LANY - Malibu Nights

Artist	:   LANY
Title	:   Malibu Nights
Cipt	:   Paul Klein & Tobias Jesso Jr.
Album	:   Malibu Nights
Dirilis	:   2018

There's no reason, there's no rhyme
I found myself blindsided by
A feeling that I've never known
I'm dealing with it on my own
Phone is quiet, walls are bare
I drink myself to sleep, who cares?
No one even has to know
I'm dealing with it on my own

I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time?

Heavy thoughts when it gets late
Put me in a fragile state
I wish I wasn't going home
Dealing with it on my own
I'm praying but it's not enough
I'm done, I don't believe in love
Learning how to let it go
Dealing with it on my own

I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time? Yeah

I drive circles under street lights
Nothing seems to clear my mind
I can't forget
Get this out my head, so
I drive, chasing Malibu nights
Nothing seems to heal my mind
I can't forget

I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time? Yeah

I drive circles under street lights
Nothing seems to clear my mind
I can't forget
Get this out my head, so
I drive, chasing Malibu nights
Nothing seems to heal my mind
I can't forget
(Get this out my head, so)
I drive, chasing Malibu nights
Hey, hey, na-na

Terjemahan LANY - Malibu Nights :

Tidak ada alasan, tidak ada rima
Aku menemukan diriku buta oleh
Perasaan yang belum pernah aku ketahui
Aku berurusan dengan itu sendiri
Telepon tenang, dinding kosong
Aku minum sendiri untuk tidur, siapa peduli?
Tidak ada yang tahu
Aku berurusan dengan itu sendiri

Aku punya terlalu banyak waktu untuk terluka
Seseorang membantu, ini semakin parah
Apa yang kau lakukan dengan patah hati?
Begitu cahaya memudar, semuanya gelap
Terlalu banyak wiski dalam darahku
Aku merasa tubuhku menyerah
Bisakah aku bertahan untuk satu malam lagi?
Apa yang harus aku lakukan selama ini?

Pikiran berat saat terlambat
Tempatkan aku dalam keadaan rapuh
Aku berharap aku tidak pulang ke rumah
Berurusan dengan diriku sendiri
Aku berdoa tetapi itu tidak cukup
Aku sudah selesai, aku tidak percaya pada cinta
Mempelajari cara melepaskannya
Berurusan dengan diriku sendiri

Aku punya terlalu banyak waktu untuk terluka
Seseorang membantu, ini semakin parah
Apa yang kau lakukan dengan patah hati?
Begitu cahaya memudar, semuanya gelap
Terlalu banyak wiski dalam darahku
Aku merasa tubuhku menyerah
Bisakah saya bertahan untuk satu malam lagi?
Apa yang harus aku lakukan selama ini? Ya

Aku mengendarai lingkaran di bawah lampu jalan
Sepertinya tidak ada yang menjernihkan pikiranku
Aku tidak bisa lupa
Keluarkan ini dari kepalaku, jadi
Aku menyetir, mengejar Malibu malam
Sepertinya tidak ada yang bisa menyembuhkan pikiranku
Aku tidak bisa lupa

Aku punya terlalu banyak waktu untuk terluka
Seseorang membantu, ini semakin parah
Apa yang kau lakukan dengan patah hati?
Begitu cahaya memudar, semuanya gelap
Terlalu banyak wiski dalam darahku
Aku merasa tubuhku menyerah
Bisakah aku bertahan untuk satu malam lagi?
Apa yang harus saku lakukan selama ini? Ya

Aku mengendarai lingkaran di bawah lampu jalan
Sepertinya tidak ada yang menjernihkan pikiranku
Aku tidak bisa lupa
Keluarkan ini dari kepalaku, jadi
Aku menyetir, mengejar Malibu malam
Sepertinya tidak ada yang bisa menyembuhkan pikiranku
Aku tidak bisa lupa
(Dapatkan ini dari kepalaku, jadi)
Aku menyetir, mengejar Malibu malam
Hei, hei, na-na

Ella Mai feat H.E.R - Gut Feeling

Artist	:   Ella Mai feat H.E.R
Title	:   Gut Feeling
Cipt	:   DJ Mustard, H.E.R. & Ella Mai
Album	:   Ella Mai
Dirilis	:   2018

(Ella Mai)
Something in the walls
Something in your walk looks different
Something deep inside
Got me wondering why I don't understand
Why I can’t put my finger on what the f*ck is up
What's missing?
You're distant, and I’m spinnin'

(Ella Mai)
Don't ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin' me
Mmm

(Ella Mai)
I just have a gut feeling
Don't know why I don't know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin’ me

(H.E.R.)
Uh, lookin’ in your eyes
I've been feelin’ like I'm crazy
'Cause I'm goin’ through your phone, look for somethin' wrong
I can't find nothin'
I must be trippin' tryna listen to my intuition
Sayin' you're guilty
So baby, just tell me
I never asked before but right now I don't know what's goin' on

(Ella Mai & H.E.R.)
Don't ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin' me
Mmm

(Ella Mai & H.E.R.)
I just have a gut feeling
Don't know why I don't know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin' me

(Ella Mai)
I'm the first to speak my mind up if I feel a way
Not the type to be here cryin' in my pillowcase
Is it nothin'? Or somethin'?
Ooh, yeah

(Ella Mai & H.E.R.)
I just have a gut feeling
Don't know why I don't know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin' me
Killin', killin' me

(Ella Mai & H.E.R.)
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
Killing me
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), yeah
(Ah, ah, ah)
Killin', (Ah, ah, ah)

(Ella Mai)
A: Aware. I was guarded while my guardian angel never parted ways. Just stayed and layed with me. Not nakedly, just waited patiently. For now, I am aware. And as I stare into your soul, I see it clear. Can we start again from here?

Terjemahan Ella Mai feat H.E.R - Gut Feeling :

(Ella Mai)
Sesuatu di dinding
Sesuatu dalam perjalananmu terlihat berbeda
Sesuatu yang jauh di dalam
Aku bertanya-tanya mengapa aku tidak mengerti
Mengapa aku tidak bisa meletakkan jariku pada apa yang terjadi
Apa yang hilang?
Kau jauh, dan aku berputar

(Ella Mai)
Biasanya tidak bertanya
Punya jawaban yang aku butuhkan
Intuisi memberitahuku
Mmm

(Ella Mai)
Aku hanya punya firasat
Tidak tahu mengapa saya tidak tahu apa itu, sungguh
Tetapi semakin kita menyentuh, semakin banyak ia mulai membunuhku
Membunuhku
Hanya punya firasat
Membunuhku

(H.E.R.)
Uh, lihat matamu
Aku sudah merasa seperti aku gila
Karena aku melalui ponselmu, cari sesuatu yang salah
Aku tidak dapat menemukan apa pun
Aku harus tersandung mencoba mendengarkan intuisiku
Katakan kau bersalah
Jadi sayang, katakan saja padaku
Aku tidak pernah bertanya sebelumnya tetapi sekarang aku tidak tahu apa yang terjadi

(Ella Mai & H.E.R.)
Biasanya tidak bertanya
Punya jawaban yang aku butuhkan
Intuisi memberitahuku
Mmm

(Ella Mai & H.E.R.)
Aku hanya punya firasat
Tidak tahu mengapa aku tidak tahu apa itu, sungguh
Tetapi semakin kita menyentuh, semakin banyak ia mulai membunuhku
Membunuhku
Hanya punya firasat
Membunuhku

(Ella Mai)
Akulah yang pertama mengatakan pikiranku jika aku merasakan suatu cara
Bukan tipe orang disini yang menangis di sarung bantalku
Apakah tidak ada apa-apa? Atau sesuatu?
Ooh, ya

(Ella Mai & H.E.R.)
Aku hanya punya firasat
Tidak tahu mengapa aku tidak tahu apa itu, sungguh
Tetapi semakin kita menyentuh, semakin banyak ia mulai membunuhku
Membunuhku
Hanya punya firasat
Membunuhku
Membunuh, membunuhku

(Ella Mai & H.E.R.)
Mulai membunuh
(Ah, ah, ah)
Mulai membunuh
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
Membunuhku
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), ya
(Ah, ah, ah)
Membunuh, (Ah, ah, ah)

(Ella Mai)
A: Sadar. Aku dijaga sementara malaikat pelindungku tidak pernah berpisah. Tinggal dan berbaring bersamaku. Tidak telanjang, hanya menunggu dengan sabar. Untuk saat ini, aku sadar. Dan ketika aku menatap jiwamu, aku melihatnya dengan jelas. Bisakah kita mulai lagi dari sini?

Billie Eilish - When The Party's Over

Artist	:   Billie Eilish
Title	:   When The Party's Over
Cipt	:   Billie Eilish & FINNEAS
Album	:   WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
Dirilis	:   2018

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say "I like it like that, like it like that"
I could lie and say "I like it like that, like it like that"

Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me
Call me friend, but keep me closer
And I'll call you when the party's over

Quiet when I'm coming home, I'm on my own
And I could lie and say "I like it like that, like it like that"
Yeah, I could lie and say "I like it like that, like it like that"

But nothing is better, sometimes
Once we both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go

Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say "I like it like that, like it like that"
I could lie and say "I like it like that, like it like that"

Terjemahan Billie Eilish - When The Party's Over :

Apakah kau tidak tahu aku tidak baik untukmu?
Aku telah belajar kehilanganmu, tidak mampu untuk
Merobek bajuku untuk menghentikanmu berdarah
Tapi tidak ada yang menghentikanmu pergi

Tenang ketika aku pulang, aku sendiri
Aku bisa berbohong dan berkata, "Aku suka seperti itu, suka seperti itu"
Aku bisa berbohong dan berkata, "Aku suka seperti itu, suka seperti itu"

Apakah kau tidak terlalu banyak tahu?
Aku hanya akan menyakitimu jika kau membiarkanku
Panggil aku teman, tapi jaga aku lebih dekat
Dan aku akan meneleponmu ketika pestanya berakhir

Tenang ketika aku pulang, aku sendiri
Dan aku bisa berbohong dan berkata, "Aku suka seperti itu, suka seperti itu"
Ya, aku bisa berbohong dan berkata "Aku suka seperti itu, seperti itu"

Tetapi tidak ada yang lebih baik, kadang-kadang
Begitu kita berdua mengucapkan selamat tinggal
Mari kita lepaskan saja
Biarkan aku melepaskanmu

Tenang ketika aku pulang, saya sendiri
Aku bisa berbohong dan berkata, "Aku suka seperti itu, suka seperti itu"
Aku bisa berbohong dan berkata, "Aku suka seperti itu, suka seperti itu"

6LACK feat J. Cole - Pretty Little Fears

Artist	:   6LACK feat J. Cole
Title	:   Pretty Little Fears
Cipt	:   Jakob Rabitsch, T-Minus, J. Cole & 6LACK
Album	:   East Atlanta Love Letter
Dirilis	:   2018

(6LACK)
Do better
Who better?
You better?
Been around
Like hella, propellers
Wanna know who you with
Don't tell 'em
Come on fellas, that ain't none of your biz'
Got on your body suit, you know I'm on your ass today
Would you let me hit it thrice if I asked today?
She know my stick nothing but magic babe
I be swinging it back and forth, 'til you in your casket, bae, mm

(6LACK)
Girl, you want my best side, mm
Bet she from the westside, mm, mm

(6LACK)
Now I just wanna know
Don't you sugarcoat
I'll say it all if you won't
Now could you tell me like it is?
Pretty little fears
Music to my ears

(6LACK)
Okay, say it loud, say it proud, you want it more
We open door, hit the couch, then the floor
I cut it up, like a scissor (SZA), love galore
She never bored, there's so much shit we can do
You free to say whatever, baby, if you askin' me
No limit when I'm in it, got a Master P
I'm hoping I don't have a fast release
Got me focused like I'm out here tryna get my Masters see, mm
Throwin' up the peace sign, mm
Girl, I'm from the Eastside, mmm, mmm

(6LACK)
Girl, you on my best side, mm
Say she from the west side, mm, mm

(6LACK)
Now I just wanna know
Don't you sugarcoat
I'll say it all if you won't
Now could you tell me like it is?
Pretty little fears
Music to my ears
Now I just wanna know
Don't you sugarcoat
I'll say it all if you won't
Now could you tell me like it is?
Pretty little fears
Music to my ears

(J. Cole)
I'm lovin' your light, vulnerable
Lettin' your guard down, it's honorable
'Specially when the past ain't been that
Friendly to you but there’s magic in that
You the flower that I gotta protect
To keep alive in the winter time, aye, don't you die yet
You been way more than a friend of mine, we more like fam
I raise you, you raise me, let's turn this whole life 'round
You can confide in me
I could take the weight up off your shoulder blades
And try to store the pain inside of me
Like why the world do you like that?
Like they don't know you God-sent, but me, I view you like that
I'm sneakin' glances thankin’ God that he drew you like that
Beautiful black child, come and share your black cloud
For your vibe and your smile, I don't mind a lil' rain
I'm your dog ears, perk up at the sound of your name
Count on your main, wildfire, can't handle your flame
Download your strain, wild high, come drown in your fragrance
You that red pill that a nigga found in the Matrix
Before I had you this shit was fantasy
You plant a seed to grow some roots, a branch and leaves
Becomes a tree of life until our nights are filled
With peace from stress and strife
And that's the blessing that I get from wifing you
'Cause you entrust in me with the key to your heart
Beating you smart
'Cause even though I need a new start
Due to my past transgressions, you believed in me
I guess the light I see in you is what you see in me, Lord

(J. Cole)
Say she from the west side, mmmm
And she seen my best side, mmmm, mmm

(6LACK)
Now I just wanna know
Don't you sugarcoat
I'll say it all if you won't
Now could you tell me like it is?
Pretty little fears
Music to my ears

Terjemahan 6LACK feat J. Cole - Pretty Little Fears :

(6LACK)
Lakukan lebih baik
Siapa yang lebih baik?
Kau lebih baik?
Sudah ada di sekitar
Seperti hella, baling-baling
Ingin tahu dengan siapa kau
Jangan katakan pada mereka
Ayo teman-teman, itu bukan urusanmu.
Punya setelan tubuhmu, kau tahu aku ada di bokongmu hari ini
Apakah kau membiarkanku memukulnya tiga kali jika aku bertanya hari ini?
Dia tahu tongkatkutidak ada apa-apa selain bayi ajaib
Aku akan mengayunkannya ke depan dan belakang, sampai kau di dalam peti mati, bae, mm

(6LACK)
Gadis, kau ingin sisi terbaikku, mm
Taruhan dia dari sisi barat, mm, mm

(6LACK)
Sekarang aku hanya ingin tahu
Apakah kau tidak sugarcoat
Aku akan mengatakan semuanya jika kau tidak mau
Sekarang bisakah kau memberitahuku seperti itu?
Ketakutan yang cukup kecil
Lagu ke telingaku

(6LACK)
Oke, katakan dengan keras, katakan itu bangga, kau menginginkannya lebih
Kita membuka pintu, memukul sofa, lalu ke lantai
Aku memotongnya, seperti gunting (SZA), cinta yang berlimpah
Dia tidak pernah bosan, ada banyak hal yang bisa kita lakukan
Kau bebas mengatakan apapun, sayang, jika kau memintaku
Tidak ada batasan ketika aku berada di dalamnya, mendapat gelar Master P
Aku berharap aku tidak memiliki rilis cepat
Membuat ku fokus seperti aku disini, mencoba, dapatkan Mastersku melihat, mm
Lempar tanda perdamaian, mm
Gadis, aku dari Eastside, mmm, mmm

(6LACK)
Gadis, kau disisi terbaikku, mm
Katakanlah dia dari sisi barat, mm, mm

(6LACK)
Sekarang aku hanya ingin tahu
Apakah kau tidak melapisi dengan gula
Aku akan mengatakan semuanya jika kau tidak mau
Sekarang bisakah kau memberitahuku seperti itu?
Ketakutan yang cukup kecil
Lagu ke telingaku
Sekarang aku hanya ingin tahu
Apakah kau tidak melapisi dengan gula
Aku akan mengatakan semuanya jika kau tidak mau
Sekarang bisakah kau memberitahuku seperti itu?
Ketakutan yang cukup kecil
Lagu ke telingaku

(J. Cole)
Aku menyukai cahayamu, rentan
Lepaskan penjagamu, itu terhormat
Khusus ketika masa lalu tidak seperti itu
Ramah padamu, tetapi ada keajaiban dalam hal itu
Kau bunga yang harus aku lindungi
Untuk tetap hidup di musim dingin, aye, jangan kau mati dulu
Kau sudah lebih dari seorang temanku, kita lebih seperti keluarga
Aku membesarkanmu, kau membesarkanku, mari kita putar seluruh hidup ini
Kau dapat curhat padaku
Aku bisa mengangkat beban dari bahumu
Dan cobalah untuk menyimpan rasa sakit di dalam diriku
Seperti kenapa dunia suka itu?
Seperti mereka tidak tahu kau yang dikirim Tuhan, tetapi aku, aku melihatmu seperti itu
Aku melirik lekat-lekat, mengucapkan terima kasih pada Tuhan bahwa dia menarikmu seperti itu
Anak hitam yang cantik, datang dan berbagi awan hitammu
Untuk getaranmu dan senyummu, aku tidak keberatan hujan rintik
Aku adalah telinga anjingmu, gembira mendengar suara namamu
Andalkan api utamamu, api liar, tidak bisa menangani nyala apimu
Unduh keteganganmu, tinggi liar, tenggelam dalam aromamu
Kau pil merah yang egro temukan di Matrix
Sebelum aku memilikimu ini adalah fantasi
Anda menanam benih untuk menumbuhkan beberapa akar, cabang dan daun
Menjadi pohon kehidupan sampai malam-malam kita dipenuhi
Dengan kedamaian dari stres dan perselisihan
Dan itulah berkat yang aku dapatkan dari mengkhianatimu
Karena kau mempercayakanku dengan kunci hatimu
Mengalahkanmu pintar
Karena meskipun aku butuh awal yang baru
Karena pelanggaranku di masa lalu, kau mempercayaiku
Aku kira cahaya yang aku lihat di dalammu adalah apa yang kau lihat dalam diriku, Tuhan

(J. Cole)
Katakanlah dia dari sisi barat, mmmm
Dan dia melihat sisi terbaikku, mmmm, mmm

(6LACK)
Sekarang aku hanya ingin tahu
Apakah kau tidak sugarcoat
Aku akan mengatakan semuanya jika kau tidak mau
Sekarang bisakah kau memberitahuku seperti itu?
Ketakutan yang cukup kecil
Lagu ke telingaku

MØ - Blur

Artist	:   MØ
Title	:   Blur
Cipt	:   MØ, ST!NT, BONN & Albin Nedler
Album	:   Forever Neverland
Dirilis	:   2018

Cool
Yeah, you good?
Yeah

Under the bad, bad moon tonight
Or baby, is it just me?
Or is it something in the air we breathe?
'Cause I'm feeling dizzy, dizzy, ah
How was the party? Was it treating you right?
I wish that I could be there but I'm
Under the bad, bad moon tonight
Baby, can you help me?

Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it's a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur

Hey!
Oh
Oh
Hey!
Oh

We're in the high noon age of time
Baby, can I ask you?
How do you fit it all in your mind?
'Cause I can't seem to
Yeah, they keep dancing to it on and on
But they don't understand the song
Under the bad, bad moon tonight
I just need to come clean

Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it's a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur

Hey!
Woo!
Hey!
Trapped in a blur
Hey!
Trapped in a blur
Oh
Oh
Hey!
Oh
Woah

Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur

Terjemahan MØ - Blur :

Keren
Ya, kau baik?
Ya

Di bawah buruk, bulan yang buruk malam ini
Atau sayang, apa hanya aku?
Ataukah sesuatu di udara yang kita hirup?
Karena aku pusing, pusing, ah
Bagaimana pestanya? Apakah itu memperlakukanmu dengan benar?
Aku berharap aku bisa ada disana tetapi aku
Di bawah buruk, bulan yang buruk malam ini
Sayang, bisakah kau bantu aku?

Biarkan aku keluar, aku terjebak dalam keburaman
Mulai seperti yang aku inginkan tetapi itu aneh sekarang
Biarkan aku keluar, aku kehilangan kata-kata
Terlalu banyak di kepalaku, akuseharusnya melihat tanda-tanda buruk
Aku ingin memberitahumu semuanya akan baik-baik saja
Tapi aku khawatir itu membuang-buang waktumu
Biarkan aku keluar, aku kehilangan kata-kata
Tidak tahu bagaimana aku berakhir disini
Terjebak dalam keburaman

Hei!
Oh
Oh
Hei!
Oh

Kita berada di usia tengah hari yang tinggi
Sayang, bisakah aku bertanya padamu?
Bagaimana kau mencocokkannya dalam pikiranmu?
Karena aku tidak bisa
Ya, mereka terus menari untuk itu dan terus
Tapi mereka tidak mengerti lagunya
Di bawah buruk, bulan yang buruk malam ini
Aku hanya memerlukan kejujuran

Biarkan aku keluar, aku terjebak dalam kekaburan
Mulai seperti yang aku inginkan tetapi itu aneh sekarang
Biarkan aku keluar, aku kehilangan kata-kata
Terlalu banyak di kepalaku, aku seharusnya melihat tanda-tanda buruk
Aku ingin memberitahumu semuanya akan baik-baik saja
Tapi aku khawatir itu membuang-buang waktumu
Biarkan aku keluar, aku kehilangan kata-kata
Tidak tahu bagaimana aku berakhir disini
Terjebak dalam keburaman

Hei!
Merayu!
Hei!
Terjebak dalam keburaman
Hei!
Terjebak dalam keburaman
Oh
Oh
Hei!
Oh
Wow

Biarkan aku keluar, aku terjebak dalam kekaburan
Mulai seperti yang aku inginkan tetapi itu aneh sekarang
Biarkan aku keluar, aku kehilangan kata-kata
Tidak tahu bagaimana aku berakhir disini
Terjebak dalam keburaman

Emang Retraubun feat Yongki Zb - Goyang Meti Kei 2

Artist	:   Emang Retraubun feat Yongki Zb
Title	:   Goyang Meti Kei 2
Cipt	:   Joe Maerz
Album	:   Single
Dirilis	:   2018

(Emang Retraubun)
Salam dari tanah Kei
Ketemu suara deng yang ada di jaoh
Katong manyanyi deng manari
Panggel basudara dong

(Emang Retraubun)
Jang dong tunggu lama lai
Mari bakumpul katong biking rame
Biking rame katong pung negeri
Tanah evave

(Emang Retraubun)
Dari sini katong manari
Di tanah Kei surga tersembunyi
Sio basudara ee, bela deng gandong ee
Mari rapat kemari eee

(Emang Retraubun)
Goyang ke kiri dan kanan
Sama-sama katong putar badan
Katong biking rame akang
Goyang di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Katong manari deng manyanyi ee
Bakukele rapa, goyang sama-sama
Satu, dua langkah katong goyang Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Satu darah di timur Nusantara
Mari katong goyang
Goyang di Pesona Meti Kei

(Yongki Zb)
Heii...heeii
Skarang katong bakudapa
Festival Meti Kei lagu kedua
Katong masih bagoyang ke belakang deng muka (...?)
Indonesia pung surga
Bela deng gandong, kumpul dalam cinta
(..?) deng goyang Meti Kei
(...?)
(...?) rangkul sodara
Mari sama-sama (...?) tombak ikan
(...?)
Cerita budaya pe jadi inga, tetua pung pesan
(...?) itu satu punya satu
Suku dan agama, berbeda dalam cinta
Mari sama-sama pesta Kei
Kunci kebahagiaan Indonesia

(Emang Retraubun)
Salam dari tanah Kei
Ketemu suara deng yang ada di jaoh
Katong manyanyi deng manari
Panggel basudara dong

(Emang Retraubun)
Jang dong tunggu lama lai
Mari bakumpul katong biking rame
Biking rame katong pung negeri
Tanah evave

(Emang Retraubun)
Dari sini katong manari
Di tanah Kei surga tersembunyi (basudara)
Sio basudara ee, bela deng gandong ee
Mari rapat kemari ee (rapat kemari ee)

(Emang Retraubun)
Goyang ke kiri dan kanan
Sama-sama katong putar badan
Katong biking rame akang
Goyang di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Katong manari deng manyanyi ee (katong manyanyi)
Bakukele rapa, goyang sama-sama
Satu, dua langkah katong goyang Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Satu darah di timur Nusantara
Mari katong goyang
Goyang di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Ooo..ooo
Sio basudara gandong ee
Katong manari deng manyanyi ee
Bakukele rapa, goyang sama-sama
Satu, dua langkah katong goyang Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Satu darah di timur Nusantara
Mari katong goyang
Goyang di Pesona Meti Kei
Hooo...ooo
Mari katong goyang
Goyang di Pesona Meti Kei

Emang Retraubun feat Yongki Zb - Goyang Meti Kei

Artist	:   Emang Retraubun feat Yongki Zb
Title	:   Goyang Meti Kei
Cipt	:   Joe Maerz
Album	:   Single
Dirilis	:   2017

(Emang Retraubun)
Aduh...aduh...aduh katong bajalang su jaoh
Langgar lautan, gunung deng tanjong-tanjong
La sapa sangka kalo su tapisa jaoh
Katong su rindu mau bakudapa deng gandong

(Emang Retraubun)
Seng tunggu lama lai aer mata mo maleleh
Kalo inga basudara di Kei manise
Sanang ka seng, bae ka seng
Yang ada di evave

(Emang Retraubun)
Tunggu, tunggu katong bale
Katong bakukele satu deng yang laeng
Manari angka lenso taputar tabale
Katong biking rame di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Hei heei…, evave yang tercinta
Surga tersembunyi di Tanah Tumpah Darah
Mari katong biking bae, katong jaga akang bae
Tanah evave

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Katong menari deng manyanyi
Tifa babunyi, su panggel-panggel
Mari rapat kemari ee

(Emang Retraubun)
Mari basudara gandong ee
Katong bakumpul biking rame
Katong bagoyang, katong bagoyang
Di Pesona Meti Kei

(Yongki Zb)
Dong samua kemari, bergabunglah manari
Jang jauh-jauh sodara
Mari dekat-dekat
Dari Tanah Kei, timur Indonesia
Sapa seng bangga, katong bangga
Kumpul deng sodara, goyang sama-sama
Tua atau muda ambil bagian
Festival Meti Kei katong ramaikan
Goyang kekiri, goyang ke kanan
Undur ka maju, putar badan
Ini goyang Meti Kei, sapa seng kenal
Mari katong, mari katong dekat ee (…?)
Sama-sama sodara, jangan dulu hilang
Kulit kalapa tabakar siap taro ikan
Tambah empal, tambah (...?) colo-colo
(….?)

(Emang Retraubun)
Adu-adu katong bajalang su jaoh
Langgar lautan, gunung deng tanjong-tanjong
La sapa sangka kalo su tapisa jaoh
Katong su rindu mo baku dapat deng gandong

(Emang Retraubun)
Seng tunggu lama lai aer mata mau malele
Kalo ingat basudara di Kei manise
Sanang ka seng, dong bae ka seng
Yang ada di evave
Ooo…ooo

(Emang Retraubun)
Tunggu, tunggu katong bale
Katong bakukele satu deng yang laeng
Manari angka lenso taputar tabale
Katong biking rame di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Hei heei…, evave yang tercinta
Surga tersembunyi di Tanah Tumpah Darah
Mari katong biking bae, katong jaga akang bae
Tanah evave

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Katong menari deng manyanyi
Tifa babunyi, su panggel-panggel
Mari rapat kemari ee

(Emang Retraubun)
Mari basudara gandong ee
Katong bakumpul biking rame
Katong bagoyang, katong bagoyang
Di Pesona Meti Kei

(Emang Retraubun)
Sio basudara gandong ee
Katong menari deng manyanyi
Tifa babunyi, su panggel-panggel
Mari rapat kemari ee

(Emang Retraubun)
Mari basudara gandong ee
Katong bakumpul biking rame
Katong bagoyang, katong bagoyang
Di Pesona Meti Kei
Katong bagoyang, katong bagoyang
Di Pesona Meti Kei

Casting Crowns feat Matthew West - Nobody

Artist	:   Casting Crowns feat Matthew West
Title	:   Nobody
Cipt	:   Bernie Herms, Mark Hall & Matthew West
Album	:   Only Jesus
Dirilis	:   2018

(Mark Hall)
Why You ever chose me
Has always been a mystery
All my life, I've been told I belong
At the end of a line
With all the other Not-Quites
With all the Never-Get-It-Rights
But it turns out they are the ones You were looking for
All this time

(Mark Hall & Matthew West)
'Cause I'm just a nobody trying to tell everybody
All about Somebody who saved my soul
Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing
I'm living for the world to see nobody but Jesus
I'm living for the world to see nobody but Jesus

(Matthew West)
Moses had stage fright
And David brought a rock to a sword fight
You picked twelve outsiders nobody would've chosen
And You changed the world
Well, the moral of the story is
Everybody's got a purpose
So when I hear that devil start talking to me, saying
"Who do you think you are?" I say…

(Mark Hall & Matthew West)
I'm just a nobody trying to tell everybody
All about Somebody who saved my soul
Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing
I'm living for the world to see nobody but Jesus
I'm living for the world to see nobody but Jesus

(Megan Garrett & Mark Hall)
So let me go down, down, down in history
As another blood-bought faithful member of the family
And if they all forget my name, well, that's fine with me
I'm living for the world to see nobody but Jesus
So let me go down, down, down in history (Go down in history)
As another blood-bought faithful member of the family (It's all I ever wanna be)
And if they all forget my name, well, that's fine with me
I'm living for the world to see nobody but Jesus, yeah!

(Mark Hall & Matthew West)
I'm just a nobody (Nobody)
Trying to tell everybody
All about Somebody
Who saved my soul (Oh, saved my, saved my soul)
Ever since You rescued me
You gave my heart a song to sing (You gave me a song to sing)
I'm living for the world to see
Nobody but Jesus (Nobody but You, Lord)
I'm living for the world to see nobody but Jesus

(Mark Hall & Matthew West)
I'm living for the world to see nobody but Jesus

Terjemahan Casting Crowns feat Matthew West - Nobody :

(Mark Hall)
Mengapa Kau pernah memilihku
Selalu menjadi misteri
Sepanjang hidupku, aku sudah diberitahu kalau aku memang orangnya
Di ujung baris
Dengan semua 'Not-Quites' lainnya
Dengan semua yang 'Tidak Pernah Mendapatkan Hak'
Tetapi ternyata mereka adalah orang-orang yang Kau cari
Selama ini

(Mark Hall & Matthew West)
Karena aku bukan siapa-siapa yang mencoba memberitahu semua orang
Semua tentang seseorang yang menyelamatkan jiwaku
Sejak Kau menyelamatkanku, Kau memberi hatiku sebuah lagu untuk dinyanyikan
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus

(Matthew West)
Musa demam panggung
Dan David membawa batu ke pertarungan pedang
Kau memilih dua belas orang luar yang tidak akan dipilih siapapun
Dan Kau mengubah dunia
Nah, moral dari cerita ini
Semua orang punya tujuan
Jadi ketika aku mendengar iblis itu mulai berbicara denganku, katakan
"Kau pikir kau siapa?" Aku katakan ...

(Mark Hall & Matthew West)
Aku hanya tidak ada yang mencoba memberitahu semua orang
Semua tentang Seseorang yang menyelamatkan jiwaku
Sejak kau menyelamatkanku, Kau memberi hatiku sebuah lagu untuk dinyanyikan
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus

(Megan Garrett & Mark Hall)
Jadi biarkan aku turun, turun, turun dalam sejarah
Sebagai anggota keluarga yang setia yang dibeli dengan darah
Dan jika mereka semua melupakan namaku, yah, itu baik-baik saja denganku
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus
Jadi biarkan aku turun, turun, turun dalam sejarah (Turun dalam sejarah)
Sebagai anggota keluarga yang setia yang dibeli dengan darah (Itu semua yang aku inginkan)
Dan jika mereka semua melupakan namaku, yah, itu baik-baik saja denganku
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus, ya!

(Mark Hall & Matthew West)
Aku bukan siapa-siapa (Tidak ada)
Mencoba memberitahu semua orang
Semua tentang seseorang
Yang menyelamatkan jiwaku (Oh, menyelamatkanku, menyelamatkan jiwaku)
Sejak Kau menyelamatkanku
Kau memberi hatiku sebuah lagu untuk dinyanyikan (Kau memberiku sebuah lagu untuk dinyanyikan)
Aku hidup untuk dilihat dunia
Tidak ada yang lain selain Yesus (Tidak ada selain Engkau, Tuhan)
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus

(Mark Hall & Matthew West)
Aku hidup bagi dunia untuk melihat siapapun kecuali Yesus

Lauren Daigle - You Say

Artist	:   Lauren Daigle
Title	:   You Say
Cipt	:   Paul Mabury, Lauren Daigle & Jason Ingram
Album	:   Look Up Child
Dirilis	:   2018

I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
Every single lie that tells me I will never measure up
Am I more than just the sum of every high and every low?
Remind me once again just who I am, because I need to know

You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe

The only thing that matters now is everything You think of me
In You I find my worth, in You I find my identity

You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
You have every failure, God
You'll have every victory

You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe

Oh, I believe
Yes, I believe
What You say of me
Oh, I believe

Terjemahan Lauren Daigle - You Say :

Aku terus berjuang di dalam pikiranku yang mengatakan bahwa aku tidak cukup
Setiap kebohongan yang memberitahuku, aku tidak akan pernah mengukur
Apakah aku lebih dari sekadar jumlah setiap tinggi dan setiap rendah?
Ingatkan aku sekali lagi siapa aku, karena aku perlu tahu

Kau mengatakan aku dicintai ketika aku tidak bisa merasakan apa-apa
Kau mengatakan aku kuat ketika aku pikir aku lemah
Kau mengatakan aku ditahan ketika aku gagal
Ketika aku tidak pantas, Kau mengatakan bahwa aku adalah milikMu
Dan aku percaya, aku percaya
Apa yang Kau katakan tentangku
Aku percaya

Satu-satunya hal yang penting sekarang adalah semua yang Kau pikirkan tentangku
Didalam Aku, aku menemukan keberuntunganku, didalam Engkau aku menemukan identitasku

Kau mengatakan aku dicintai ketika aku tidak bisa merasakan apa-apa
Kau mengatakan aku kuat ketika aku pikir aku lemah
Kau mengatakan aku ditahan ketika aku gagal
Ketika aku tidak pantas, Kau mengatakan bahwa aku adalah milikMu
Dan aku percaya, aku percaya
Apa yang Kau katakan tentangku
Aku percaya

Mengambil semua yang aku miliki dan sekarang aku meletakkannya di kakiMu
Kau memiliki setiap kegagalan, Tuhan
Kau akan memiliki setiap kemenangan

Kau mengatakan aku dicintai ketika aku tidak bisa merasakan apa-apa
Kau mengatakan aku kuat ketika aku pikir aku lemah
Kau mengatakan aku ditahan ketika aku gagal
Ketika aku tidak pantas, Kau mengatakan bahwa aku adalah milikmu
Dan aku percaya, aku percaya
Apa yang Kau katakan tentangku
Aku percaya

Oh, aku percaya
Ya, aku percaya
Apa yang Kau katakan tentangku
Oh, aku percaya

Casting Crowns - Only Jesus

Artist	:   Casting Crowns
Title	:   Only Jesus
Cipt	:   Mark Hall, Matthew West & Bernie Herms
Album	:   Only Jesus
Dirilis	:   2018

Make it count, leave a mark, build a name for yourself
Dream your dreams, chase your heart, above all else
Make a name the world remembers
But all an empty world can sell is empty dreams
I got lost in the lie that it was up to me
To make a name the world remembers
But Jesus is the only name to remember

And I-I-I… I don't want to leave a legacy
I don't care if they remember me
Only Jesus
And I-I-I… I've only got one life to live
I'll let every second point to Him
Only Jesus

All the kingdoms built, all the trophies won
Will crumble into dust when it's said and done
'Cause all that really matters
Did I live the truth to the ones I love?
Was my life the proof that there is only One
Whose name will last forever?

And I-I-I… I don't want to leave a legacy
I don't care if they remember me
Only Jesus
And I-I-I… I've only got one life to live
I'll let every second point to Him
Only Jesus

Jesus is the only name, Jesus is the only name
Jesus is the only name to remember, ooh
Jesus is the only name, Jesus is the only name
Jesus is the only name to remember

And I-I-I… I don't want to leave a legacy
I don't care if they remember me
Only Jesus
And I-I-I… I've only got one life to live
I'll let every second point to Him
Only Jesus

I… I don't want to leave a legacy
I don't care if they remember me
Only Jesus

Terjemahan Casting Crowns - Only Jesus :

Menghitung, tinggalkan tanda, buat nama untuk diri sendiri
Mimpikan impianmu, kejarlah hatimu, diatas segalanya
Buat nama yang diingat oleh dunia
Tapi semua dunia kosong yang bisa dijual adalah mimpi kosong
Aku tersesat dalam kebohongan itu terserahku
Untuk membuat nama dunia ingat
Tetapi Yesus adalah satu-satunya nama yang harus diingat

Dan aku ... aku ... aku tidak ingin meninggalkan warisan
Aku tidak peduli jika mereka mengingatku
Hanya Yesus
Dan aku-aku ... aku hanya punya satu kehidupan untuk hidup
Aku akan membiarkan setiap detik menunjuk kepada-Nya
Hanya Yesus

Semua kerajaan dibangun, semua piala kemenangan
Akan hancur menjadi debu ketika dikatakan dan dilakukan
Karena semua yang penting
Apakah aku menjalankan kebenaran pada orang yang aku cintai?
Apakah hidupku adalah bukti bahwa hanya ada Satu
Nama siapa yang akan bertahan selamanya?

Dan aku ... aku ... aku tidak ingin meninggalkan warisan
Aku tidak peduli jika mereka mengingatku
Hanya Yesus
Dan aku-aku ... aku hanya punya satu kehidupan untuk hidup
Aku akan membiarkan setiap detik menunjuk kepada-Nya
Hanya Yesus

Yesus adalah satu-satunya nama, Yesus adalah satu-satunya nama
Yesus adalah satu-satunya nama yang harus diingat, oh
Yesus adalah satu-satunya nama, Yesus adalah satu-satunya nama
Yesus adalah satu-satunya nama yang harus diingat

Dan aku ... aku ... aku tidak ingin meninggalkan warisan
Aku tidak peduli jika mereka mengingatku
Hanya Yesus
Dan aku-aku ... aku hanya punya satu kehidupan untuk hidup
Aku akan membiarkan setiap detik menunjuk kepada-Nya
Hanya Yesus

Aku... aku tidak ingin meninggalkan warisan
Aku tidak peduli jika mereka mengingatku
Hanya Yesus