Friday, November 15, 2019

Ellie Goulding - River

Artist :   Ellie Goulding
Title :   River
Cipt :   Joni Mitchell
Album :   Single
Dirilis :   2019


It's coming on Christmas
They’re cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river I could skate away on

But it don't snow here
It stays pretty green
I’m gonna make a lot of money
Then I'm going to quit this crazy scene
Oh, I wish I had a river I could skate away on

I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river I could skate away on

I made my baby cry
He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh, I wish I had a river I could skate away on

I'm so hard to handle
I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had
I wish I had a river I could skate away on

I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
I wish I had a river
I could skate away on

I made my baby say goodbye
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They’re putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river I could skate away on


Terjemahan Ellie Goulding - River :

Itu akan datang pada hari Natal
Mereka menebang pohon
Mereka memasang rusa
Dan menyanyikan lagu-lagu sukacita dan kedamaian
Oh, seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur

Tapi tidak turun salju disini
Itu tetap hijau cantik
Aku akan menghasilkan banyak uang
Lalu aku akan keluar dari adegan gila ini
Oh, seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur

Aku berharap aku memiliki sungai yang begitu lama
Aku akan mengajari kakiku untuk terbang
Oh, seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur

Aku membuat kekasihku menangis
Dia berusaha keras untuk membantuku
Kau tahu, dia membuatku nyaman
Dan dia sangat mencintaiku
Membuatku lemah di lutut
Oh, seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur

Aku sangat sulit ditangani
Aku egois dan sedih
Sekarang aku sudah kehilangan kekasih terbaik
Itu pernah aku miliki
Seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur

Aku berharap aku memiliki sungai yang begitu lama
Aku akan mengajari kakiku untuk terbang
Aku berharap aku punya sungai
Aku bisa meluncur dengan cepat

Aku membuat kekasihku mengucapkan selamat tinggal
Itu akan datang pada hari Natal
Mereka menebang pohon
Mereka memasang rusa
Dan menyanyikan lagu-lagu sukacita dan kedamaian
Oh, seandainya aku punya sungai aku bisa meluncur



John Legend - My Favorite Things

Artist :   John Legend
Title :   My Favorite Things
Cipt :   John Legend
Album :   A Legendary Christmas: Deluxe Edition
Dirilis :   2019


Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream-colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Oh
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

Don't feel so bad


Terjemahan John Legend - My Favorite Things :

Hujan di mawar dan kumis di anak kucing
Ceret tembaga cerah dan sarung tangan wol hangat
Paket kertas cokelat diikat dengan tali
Ini adalah beberapa hal favoritku

Kuda poni berwarna krem dan strudel apel yang garing
Bel dan lonceng giring dan schnitzel dengan mie
Angsa liar yang terbang dengan bulan di sayapnya
Ini adalah beberapa hal favoritku

Oh
Gadis-gadis berpakaian putih dengan ikat pinggang satin biru
Kepingan salju yang menempel di hidung dan bulu mataku
Musim dingin putih perak yang meleleh menjadi mata air
Ini adalah beberapa hal favoritku

Saat anjing menggigit, saat lebah menyengat
Saat aku merasa sedih
Aku hanya mengingat hal-hal favorit saya
Dan kemudian aku tidak merasa begitu buruk

Saat anjing menggigit, saat lebah menyengat
Saat aku merasa sedih
Aku hanya mengingat hal-hal favoritku
Dan kemudian aku tidak merasa begitu buruk

Jangan merasa begitu buruk


John Legend - This Christmas

Artist :   John Legend
Title :   This Christmas
Cipt :   John Legend
Album :   A Legendary Christmas: Deluxe Edition
Dirilis :   2019


Hang all the mistletoe
I'm gonna get to know you better
This Christmas
And as we trim the tree
How much fun it's gonna be together
This Christmas

Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me

Presents and cards are here
My world is filled with cheer and you
This Christmas
And as I look around
Your eyes outshine the town they do
This Christmas

Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah

Shake a hand, shake a hand now

Oh, fireside is blazing bright
Caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah

Shake a hand, shake a hand now
Oh, Merry Christmas now
Shake a hand, shake a hand now


Terjemahan John Legend - This Christmas :

Gantung semua mistletoe
Aku akan mengenal kamu lebih baik
Natal ini
Dan saat kita memotong pohon
Betapa menyenangkannya bisa bersama
Natal ini

Api unggun menyala terang
Kami nyanyian sepanjang malam
Dan Natal ini akan tiba
Natal yang sangat istimewa bagiku

Hadiah dan kartu ada disini
Duniaku dipenuhi dengan keceriaan dan kau
Natal ini
Dan saat aku melihat sekeliling
Matamu melebihi kota yang mereka lakukan
Natal ini

Api unggun menyala terang
Kami nyanyian sepanjang malam
Dan Natal ini akan tiba
Natal yang sangat istimewa bagiku, ya

Jabat tangan, jabat tangan sekarang

Oh, api unggun menyala terang
Caroling sepanjang malam
Dan Natal ini akan tiba
Natal yang sangat istimewa bagiku, ya

Jabat tangan, jabat tangan sekarang
Oh, Selamat Natal sekarang
Jabat tangan, jabat tangan sekarang


Katelyn Tarver - Somebody Else

Artist :   Katelyn Tarver
Title :   Somebody Else
Cipt :   Katelyn Tarver
Album :   Single
Dirilis :   2019


Don't know what I wanna do tonight
Sick of feeling like I'm picking fights
I get mad at almost everything
No, I'm not the way I used to be
I just want someone to tell me that I'm okay
Yeah, I want someone to tell me that I'm okay

Some peace of mind
Is all I'm trying to find
Tell friends I'm fine
But I feel broken inside

I wanna be somebody else
Somebody who's not scared as hell
Somebody who don't second guess themselves
Yeah, I wanna be, wanna be, wanna be like that

Never used to think about it much
I just took it all for what it was
Now all I do is think about
How it's never really working out
I just want someone to tell me that I'm okay
Yeah, I want someone to tell me that I'm okay

Some peace of mind
Is all I'm trying to find
(Some peace of mind, some peace of mind)
Tell friends I'm fine
But I feel broken inside
(Broken inside, broken inside)


I wanna be somebody else
Somebody who's not scared as hell
Somebody who don't second guess themselves
Yeah, I wanna be, wanna be, wanna be like that
I wanna be somebody else
Somebody who's not scared as hell
Somebody who don't second guess themselves
Yeah, I wanna be, wanna be, wanna be like that

Feel the wind start to change
Take me through the night
Now I'm not far away
From the brightest side

I wanna be somebody else
Somebody who's not scared as hell
Somebody who don't second guess themselves
Yeah, I wanna be, wanna be, wanna be like that
I wanna be somebody else
Somebody who's not scared as hell
Somebody who don't second guess themselves
Yeah, I wanna be, wanna be, wanna be like that

Feel the wind start to change
Take me through the night
Now I'm not far away
From the brightest side


Terjemahan Katelyn Tarver - Somebody Else :

Tidak tahu apa yang ingin aku lakukan malam ini
Muak merasa seperti aku berkelahi
Aku marah pada hampir semua hal
Tidak, aku tidak seperti dulu
Aku hanya ingin seseorang memberi tahu saya bahwa aku baik-baik saja
Ya, aku ingin seseorang memberitahuku bahwa aku baik-baik saja

Ketenangan pikiran
Hanya itu yang aku coba temukan
Beritahu teman aku baik-baik saja
Tapi aku merasa hancur di dalam

Aku ingin menjadi orang lain
Seseorang yang tidak takut sekali
Seseorang yang tidak menebak diri mereka sendiri
Ya, aku ingin menjadi, ingin menjadi, ingin menjadi seperti itu

Tidak pernah terlalu memikirkannya
Aku hanya mengambil semuanya untuk apa itu
Sekarang yang aku lakukan hanyalah memikirkan
Bagaimana ini tidak pernah berhasil
Aku hanya ingin seseorang memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
Ya, aku ingin seseorang memberitahuku bahwa aku baik-baik saja

Ketenangan pikiran
Hanya itu yang saya coba temukan
(Kedamaian pikiran, kedamaian pikiran)
Beritahu teman aku baik-baik saja
Tapi saya merasa hancur di dalam
(Rusak di dalam, rusak di dalam)


Aku ingin menjadi orang lain
Seseorang yang tidak takut sekali
Seseorang yang tidak menebak diri mereka sendiri
Ya, aku ingin menjadi, ingin menjadi, ingin menjadi seperti itu
Aku ingin menjadi orang lain
Seseorang yang tidak takut sekali
Seseorang yang tidak menebak diri mereka sendiri
Ya, aku ingin menjadi, ingin menjadi, ingin menjadi seperti itu

Rasakan angin mulai berubah
Bawa aku melewati malam
Sekarang aku tidak jauh lagi
Dari sisi paling terang

Aku ingin menjadi orang lain
Seseorang yang tidak takut sekali
Seseorang yang tidak menebak diri mereka sendiri
Ya, aku ingin menjadi, ingin menjadi, ingin menjadi seperti itu
Aku ingin menjadi orang lain
Seseorang yang tidak takut sekali
Seseorang yang tidak menebak diri mereka sendiri
Ya, aku ingin menjadi, ingin menjadi, ingin menjadi seperti itu

Rasakan angin mulai berubah
Bawa aku melewati malam
Sekarang aku tidak jauh lagi
Dari sisi paling terang



Thursday, November 14, 2019

Lauv & LANY - Mean It

Artist :   Lauv & LANY
Title :   Mean It
Cipt :   Michael Pollack, Michael Matosic, Jordan Palmer, John Hill, Paul Klein & Lauv
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2019


(Lauv)
Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind

(Lauv)
'Cause I'm all, I'm all in
Calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you’re looking at me with a heart of doubt

(Lauv & Paul Klein)
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don’t kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don’t mean it

(Paul Klein)
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand
'Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
But if you're looking at me with a heart of doubt

(Lauv & Paul Klein)
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

(Paul Klein & Lauv)
Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)
Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt (Heart)

(Lauv & Paul Klein)
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it


Terjemahan Lauv & LANY - Mean It :

(Lauv)
Obrolan ringan, tidak ada percakapan
Penampilan itu membuatku tidak sabar
Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan
Tolong, beritahu aku apa yang kau pikirkan
Tadi malam kami lebih baik
Katakan saja jika kau berubah pikiran
Jika kau berubah pikiran

(Lauv)
Karena aku semua, aku semua masuk
Menelepon, tidak ada jawaban
Apakah kau akan mengirimiku pesan saat kau mau?
Ketika itu terasa benar bagimu
Tapi aku semua, aku semua masuk
Aku jatuh lebih cepat
Jika kau menatapku dengan hati ragu

(Lauv & Paul Klein)
Jangan cium aku sekarang
Jangan bilang kalau kamu membutuhkanku
Jangan muncul di rumahku
Semua terperangkap dalam perasaanmu
Jangan lari aku berputar-putar
Jangan membangunku hanya untuk mengecewakanku
Hanya untuk mengecewakanku, turun, turun (Hei)
Jangan main-main dengan kepalaku
Jangan bilang kau jatuh dengan kaki masih di langkan
Aku kehabisan nafas
Sayang, jangan lari aku berputar-putar
Jangan cium aku, tidak, jangan cium aku sekarang
Di bibirmu tinggalkan saja
Jika kau tidak bersungguh-sungguh

(Paul Klein)
Oh ya
Kau tahu kau memilikiku di telapak tanganmu
Tapi aku suka tangan itu
Ooh ya
Tapi kau hanya membiarkanku memelukmu ketika dia tidak bisa
Ya saya tidak mengerti
Karena aku semua, aku semua masuk
Aku menelepon, tidak ada jawaban
Apakah kau akan mengirimiku pesan saat kau mau?
Ketika itu terasa benar bagimu
Tapi aku semua, aku semua masuk
Aku jatuh lebih cepat
Tapi jika kau menatapku dengan hati ragu

(Lauv & Paul Klein)
Jangan cium aku sekarang
Jangan bilang kalau kau membutuhkanku
Jangan muncul di rumahku
Semua terperangkap dalam perasaanmu
Jangan lari aku berputar-putar
Jangan membangunku hanya untuk mengecewakanku
Hanya untuk mengecewakan saya, turun, turun (Hei)
Jangan main-main dengan kepalaku
Jangan bilang kau jatuh dengan kaki masih di langkan
Aku kehabisan nafas
Sayang, jangan lari aku berputar-putar
Jangan menciumku, jangan, jangan menciumku sekarang
Di bibirmu tinggalkan saja
Jika kau tidak bersungguh-sungguh

(Paul Klein & Lauv)
Cepat pulang, jangan pernah meninggalkan rumah (Tapi kau tidak bersungguh-sungguh)
Mari kita tetap di tempat tidur sementara semua teman kita pergi (Tapi kau tidak bersungguh-sungguh)
Mengapa kau membiarkan kata-kata itu keluar dari mulutmu? (Jika kau tidak bersungguh-sungguh)
Kau telah menatapku dengan hati yang ragu (Hati)

(Lauv & Paul Klein)
Jangan cium aku sekarang
Jangan bilang kalau kau membutuhkanku
Jangan muncul di rumahku
Semua terperangkap dalam perasaanmu
Jangan lari aku berputar-putar
Jangan membangunku hanya untuk mengecewakanku
Hanya untuk mengecewakanku, turun, turun (Hei)
Jangan main-main dengan kepalaku
Jangan bilang kau jatuh dengan kaki masih di langkan
Aku kehabisan nafas
Sayang, jangan lari aku berputar-putar
Jangan menciumku, jangan, jangan menciumku sekarang
Di bibirmu tinggalkan saja
Jika kau tidak bersungguh-sungguh


Marshmello, YUNGBLUD & blackbear - Tongue Tied

Artist :   Marshmello, YUNGBLUD & blackbear
Title :   Tongue Tied
Cipt :   Mike Crossey, Justin Tranter, John Cunningham, Chris Greatti, YUNGBLUD, blackbear & Marshmello
Album :   Single
Dirilis :   2019


(YUNGBLUD)
I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

(YUNGBLUD)
Every morning, I ride on a carousel
To the sides of my mind that I cannot help
Had to die in Heaven just to get to Hell
Fell when the lights went out now
My real friends act like they don't know me
This headache's giving me a nosebleed
My silence is killing me slowly
I can't keep tuning it out and
I been suffering
Been makin' friends with all my sins
I need savin', I need savin'
You won't save me ever again
I'm feeling counterfeit
Been rolling silence 'round my lips
I need savin', I need savin'
You won't save me ever again

(YUNGBLUD)
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

(YUNGBLUD & blackbear)
So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Yeah-yeah, uh-uh

(blackbear)
You done changed, you done changed, you done switched up for sure
You ain't lose me in the summer, you lost me at "Hello"
Anytime you see me smilin', it was probably for show
All the memories are blurry so I let 'em burn slow
I ain't seen you in a minute, where did all the time go?
You was outta pocket when you told me "Die slow"
I was going through the shits, I kept it down low
Tongue-tied, tongue-tied, what we had was all lies
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me ever again
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me

(YUNGBLUD & blackbear)
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind (Inside my mind)
If you feel like (You feel like), that you're tongue-tied (Uh)
Then we're tongue-tied together

(YUNGBLUD)
So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together, so can you even hear me now?
Tongue-tied together

(YUNGBLUD)
Tongue-tied together
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh oh-oh


Terjemahan Marshmello, YUNGBLUD & blackbear - Tongue Tied :

(YUNGBLUD)
Aku merasa hidup saya begitu terikat lidah
Aku terjebak di luar, di dalam pikiran saya
Jika kau merasa seperti itu, kau terikat lidah
Lalu kita diikat lidah bersama

(YUNGBLUD)
Setiap pagi, aku naik komidi putar
Ke sisi pikiranku bahwa aku tidak dapat membantu
Harus mati di surga hanya untuk sampai ke neraka
Jatuh ketika lampu padam sekarang
Teman-temanku yang sebenarnya bertindak seolah-olah mereka tidak mengenalku
Sakit kepala ini membuatku mimisan
Keheninganku membunuhku perlahan
Aku tidak bisa terus mendengarkan dan
Aku menderita
Sudah berteman dengan semua dosaku
Aku perlu menabung, aku perlu menabung
Kau tidak akan menyelamatkanku lagi
Aku merasa palsu
Sudah bergulir diam di sekitar bibirku
Aku perlu menabung, aku perlu menabung
Kau tidak akan menyelamatkanku lagi

(YUNGBLUD)
Karena aku merasa hidupku begitu terikat lidah
Aku terjebak di luar, di dalam pikiran saya
Jika kau merasa seperti itu, kau terikat lidah
Lalu kita diikat lidah bersama

(YUNGBLUD & blackbear)
Jadi bisakah kau mendengarkanku sekarang?
Lidah diikat bersama
Lidah diikat bersama
Lidah diikat bersama
Ya-ya, uh-uh

(blackbear)
Kau selesai berubah, kau selesai berubah, kau pasti sudah beralih
Kau tidak kehilanganku di musim panas, kau kehilanganku di "Halo"
Kapan pun kau melihatku tersenyum, itu mungkin untuk pertunjukan
Semua kenangan itu buram jadi aku biarkan mereka membakar lambat
Aku tidak melihatmu sebentar lagi, kemana perginya waktu?
Kau keluar dari saku ketika kau mengatakan padaku "Mati lambat"
Aku akan melalui omong kosong, aku tetap rendah
Lidah terikat, lidah terikat, apa yang kita miliki adalah semua kebohongan
Orang berubah, orang berubah, orang beralih
Tidak apa-apa, kau tidak bisa menyelamatkanku lagi
Orang berubah, orang berubah, orang beralih
Tidak apa-apa, kau tidak bisa menyelamatkanku

(YUNGBLUD & blackbear)
Karena aku merasa hidupku begitu terikat lidah
Aku terjebak di luar, di dalam pikiranku (Di dalam pikiranku)
Jika kau merasa seperti (kau merasa seperti), bahwa kau terikat lidah (Uh)
Lalu kita diikat lidah bersama

(YUNGBLUD)
Jadi bisakah kau mendengarkanku sekarang?
Lidah diikat bersama
Lidah diikat bersama, jadi bisakah kau mendengarkanku sekarang?
Lidah diikat bersama

(YUNGBLUD)
Lidah diikat bersama
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh oh-oh


Billie Eilish - everything i wanted

Artist :   Billie Eilish
Title :   everything i wanted
Cipt :   FINNEAS & Billie Eilish
Album :   Single
Dirilis :   2019


I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care)

I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why; here, they don't deserve you

I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
'Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why; here, they don't deserve you

If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Terjemahan Billie Eilish - everything i wanted :

Aku bermimpi
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan
Bukan apa yang kau pikirkan
Dan jika aku jujur
Itu mungkin mimpi buruk
Untuk siapa saja yang mungkin peduli
Kupikir aku bisa terbang (Terbang)
Jadi aku turun dari Emas, mm
Tidak ada yang menangis (menangis)
Tidak ada yang memperhatikan
Aku melihat mereka berdiri disana
Agaknya mereka mungkin peduli (Mungkin peduli)

Aku bermimpi
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan
Tapi ketika aku bangun aku melihat
Kau bersamaku

Dan kau berkata, "Selama aku disini, tidak ada yang bisa menyakitimu"
Tidak ingin berbaring disini, tapi kau bisa belajar
Jika aku bisa mengubah caramu melihat diri sendiri
Kau tidak akan bertanya-tanya mengapa; disini, mereka tidak pantas untukmu

Aku mencoba berteriak
Tapi kepalaku di bawah air
Mereka menyebutku lemah
Seolah aku bukan hanya putri seseorang
Bisa jadi mimpi buruk
Tapi rasanya mereka ada di sana
Dan rasanya seperti kemarin setahun yang lalu
Tapi aku tidak ingin memberi tahu siapa pun
Karena semua orang menginginkan sesuatu dariku sekarang
Dan aku tidak ingin mengecewakan mereka

Aku bermimpi
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan
Tetapi ketika aku bangun aku melihat
Kau bersamaku

Dan kau berkata, "Selama aku disini, tidak ada yang bisa menyakitimu"
Tidak ingin berbaring disini, tapi kau bisa belajar
Jika aku bisa mengubah caramu melihat diri sendiri
Kau tidak akan bertanya-tanya mengapa; disini, mereka tidak pantas untukmu

Jika aku tahu semua itu, apakah aku akan melakukannya lagi?
Akankah aku melakukannya lagi?
Jika mereka tahu apa yang mereka katakan akan langsung menuju kepalaku
Apa yang akan mereka katakan?
Jika aku tahu semua itu, apakah aku akan melakukannya lagi?
Akankah aku melakukannya lagi?
Jika mereka tahu apa yang mereka katakan akan langsung menuju kepalaku
Apa yang akan mereka katakan?



Taylor Swift feat Shawn Mendes - Lover (Remix)

Artist :   Taylor Swift feat Shawn Mendes
Title :   Lover (Remix)
Cipt :   Scott Harris, Shawn Mendes & Taylor Swift
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Taylor Swift)
We could leave the Christmas lights up 'til January
This is our place, we make the rules
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear
Have I known you 20 seconds or 20 years?

(Taylor Swift)
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
And ah, take me out, and take me home
You're my, my, my, my lover

(Shawn Mendes & Taylor Swift)
We could light a bunch of candles
And dance around the kitchen, baby
Pictures of when we were young would hang on the wall
We would sit on the stoop
I'll sing love songs to you when we're eighty
See, I finally got you now, honey, I won't let you fall

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Can I go where you go?
Can we always be this close forever and ever?
And ah, take me out, and take me home (Forever and ever)
You're my, my, my, my lover

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Ladies and gentlemen, will you please stand?
With every guitar string scar on my hand
I take this magnetic force of a man to be my lover
Look in my eyes, they will tell you the truth
The girl in my story has always been you
I'd go down with the Titanic, it's true, for you, lover
And you'll save all your dirtiest jokes for me
And at every table, I'll save you a seat, lover (Save you a seat)

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Can I go where you go? (Can I go where you go, baby?)
Can we always be this close forever and ever?
And ah, take me out, and take me home (Forever and ever)
You're my, my, my, my
Oh, you're my, my, my, my
Darling, you're my, my, my, my lover


Terjemahan Taylor Swift feat Shawn Mendes - Lover (Remix) :

(Taylor Swift)
Kita bisa membiarkan lampu Natal menyala sampai Januari
Ini adalah tempat kita, kita membuat peraturan
Dan ada kabut yang menyilaukan, cara misterius tentangmu, sayang
Apakah aku mengenalmu 20 detik atau 20 tahun?

(Taylor Swift)
Bisakah aku pergi kemana kau pergi?
Bisakah kita selalu sedekat ini?
Selama-lamanya
Dan ah, bawa aku keluar, dan bawa aku pulang
Kau adalah milikku, milikku, kekasihku

(Shawn Mendes & Taylor Swift)
Kita bisa menyalakan banyak lilin
Dan menari di sekitar dapur, sayang
Foto-foto ketika kita muda akan digantung di dinding
Kita akan duduk di beranda
Aku akan menyanyikan lagu-lagu cinta untukmu ketika kita berusia delapan puluh
Lihat, aku akhirnya mendapatkanmu sekarang, sayang, aku tidak akan membiarkanmu jatuh

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Bisakah aku pergi kemana kau pergi?
Bisakah kita selalu sedekat ini selamanya?
Dan ah, bawa aku keluar, dan bawa aku pulang (Selamanya dan selamanya)
Kau adalah milikku, milikku, kekasihku

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Hadirin sekalian, bisakah kau berdiri?
Dengan setiap bekas luka senar gitar di tanganku
Aku mengambil kekuatan magnet pria ini untuk menjadi kekasihku
Lihat di mataku, mereka akan mengatakan yang sebenarnya
Gadis dalam cerita saya selalu menjadi dirimu
Aku akan turun dengan Titanic, itu benar, untukmu, kekasih
Dan kau akan menyimpan semua lelucon paling kotor untukku
Dan di setiap meja, aku akan menghemat kursimu, kekasih (Simpan kursimu)

(Taylor Swift & Shawn Mendes)
Bisakah aku pergi kemana kau pergi? (Bisakah aku pergi kemana kau pergi, sayang?)
Bisakah kita selalu sedekat ini selamanya?
Dan ah, bawa aku keluar, dan bawa aku pulang (Selamanya dan selamanya)
Kau milikku, milikku, milikku, milikku
Oh, kau adalah milikku, milikku, milikku, milikku
Sayang, kau adalah kekasihku, kekasihku, kekasihku


Lihat Versi Original : Taylor Swift - Lover



Norah Jones & Rodrigo Amarante - Falling

Artist :   Norah Jones & Rodrigo Amarante
Title :   Falling
Cipt :   Norah Jones & Rodrigo Amarante
Album :   Single
Dirilis :   2019


I reach the top
(I reach the top)
The top of the trees
(The top of the trees)
I hear a sound
(I hear a sound)
The wind in the leaves
(The wind in the leaves)

But light turns into rain
I try to stay up high
It's calling, calling
I know it can be found
But I can hardly hold
I'm falling, falling

Ooohhhh, mmmmm

I'm laying low
(I'm laying low)
Beneath the vines
(Beneath the vines)
I hear a sound
(I hear a sound)
Of clouds going by
(Of clouds going by)

The sun is coming out
I turn away but still
It's calling, calling
I know it can be found
And I can only hope
I'm falling, falling

Ooohhhh, mmmmm


Terjemahan Norah Jones & Rodrigo Amarante - Falling :

Aku mencapai puncak
(Aku mencapai puncak)
Bagian atas pohon
(Bagian atas pohon)
Aku mendengar suara
(Aku mendengar suara)
Angin di dedaunan
(Angin di daun)

Tapi cahaya berubah menjadi hujan
Aku mencoba untuk tetap tinggi
Itu memanggil, memanggil
Aku tahu itu dapat ditemukan
Tapi aku tidak bisa menahannya
Aku jatuh, jatuh

Ooohhhh, mmmmm

Aku berbaring rendah
(Aku berbaring rendah)
Di bawah tanaman merambat
(Di bawah tanaman merambat)
Aku mendengar suara
(Aku mendengar suara)
Awan berlalu
(Awan berlalu)

Matahari terbit
Aku berbalik tapi tetap saja
Itu memanggil, memanggil
Aku tahu itu dapat ditemukan
Dan saya hanya bisa berharap
Aku jatuh, jatuh

Ooohhhh, mmmmm


Isaiah - It's Gotta Be You

Artist :   Isaiah
Title :   It's Gotta Be You
Cipt :   David Musumeci & Anthony Egizii
Album :   Isaiah
Dirilis :   2016


I hear a million voices in my head
Telling me the things I should have said
I don't know why I let you go
Oh I learned the hard way
Tell me it's not too late

Now my arms are open wide
They're hanging forever, there
Waiting forever, for you
I won't give up on you this time
Cause I ain't holding up, for nobody else

It's gotta be you
When you walked away my
Heart tried to replace ya
With someone like you
But I could never find it
I don't want to fight it
It's gotta be you

I wish I could turn back the time
The power is yours and never mine
Maybe with time you'll see that
I can give you all the things you missed
Oh no no

Now my arms are open wide
And I ain't holding now, for nobody else

It's gotta be you
When you walked away
My heart tried to replace ya
With someone like you
But I could never find it
I don't want to fight it
It's gotta be you

You don't have to answer right now
Baby go and take your time
Cause I'll be here
It's gotta be you
It's gotta be you

It's gotta be you
When you walked away my
Heart tried to replace ya
With someone like you
But I can never find it
I don't want to fight it
It's gotta be you
It's gotta be you
I don't want nobody else
Nobody else but you
You, oh woah
It's gotta be you


Terjemahan Isaiah - It's Gotta Be You :

Aku mendengar sejuta suara di kepalaku
Memberitahu aku hal-hal yang seharusnya aku katakan
Aku tidak tahu mengapa aku membiarkanmu pergi
Oh aku belajar dengan cara yang sulit
Katakan belum terlambat

Sekarang lenganku terbuka lebar
Mereka menggantung selamanya, disana
Menunggu selamanya, untukmu
Aku tidak akan menyerah padamu saat ini
Karena aku tidak tahan, untuk orang lain

Ini pasti kau
Ketika kau berjalan pergi dariku
Hati mencoba menggantikanmu
Dengan seseorang sepertimu
Tapi aku tidak pernah bisa menemukannya
Aku tidak ingin melawannya
Ini pasti kau

Aku berharap aku dapat memutar balik waktu
Kekuatan adalah milikmu dan tidak pernah menjadi milikku
Mungkin seiring waktumu akan melihatnya
Aku bisa memberikan semua hal yang kau lewatkan
Oh, tidak, tidak

Sekarang lenganku terbuka lebar
Dan aku tidak memegang sekarang, untuk orang lain

Ini pasti kau
Ketika kau berjalan pergi
Hatiku berusaha menggantikanmu
Dengan seseorang sepertimu
Tapi aku tidak pernah bisa menemukannya
Aku tidak ingin melawannya
Ini pasti kau

Kau tidak harus menjawab sekarang
Sayang, pergi dan ambil waktumu
Karena aku akan berada disini
Ini pasti kau
Ini pasti kau

Ini pasti kau
Ketika kau berjalan pergi dariku
Hati mencoba menggantikanmu
Dengan seseorang sepertimu
Tapi aku tidak pernah dapat menemukannya
Aku tidak ingin melawannya
Ini pasti kau
Ini pasti kau
Aku tidak ingin orang lain
Tidak ada orang lain selain kau
Kau, oh Woah
Ini pasti kau