Monday, November 5, 2018

Lauren Daigle - Little Drummer Boy

Artist :   Lauren Daigle
Title :   Little Drummer Boy
Cipt :   Henry Onorati, Harry Simeone & Katherine Kennicott Davis
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
So to honor Him, pa rum pum pum pum
When we come

Little baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give our King, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Shall I play for you, pa rum pum pum pum
On my drum?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum

Terjemahan Lauren Daigle - Little Drummer Boy :

Ayo mereka memberitahuku, pa rum pum pum pum
Raja yang baru lahir untuk dilihat, pa rum pum pum pum
Hadiah terbaik kami yang kami bawa, pa rum pum pum pum
Untuk berbaring di hadapan Raja, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Jadi untuk menghormati Dia, pa rum pum pum pum
Ketika kami datang

Bayi kecil, pa rum pum pum pum
Aku juga anak miskin, pa rum pum pum pum
Aku tidak punya hadiah untuk dibawa, pa rum pum pum pum
Itu cocok untuk memberi Raja kita, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Haruskah aku bermain untuk-Mu, pa rum pum pum pum
Dengan drumku?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Maria mengangguk, pa rum pum pum pum
Sapi dan domba memelihara waktu, pa rum pum pum pum
Aku memainkan drumku untuk Dia, pa rum pum pum pum
Aku memainkan yang terbaik untuk-Nya, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Lalu Dia tersenyum padaku, pa rum pum pum pum
Aku dan drumku


Lauren Daigle - Light Of The World

Artist :   Lauren Daigle
Title :   Light Of The World
Cipt :   Lauren Devine, Paul Duncan & Paul Mabury
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


The world waits for a miracle
The heart longs for a little bit of hope
O come, O come Emmanuel

The child prays for peace on Earth
And she's calling out from a sea of hurt
O come, O come Emmanuel

And can you hear
The angels singing

Glo-o-o, o-o-ory to the light of the world
Glo-o-o, o-o-ory the light of the world
He is here

The drought breaks with the tears of a mother
A baby's cry is the sound of love
Come down, come down, Emmanuel

He is the song for the suffering
He is Messiah, the Prince of Peace
Has come, He has come, Emmanuel

Glo-o-o, o-o-ory to the light of the world
Glo-o-o, o-o-ory the light of the world
He is here

For all who wait
For all who hunger
For all who've prayed
For all who wander

Behold your King
Behold Messiah
Emmanuel, Emmanuel

Glo-o-o, o-o-ory to the light of the world
Glo-o-o, o-o-ory to the light of the world
Glo-o-o, o-o-ory to the light of the world
Glo-o-o, o-o-ory the light of the world
He is here

Terjemahan Lauren Daigle - Light Of The World :

Dunia menunggu keajaiban
Hati rindu akan sedikit harapan
O, datanglah Emmanuel

Anak itu berdoa untuk kedamaian di Bumi
Dan dia memanggil dari lautan rasa sakit
O, datanglah Emmanuel

Dan dapatkah Kau mendengar
Para malaikat bernyanyi

Kemuliaan bagi terang dunia
Kemuliaan terang dunia
Dia ada disini

Kekeringan pecah dengan air mata seorang ibu
Tangisan bayi adalah suara cinta
Turun, turun, Emmanuel

Dia adalah lagu untuk penderitaan
Dia adalah Mesias, Raja Damai
Telah datang, Dia telah datang, Emmanuel

Kemuliaan bagi terang dunia
Kemuliaan terang dunia
Dia ada disini

Untuk semua yang menunggu
Untuk semua yang lapar
Untuk semua yang telah berdoa
Untuk semua yang berkeliaran

Lihatlah Rajamu
Lihatlah Mesias
Emmanuel, Emmanuel

Kemuliaan bagi terang dunia
Kemuliaan bagi terang dunia
Kemuliaan bagi terang dunia
Kemuliaan terang dunia
Dia ada disini


Lauren Daigle - White Christmas

Artist :   Lauren Daigle
Title :   White Christmas
Cipt :   Irving Berlin
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Terjemahan Lauren Daigle - White Christmas :

Aku memimpikan Natal yang putih
Sama seperti yang biasa aku ketahui
Dimana puncak pohon berkilauan dan anak-anak mendengarkan
Mendengarkan suara lonceng mengiring di salju

Aku memimpikan Natal putih
Dengan setiap kartu Natal yang aku tulis
Semoga hari-harimu cerah dan cerah
Dan semoga semua Natalmu akan menjadi lebih indah/putih

Aku memimpikan Natal yang putih
Sama seperti yang biasa aku ketahui
Dimana puncak pohon berkilauan dan anak-anak mendengarkan
Mendengarkan suara lonceng mengiring di salju

Aku memimpikan Natal yang putih
Dengan setiap kartu Natal yang aku tulis
Semoga hari-harimu cerah dan cerah
Dan semoga semua Natalmu akan menjadi lebih indah/putih

Aku memimpikan Natal yang putih
Dengan setiap kartu Natal yang aku tulis
Semoga hari-harimu cerah dan cerah
Dan semoga semua Natalmu akan menjadi lebih indah/putih


Lauren Daigle - O Holy Night

Artist :   Lauren Daigle
Title :   O Holy Night
Cipt :   John Sullivan Dwight & Adolphe Adam
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt His worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn

Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night Divine

Truly He taught us to love one another
His law is love and His gospel is peace
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name

Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night Divine

Christ is the Lord, O praise His name forever
His power and glory evermore proclaim

Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night Divine

Terjemahan Lauren Daigle - O Holy Night :

O Malam Kudus, bintang-bintang bersinar terang
Ini adalah malam kelahiran Juruselamat kita tercinta
Jauhilah dunia dalam dosa dan kesalahan
Sampai Ia muncul dan jiwa itu merasakan nilai-Nya
Sensasi harapan, dunia yang lelah bersukacita
Untuk yang lain istirahat pagi baru dan mulia

Jatuh berlutut! O dengar suara para malaikat!
O Malam Kudus, O malam ketika Kristus dilahirkan;
O Malam Kudus, O malam, O Malam Kudus

Sesungguhnya Dia mengajarkan kita untuk saling mengasihi
Hukumnya adalah kasih dan Injil-Nya adalah damai
Memutuskan belenggu atas Dia karena hamba adalah saudara kita
Dan dalam nama-Nya semua penindasan akan berhenti
Himne-himne sukacita yang manis dalam paduan suara yang bersyukur mengangkat kita
Biarlah semua di dalam kita memuji nama-Nya yang kudus

Jatuh berlutut! O dengar suara para malaikat!
O Malam Kudus, O malam ketika Kristus dilahirkan;
O Malam Kudus, O malam, O Malam Kudus

Kristus adalah Tuhan, O memuji nama-Nya selamanya
Kekuasaan dan kemuliaan-Nya semakin dinyatakan

Jatuh berlutut! O dengar suara para malaikat!
O Malam Kudus, O malam ketika Kristus dilahirkan;
O Malam Kudus, O malam, O Malam Kudus


Wiz Khalifa - Late Night Messages

Artist :   Wiz Khalifa
Title :   Late Night Messages
Cipt :   Wiz Khalifa
Album :   Rolling Papers 2
Dirilis :   2018


Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know what got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages

You always talkin' 'bout you know your worth
You through with searchin' 'round, you know what you deserve
He put you through some wild shit, that ain't me
You know what I'm about, you get just what you see
Ain't got no time for discussion, tryna get into something
Shorty hittin' my phone saying she need it, she want it
At the house all alone then tryna be in the public
When I leave, say she still feel me in her stomach
She gon tell you she love you, but she been with the kid
We get it poppin', send a message like he leavin' the crib
Like to smoke when I drive, roll some weed then I dip
Before I come through, she in the bed
And once I get over, I keep it goin', don't stop
You show how much you love it when you get on top
Your mans comin' home so we gon' keep the door locked
Been smokin' and drinkin' his liquor, now we both high
We f*ckin' like we tryna catch feelings
Got you bangin' on the walls, girl, you shakin' up the building
Baby girl, tell me what the deal is
Ain't nothing like them other guys, you f*ckin' with the realest
Young Wiz

Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know what got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages

Nothing's the same
Know I'm a player, come over play
I ain't with them games
Don't even call, I'm just comin' over
Fresh off the plane
You gave him a try, he left your heart broke
But never again
It's starting to get late
I know what you want, but I ain't gon' judge you
That ain't the case
Send me a message soon as I get it
Tell me erase it
Usually don't do this, know what you're doin'
You ain't no lame
Are you ready for it? Are you ready for it?
Never bored, I'ma get my phone, press record
Girl, I'm grown so don't worry 'bout nobody knowin'
It was good, I decided to see what you was doin'
It's been a long time but this thing ain't foreign
Give it to you hard we f*ckin' up the headboard
Switching up positions in the bed, we ain't boring
Takin' you up in the sky, feel like you soaring
I was supposed to be writin' songs but I'm in my low-low
When I'm

Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know what got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages

'Cause when I say slide, you slide
And when you say ride, I ride
Keep a bad b*tch by my side
And when I say go, you go
And when you say, roll I roll
You're the last one to hit my phone
In my car all alone

Terjemahan Wiz Khalifa - Late Night Messages :

Berkeliaran memikirkan dirimu
Pikirkan tentang apa yang mungkin aku lakukan
Tidak tahu apa yang merasukiku
Mungkin karena kau terus mengirimku
Mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Terus kirimi mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam

Kau selalu berbicara tentang nilaimu
Kau melalui dengan putaran pencarian, kau tahu apa yang layak kau dapatkan
Dia membuatmu melalui beberapa bualan liar, itu bukan aku
Kau tahu apa yang aku lakukan, kau mendapatkan apa yang kau lihat
Tidak ada waktu untuk diskusi, coba masuk ke dalam sesuatu
Orang kerdil mendapatkan ponselku mengatakan dia membutuhkannya, dia menginginkannya
Di rumah sendirian kemudian coba berada di publik
Ketika aku pergi, katakan dia masih merasakan saya di perutnya
Dia bilang dia mencintaimu, tapi dia bersama anak itu
Kita membuatnya bermunculan, mengirim pesan seperti dia meninggalkan tempat tidur
Suka merokok ketika aku menyetir, gulung beberapa mariyuana lalu aku memakainya
Sebelum aku datang, dia di tempat tidur
Dan setelah aku selesai, aku tetap melakukannya, jangan berhenti
Kau menunjukkan betapa kau mencintainya ketika kau menjadi yang teratas
Temanmu pulang ke rumah jadi kita akan mengunci pintunya
Sudah merokok dan minum minuman kerasnya, sekarang kita berdua mabuk
Kita seperti kita mencoba menangkap perasaan
Sampai jumpa di dinding, gadis, kau menghancurkan gedung
Sayang, katakan padaku apa masalahnya
Tidak seperti mereka, kalian benar-benar dengan yang paling nyata
Young Wiz

Berkeliaran memikirkan dirimu
Pikirkan tentang apa yang mungkin aku lakukan
Tidak tahu apa yang merasukiku
Mungkin karena kau terus mengirimku
Mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Terus kirimi mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam

Tidak ada yang sama
Tahu aku seorang pemain, datang bermain
Aku tidak bermain dengan mereka
Bahkan tidak menelepon, aku baru saja lewat
Baru keluar dari pesawat
Kau memberinya usaha, dia meninggalkan hatimu hancur
Namun tidak pernah lagi
Ini mulai terlambat
Aku tahu apa yang kau inginkan, tapi aku tidak menghakimimu
Itu bukan kasusnya
Kirimi aku pesan segera setelah aku mendapatkannya
Katakan padaku hapus itu
Biasanya tidak melakukan ini, tahu apa yang kau lakukan
Kau tidak jinak
Apakah kau siap untuk itu? Apakah kau siap untuk itu?
Tidak pernah bosan, aku mendapatkan ponselku, tekan catatan
Gadis, aku tumbuh jadi jangan khawatir tentang siapa yang tahu
Itu bagus, aku memutuskan untuk melihat apa yang kau lakukan
Sudah lama tetapi hal ini tidak asing
Berikan padamu dengan keras kita menutup bagian atas kepala
Berpindah posisi di tempat tidur, kita tidak membosankan
Bawa kau ke langit, rasakan kau melambung tinggi
Aku seharusnya menjadi lagu yang ditulis tapi aku berada di posisi rendah-rendah
Saat aku

Berkeliaran memikirkan dirimu
Pikirkan tentang apa yang mungkin aku lakukan
Tidak tahu apa yang merasukiku
Mungkin karena kau terus mengirimku
Mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Terus kirimi mereka pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam
Pesan larut malam

Karena ketika aku mengatakan geser, kau geser
Dan ketika kau mengatakan naik, aku naik
Jaga wanita jalang jelek disisiku
Dan ketika aku mengatakan pergi, kau pergi
Dan ketika kau berkata, gulung saya berguling
Kau yang terakhir mendapatkan ponselku
Di mobil aku sendirian


Sunday, November 4, 2018

Lauren Daigle - O Come All Ye Faithful

Artist :   Lauren Daigle
Title :   O Come All Ye Faithful
Cipt :   John Reading, John Wade & Frederick Oakeley
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


O come, all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye, O come ye, to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

Sing, choirs of angels, sing in exultation
Sing, all ye citizens of Heaven above
Glory to God
Glory in the highest
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning
Jesus, to Thee be glory given
Word of the Father
Now in flesh appearing
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

O come, let us adore Him
Christ the Lord

Terjemahan Lauren Daigle - O Come All Ye Faithful :

Hai, kau semua orang yang setia, gembira dan penuh kemenangan
Hai kau, datanglah ke Betlehem
Datang dan lihatlah Dia
Terlahir sebagai Raja Malaikat
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
Kristus Tuhan

Bernyanyilah, paduan suara para malaikat, bernyanyi dengan gembira
Bernyanyilah, semua warga Surga di atas
Puji Tuhan
Kemuliaan di tertinggi
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
Kristus Tuhan

Ya, Tuhan, kami menyapa Engkau, lahir pagi yang bahagia ini
Yesus, bagi-Mu akan diberikan kemuliaan
Firman Bapa
Sekarang dalam daging muncul
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
O datanglah, marilah kita memuji-Nya
Kristus Tuhan

Wahai datang, marilah kita mengaguminya
Kristus Tuhan


Lauren Daigle - Winter Wonderland

Artist :   Lauren Daigle
Title :   Winter Wonderland
Cipt :   Felix Bernard (musik) dan Richard B. Smith (lirik)
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2018


Sleigh bells ring, are you listening
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight
We're happy tonight
Walking in a winter wonderland

Gone away is the bluebird
Here to stay is the new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland

In the meadow we could build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are you married?" We'll say, "No man"
"But you can do the job when you're in town"

Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman
Until the other kids knock him down

When it snows, ain't it thrillin'?
Though your nose gets a chillin'
We'll frolic and play
The Eskimo way
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland

Terjemahan Lauren Daigle - Winter Wonderland :

Lonceng kereta salju berdenting. Apa kau mendengarnya?
Di jalan, salju berkilau
Pemandangan yang indah
Kita bahagia malam ini
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng

Pergilah burung biru yang mungil
Sudah ada burung baru yang tinggal disini
Dia menyanyikan lagu cinta
Saat kita pergi bersama
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng

Di padang rumput kita bisa membangun boneka salju
Dan berpura-pura bahwa dia adalah Parson Brown
Dia akan berkata, "Apakah kau sudah menikah?" Kita akan mengatakan, "Tidak ada pria"
"Tapi kau bisa melakukan pekerjaan saat kau di kota"

Nanti, kita akan berkonspirasi
Seperti yang kita impikan oleh api
Untuk tidak takut menghadapi
Rencana yang kita buat
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng

Di padang rumput kita bisa membangun boneka salju
Dan berpura-pura bahwa dia badut sirkus
Kita akan bersenang-senang dengan Tuan Snowman
Sampai anak-anak lain menjatuhkannya

Ketika salju turun, tidakkah itu mendebarkan?
Meskipun hidungmu seperti chillin
Kita akan bermain-main
Cara Eskimo
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng
Berjalan di musim dingin seperti di negeri dongeng


Lauren Daigle - O Come O Come Emmanuel

Artist :   Lauren Daigle
Title :   O Come O Come Emmanuel
Cipt :   NN
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2018


O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear

O come thou days bring calm and cheer
Our spirits by thy name appear
Disperse the gloomy clouds of night
And as dark shadows put to flight
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee O Israel

O come, desire of nations, bind
All peoples in one heart and mind;
Bid envy, strife and quarrels cease;
Fill the whole world with Heaven’s peace.
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Shall come to you, O Israel

Terjemahan Lauren Daigle - O Come O Come Emmanuel :

O, datang, Emmanuel
Dan tebusan Israel
Itu berduka dalam pengasingan yang sepi disini
Sampai Anak Allah muncul

O, datanglah hari-harimu, tenang dan bersorak
Roh kita dengan nama-Mu muncul
Membuyarkan awan mendung malam
Dan ketika bayangan gelap mulai terbang
Bersukacitalah, bersukacitalah, Emmanuel
Akan datang kepada-Mu Israel

O datang, keinginan bangsa-bangsa, ikat
Semua orang dalam satu hati dan pikiran;
Kecemburuan, perselisihan, dan perselisihan tawaran berhenti;
Isi seluruh dunia dengan damai Surga.
Bersukacitalah, bersukacitalah, Emmanuel
Akan datang kepadamu, hai orang Israel
Bersukacitalah, bersukacitalah, Emmanuel
Akan datang kepadamu, hai orang Israel
Akan datang kepadamu, hai orang Israel


Hailee Steinfeld - Back To Life

Artist :   Hailee Steinfeld
Title :   Back To Life
Cipt :   Josh Gudwin, Wayne Sermon, Michael Pollack, Kennedi Lykken, Jorgen Odegard & Hailee Steinfeld
Album :   Single
Dirilis :   2018


‘Cause I’m bringing you back to life

Our love's enough
Transcending us through space and time
It's holding up
It keeps you and me intertwined

What's a pipe dream if you ain't trying to do it?
What's a heartbreak if you ain't crying all through it?
What's a sunset if you ain't riding into it?
Let's drive into it

‘Cause I’m bringing you back to life (Back)
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life (Back)
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This feeling's coming back to life

Our memories
They're more than just our history (Our history)
They lift me up
They flow like electricity (No, no, no)

What's a pipe dream if you ain't trying to do it?
What's a heartbreak if you ain't crying all through it?
What's a sunset if you ain't riding into it?
Let's drive into it

‘Cause I’m bringing you back to life (Back)
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life (Back)
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

I can see you in the night
Coming through like flashing lights
When the world is passing by
Oh, oh, oh
I can see you in the night
Coming through like flashing lights
When the world is passing by
Oh, oh, oh (Oh)

‘Cause I’m bringing you back to life (Back)
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life (Back)
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside
'Cause I'm bringing you back
'Cause I'm bringing you back
'Cause I'm bringing you back to life
'Cause I'm bringing you back to life
And you're bringing me back (And you're bringing me back)
And you're bringing me back
And you're bringing me back to life
This feeling's coming back to life

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This feeling's coming back to life

Terjemahan Hailee Steinfeld - Back To Life :

Karena aku menghidupkanmu kembali

Cinta kita sudah cukup
Melampaui batas ruang dan waktu
Itu bertahan
Itu membuatmu dan aku terjalin

Apa impian pipa jika kau tidak mencoba melakukannya?
Apa patah hati jika kau tidak menangis sepanjang itu?
Apa matahari terbenam jika kau tidak menaikinya?
Mari kita masuk ke dalamnya

Karena aku menghidupkanmu kembali (Kembali)
Dan aku tahu bahwa kau pergi tapi aku bersumpah bahwa kau ada disini
Itu perasaan yang tidak akan hilang
Dan kau menghidupkanku kembali (Kembali)
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat aku temukan
Itu perasaan yang kau berikan padaku di dalam

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Perasaan ini kembali hidup

Kenangan kita
Mereka lebih dari sekedar sejarah kita (Sejarah kita)
Mereka mengangkatku
Mereka mengalir seperti listrik (Tidak, tidak, tidak)

Apa impian pipa jika kau tidak mencoba melakukannya?
Apa patah hati jika kau tidak menangis sepanjang itu?
Apa matahari terbenam jika kau tidak menaikinya?
Mari kita masuk ke dalamnya

Karena aku menghidupkanmu kembali (Kembali)
Dan aku tahu bahwa kau pergi tapi aku bersumpah bahwa kau ada disini
Itu perasaan yang tidak akan hilang
Dan kau menghidupkanku kembali (Kembali)
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat aku temukan
Itu perasaan yang kau berikan padaku di dalam

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Aku dapat melihatmu di malam hari
Datang lewat seperti lampu berkedip
Ketika dunia sedang lewat
Oh, oh, oh
Aku dapat melihatmu di malam hari
Datang lewat seperti lampu berkedip
Ketika dunia sedang lewat
Oh, oh, oh (Oh)

Karena aku menghidupkanmu kembali (Kembali)
Dan aku tahu bahwa kau pergi tapi aku bersumpah bahwa kau ada disini
Itu perasaan yang tidak akan hilang
Dan kau menghidupkanku kembali (Kembali)
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat aku temukan
Itu perasaan yang kau berikan padaku di dalam
Karena aku membawamu kembali
Karena aku membawamu kembali
Karena aku menghidupkanmu kembali
Karena aku menghidupkanmu kembali
Dan kau membawaku kembali (Dan kau membawaku kembali)
Dan kau membawaku kembali
Dan kau menghidupkanku kembali
Perasaan ini kembali hidup

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Perasaan ini kembali hidup


Shakira - Nada

Artist :   Shakira
Title :   Nada
Cipt :   Luis Fernando Ochoa & Shakira
Album :   El Dorado
Dirilis :   2018


Voy caminando sobre un mar de hojas secas
Vuelan los ángeles sobre Berlín
Van entonando junto a mí un aleluya
Mientras la lluvia cae dentro de mí

Extraño tu voz
Estoy en tierra de nadie
Me falta hasta el aire
De espaldas al sol
Pasa otro día sin tí

No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Na ah-ah nada
Oh oh Na-a-a-da no oh
Na-a-a-da
No, no, no, no

Nadie adivina que depara el destino
Nuestro camino aún esta a medio hacer
Tiro mi bolso Chanel del barrio chino
Al suelo mojado y me lanzo a correr

Extraño tu voz
Me hace falta tocarte
Olerte, mirarte
De espaldas al sol
Acaba otro día sin ti

No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Ah ah-ah nada
Oh oh na-a-a-da no oh

No sirve de nada llegar aún más lejos
Ni toda la fama, ni todo el dinero
No sirve de nada si no estás conmigo
Y la soledad se me clava en los huesos
No sirve de na ah-ah nada
Ah ah-ah nada
Oh oh na-a-a-da no oh
Na-a-a-da
No, no, no, no

English Translation Shakira - Nada :

I'm walking on a sea of dry leaves
Angels fly over Berlin
They are singing along with me a hallelujah
While the rain falls inside of me

I miss your voice
I'm in no man's land
I'm missing the air
With your back to the sun
Spend another day without you

It doesn't help to get even further
Not all fame, not all money
It's no use if you're not with me
And the loneliness is stuck in my bones
It's no use
Ah, ah nothing
Oh, oh no-o-o-thing no, oh
No-o-o-thing
No, no, no, no

No one guesses what destiny holds
Our way is still half done
I throw my Chanel bag that made in China
To the wet floor and I run

I miss your voice
I'm in no man's land
Hide, look at you
With your back to the sun
Finish another day without you

It doesn't help to get even further
Not all fame, not all money
It's no use if you're not with me
And the loneliness is stuck in my bones
It's no use
Ah, ah nothing
Oh, oh no-o-o-thing no, oh

It doesn't help to get even further
Not all fame, not all money
It's no use if you're not with me
And the loneliness is stuck in my bones
It's no use
Ah, ah, ah nothing
Oh, oh no-o-o-thing no, oh
No-o-o-thing
No, no, no, no


Terjemahan Indonesia Shakira - Nada :

Aku berjalan di lautan daun kering
Malaikat terbang di atas Berlin
Mereka bernyanyi bersamaku sebuah haleluya
Sementara hujan turun dalam diriku

Aku rindu suaramu
Aku di tanah tak bertuan
Aku ketinggalan udara
Dengan punggungmu ke matahari
Habiskan hari lain tanpamu

Itu tidak membantu untuk melangkah lebih jauh
Tidak semua ketenaran, tidak semua uang
Tidak ada gunanya jika kamu tidak bersamaku
Dan kesepian itu menempel di tulang-tulangku
Tidak berguna
Ah, tidak apa-apa
Oh, oh tidak-k-k-apa-apa tidak, oh
Tidak-k-k-apa-apa
Tidak tidak tidak tidak

Tidak ada yang menebak apa yang ditakdirkan
Cara kita masih setengah selesai
Aku melempar tas Chanelku yang dibuat di China
Ke lantai yang basah dan aku berlari

Aku rindu suaramu
Aku di tanah tak bertuan
Sembunyi, lihat dirimu
Dengan punggungmu ke matahari
Selesaikan satu hari lagi tanpa dirimu

Itu tidak membantu untuk melangkah lebih jauh
Tidak semua ketenaran, tidak semua uang
Tidak ada gunanya jika kamu tidak bersamaku
Dan kesepian itu menempel di tulang-tulangku
Tidak berguna
Ah, tidak apa-apa
Oh, tidak-k-k-apa-apa tidak, oh

Itu tidak membantu untuk melangkah lebih jauh
Tidak semua ketenaran, tidak semua uang
Tidak ada gunanya jika kamu tidak bersamaku
Dan kesepian itu menempel di tulang-tulangku
Tidak berguna
Ah, ah, tidak apa-apa
Oh, oh tidak-k-k-apa-apa tidak, oh
Tanpa-o-o-hal
Tidak tidak tidak tidak