lipa & Hwa Sa)
Sepanjang malam, aku akan kerusuhan denganmu
Aku tahu kau mendukungku dan kau tahu aku mendapatkanmu
Jadi ayo, ayo, ayo
Ayo fisik
Lampu mati, ikuti kebisingan
Sayang, terus menari seperti kau tidak punya pilihan
Jadi ayo (ayo), ayo (ayo), ayo
Ayo dapatkan fisik (Fisik, fisik)

(Dua Lipa & Hwa Sa)
Ayo dapatkan fisik (Fisik, fisik)
Fisik (Fisik, fisik)
Ayo dapatkan fisik (Fisik, fisik)
Ayo, fi-fi-fi-fisik


Lihat Versi Original : Dua Lipa - Physical


Tuesday, February 18, 2020

Hailee Steinfeld - Wrong Direction

Artist :   Hailee Steinfeld
Title :   Wrong Direction
Cipt :   Skyler Stonestreet, KOZ, Lowell & Hailee Steinfeld
Album :   Half Written Story
Dirilis :   2020


I don't hate you
No, I couldn't if I wanted to
I just hate all the hurt that you put me through
And that I blame myself for letting you
Did you know I already knew?

Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction

On my tip-toes
But I still couldn't reach your ego
Guess I was crazy to give you my body, my mind
Don't know what I was thinkin' 'til now
Everyone thinks that you're somebody else
You even convinced yourself

Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

And it's so gut-wrenchin' (Ooh, ooh)
Fallin' in the wrong direction (Ooh, ooh)
How did you sweep me right off my feet?
Baby, I can't keep
Fallin' in the wrong direction
How did you sweep me right off my feet?
Right off my feet

Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question (No)
Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending (Ooh)
Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment, it felt like heaven

And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction


Terjemahan Hailee Steinfeld - Wrong Direction :

Aku tidak membencimu
Tidak, aku tidak bisa jika aku mau
Aku benci semua rasa sakit yang kau lewati
Dan aku menyalahkan diriku sendiri karena membiarkanmu
Tahukah kau bahwa aku sudah tahu?

Bahkan tidak bisa melihatmu melalui asap
Melihat ke belakang, aku mungkin seharusnya tahu
Tapi aku hanya ingin percaya bahwa kau sedang tidur sendirian

Mencintaiku dengan niat terburukku
Bahkan tidak berhenti untuk bertanya
Setiap kali kau membakarku
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat rasanya seperti surga
Mencintaiku dengan niat terburukmu
Melukis kami akhir yang bahagia
Setiap kali kau membakarku
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat rasanya seperti surga

Dan itu sangat menyayat hati
Jatuh ke arah yang salah

Di ujung jariku
Tapi aku masih belum bisa mencapai egomu
Kira aku gila memberimu tubuhku, pikiranku
Tidak tahu apa yang kupikirkan sampai sekarang
Semua orang berpikir bahwa kau adalah orang lain
Kau bahkan meyakinkan diri sendiri

Bahkan tidak bisa melihatmu melalui asap
Melihat ke belakang, aku mungkin seharusnya tahu
Tapi aku hanya ingin percaya bahwa kau sedang tidur sendirian

Mencintaiku dengan niat terburukmu
Bahkan tidak berhenti untuk bertanya
Setiap kali kau membakarku
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat rasanya seperti surga
Mencintaiku dengan niat terburukmu
Melukis kita akhir yang bahagia
Setiap kali kau membakarku
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat rasanya seperti surga

Dan itu sangat menyayat hati (Oh, oh)
Jatuh ke arah yang salah (Oh, oh)
Bagaimana kau  langsung menyapuku?
Sayang, aku tidak bisa menjaga
Jatuh ke arah yang salah
Bagaimana kau  langsung menyapu?
Langsung dari kakiku

Bahkan tidak bisa melihatmu melalui asap
Melihat ke belakang, aku mungkin seharusnya tahu
Tapi aku hanya ingin percaya bahwa kau sedang tidur sendirian

Mencintaiku dengan niat terburukmu
Bahkan tidak berhenti untuk bertanya (Tidak)
Setiap kali kau membakarku (Aku jatuh)
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat rasanya seperti surga
Mencintaiku dengan niat terburukmu
Melukis kita akhir yang bahagia (Ooh)
Setiap kali kau membakarku (Aku jatuh)
Tidak tahu bagaimana; untuk sesaat, rasanya seperti surga

Dan itu sangat menyayat hati
Jatuh ke arah yang salah

Wednesday, February 12, 2020

Halsey - Experiment on Me

Artist :   Halsey
Title :   Experiment on Me
Cipt :   Halsey, Björn Yttling, Peter Morén, John Eriksson, Jordan Fish & Oliver Sykes
Album :   Birds of Prey: The Album
Dirilis :   2020


Let you think you get the picture
Bitch, you don't know how good I treat ya
Shake it off, this pride and glory
You dig up so many stories
Oh, you’re so under the thumb
Four fingers from a knuckle sandwich
Try my blood, it's just a starter
No one tastes like me, yeah

I'm pretty like a car crash, ugly as a lullaby
You really wanna try it
Experiment on me, experiment on me
Experiment on me, experiment on me

Girl, I’ve been way too much to handle
Bitch, I'll never be a good example
Seen not heard is what they told me
I look too good to be this lonely
Oh, grab this loaded gun
So hopeless, but I'm still romantic
Bloodstained, I'm gonna blow a kiss
And I bet it tastes like me, yeah

I'm pretty like a car crash, ugly as a lullaby
You really wanna try it
Experiment on me, experiment on me
Experiment on me, experiment on me

Lock up your sons, make way for the daughters
You'll be the lamb and we'll be the slaughterer
You've burnt the witches, now you’re defenseless
Who needs a Y with this many X’s?
Lock up your sons, make way for the daughters
You'll be the lamb and we’ll be the slaughterer
You've burnt the witches, now you're defenseless
Who needs a Y with this many X's?
Lock up your sons, make way for the daughters
You’ll be the lamb and we'll be the slaughterer
You've burnt the witches, now you're defenseless
Who needs a Y with this many X's?
Who needs a Y with this many X's?
Who needs a Y with this many X's?
Who needs a Y with this many X's?
Who needs a Y with this many X's?

I'm pretty like a car crash, ugly as a lullaby
You really wanna try it
Experiment on me, experiment on me
Experiment on me, experiment on me

Experiment on me
Experiment on me
Experiment on me


Terjemahan Halsey - Experiment on Me :

Biarkan kau berpikir kau mendapatkan gambar
Sial, kau tidak tahu seberapa baik aku memperlakukanmu
Lepaskan, kebanggaan dan kemuliaan ini
Kau menggali begitu banyak cerita
Oh, kau sangat jempol
Empat jari dari sandwich buku jari
Coba darahku, itu hanya pemula
Tidak ada yang menyukaiku, ya

Aku seperti tabrakan mobil, jelek seperti lagu pengantar tidur
Kau benar-benar ingin mencobanya
Percobaan padaku, percobaan padaku
Percobaan padaku, percobaan padaku

Gadis, aku sudah terlalu banyak menangani
Sial, aku tidak akan pernah menjadi contoh yang baik
Mereka tidak mendengar apa yang mereka katakan padaku
Aku terlihat terlalu baik untuk menjadi kesepian ini
Oh, ambil pistol yang dimuat ini
Sangat putus asa, tapi aku masih romantis
Bernoda darah, aku akan meniup ciuman
Dan aku yakin rasanya sepertiku, ya

Aku seperti tabrakan mobil, jelek seperti lagu pengantar tidur
Kau benar-benar ingin mencobanya
Percobaan padaku, percobaan padaku
Percobaan padaku, percobaan padaku

Kunci anak-anakmu, beri jalan bagi para putri
Kau akan menjadi domba dan kita akan menjadi pembantai
Kau telah membakar para penyihir, sekarang kau tidak berdaya
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Kunci anak-anakmu, beri jalan bagi para putri
Kau akan menjadi domba dan kami akan menjadi pembantai
Kau telah membakar para penyihir, sekarang kau tidak berdaya
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Kunci anak-anakmu, beri jalan bagi para putri
Kau akan menjadi domba dan kami akan menjadi pembantai
Kau telah membakar para penyihir, sekarang kau tidak berdaya
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?
Siapa yang butuh Y dengan X sebanyak ini?

Aku seperti tabrakan mobil, jelek seperti lagu pengantar tidur
Kau benar-benar ingin mencobanya
Percobaan padaku, percobaan padaku
Percobaan padaku, percobaan padaku

Percobaan padaku
Percobaan padaku
Percobaan padaku

Thursday, February 6, 2020

H.E.R. - Comfortable

Artist :   H.E.R.
Title :   Comfortable
Cipt :   H.E.R., DJ Camper & Ant Clemons
Album :   Single
Dirilis :   2020


(H.E.R.)
Set the tone, when it's just me
And you alone, never lonely
In the room, breathin' slowly
Oh, you know me, yeah
Meditate, you can take me
To a place where we can be
All alone, I let you hold me
'Cause you know me, me, yeah

(H.E.R.)
Lay your head on my pillow, say, "Ooh-ooh" (No)
Touch is makin' me feel a way, ooh-ooh
Whenever I get around you, I lose it
Lose it

(H.E.R.)
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
You make me

(H.E.R. & Ant Clemons)
Wanna get (Wanna get), wanna go deep (Go)
Intimate (Intimate), let you in me
Inside (Inside), you deserve it
On my mind, my mind, yeah, yeah

(H.E.R. & Ant Clemons)
Lay your head on my pillow, say, "Ooh-ooh" (Touchin')
Way you're touchin', know it's okay with, ooh-ooh
When I get around you, I lose it
Lose it

(H.E.R. & Ant Clemons)
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
You make me

(H.E.R.)
Baby
Lay your head on my pillow, say, "Ooh-ooh"
Way you're touchin' my body, say, "Ooh-ooh"
I ain't lovin' nobody but you
You, you (You make me)

(H.E.R.)
'Cause I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
I feel so comfortable with you
You make me comfortable with you
You make me

(H.E.R.)
You make me, baby
You make me
You make me
You make me, yeah, yeah
You make me
You make me
You make me


Terjemahan H.E.R. - Comfortable :

(H.E.R.)
Atur nadanya, saat itu hanya aku
Dan kau sendirian, tidak pernah kesepian
Di dalam ruangan, bernapas perlahan
Oh, kau kenal aku, ya
Renungkan, kau bisa membawaku
Ke tempat di mana kita bisa berada
Sendirian, aku membiarkanmu memelukku
Karena kau kenal aku, aku, ya

(H.E.R.)
Baringkan kepalamu di atas bantalku, katakan, "Ooh-ooh" (Tidak)
Sentuhan membuatku merasakan sesuatu, oh-oh
Setiap kali aku berada di sekitarmu, aku kehilangan itu
Kehilangan barang tesebut

(H.E.R.)
Karena aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Kau membuatku

(H.E.R. & Ant Clemons)
Ingin mendapatkan (Ingin mendapatkan), ingin masuk (Go)
Intim (Intim), biarkan kamu masuk
Di dalam (Di dalam), kau layak mendapatkannya
Di pikiranku, pikiranku, ya, ya

(H.E.R. & Ant Clemons)
Baringkan kepalamu di atas bantalku, katakan, "Ooh-ooh" (Menyentuh)
Caramu menyentuh, tahu tidak apa-apa dengan, oh-oh
Ketika aku berada di sekitarmu, saya kehilangan itu
Kehilangan barang tesebut

(H.E.R. & Ant Clemons)
Karena aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Kau membuatku

(H.E.R.)
Sayang
Baringkan kepalamu di bantalku, katakan, "Ooh-ooh"
Caramu menyentuh tubuhku, katakan, "Ooh-ooh"
Aku tidak mencintai siapapun kecuali kau
Kau, kau (Kau membuatku)

(H.E.R.)
Karena aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Aku merasa sangat nyaman denganmu
Kau membuatku nyaman denganmu
Kau membuatku

(H.E.R.)
Kau membuatku, sayang
Kau membuatku
Kau membuatku
Kau membuatku, ya, ya
Kau membuatku
Kau membuatku
Kau membuatku

Friday, January 24, 2020

Halsey - Still Learning

Artist :   Halsey
Title :   Still Learning
Cipt :   Romy Madley Croft, Fred Gibson, Ed Sheeran, Halsey & Louis Bell
Album :   Manic
Dirilis :   2020


Ooh, ooh
Yeah

I should be living the dream
But I'm livin' with a security team
And that ain't gonna change, no
I got a paranoia in me
And you wouldn't believe
Everything that I seen, no
Comin' apart at the seams
And no one around me knows

Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm tryna make it right
To the one I love, bring me 'round
Get me out right now (Oh-oh)
And know that I love you

But I'm still learning to love myself
(To love my-, to love my-, to love my-)
I'm still learning to love myself
(To love my-, to love my-, to love my-) Yeah, yeah

I should be living the dream
But I go home and I got no self-esteem (Nope)
You think I'm swimmin' in green
But it's passed around my family tree
No man wants to really commit
Intimidated 'cause I get paid and shit
In the crowd, you're readin' my lips
But no one around me knows

Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm tryna make it right
The same mistakes on and on
To all my friends, I'm sorry for
And know that I love you

But I'm still learning (I'm still learning) to love myself
(To love my-, to love my-, to love my-) Yeah, yeah
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
(To love my-, to love my-, to love my-) Yeah, yeah (Oh, oh)
Oh, I try and I try to remember sometimes
If I breathe, it's alright, but some things don't change
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
(To love my-, to love my-, to love myself) Yeah, yeah

Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm tryna make it right
To the one I love, bring me 'round
Get me out right now (And the ones I love)
And the ones I love

I'm still learning to love myself
(To love my-, to love my-, to love my-) Yeah, yeah
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
(To love my-, to love my-, to love my-, ooh)
And I try and I try to remember sometimes
If I breathe, it's alright, but some things don't change
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (I'm still learning)
To love myself, tryna love myself

I'm still learning to love myself


Terjemahan Halsey - Still Learning :

Oh, oh
Ya

Aku harus hidup dalam mimpi
Tapi aku tinggal bersama tim keamanan
Dan itu tidak akan berubah, tidak
Aku mendapat paranoia dalam diriku
Dan kamu tidak akan percaya
Semua yang aku lihat, tidak
Datang terpisah di bekas luka
Dan tidak ada orang di sekitarku yang tahu

Siapa aku, apa yang aku lakukan
Siapa yang telah aku sakiti dan kemana mereka pergi
Aku tahu bahwa aku telah melakukan kesalahan
Tapi aku mencoba memperbaikinya
Untuk yang aku cintai, bawalah aku
Keluarkan aku sekarang (Oh-oh)
Dan ketahuilah bahwa aku mencintaimu

Tapi aku masih belajar untuk mencintai diriku sendiri
(Mencintai aku-, mencintai aku-, mencintai aku-)
Aku masih belajar untuk mencintai diriku sendiri
(Mencintai aku-, mencintai aku-, mencintai aku-) Ya, ya

Aku harus hidup dalam mimpi
Tapi aku pulang ke rumah dan aku tidak punya harga diri (Tidak)
Kau pikir aku berenang dengan warna hijau
Tapi itu melewati pohon keluargaku
Tidak seorang pun ingin benar-benar berkomitmen
Diintimidasi karena aku dibayar dan sial
Di tengah orang banyak, kau membaca bibirku
Tapi tidak ada orang di sekitarku yang tahu

Siapa aku, apa yang aku lakukan
Siapa yang telah aku sakiti dan kemana mereka pergi
Aku tahu bahwa aku telah melakukan kesalahan
Tapi aku mencoba memperbaikinya
Kesalahan yang sama terus-menerus
Kepada semua temanku, aku minta maaf
Dan ketahuilah bahwa aku mencintaimu

Tapi aku masih belajar (aku masih belajar) untuk mencintai diriku sendiri
(Mencintai ku-, mencintai aku-, mencintai aku-) Ya, ya
Saya masih belajar (aku masih belajar) untuk mencintai diri sendiri (Untuk mencintai diri sendiri)
(Mencintai aku-, mencintai aku-, mencintai aku-) Ya, ya (Oh, oh)
Oh, aku mencoba dan kadang-kadang aku mencoba mengingatnya
Jika aku bernapas, tidak apa-apa, tapi beberapa hal tidak berubah
Aku masih belajar (aku masih belajar) untuk mencintai diri sendiri (Untuk mencintai diri sendiri)
(Untuk mencintai aku-, untuk mencintai aku-, untuk mencintai diriku sendiri) Ya, ya

Siapa aku, apa yang aku lakukan
Siapa yang telah aku sakiti dan kemana mereka pergi
Aku tahu bahwa aku telah melakukan kesalahan
Tapi aku mencoba memperbaikinya
Untuk yang aku cintai, bawalah aku
Keluarkan aku sekarang (Dan yang aku suka)
Dan yang aku cintai

Aku masih belajar untuk mencintai diriku sendiri
(Mencintai aku-, mencintai aku-, mencintai aku-) Ya, ya
Aku masih belajar (aku masih belajar) untuk mencintai diri sendiri (Untuk mencintai diri sendiri)
(Mencintai aku-, mencintai aku-, mencintai aku-, oh)
Dan aku mencoba dan kadang-kadang aku mencoba untuk mengingat
Jika aku bernapas, tidak apa-apa, tapi beberapa hal tidak berubah
Aku masih belajar (aku masih belajar) untuk mencintai diri sendiri (aku masih belajar)
Untuk mencintai diriku sendiri, mencoba mencintai diriku sendiri

Aku masih belajar untuk mencintai diriku sendiri

Halsey - You should be sad (Original Voicenote)

Artist :   Halsey
Title :   You should be sad (Original Voicenote)
Cipt :   Greg Kurstin & Halsey
Album :   Manic (Target Exclusive)
Dirilis :   2020


I'm gonna start this out by saying
I need to get it off my chest
Got no anger, got no malice
Just a little bit of regret
And no, nobody else will tell you
So there's some things I gotta say
I'm gonna jot it down and then get it out
And then I'll be on my way

No, you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs or cars
And I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

Oh, I feel so sorry, I feel so sad
I tried to help you, it just made you mad
And I had no warning about who you are
Just glad I made it out without breaking down
And then ran so fucking far
That you will never ever touch me again
I won't see your alligator tears
'Cause, no, I've had enough of them

Gonna start this out by saying
I really meant well from the start
Thought I'd take a broken man right in my hands
And then put back all his parts

But you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, girls or cars
And I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

Oh, I feel so sorry
I feel so sad
I tried to help you
It just made you mad
And I had no warning
About who you are
Thought I'd take a broken man, put him in my hands and
Fuck that, oh my go-

I hate myself
So close!
Oh, whatever, you get the point


Terjemahan Halsey - You should be sad (Original Voicenote) :

Aku akan memulai ini dengan mengatakan
Aku harus melepaskannya dari dadaku
Tidak marah, tidak punya kedengkian
Sedikit penyesalan
Dan tidak, tidak ada orang lain yang akan memberitahumu
Jadi ada beberapa hal yang harus aku katakan
Aku akan mencatatnya dan kemudian mengeluarkannya
Dan kemudian aku akan pergi

Tidak, kau bukan setengah dari pria yang kau pikir
Dan kau tidak dapat mengisi lubang di dalam dirimu dengan uang, obat-obatan atau mobil
Dan aku sangat senang aku tidak pernah punya bayi denganmu
Karena kau tidak bisa mencintai apa-apa kecuali ada sesuatu untukmu

Oh, aku merasa sangat menyesal, aku merasa sangat sedih
Aku mencoba membantumu, itu hanya membuatmu marah
Dan aku tidak punya peringatan tentang siapa kau
Hanya senangaku berhasil keluar tanpa mogok
Dan kemudian berlari sangat jauh
Bahwa kamu tidak akan pernah menyentuhku lagi
Aku tidak akan melihat air mata buayamu
Karena, tidak, aku sudah muak dengan mereka

Akan mulai ini dengan mengatakan
Aku benar-benar bermaksud baik sejak awal
Kupikir aku akan mengambil orang yang rusak tepat di tanganku
Dan kemudian kembalikan semua bagiannya

Tapi kau bukan setengah dari pria yang kamu pikir
Dan kau tidak dapat mengisi lubang di dalam dirimu dengan uang, gadis atau mobil
Dan aku sangat senang aku tidak pernah punya bayi denganmu
Karena kamu tidak bisa mencintai apa-apa kecuali ada sesuatu untukmu

Oh, aku merasa sangat menyesal
Aku merasa sangat sedih
Aku mencoba membantumu
Itu hanya membuatmu marah
Dan aku tidak punya peringatan
Tentang siapa kau
Kupikir aku akan mengambil orang yang rusak, meletakkannya di tanganku dan
Persetan, oh aku pergi-

Aku membenci diriku sendiri
Sangat dekat!
Oh, terserahlah, kau mengerti maksudnya

Thursday, January 23, 2020

Halsey - More

Artist :   Halsey
Title :   More
Cipt :   Lido, Andrew VanWyngarden, Kevin Snevely, Cashmere Cat, Ammar Malik, Dave Lubben, benny blanco, Halsey & Lido
Album :   Manic
Dirilis :   2020


They told me once, nothing grows
When a house ain't a home
Is it true, honestly
When it's all a part of me?
A couple years of waiting rooms
Finding God, and lose Him too
Wanna scream, but what's the use?

Lyin' awake, and I stare at the door
I just can't take it no more
They told me it's useless, there's no hope in store
But somehow I just want you more

I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more

Wooden floors and little feet
A flower bud in concrete
Feelin' so incomplete
Wonder will we ever meet?
And would you know it right away
How hard I tried to see your face?
A little screen, a photograph, mine to take

I sit and I stare at your clothes in the drawer
I cry and my knuckles get sore
'Cause I still believe it won't be like before
And now, somehow, I just want you more

I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more

And when you decide it's your time to arrive
I've loved you for all of my life
And nothing could stop me from giving a try
I've loved you for all of my life

Loved you more
Somehow, I still love you more
Love you more
Somehow, I still love you more

(Loved you more)
(Somehow, I still love you more)
(Love you more)
(Somehow, I still love you more)


Terjemahan Halsey - More :

Mereka pernah mengatakan kepada saya, tidak ada yang tumbuh
Ketika sebuah rumah bukan rumah
Apakah itu benar, jujur?
Kapan itu semua menjadi bagian dari diriku?
Beberapa tahun ruang tunggu
Menemukan Tuhan, dan kehilangan Dia juga
Ingin berteriak, tapi apa gunanya?

Berbaring terjaga, dan aku menatap pintu
Aku hanya tidak tahan lagi
Mereka bilang tidak ada gunanya, tidak ada harapan di toko
Tapi entah kenapa aku hanya ingin kamu lebih

Aku menginginkan anda lebih
Entah bagaimana, aku hanya ingin kamu lebih
Aku menginginkan anda lebih
Entah bagaimana, aku hanya ingin kamu lebih

Lantai kayu dan kaki kecil
Kuncup bunga dalam beton
Merasa sangat tidak lengkap
Apakah kita akan bertemu?
Dan apakah kau akan segera mengetahuinya
Seberapa keras aku mencoba melihat wajahmu?
Layar kecil, foto, milikku untuk diambil

Aku duduk dan menatap pakaianmu di laci
Aku menangis dan buku-buku jari aku sakit
Karena aku masih percaya itu tidak akan seperti sebelumnya
Dan sekarang, entah bagaimana, aku hanya menginginkanmu lebih banyak

Aku menginginkan anda lebih
Entah bagaimana, aku hanya ingin kau lebih
Aku menginginkan anda lebih
Entah bagaimana, aku hanya ingin kau lebih

Dan ketika kau memutuskan inilah saatnya kau tiba
Aku mencintaimu seumur hidupku
Dan tidak ada yang bisa menghentikanku untuk mencoba
Aku mencintaimu seumur hidupku

Lebih mencintaimu
Entah bagaimana, aku masih lebih mencintaimu
Makin sayang
Entah bagaimana, aku masih lebih mencintaimu

(Lebih mencintaimu)
(Entah bagaimana, aku masih lebih mencintaimu)
(Makin sayang)
(Entah bagaimana, aku masih lebih mencintaimu)

Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude

Artist :   Halsey, SUGA & BTS
Title :   SUGA’s Interlude
Cipt :   Lido, Suga (BTS) & Halsey
Album :   Manic
Dirilis :   2019


(Halsey)
I've been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah

(SUGA)
Ayy, 내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황
자기혐오들과 자만이 내 마음속에 살아
꿈이 가득한 난 자라 모든 꿈을 이뤘건만
꿈은 꿈으로만 간직하는 게
더 낫지라는 생각을
동시에 하며 살아가고 있지
내 도약은 추락이 아니기를
너의 신념 노력 믿음 욕심들은
추악이 아님임을 믿어 ayy
해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만
네가 바란 별들은 어둠 속에서만
뜬다는 걸 절대 잊지 마

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)

(SUGA)
가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지
하염없이 터널 끝을 향해 달리면
뭐가 또 있을런지
맞긴 한지 내가 바라던 미래와는
솔직히 다른 거지
상관없지 이제는 생존의 문제
어찌 됐든 상관없지 yeah, yeah
네가 바란 것들과는 다를지 몰라 (몰라)
네가 살아가는 것도 사랑하는 것도 변할지 몰라 (몰라)
That’s true (That’s true, that’s true)
(Yeah) Yeah, so, are you gonna move?
꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려 부딪혀보자고
So what you gonna do?

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time (Hey)
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah


Lyrics Romanization Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude :

(Halsey)
I've been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah

(SUGA)
Ayy, Nae meorissogen paransaekman gadeukhan i banghwang
Jagihyeomodeulgwa jamani nae maeumsoge sara
Kkumi gadeukhan nan jara modeun kkumeul irwossgeonman
Kkumeun kkumeuroman ganjikhaneun ge
Deo nasjiraneun saenggageul
Dongsie hamyeo saragago issji
Nae doyageun churagi anigireul
Neoui sinnyeom noryeok mideum yoksimdeureun
Chuagi animimeul mideo
Haega tteugi jeon saebyeogeun mueosboda eodupjiman
Nega baran byeoldeureun eodum sogeseoman
Tteundaneun geol jeoldae ijji ma

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)

(SUGA)
Gakkeumeun naega geotgo issneun ge majneunji
Hayeomeopsi teoneol kkeuteul hyanghae dallimyeon
Mwoga tto isseulleonji
Majgin hanji naega baradeon miraewaneun
Soljikhi dareun geoji
Sanggwaneopsji ijeneun saengjonui munje
Eojji dwaessdeun sanggwaneopsji
Yeah yeah nega baran geosdeulgwaneun
Dareulji molla
Nega saraganeun geosdo saranghaneun geosdo
Byeonhalji molla
That’s true (That’s true, that’s true)
(Yeah) Yeah, so, are you gonna move?
Kkumulgeorigien urin ajik jeolmgo eoryeo budijhyeobojago
So what you gonna do?

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time (Hey)
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah


English Translation Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude :

(Halsey)
I've been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah

(SUGA)
Ayy, Ayy, this wandering, with only blueness inside my head
Self-loathing and pride live in my heart
I was full of dreams, then I grew and made all of it come true
Yet keeping dreams as dreams would be better
I thought, while living at the same time
May my leap not be a fall
Your convictions, efforts, faith, and greeds
It is not of ugliness, I believe it, ayy
The dawn before sunrise is darker than anything
But never forget the stars you hope for only appear in the dark

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)

(SUGA)
Sometimes I don't know if I'm really walking
If I ceaselessly run towards the end of the tunnel
What else would there be?
Is it even right? It's honestly different to the future I had hoped for
It doesn't matter, now it's a matter of survival
However it goes, it doesn't matter, yeah, yeah
It may be different to what you were hoping for
How you live on and how you love might change
That’s true (That’s true, that’s true)
(Yeah) Yeah, so, are you gonna move?
We are too young to be hesitating, just run head-on onto it
So what you gonna do?

(Halsey)
I been trying all my life
To separate the time (Hey)
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah


Terjemahan Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude :

(Halsey)
Aku sudah berusaha seumur hidup
Untuk memisahkan waktu
Di sela-sela memiliki semuanya
Dan menyerah, ya

(SUGA)
Ayy, ini berkeliaran penuh warna biru di kepalaku
Kebencian dan kebanggaan diri hidup di hatiku
Aku penuh dengan mimpi, aku membuat semua impianku menjadi kenyataan
Menjaga mimpi sebagai mimpi
Aku pikir ini lebih baik
Aku hidup pada waktu yang bersamaan
Lompatanku tidak jatuh
Keyakinanmu upaya iman keserakahan
Percaya itu bukan ayy buruk
Sebelum fajar, fajar lebih gelap dari apapun
Bintang-bintang yang kau harapkan hanya dalam kegelapan
Jangan pernah lupa bahwa kau bangun

(Halsey)
Aku sudah berusaha seumur hidup
Untuk memisahkan waktu
Di sela-sela memiliki semuanya
Dan menyerah, ya (Hei)
Aku ingin tahu apa yang ada di toko
Jika aku tidak menyukainya lagi (Hei)
Terjebak di antara memiliki semuanya
Dan menyerah, ya (Hei)

(SUGA)
Terkadang aku berjalan
Jika kau berlari ke ujung terowongan
Apa lagi
Aku kira itu masa depan yang saya inginkan
Jujur berbeda
Tidak masalah, sekarang ini masalah bertahan hidup
Tidak masalah apa itu ya, ya
Mungkin berbeda dari yang kau harapkan
Aku mungkin mengubah apa yang kau hidupkan atau cintai (Aku tidak tahu)
Itu benar (Itu benar, itu benar)
(Ya) Ya, jadi, apakah kau akan pindah?
Kita terlalu muda untuk ragu-ragu, langsung saja menghadapinya
Jadi apa yang akan kamu lakukan?

(Halsey)
Aku sudah berusaha seumur hidup
Untuk memisahkan waktu (Hei)
Di sela-sela memiliki semuanya
Dan menyerah, ya (Hei)
Aku ingin tahu apa yang ada di toko
Jika aku tidak menyukainya lagi (Hei)
Terjebak di antara memiliki semuanya
Dan menyerah, ya