Showing posts with label M. Show all posts
Showing posts with label M. Show all posts

Sunday, November 1, 2020

Meghan Trainor - Sleigh Ride

Artist :   Meghan Trainor
Title :   Sleigh Ride
Cipt :   Leroy Anderson & Mitchell Parish
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020



Just hear those sleigh bells jingling
Ring, ting, tingling, too
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you
Outside, the snow is falling
And friends are calling, "Yoo-hoo, you-hoo"
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Let's go, let's look at the show
We're riding in a wonderland of snow
Giddy yap, giddy yap, gidd yap
It's grand, Just holding your hand
We're gliding along with a song
Of a wintery fairy land

Our cheeks are nice and rosy
And comfy cozy are we
We're snuggled up together
Likе two birds of a feather would be
Lеt's take that road before us
And sing a chorus or two
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

There's a birthday party
At the home of Farmer Gray
It'll be the perfect ending a of perfect day
We'll be singing the songs
We love to sing without a single stop
At the fireplace, while we watch the chestnuts pop
Pop! pop! pop!

There's a happy feeling
Nothing in the world can buy
When they pass around the chocolate
And the pumpkin pie
It'll nearly be like a picture print
By Currier and Ives
These wonderful things are the things
We remember all through our lives

Just hear those sleigh bells jingling
Ring ting tingling too
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you
And outside, the snow is falling
And friends are calling, "Yoo-hoo, yoo-hoo"
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Let's go, let's look at the show
We're riding in a wonderland of snow
Giddy yap, giddy yap, gidd yap
It's grand, just holding your hand
We're riding along with a song of a wintery fairy land

Our cheeks are nice and rosy
And comfy cozy are we (We)
'Cause we're snuggled up together
Like two birds of a feather would be
Now let's take that road before us
And sing a chorus or two
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

It's lovely weather for a sleigh ride together with you
It's lovely weather for a sleigh ride together with you


Terjemahan Meghan Trainor - Sleigh Ride :

Dengarkan saja lonceng kereta luncur itu bergemerincing
Dering, kesemutan, kesemutan juga
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu
Di luar, salju turun
Dan teman-teman memanggil, "Yoo-hoo, you-hoo"
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Ayo pergi, mari kita lihat acaranya
Kami berkendara di negeri salju yang menakjubkan
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Luar biasa, Pegang saja tanganmu
Kami meluncur bersama sebuah lagu
Dari negeri peri musim dingin

Pipi kami bagus dan kemerahan
Dan kami yang nyaman
Kami meringkuk bersama
Seperti dua burung dari bulu
Mari kita ambil jalan itu sebelum kita
Dan nyanyikan satu atau dua paduan suara
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu

Ada pesta ulang tahun
Di rumah Farmer Grey
Ini akan menjadi akhir yang sempurna dari hari yang sempurna
Kami akan menyanyikan lagu-lagunya
Kami senang bernyanyi tanpa henti
Di perapian, saat kami menonton chestnut muncul
Pop! pop! pop!

Ada perasaan bahagia
Tidak ada di dunia ini yang bisa membeli
Saat mereka mengedarkan cokelat
Dan pai labu
Ini hampir seperti cetakan gambar
Oleh Currier dan Ives
Hal-hal yang luar biasa ini adalah hal-hal
Kami mengingat sepanjang hidup kami

Dengarkan saja lonceng giring itu bergemerincing
Dering kesemutan juga
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu
Dan di luar, salju turun
Dan teman-teman memanggil, "Yoo-hoo, yoo-hoo"
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Ayo pergi, mari kita lihat acaranya
Kami berkendara di negeri salju yang menakjubkan
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Luar biasa, hanya dengan memegang tanganmu
Kami berkendara bersama dengan lagu negeri peri musim dingin

Pipi kami bagus dan kemerahan
Dan nyaman nyaman kita (Kita)
Karena kita meringkuk bersama
Seperti dua ekor burung
Sekarang mari kita ambil jalan itu sebelum kita
Dan nyanyikan satu atau dua paduan suara
Ayolah, cuaca cerah
Untuk naik kereta luncur bersama denganmu

Cuaca cerah untuk naik kereta salju bersamamu
Cuaca cerah untuk naik kereta salju bersamamu


Meghan Trainor feat Seth MacFarlane - ​​White Christmas

Artist :   Meghan Trainor feat Seth MacFarlane
Title :   White Christmas
Cipt :   Irving Berlin
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020



Du du-du, du du-du
Du du-du, du du-du

(Meghan Trainor)
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know, mmm
Where the treetops, they glisten, and children, they listen
To hear sleigh bells in the snow

(Meghan Trainor)
Ooh I'm, I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
Oh, may your days, may your days, may your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

(Seth MacFarlane)
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear, to hear sleigh bells in the snow

(Seth MacFarlane & Meghan Trainor)
(Oh, I'm dreaming) I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

(Meghan Trainor & Seth MacFarlane)
Where the treetops, they glisten, and children, they listen
To hear sleigh bells in the snow
Oh, I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
(May your days, may your days, may your days
Be merry and bright)
And may all your Christmases be white


Terjemahan Meghan Trainor feat Seth MacFarlane - ​​White Christmas :

Du du-du, du du-du
Du du-du, du du-du

(Meghan Trainor)
Aku memimpikan Natal putih
Seperti yang dulu aku tahu, mmm
Di mana puncak pohon, mereka berkilau, dan anak-anak, mereka mendengarkan
Untuk mendengar lonceng kereta salju

(Meghan Trainor)
Oh aku, aku memimpikan Natal putih
Dengan setiap kartu Natal yang aku tulis
Oh, semoga hari-harimu, semoga hari-harimu, semoga hari-harimu ceria dan cerah
Dan semoga semua Natalmu putih

(Seth MacFarlane)
Saya memimpikan Natal putih
Seperti yang dulu saya tahu
Dimana puncak pohon berkilau dan anak-anak mendengarkan
Mendengar, mendengar lonceng giring di salju

(Seth MacFarlane & Meghan Trainor)
(Oh, aku bermimpi) Aku memimpikan Natal putih
Dengan setiap kartu Natal yang aku tulis
Semoga hari-harimu ceria dan cerah
Dan semoga semua Natalmu putih

(Meghan Trainor & Seth MacFarlane)
Di mana puncak pohon, mereka berkilau, dan anak-anak, mereka mendengarkan
Untuk mendengar lonceng kereta salju
Oh, aku memimpikan Natal putih
Dengan setiap kartu Natal yang saya tulis
Semoga hari-harimu ceria dan cerah
(Semoga hari-harimu, semoga hari-harimu, semoga hari-harimu
Bersenang-senang dan ceria)
Dan semoga semua Natalmu putih


Meghan Trainor - ​​I Believe In Santa

Artist :   Meghan Trainor
Title :   ​​I Believe In Santa
Cipt :   Justin Trainor, Meghan Trainor & Ryan Trainor
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020



(Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho)
(Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho)
(Santa is coming, Santa is real)
(Santa is coming, Santa is real)

Ever since I can remember
I get jolly in December
I look good in ugly sweaters
No one can rock ‘em better
I gain fifteen pounds a season (Season)
Blame Santa, he’s the reason (Reason)
I bake cookies just to please him
Ho, Ho, Ho, ‘tis the season

(What you need) So, what you need?
(Need more proof?) Need more proof?
(Santa’s real) Santa’s real
He on the roof (Oh)
Yeah, he got the bag on his back
What he ‘bout to do?
Drink that cocoa up
And fly across the world just for you

I believe in Santa
I do, don’t you? (Don’t you, don’t you?)
I believe in Santa
I do, don’t you? (Don’t you, don’t you?)
I believe in Santa
Not just in December, baby
I believe in Santa
I do, don’t you? (Don’t you, don’t you?)

Put my tree up in November
‘Cause shopping then is better
Fake snow, LA weather
My trees stay lit forever
Stay young and stay believin’ (Believin’)
My Christmas spirit’s beamin’ (Beamin’)
There ain’t no better feelin'
Ho, Ho, Ho, ’tis the season

(What you need) So, what you need?
(Need more proof?) Need more proof?
(Santa’s real) Santa’s real
He on the roof (Oh)
Yeah, he got the bag on his back
What he ‘bout to do?
Drink that cocoa up
And fly across the world just for you

I believe in Santa
I do, don’t you? (Don’t you, don’t you?)
I believe in Santa
I do (Don’t you, don’t you, don’t you?)
I believe in Santa
Not just in December, baby
I believe in Santa
I do, don’t you?

Oh (Ho, Ho, Ho)
Oh, oh (Ho, Ho, Ho)
Said I believe, yes I do, say! (Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho)
(Santa is coming, Santa is real)
I hope you were good, he’s real
(Santa is coming, Santa is real)
He’s coming, he’s real


Terjemahan Meghan Trainor - ​​I Believe In Santa :

(Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho)
(Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho, Ho)
(Santa akan datang, Santa itu nyata)
(Santa akan datang, Santa itu nyata)

Sejak saya bisa ingat
Aku menjadi periang di bulan Desember
Aku terlihat bagus dengan sweater jelek
Tidak ada yang bisa mengguncang mereka lebih baik
Aku mendapatkan lima belas pound per musim (Musim)
Salahkan Santa, dia alasannya (Alasan)
Aku membuat kue hanya untuk menyenangkan dia
Ho, Ho, Ho, ini musimnya

(Apa yang kau butuhkan) Jadi, apa yang kau butuhkan?
(Perlu lebih banyak bukti?) Perlu lebih banyak bukti?
(Sinterklas nyata) Sinterklas nyata
Dia di atap (Oh)
Ya, dia membawa tas di punggungnya
Apa yang akan dia lakukan?
Minumlah kakao itu
Dan terbang melintasi dunia hanya untukmu

Aku percaya pada Santa
Ya, bukan? (Bukankah kau, bukan?)
Aku percaya pada Santa
Ya, bukan? (Bukankah kau, bukan?)
Aku percaya pada Santa
Bukan hanya di bulan Desember, sayang
Aku percaya pada Santa
Ya, bukan? (Bukankah kau, bukan?)

Pasang pohon aku di bulan November
Karena berbelanja lebih baik
Salju palsu, cuaca LA
Pohonku tetap menyala selamanya
Tetap muda dan tetap percaya (Percaya)
Semangat Natal aku berseri-seri (Berseri-seri)
Tidak ada perasaan yang lebih baik
Ho, Ho, Ho, ini musimnya

(Apa yang kau butuhkan) Jadi, apa yang kau butuhkan?
(Perlu lebih banyak bukti?) Perlu lebih banyak bukti?
(Sinterklas nyata) Sinterklas nyata
Dia di atap (Oh)
Ya, dia membawa tas di punggungnya
Apa yang akan dia lakukan?
Minumlah kakao itu
Dan terbang melintasi dunia hanya untukmu

Aku percaya pada Santa
Ya, bukan? (Bukankah kamu, bukan?)
Aku percaya pada Santa
Aku lakukan (Bukankah kau, bukan, bukan?)
Aku percaya pada Santa
Bukan hanya di bulan Desember, sayang
Aku percaya pada Santa
Ya, bukan?

Oh (Ho, Ho, Ho)
Oh, oh (Ho, Ho, Ho)
Katakan aku percaya, ya aku lakukan, katakan! (Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho)
(Santa akan datang, Santa itu nyata)
Aku harap kau baik, dia nyata
(Santa akan datang, Santa itu nyata)
Dia datang, dia nyata


Meghan Trainor - ​​It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas

Artist :   Meghan Trainor
Title :   It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas
Cipt :   Meredith Willson
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020



It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look in the five-and-ten
Glistening once again
With candy canes and silver lanes aglow

It's beginning to look a lot like Christmas (Christmas)
Toys in every store
But the prettiest sight to see
Is the holly that will be
On your own front door

A pair of hop along boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And mom and dad can hardly wait for school to start again

It's beginning to look a lot like Christmas (Christmas)
Everywhere you go
Now there's a tree in the Grand Hotel
One in, the park as well
The sturdy kind that doesn't mind the snow

It's beginning to look a lot like Christmas (Christmas)
Soon, all the bells will start
And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right within your heart

Ooh, ooh

Oh, it's beginning to look a lot like Christmas (Christmas)
Soon the bells will start (Oh)
And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right within your heart

It's beginning to look a lot like Christmas (Christmas)
Christmas (Christmas)
Christmas, mmm


Terjemahan Meghan Trainor - ​​It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas :

Ini mulai terlihat sangat mirip dengan Natal
Kemanapun kau pergi
Lihatlah lima-dan-sepuluh
Berkilau sekali lagi
Dengan tongkat permen dan jalur perak bersinar

Ini mulai sangat mirip dengan Natal (Natal)
Mainan di setiap toko
Tapi pemandangan tercantik untuk dilihat
Apakah holly itu akan terjadi
Di pintu depanmu sendiri

Sepasang melompat sepanjang bot dan pistol yang menembak
Apakah keinginan Barney dan Ben
Boneka yang akan berbicara dan berjalan-jalan
Adalah harapan Janice dan Jen
Dan ibu dan ayah sudah tidak sabar menunggu sekolah dimulai lagi

Ini mulai sangat mirip dengan Natal (Natal)
Kemanapun kau pergi
Sekarang ada pohon di Grand Hotel
Satu di, taman juga
Jenis kokoh yang tidak keberatan dengan salju

Ini mulai sangat mirip dengan Natal (Natal)
Segera, semua lonceng akan dimulai
Dan hal yang akan membuat mereka berdering
Apakah carol yang kau nyanyikan
Tepat di dalam hatimu

Oh, oh

Oh, ini mulai terlihat seperti Natal (Natal)
Segera lonceng akan dimulai (Oh)
Dan hal yang akan membuat mereka berdering
Apakah carol yang kau nyanyikan
Tepat di dalam hatimu

Ini mulai sangat mirip dengan Natal (Natal)
Natal (natal)
Natal, mmm


Saturday, October 24, 2020

Meghan Trainor - Last Christmas

Artist :   Meghan Trainor
Title :   Last Christmas
Cipt :   George Michael
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020


Ooh, ooh
Hey, yeah, mmm

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a yеar, it doesn't surprise me

"Mеrry Christmas", I wrapped it up and sent it
With a note saying, "I love you", I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kiss me now, I know you'll fool me again, oh

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)
Oh, Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in her heart
A woman under cover but you tore me apart
Ooh-ooh-ooh
And now I've found a real love, you'll never fool me again, oh

Last Christmas, I gave you my heart (I gave you my heart)
But the very next day you gave it away (Oh, you gave it away)
This year, to save me from tears
I'm gon' give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart (I gave you my heart)
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special, special

A face on a lover with a fire in her heart
A woman under cover but you tore him apart
I'll give it to someone special, I'll give it to someone special
Ooh-ooh, oh
I'll give it to someone special, special
Mmm



Terjemahan Meghan Trainor - Last Christmas :

Ooh, ooh
Hei, ya, mmm

Natal terakhir, aku memberikan hatiku
Tapi keesokan harinya aku memberikannya
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya kepada seseorang yang istimewa
Natal terakhir, aku memberikan hatiku
Tapi keesokan harinya kau memberikannya
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya kepada seseorang yang istimewa

Sekali digigit dan dua kali malu
Aku menjaga jarak, tapi kau masih menarik perhatianku
Katakan padaku, sayang, apakah kau mengenalku?
Yah, sudah lama sekali, itu tidak mengejutkanku

"Selamat Natal", aku membungkusnya dan mengirimkannya
Dengan catatan yang mengatakan, "Aku mencintaimu", aku bersungguh-sungguh
Sekarang aku tahu betapa bodohnya aku
Tapi jika kau menciumku sekarang, aku tahu kamu akan membodohiku lagi, oh

Natal terakhir, aku memberikan hatiku
Tapi keesokan harinya kau memberikannya (Kau memberikannya)
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya kepada seseorang yang istimewa (Spesial)
Oh, Natal terakhir, aku memberikan hatiku padamu
Tapi keesokan harinya kau memberikannya
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial (Spesial)

Ruangan yang penuh sesak, teman dengan mata lelah
Aku bersembunyi darimu dan jiwamu yang dingin
Ya Tuhan, aku pikir kau adalah seseorang yang bisa diandalkan
Aku? Aku kira aku adalah bahu untuk menangis
Wajah kekasih dengan api di hatinya
Seorang wanita di bawah penutup tapi kau mencabik-cabikku
Oh-oh-oh
Dan sekarang aku telah menemukan cinta sejati, kau tidak akan pernah membodohiku lagi, oh

Natal terakhir, aku memberikan hatiku (Aku memberikan hatiku)
Tapi keesokan harinya kau memberikannya (Oh, Anda memberikannya)
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial (Spesial)
Natal terakhir, aku memberikan hatiku (Aku memberikan hatiku)
Tapi keesokan harinya kau memberikannya (Kau memberikannya)
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata
Aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial, spesial

Wajah kekasih dengan api di hatinya
Seorang wanita yang tertutup tapi kau mencabik-cabiknya
Aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial, aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial
Oh-oh, oh
Aku akan memberikannya pada seseorang yang spesial, spesial
Mmm


Meghan Trainor - My Kind of Present

Artist :   Meghan Trainor
Title :   My Kind of Present
Cipt :   Meghan Trainor, Justin Trainor & Ryan Trainor
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020


You (You), you're my kind of present (Yeah, you)
You, you're my kind of present (You're my)
(You're my) My angel from Heaven
So go on and tell Santa, don't bring me nothin'

You and me for the holiday, sittin' by the fire, carolin'
Don't buy me anything
Just put your hands all over me
'Cause you, I want you, yeah you, all of you
I know what you should do on this Christmas come true
(Whoa-oh)

So, baby (Baby)
You don't say maybe (Maybe)
'Cause I don't care about your money, I've been kind of lonely
I know that you want me, and baby, I want you

You (You), you're my kind of present (Yeah, you)
You, you're my kind of present (You're my)
(You're my) My angеl from Heaven
So go and tell Santa, don't bring mе nothin'

My family adores you, they cooked extra for you
This party can't start without you
'Cause you bring them good vibes, stay with me all night
I know what you should do for this Christmas come through (Whoa)

So, baby (Baby)
You don't say maybe (Maybe)
'Cause I don't care about your money, I've been kind of lonely
I know that you want me, and baby, I want you

You (You), you're my kind of present (Yeah, you)
You, you're my kind of present (You're my)
(You're my) My angel from Heaven
So go and tell Santa, don't bring me nothin'

Oh baby
You don't say maybe
Cause I don't care about your money, I've been kind of lonely
And I know that you want me, and baby, I got you

You (You), you're my kind of present (Yeah, you)
You, you're my kind of present (You're my)
(You're my) My angel from Heaven
So go and tell Santa, don't bring me nothin'

You, ooh-ooh-ooh
And you're my, my angel from heaven
So go and tell Santa, don't bring me nothin'


Terjemahan Meghan Trainor - My Kind of Present :

Kau (Kau), kau adalah tipe hadiahku (Ya, kau)
Kau, kau adalah tipe hadiahku (Kau adalah milikku)
(Kau adalah milikku) Malaikatku dari Surga
Jadi pergi dan beritahu Santa, jangan bawakan aku apa-apa

Kau dan aku untuk liburan, duduk di dekat api, bernyanyi dengan gembira
Jangan belikan aku apapun
Letakkan tanganmu di sekujur tubuhku
Karena kau, aku menginginkanmu, ya kau, kau semua
Aku tahu apa yang harus kau lakukan pada Natal ini menjadi kenyataan
(Wah-oh)

Jadi, sayang (Sayang)
Kau tidak mengatakan mungkin (Mungkin)
Karena aku tidak peduli dengan uangmu, aku sedikit kesepian
Aku tahu bahwa kau menginginkanku, dan sayang, aku menginginkanmu

Kau (Kau), kau adalah jenis hadiahku (Ya, kau)
Kau, kau adalah jenis hadiahku (Kau adalah milikku)
(Kaulah) Malaikatku dari Surga
Jadi pergi dan beri tahu Santa, jangan bawa aku apa-apa

Keluargaku memujamu, mereka memasak ekstra untukmu
Pesta ini tidak bisa dimulai tanpamu
Karena kau membawakan mereka getaran yang bagus, tinggallah bersamaku sepanjang malam
Aku tahu apa yang harus kau lakukan untuk Natal ini datang (Whoa)

Jadi, sayang (Sayang)
Kau tidak mengatakan mungkin (Mungkin)
Karena aku tidak peduli dengan uangmu, aku agak kesepian
Aku tahu bahwa kau menginginkanku, dan sayang, aku menginginkanmu

Kau (Kau), kau adalah tipe hadiahku (Ya, Anda)
Kau, kau adalah tipe hadiahku (Kau adalah milikku)
(Kau adalah milikku) Malaikatku dari Surga
Jadi pergi dan beri tahu Santa, jangan bawakan aku apa-apa

Oh sayang
Kau tidak mengatakan mungkin
Karena aku tidak peduli dengan uangmu, aku sedikit kesepian
Dan aku tahu bahwa kau menginginkanku, dan sayang, aku mendapatkanmu

Kau (Kau), kau adalah tipe hadiahku (Ya, kau)
Kau, Anda adalah tipe hadiahku (Kau adalah milikku)
(Kau adalah milikku) Malaikatku dari Surga
Jadi pergi dan beri tahu Santa, jangan bawakan aku apa-apa

Kau, oh-oh-oh
Dan kau adalah milikku, bidadari dari surga
Jadi pergi dan beri tahu Santa, jangan bawakan aku apa-apa


Jennifer Lopez & Maluma - Pa' Ti

Artist :   Jennifer Lopez & Maluma
Title :   Pa' Ti
Cipt :   Elena Rose, Jon Leone, Jennifer Lopez, Maluma & Edge
Album :   Pa Ti + Lonely
Dirilis :   2020


(Jennifer Lopez)
Tengo una vista al mar desde el balcón
Desayuno en la cama, ¿por qué no?, oh-oh
Tengo un closet full de Christian Dior
Obras de Picasso y hasta de Van Gogh, oh-oh

(Jennifer Lopez)
Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah

(Jennifer Lopez & Maluma)
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo e' pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Wuh)

(Jennifer Lopez)
La cuenta del banco
Quiero consentirte, te doy lo que quieras
Mi voz cuando canto
También lo que tengo bajo 'e la caderas
No' vamos de luna de miel pa' Puerto Rico (Puerto Rico)
Después en yate llegamo' a Santo Domingo
Ya tú sabes lo bien que sabe
De mi boca tú tiene' la llave (La llave)
Estoy lista ya, solo tú me interesa'
'Tamo pa' pasar la vida completa

(Jennifer Lopez)
Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah

(Maluma & Jennifer Lopez)
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Papi Juancho, mamacita)

(Maluma & Jennifer Lopez)
Si tú me da' de to' lo tuyo, baby (Uh-uh)
Mataría por ti, me arriesgaría por ti, mi amor (Ta-ta, ta-ta)
Aunque en mi cuenta 'e banco no hayan ni mil (Sí, sí)
Todo será fácil si te pone' pa' mí, mamá (Baby)
Mucho me demoré pa' concoer a tu viejo (Viejo, viejo)
Cuando me trataban como to' un pendejo
Y míranos, aquí estamo'
Nadie no' creía que íbamo' pa' viejo'
Estás en mi mente, bebecita, todo el día
Tu cuerpo es como poesía, uh
Sin problemas te lo admito, sino estás me debilito
Cada ve' que tú te va' me queda faltando un poquito (¿Qué, qué?)
Baby, yo te necesito, me tiene' loco, loquito
No he fumado nada y ya me tiene' volando bajito

(Jennifer Lopez & Maluma)
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Wuh)

(Maluma)
Jajaja
Alright, alright
J.Lo, llegué yo
Papi Juancho, mamacita


English Translation Jennifer Lopez & Maluma - Pa' Ti :

(Jennifer Lopez)
I have a sea view from the balcony
Breakfast in bed, why not? oh-oh
I have a closet full of Christian Dior
Pieces from Picasso and even from Van Gogh, oh-oh

(Jennifer Lopez)
So many cars and diamonds
A plane with my name on the front
Everything I have just has a price if
I share it with you, yeah-yeah

(Jennifer Lopez & Maluma)
Everything I have is for you, for you (Woo)
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you (Eh)
Just for you, for you, for you
Everything I have is for you, for you
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you
Just for you, for you, for you (Woo)

(Jennifer Lopez)
The back account
I want to let you, I'll give you whatеver you want
My voice when I sing
I also havе it under my hips
Or let's go on a honeymoon to Puerto Rico (Puerto Rico)
After the yacht, we'll get to Santo Domingo
You already know very well
You have the key to my mouth (The key)
I already ready, only you interest me
We're here to spend our whole lives

(Jennifer Lopez)
So many cars and diamonds
A plane with my name on the front
Everything I have just has a price if
I share it with you, yeah-yeah

(Maluma & Jennifer Lopez)
Everything I have is for you, for you (Woo)
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you (Eh)
Just for you, for you, for you
Everything I have is for you, for you
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you
Just for you, for you, for you (Papi Juancho, mamacita)

(Maluma & Jennifer Lopez)
If you give me from you, baby (Uh-uh)
I'd kill for you, I'd risk myself for you, my love (Ta-ta, ta-ta)
Even though in my bank account there isn't even a thousand (Yes, yes)
Everything will be easy if you go for me, baby (Baby)
I took to long to meet your old man (Old man, old man)
When they treated me completely like an asshole
And look at us, here we are
No one believed that we'd get old
You're in my mind, all day baby
Your body is like poetry, ooh
Without problems I'll admit it, if you're no there I get weak
Every time that you leave needing a little something (What, what?)
Baby, I need you, you have me crazy, crazy
I haven't smoked anything and you already have me flying low

(Jennifer Lopez & Maluma)
Everything I have is for you, for you (Woo)
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you (Eh)
Just for you, for you, for you
Everything I have is for you, for you
Whatever happens I'm here for you, for you
Everything I have is for you, for you
Just for you, for you, for you (Woo)

(Maluma)
Hahaha
Alright, alright
J.Lo, I arrived
Papi Juancho, mamacita


Terjemahan Indonesia Jennifer Lopez & Maluma - Pa' Ti :

(Jennifer Lopez)
Aku memiliki pemandangan laut dari balkon
Sarapan di tempat tidur, kenapa tidak? oh-oh
Aku memiliki lemari yang penuh dengan Christian Dior
Potongan dari Picasso dan bahkan dari Van Gogh, oh-oh

(Jennifer Lopez)
Begitu banyak mobil dan berlian
Pesawat dengan namaku di depan
Semua yang aku miliki hanya memiliki harga jika
Aku membaginya denganmu, ya-ya

(Jennifer Lopez & Maluma)
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Woo)
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Eh)
Hanya untukmu, untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Hanya untukmu, untukmu, untukmu (Woo)

(Jennifer Lopez)
Akun belakang
Aku ingin membiarkanmu, aku akan memberikan apapun yang kau inginkan
Suaraku saat aku bernyanyi
Aku juga memilikinya di bawah pinggulku
Atau mari berbulan madu ke Puerto Rico (Puerto Rico)
Setelah kapal pesiar, kita akan sampai ke Santo Domingo
Kau sudah tahu betul
Kau memiliki kunci ke mulutku (Kuncinya)
Aku sudah siap, hanya kau yang menarik minatku
Kita disini untuk menghabiskan seluruh hidup kita

(Jennifer Lopez)
Begitu banyak mobil dan berlian
Pesawat dengan namaku di depan
Semua yang aku miliki hanya memiliki harga jika
Aku membaginya denganmu, ya-ya

(Maluma & Jennifer Lopez)
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Woo)
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Eh)
Hanya untukmu, untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Hanya untukmu, untukmu, untukmu (Papi Juancho, mamacita)

(Maluma & Jennifer Lopez)
Jika kau memberiku darimu, sayang (Uh-uh)
Aku akan membunuh untukmu, aku akan mempertaruhkan diriku untukmu, cintaku (Ta-ta, ta-ta)
Padahal di rekening bankku bahkan tidak ada seribu (Ya, ya)
Semuanya akan mudah jika kamu pergi untukku, sayang (Sayang)
Aku butuh waktu lama untuk bertemu orang tuamu (Orang tua, orang tua)
Ketika mereka memperlakukanku sepenuhnya seperti bajingan
Dan lihat kami, inilah kami
Tidak ada yang percaya bahwa kita akan menjadi tua
Kau ada di pikiranku, sepanjang hari sayang
Tubuhmu seperti puisi, ooh
Tanpa masalahku akan mengakuinya, jika kau tidak ada disana, aku menjadi lemah
Setiap kali kau pergi membutuhkan sedikit sesuatu (Apa, apa?)
Sayang, aku membutuhkanmu, kau membuatku gila, gila
Aku belum merokok apapun dan kau sudah membuatku terbang rendah

(Jennifer Lopez & Maluma)
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Woo)
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu (Eh)
Hanya untukmu, untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Apapun yang terjadi, aku disini untukmu, untukmu
Semua yang aku miliki adalah untukmu, untukmu
Hanya untukmu, untukmu, untukmu (Woo)

(Maluma)
Ha ha ha
Baiklah baiklah
J.Lo, aku tiba
Papi Juancho, mamacita



Meghan Trainor - I'll Be Home

Artist :   Meghan Trainor
Title :   I'll Be Home
Cipt :   Meghan Trainor
Album :   A Very Trainor Christmas
Dirilis :   2020


Santa called to make sure I'm prepared
He said, "Winter love is spreading everywhere"
Summer came and took off with the Spring
So now we start the Christmas caroling
I'll find my way back home
And light up every tree
We will hang our stockings for you and one for me
'Cause Santa called to make sure I'm prepared
He said "Pack your bags and tell them you'll be there"

I'll be home with my love this Christmas
I promise, I promise
I'll be home with my love this Christmas
I promise, I promise I'll be home
Home, I'll be home
(I'll be home)

Santa called to make sure I'm prepared
He said, "Wrap the gifts with all your love and care"
The wind, it blows the snow up in the sky
But I won't let the wind delay my flight

I'll be home with my love this Christmas
I promise, I promise
I'll be home with my love this Christmas
I promise, I promise I'll be home
I'll be home, I'll be home
I promise, I promise
I'll be home, I'll be home
(I'll be home)


Terjemahan Meghan Trainor - I'll Be Home :

Santa memanggil untuk memastikan aku siap
Dia berkata, "Cinta musim dingin menyebar kemana-mana"
Musim panas datang dan pergi dengan Musim Semi
Jadi sekarang kita mulai menyanyikan lagu Natal
Aku akan menemukan jalan pulang
Dan nyalakan setiap pohon
Kita akan menggantung stoking kita untukmu dan satu untukku
Karena Santa memanggil untuk memastikan aku siap
Dia berkata "Kemasi tasmu dan beritahu mereka, kau akan berada disana"

Aku akan pulang dengan cintaku pada Natal ini
Aku berjanji, aku berjanji
Aku akan pulang dengan cintaku pada Natal ini
Aku berjanji, aku berjanji akan pulang
Pulang, aku akan pulang
(Aku akan pulang)

Santa menelepon untuk memastikan aku siap
Dia berkata, "Bungkus hadiah dengan semua cinta dan perhatianmu"
Angin, itu meniup salju di langit
Tapi aku tidak akan membiarkan angin menunda penerbanganku

Aku akan pulang dengan cintaku pada Natal ini
Aku berjanji, saya berjanji
Aku akan pulang dengan cintaku pada Natal ini
Aku berjanji, aku berjanji akan pulang
Aku akan pulang, aku akan pulang
Aku berjanji, saya berjanji
Aku akan pulang, aku akan pulang
(Aku akan pulang)


Sunday, September 20, 2020

Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK

Artist :   Marshmello & Demi Lovato
Title :   OK Not To Be OK
Cipt :   Nick Bailey, James Gutch, Gregory Hein & Demi Lovato
Album :   Single
Dirilis :   2020


Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it’s all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you’ve got nothing left

When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It’s okay not to be okay

Feeling like your life’s an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you’ll never get your chancе
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it’s out of your hands

Whеn you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay

When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed (When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay


Terjemahan Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK :

Merasa seperti setetes air di lautan
Itu tidak ada yang memperhatikan
Mungkin itu semua hanya di kepalamu
Merasa seperti terjebak dalam kulitmu sendiri
Dan sekarang tubuhmu membeku
Rusak, kau tidak punya apa-apa lagi

Saat kau sedang emosi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja

Merasa hidupmu adalah ilusi
Dan belakangan ini, kau diasingkan
Berpikir kau tidak akan pernah mendapatkan kesempatanmu
Merasa seperti kau tidak punya solusi
Itu hanya karena kau manusia
Tidak ada kendali, itu di luar kendalimu

Saat emosimu tinggi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja

Saat kau sedang emosi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa (Ah-ha)
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Oh)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Tidak, tidak, tidak)
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu (Saat kau merasa malu)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Tidak, tidak, tidak)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja


HRVY & Matoma - Good Vibes

Artist :   HRVY & Matoma
Title :   Good Vibes
Cipt :   Tré Jean-Marie, Matoma, Ryan Ashley & MNEK
Album :   Can Anybody Hear Me? (Deluxe Edition)
Dirilis :   2020


I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining on my parade
Throwing shade
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

I know life will never be perfect
But the sunshine, it feels like I deserve it
You, yeah, you, why you coming over here with your cloud?
You, yeah, you, why you always trying to bring my mood down?

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining on my parade
Throwing shade
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

So I'm here with a brighter perspective
So I really ain't tryna be stressing, ooh
You, yeah, you, why you coming over here cold as ice?
Why? Why? Boo-hoo, a little optimism can be so nice
Maybe, if you wasn't being so shady
Throwing venom everywhere daily
You could chill, you could hang
But you ain't on that high

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining (I don't) on my parade (Parade)
Throwing shade (Shade)
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
I only want
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
I only want
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
(Good, good, good vibes)
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like (I like)
So I don't you need you raining on my parade (Parade)
Throwing shade (Shade)
Be on your merry way
I only want good vibes (Good vibes) 'round me tonight
No negativity in my life

Oh, I only want good vibes 'round me tonight
Oh, I only want good vibes 'round me tonight


Terjemahan HRVY & Matoma - Good Vibes :

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku
Melempar teduh
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Aku tahu hidup tidak akan pernah sempurna
Tapi sinar matahari, rasanya aku pantas mendapatkannya
Kau, ya, kau, mengapa kau datang kesini dengan awanmu?
Kau, ya, kau, mengapa kau selalu berusaha menurunkan moodku?

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang saya suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku
Melempar teduh
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Jadi aku disini dengan perspektif yang lebih cerah
Jadi aku benar-benar mencoba tidak menjadi stres, oh
Kau, ya, kau, mengapa kau datang kesini sedingin es?
Mengapa? Mengapa? Boo-hoo, sedikit optimisme bisa sangat menyenangkan
Mungkin, jika kau tidak terlalu teduh
Membuang racun kemana-mana setiap hari
Kau bisa bersantai, kau bisa bertahan
Tapi kamu tidak setinggi itu

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani (aku tidak) paradeku (Parade)
Melempar teduh (Teduh)
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
Aku hanya ingin
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
Aku hanya ingin
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
(Bagus, bagus, getaran bagus)
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka (Aku suka)
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku (Parade)
Melempar teduh (Teduh)
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik (getaran yang baik) di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Oh, aku hanya ingin getaran bagus di sekitarku malam ini
Oh, aku hanya ingin getaran bagus di sekitarku malam ini