| Artist | : 88-Keys feat Mac Miller & Sia |
| Title | : That's Life |
| Cipt | : Sia, 88-Keys & Mac Miller |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Mac Miller)
They told me, "Don't make a promise you can't keep"
All the drugs in your system, you can't sleep
How many times you had to buy a Plan B
For a girl you never bring back home to meet your family?
Man, man, I swear it's what I dream about
Ever since my mom told me that she need me out
Always smoking weed, 'causing trouble, never clean the house
But I paid her back for everything; I guess we even now
Nothing better than some head after a long day
That's the only thing that ever keep mine on straight
And she asked me, "Why the long face?"
How I spent 350 dollars on this entrée
I drown my sorrow in that bottle
Today is full of regret, find forever in tomorrow
Man up, what's the problem?
Everything is Jazz and I'm Stockton (Haha)
(Mac Miller)
Yeah, I know it seem a little bit strange sometimes (Yeah, yeah)
Everybody live a little, everybody die (Yeah, yeah)
That's life (That's life), whatchu gonna do? (Whatchu gonna do?)
That's life (That's life), baby, I would spend it all witchu (All with you)
(Mac Miller)
And I'm headed to the other side, where the grass is always greener
And your bitch is down to ride, but that ass is always meaner
See, my cash got deeper and my morals disappeared
Never thought I'd be a asshole, this my last show
Can I please get a standing ovation?
A hunnid naked bitches in my dressing room waiting
We lost a lot of blood for this fucked up nation
But me, I'm getting high, making love in that spaceship
So what are the basics? Tell me your problems
You losin' your job or, even worse, you don't got one
So hard to stay sober when you feeling fucked over so much
Always coming up short, you like the roach of a blunt (Yeah)
And I could never sleep at night
Fuck paying bills, I need a brand new lease on life
Why does doing wrong always feel so right?
Well, I guess, fuck it, that's life (That's life)
(Mac Miller)
Yeah, I know it seem a little bit strange sometimes (Yeah, yeah)
Everybody live a little, everybody die (Yeah, yeah)
That's life (That's life), whatchu gonna do? (Whatchu gonna do?)
That's life (That's life), baby, I would spend it all witchu (All with you)
(Sia)
Now, I wish I could take all your pain
But when the toxin is fame
The drugs, they don't fill the hole, nah
Connections the game
Wish you'd picked up the phone
Knew that I'd be your home
Knew that you weren't alone
Knew that you weren't alone
Knew that you weren't alone
(Sia)
I saw you act a little bit strange sometimes, you'd say:
"Yeah, everybody lives and everybody dies, one day"
Well, that's life, whatchu gonna do?
And I wish you could have spend it on the truth
Terjemahan 88-Keys feat Mac Miller & Sia - That's Life :
(Mac Miller)
Mereka mengatakan padaku, "Jangan berjanji kau tidak bisa menepati"
Semua obat dalam sistemmu, kau tidak bisa tidur
Berapa kali kau harus membeli Paket B
Untuk seorang gadismu tidak pernah membawa pulang untuk bertemu keluargamu?
Kawan, kawan, aku bersumpah itulah yang aku impikan
Sejak ibuku memberitahuku bahwa dia membutuhkanku
Selalu merokok ganja, membuat masalah, tidak pernah membersihkan rumah
Tapi aku membayarnya kembali untuk semuanya; Aku kira kita bahkan sekarang
Tidak ada yang lebih baik daripada beberapa kepala setelah hari yang panjang
Itulah satu-satunya hal yang membuat saya tetap lurus
Dan dia bertanya, "Kenapa wajah panjang?"
Bagaimana aku menghabiskan 350 dolar untuk hidangan ini
Aku menenggelamkan kesedihanku ke dalam botol itu
Hari ini penuh penyesalan, temukan selamanya di hari esok
Man, apa masalahnya?
Semuanya Jazz dan aku Stockton (Haha)
(Mac Miller)
Ya, aku tahu kadang-kadang agak aneh (Ya, ya)
Semua orang hidup sedikit, semua orang mati (Ya, ya)
Itulah hidup (Itu hidup), apa yang akan dilakukan? (Apa yang akan dilakukan?)
Itulah hidup (Itu hidup), sayang, aku akan menghabiskan semuanya bersamamu (Semua bersamamu)
(Mac Miller)
Dan aku menuju ke sisi lain, dimana rumput selalu lebih hijau
Dan jalangmu siap untuk ditunggangi, tapi keledai itu selalu lebih jahat
Lihat, uangku semakin dalam dan moralku menghilang
Tidak pernah menyangka aku akan menjadi bajingan, ini pertunjukan terakhirku
Bisakah aku mendapatkan tepuk tangan meriah?
Jalang b*gil tel*njang di ruang gantiku menunggu
Kami kehilangan banyak darah untuk negara yang kacau ini
Tapi aku, aku semakin tinggi, bercinta di pesawat ruang angkasa itu
Jadi apa dasar-dasarnya? Ceritakan masalahmu
Kau kehilangan pekerjaanmu atau, lebih buruk lagi, kau tidak punya pekerjaan
Sangat sulit untuk tetap sadar ketika kau merasa sangat kacau
Selalu datang pendek, kau suka kecoak tumpul (Ya)
Dan aku tidak pernah bisa tidur di malam hari
Brengsek membayar tagihan, aku butuh sewa baru seumur hidup
Mengapa melakukan kesalahan selalu terasa benar?
Yah, kurasa, persetan, itulah hidup (Itu hidup)
(Mac Miller)
Ya, aku tahu kadang-kadang agak aneh (Ya, ya)
Semua orang hidup sedikit, semua orang mati (Ya, ya)
Itulah hidup (Itu hidup), apa yang akan dilakukan? (Apa yang akan dilakukan?)
Itulah hidup (Itu hidup), sayang, aku akan menghabiskan semuanya bersamamu (Semua bersamamu)
(Sia)
Sekarang, kuharap aku bisa menanggung semua rasa sakitmu
Tetapi ketika toksin itu terkenal
Obat-obatan, mereka tidak mengisi lubang, nah
Koneksi game
Seandainya kau mengangkat telepon
Aku tahu aku akan menjadi rumahmu
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
(Sia)
Aku melihatmu bertingkah agak aneh kadang-kadang, kau akan berkata:
"Ya, semua orang hidup dan semua orang mati, suatu hari"
Baik, itulah hidup, yang akan dilakukan?
Dan aku berharap kau bisa membelanjakannya untuk kebenaran
Mereka mengatakan padaku, "Jangan berjanji kau tidak bisa menepati"
Semua obat dalam sistemmu, kau tidak bisa tidur
Berapa kali kau harus membeli Paket B
Untuk seorang gadismu tidak pernah membawa pulang untuk bertemu keluargamu?
Kawan, kawan, aku bersumpah itulah yang aku impikan
Sejak ibuku memberitahuku bahwa dia membutuhkanku
Selalu merokok ganja, membuat masalah, tidak pernah membersihkan rumah
Tapi aku membayarnya kembali untuk semuanya; Aku kira kita bahkan sekarang
Tidak ada yang lebih baik daripada beberapa kepala setelah hari yang panjang
Itulah satu-satunya hal yang membuat saya tetap lurus
Dan dia bertanya, "Kenapa wajah panjang?"
Bagaimana aku menghabiskan 350 dolar untuk hidangan ini
Aku menenggelamkan kesedihanku ke dalam botol itu
Hari ini penuh penyesalan, temukan selamanya di hari esok
Man, apa masalahnya?
Semuanya Jazz dan aku Stockton (Haha)
(Mac Miller)
Ya, aku tahu kadang-kadang agak aneh (Ya, ya)
Semua orang hidup sedikit, semua orang mati (Ya, ya)
Itulah hidup (Itu hidup), apa yang akan dilakukan? (Apa yang akan dilakukan?)
Itulah hidup (Itu hidup), sayang, aku akan menghabiskan semuanya bersamamu (Semua bersamamu)
(Mac Miller)
Dan aku menuju ke sisi lain, dimana rumput selalu lebih hijau
Dan jalangmu siap untuk ditunggangi, tapi keledai itu selalu lebih jahat
Lihat, uangku semakin dalam dan moralku menghilang
Tidak pernah menyangka aku akan menjadi bajingan, ini pertunjukan terakhirku
Bisakah aku mendapatkan tepuk tangan meriah?
Jalang b*gil tel*njang di ruang gantiku menunggu
Kami kehilangan banyak darah untuk negara yang kacau ini
Tapi aku, aku semakin tinggi, bercinta di pesawat ruang angkasa itu
Jadi apa dasar-dasarnya? Ceritakan masalahmu
Kau kehilangan pekerjaanmu atau, lebih buruk lagi, kau tidak punya pekerjaan
Sangat sulit untuk tetap sadar ketika kau merasa sangat kacau
Selalu datang pendek, kau suka kecoak tumpul (Ya)
Dan aku tidak pernah bisa tidur di malam hari
Brengsek membayar tagihan, aku butuh sewa baru seumur hidup
Mengapa melakukan kesalahan selalu terasa benar?
Yah, kurasa, persetan, itulah hidup (Itu hidup)
(Mac Miller)
Ya, aku tahu kadang-kadang agak aneh (Ya, ya)
Semua orang hidup sedikit, semua orang mati (Ya, ya)
Itulah hidup (Itu hidup), apa yang akan dilakukan? (Apa yang akan dilakukan?)
Itulah hidup (Itu hidup), sayang, aku akan menghabiskan semuanya bersamamu (Semua bersamamu)
(Sia)
Sekarang, kuharap aku bisa menanggung semua rasa sakitmu
Tetapi ketika toksin itu terkenal
Obat-obatan, mereka tidak mengisi lubang, nah
Koneksi game
Seandainya kau mengangkat telepon
Aku tahu aku akan menjadi rumahmu
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
Ketahuilah bahwa kau tidak sendirian
(Sia)
Aku melihatmu bertingkah agak aneh kadang-kadang, kau akan berkata:
"Ya, semua orang hidup dan semua orang mati, suatu hari"
Baik, itulah hidup, yang akan dilakukan?
Dan aku berharap kau bisa membelanjakannya untuk kebenaran