CNCO - Pretend

Artist	:   CNCO
Title	:   Pretend
Cipt	:   Luis Daniel Nieves, Diane Warren, Britten Newbill, Rykeyz & Lucky Daye
Album	:   Single
Dirilis	:   2019

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

Me avisa' cuando tú quiera'
Ya es como si no existiera
Sigo aquí en tu lista de espera, yey-ieh
Yeah, I gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

But for now we're just pretend

Y solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that’s a no, no
Got it so good I can’t let go, oh-oh

Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Oh-oh-oh)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (Oh-oh-oh)
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend, oh, no

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Otra vez)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (De mi piel)
No sé qué puedo hacer si estás con él (Él)
But for now we're just pretend

Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we're just pretend

English Translation CNCO - Pretend :

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we're just pretend

Tell me 'when you want'
(And I will act) as if you didn’t exist
I'm still here on your waiting list, yey-ieh
Yeah, I gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

Maybe it's passion (It's passion )
Give you no condition (Condition)
Calm this addiction (This addiction)
Call it love

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we're just pretend

But for now we're just pretend

And only as if I was wolf
I dream that I steal a kiss from you
For me that would be everything, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that’s a no, no
Got it so good I can’t let go, oh-oh

Maybe it's passion (It's passion )
Give you no condition (Condition)
Calm this addiction (This addiction)
Call it love

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we're just pretend

But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again (Oh-oh-oh)
Now that you're so inside my skin (Oh-oh-oh)
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we're just pretend, oh, no

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again (again)
Now that you're so inside my skin (inside my skin)
I don’t know what I can do if you're with him (him)
But for now we're just pretend

Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)

But for now we're just pretend


Terjemahan Indonesia CNCO - Pretend :

Aku hanya mencintaimu di tengah malam
Saat itulah kau menjalankan pikiranku
Setiap kali aku merasa aku tidak bisa melawan
Dan aku tahu itu tidak benar
Aku hampir kehilanganmu lagi
Sekarang kau begitu di dalam kulitku
Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan jika kau bersamanya
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

Katakan padaku 'kapan kau mau'
(Dan aku akan bertindak) seolah-olah kau tidak ada
Aku masih disini di daftar tunggu, yey-ieh
Ya, aku harus cinta tapi aku terlibat
Ya, aku membuat pilihan jadi ini salahku
Menatap masalah yang tidak bisa kita selesaikan (Uh-uh-uh-uh)

Mungkin itu hasrat (Ini hasrat)
Tidak memberimu kondisi (Kondisi)
Tenangkan kecanduan ini (Kecanduan ini)
Sebut itu cinta

Aku hanya mencintaimu di tengah malam
Saat itulah kau menjalankan pikiranku
Setiap kali aku merasa aku tidak bisa melawan
Dan aku tahu itu tidak benar
Aku hampir kehilanganmu lagi
Sekarang kau begitu di dalam kulitku
Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan jika kau bersamanya
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

Dan hanya seolah-olah aku serigala
Aku bermimpi bahwa aku mencuri ciuman darimu
Bagiku itu akan menjadi segalanya, uh
Selalu mengaitkan yang rendah, rendah
Jangan pernah mencium dan memberi tahu, itu tidak, tidak
Sangat bagus sehingga aku tidak bisa melepaskannya, oh-oh

Mungkin itu hasrat (Ini hasrat)
Tidak memberimu kondisi (Kondisi)
Tenangkan kecanduan ini (Kecanduan ini)
Sebut itu cinta

Aku hanya mencintaimu di tengah malam
Saat itulah kau menjalankan pikiranku
Setiap kali aku merasa aku tidak bisa melawan
Dan aku tahu itu tidak benar
Aku hampir kehilanganmu lagi
Sekarang kamu begitu di dalam kulitku
Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan jika kau bersamanya
Tapi untuk saat ini kami hanya berpura-pura

Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

Aku hanya mencintaimu di tengah malam
Saat itulah kau menjalankan pikiranku
Setiap kali aku merasa aku tidak bisa melawan
Dan aku tahu itu tidak benar
Aku hampir kehilanganmu lagi (oh-oh-oh)
Sekarang kau begitu di dalam kulitku (Oh-oh-oh)
Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan jika kau bersamanya
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura, oh, tidak

Aku hanya mencintaimu di tengah malam
Saat itulah kau menjalankan pikiranku
Setiap kali aku merasa aku tidak bisa melawan (Oh, tidak, tidak)
Dan aku tahu itu tidak benar
Aku hampir kehilanganmu lagi (lagi)
Sekarang kau begitu di dalam kulitku (di dalam kulitku)
Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan jika kau bersamanya (dia)
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Dapatkan, dapatkan)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Untuk saat ini kita baru saja; dapatkan, dapatkan)
Tapi untuk saat ini kami hanya berpura-pura
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Dapatkan, dapatkan)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Untuk saat ini kita hanya, eh, untuk sekarang kami hanya)
Tapi untuk saat ini kita hanya berpura-pura

John Legend - Preach

Artist	:   John Legend
Title	:   Preach
Cipt	:   Greg Kurstin, Sarah Aarons & John Legend
Album	:   Single
Dirilis	:   2019

Every day I wake and everything is broken
Turnin' off my phone just to get out of bed
Get home every evenin' and history's repeatin'
Turnin' off my phone 'cause it's hurtin' my chest
Hey-hey

And Heaven knows I'm not helpless, yeah
But what can I do?
I can't see the use in me cryin'
If I'm not even tryna make the change I wanna see

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
Fallin' to my knees, and though I do believe
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach

All I hear is voices, everybody's talkin'
Nothin' real is happenin' 'cause nothing is new
Now, when all this tragic, and I just feel sedated
Why do I feel numb? Is that all I can do? Yeah

And Heaven knows I'm not helpless, yeah (Uh)
But I'm only human
I can't see the use in me cryin'
If I'm not even tryna make the change I wanna see

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
Fallin' to my knees, and though I do believe (Though I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach

And Heaven knows I'm not helpless
But what can I do? Yeah
I can't see the use in me cryin'
If I'm not even tryna make the change I wanna see

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
I try to do the things I say that I believe (I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach

Fallin' to my knees, and though I do believe
I can't just preach, baby, preach

Terjemahan John Legend - Preach :

Setiap hari aku bangun dan semuanya rusak
Matikan teleponkuhanya untuk bangun dari tempat tidur
Pulanglah setiap malam dan ulangi sejarah
Matikan teleponku arena itu menyakiti dadaku
Hei-hei

Dan Surga tahu aku bukan tidak berdaya, ya
Tapi apa yang bisa aku lakukan?
Aku tidak bisa melihat gunanya menangis
Jika aku bahkan tidak mencoba membuat perubahan aku ingin melihat

Aku tidak bisa duduk dan berharap, aku tidak bisa hanya duduk dan berdoa itu
Aku dapat menemukan cinta ketika semua yang aku lihat adalah rasa sakit
Jatuh berlutut, dan meskipun aku percaya
Aku  tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah

Yang kudengar hanyalah suara, semua orang bicara
Tidak ada yang nyata terjadi karena tidak ada yang baru
Sekarang, ketika semua ini tragis, dan aku hanya merasa dibius
Kenapa saya merasa mati rasa? Apakah itu yang bisa aku lakukan? Ya

Dan Surga tahu aku bukan tidak berdaya, ya (Uh)
Tapi aku hanya manusia
Aku tidak bisa melihat gunanya menangis
Jika aku bahkan tidak mencoba membuat perubahanku ingin melihat

Aku tidak bisa duduk dan berharap, aku tidak bisa hanya duduk dan berdoa itu
Aku dapat menemukan cinta ketika semua yang aku lihat adalah rasa sakit
Jatuh berlutut, dan meskipun aku percaya (Meskipun aku percaya)
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah

Dan Surga tahu aku bukan tidak berdaya
Tapi apa yang bisa aku lakukan? Ya
Aku tidak bisa melihat gunanya menangis
Jika aku bahkan tidak mencoba membuat perubahanku ingin melihat

Aku tidak bisa duduk dan berharap, aku tidak bisa hanya duduk dan berdoa itu
Aku dapat menemukan cinta ketika semua yang saya lihat adalah rasa sakit
Aku mencoba melakukan hal-hal yang saya katakan saya percaya (aku percaya)
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Sku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah

Jatuh berlutut, dan meskipun aku percaya
Aku tidak bisa hanya berkhotbah, sayang, berkhotbah

Avril Lavigne - Bigger Wow

Artist	:   Avril Lavigne
Title	:   Bigger Wow
Cipt	:   Jon Levine, Lauren Christy & Avril Lavigne
Album	:   Head Above Water
Dirilis	:   2019

Na na na, na na na
Na na na, na na na

Yeah, you could show up at my front door
On a white horse, I'll be ready
We can jump out of an airplane
We could fall like we're confetti
Just like kites, unafraid of those heights
We could sail across the ocean
Winter, summer, any season
You can kiss me on a mountain top
Don't ask me for a reason
Just like kites, unafraid of those heights, no
'Cause sooner or later

I just want a bigger wow, I'm not complaining
If you throw me up, I won't come down
Just say you're waiting for me
I'll meet you in the clouds
I just want a bigger wow
B-b-b-b-b-bigger (Wow)

Na na na, na na na
B-b-bigger (Wow)
Na na na, na na na
B-b-b-bigger wow

Quit denying, stop pretending
Just admit it, that you love it
We can light up all of Vegas
And we never will unplug it
But tonight, unafraid of those heights, no
Because sooner or later

I just want a bigger wow, I'm not complaining
If you throw me up, I won't come down
Just say you're waiting for me
I'll meet you in the clouds
I just want a bigger wow
B-b-b-b-b-bigger (Wow)

Na na na, na na na
B-b-bigger (Wow)
Na na na, na na na

You can tell me all the reasons
Why we shouldn't be together
And spin me 'til I fall down
Say that this will last forever
Come on, now

I just want a bigger wow, I'm not complaining
If you throw me up, I won't come down
Just say you're waiting for me (Bigger wow, bigger wow)
I'll meet you in the clouds
I just want a bigger wow
B-b-b-b-b-bigger (Wow)

Na na na, na na na
B-b-bigger (A bigger wow)
Na na na, na na na
B-b-b-bigger
Na na na, na na na
B-b-b-bigger
Na na na, na na na
B-b-b-b-b-bigger wow

Terjemahan Avril Lavigne - Bigger Wow :

Na na na, na na na
Na na na, na na na

Ya, kau bisa muncul di pintu depanku
Di atas kuda putih, aku akan siap
Kita bisa melompat keluar dari pesawat terbang
Kita bisa jatuh seperti kita confetti
Sama seperti layang-layang, tidak takut ketinggian itu
Kita bisa berlayar melintasi lautan
Musim dingin, musim panas, musim apa pun
Kau bisa menciumku di puncak gunung
Jangan tanya aku karena suatu alasan
Sama seperti layang-layang, tidak takut ketinggian itu, tidak
Karena cepat atau lambat

Aku hanya ingin wow yang lebih besar, aku tidak mengeluh
Jika kamu melemparku, aku tidak akan turun
Katakan saja kau sedang menungguku
Aku akan menemuimu di awan
Aku hanya ingin wow yang lebih besar
Le-le-le-le-le-lebih besar (Wow)

Na na na, na na na
Le-le-lebih besar (Wow)
Na na na, na na na
Le-le-le-lebih besar wow

Berhentilah menyangkal, berhentilah berpura-pura
Akui saja, bahwa kau menyukainya
Kita bisa menyalakan semua Vegas
Dan kita tidak akan pernah mencabutnya
Tapi malam ini, tidak takut ketinggian itu, tidak
Karena cepat atau lambat

Aku hanya ingin wow yang lebih besar, saya tidak mengeluh
Jika kamu melemparku, aku tidak akan turun
Katakan saja kau sedang menungguku
Aku akan menemuimu di awan
Aku hanya ingin wow yang lebih besar
Le-le-le-le-le-lebih besar (Wow)

Na na na, na na na
Le-le-lebih besar (Wow)
Na na na, na na na

Kau bisa memberitahuku semua alasannya
Kenapa kita tidak harus bersama
Dan putar aku sampai aku jatuh
Katakan bahwa ini akan bertahan selamanya
Ayo sekarang

Aku hanya ingin wow yang lebih besar, aku tidak mengeluh
Jika kamu melemparku, aku tidak akan turun
Katakan saja kausedang menungguku (Lebih besar wow, lebih besar wow)
Aku akan menemuimu di awan
Aku hanya ingin wow yang lebih besar
Le-le-le-le-le-lebih besar (Wow)

Na na na, na na na
Le-le-lebih besar (Wow lebih besar)
Na na na, na na na
Le-le-le-lebih besar
Na na na, na na na
Le-le-le-lebih besar
Na na na, na na na
Le-le-le-le-le-lebih besar wow

Ariana Grande - needy

Artist	:   Ariana Grande
Title	:   needy
Cipt	:   Tayla Parx, TBHits, Victoria Monét & Ariana Grande
Album	:   thank u, next
Dirilis	:   2019

If you take too long to hit me back
I can't promise you how I’ll react
But all I can say is at least I'll wait for you
Lately, I've been on a roller coaster
Tryna get a hold of my emotions
But all that I know is I need you close

And I’ma scream and shout for what I love
Passionate, but I don't give no fucks
I admit that I'm a lil' messed up
But I can hide it when I'm all dressed up
I'm obsessive and I love too hard
Good at overthinking with my heart
How you even think it got this far, this far?

And I can be needy, way too damn needy
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
I can be needy, so hard to please me
I know it feels so good to be needed

Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)
Sorry that I think I'm not enough
And sorry if I say sorry way too much
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
But after all this damage, I can’t help it (Help it)
But what you can trust is I need your touch

I’ma scream and shout for what I love
Passionate, but I don't give no fucks
I admit that I’m a lil' messed up
But I can hide it when I'm all dressed up
I'm obsessive and I love too hard
Good at overthinking with my heart
How you even think it got this far, this far?

And I can be needy, way too damn needy
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
I can be needy, so hard to please me
I know it feels so good to be needed

Terjemahan Ariana Grande - needy :

Jika kau terlalu lama untuk memukulku kembali
Aku tidak bisa menjanjikan padamu bagaimana aku akan bereaksi
Tapi yang bisa aku katakan adalah setidaknya aku akan menunggumu
Akhir-akhir ini, aku berada di roller coaster
Mencoba memahami emosiku
Tapi yang saya tahu adalah aku perlu kau dekat

Dan aku berteriak dan berteriak untuk apa yang aku sukai
Bergairah, tapi aku tidak peduli
Aku akui bahwa aku sedikit kacau
Tapi aku bisa menyembunyikannya saat aku semua berpakaian
Aku obsesif dan aku suka terlalu keras
Bagus dalam berpikir berlebihan dengan hatiku
Bagaimana menurutmu sampai sejauh ini, sejauh ini?

Dan aku bisa menjadi miskin, terlalu miskin
Aku bisa membutuhkan, katakan padaku betapa enak rasanya dibutuhkan
Aku bisa menjadi miskin, sangat sulit untuk menyenangkanku
Aku tahu rasanya sangat enak dibutuhkan

Maaf jika aku sering naik turun (Ya)
Maaf aku pikir aku tidak cukup
Dan maaf jika aku minta maaf terlalu banyak
Kau dapat melanjutkan dan memanggilku egois (egois)
Tapi setelah semua kerusakan ini, aku tidak bisa menahannya (Tolong)
Tapi yang bisa kau percaya adalah aku butuh sentuhanmu

Aku berteriak dan berteriak untuk apa yang aku sukai
Bergairah, tapi aku tidak peduli
Aku akui bahwa aku sedikit kacau
Tapi aku bisa menyembunyikannya saat aku semua berpakaian
Aku obsesif dan aku suka terlalu keras
Bagus dalam berpikir berlebihan dengan hatiku
Bagaimana menurutmu sampai sejauh ini, sejauh ini?

Dan aku bisa menjadi miskin, terlalu miskin
Aku bisa membutuhkan, katakan padaku betapa enak rasanya dibutuhkan
Aku bisa menjadi miskin, sangat sulit untuk menyenangkanku
Aku tahu rasanya sangat enak dibutuhkan

Meghan Trainor - ALL THE WAYS

Artist	:   Meghan Trainor
Title	:   ALL THE WAYS
Cipt	:   Jacob Kasher, Meghan Trainor & Andrew Wells
Album	:   TREAT MYSELF
Dirilis	:   2018

I need more details, more texts, calls, and emails
Be more specific, yes, I'm here to listen
I know I'm needy, but tell me you need me
No don't be afraid, babe, c'mon, explain

If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways, and he said

Take me out dancin', don't forget romancin'
And it's been a while since I've been your princess
Tell me your heart's blue when, when I'm not with you
Don't be afraid, babe, c'mon, explain

If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways

The way you, you love me
The way you, you love me

And he said, "Girl, you take care of me
You are my therapy, the better half of me"
Say it again, say it again, oh
"Girl, you take care of me
You are my therapy, the better half of me"
Say it again, say it again

If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways, and he said

The way you, you love me
("Girl, you take care of me (All the ways, all the ways)
You are my therapy, the better half of me" (All the ways))
Tell me all the ways, and he said
The way you, you love me
("Girl, you take care of me (All the ways, all the ways)
You are my therapy, the better half of me" (All the ways))

The way you, you love me

Terjemahan Meghan Trainor - ALL THE WAYS :

Aku perlu lebih banyak detail, lebih banyak teks, panggilan, dan email
Lebih spesifik, ya, aku disini untuk mendengarkan
Aku tahu aku membutuhkan, tapi katakan kau membutuhkanku
Jangan takut, sayang, ayolah, jelaskan

Jika kau mencintaiku, cintailah aku, cintailah aku seperti yang kau katakan
Sayang, katakan padaku semua jalan, katakan padaku semua jalan

Dan dia mengatakan semua cara, semua cara, semua cara
Ceritakan semua hal
Dan dia mengatakan semua jalan, semua jalan (kau mencintaiku), semua jalan
Ceritakan semua hal, dan dia berkata

Bawa aku keluar dancin, jangan lupa romansa
Dan sudah lama sejak aku menjadi putrimu
Katakan padaku hatimu biru ketika, saat aku tidak bersamamu
Jangan takut, sayang, ayolah, jelaskan

Jika kau mencintaiku, cintailah aku, cintailah aku seperti yang kau katakan
Sayang, katakan padaku semua jalan, katakan padaku semua jalan

Dan dia mengatakan semua cara, semua cara, semua cara
Ceritakan semua hal
Dan dia mengatakan semua jalan, semua jalan (kau mencintaiku), semua jalan
Ceritakan semua hal

Caramu, kau mencintaiku
Caramu, kau mencintaiku

Dan dia berkata, "Gadis, kau jaga aku
Kau adalah terapiku, lebih baik dariku"
Katakan lagi, katakan lagi, oh
"Gadis, kau jaga aku
Kau adalah terapiku, lebih baik dariku"
Katakan lagi, katakan lagi

Jika kau mencintaiku, cintailah aku, cintailah aku seperti yang kau katakan
Sayang, katakan padaku semua jalan, katakan padaku semua jalan

Dan dia mengatakan semua cara, semua cara, semua cara
Ceritakan semua hal
Dan dia mengatakan semua jalan, semua jalan (kau mencintaiku), semua jalan
Ceritakan semua hal, dan dia berkata

Caramu, kau mencintaiku
("Gadis, kau jaga aku (Semua jalan, semua jalan)
Kau adalah terapiku, lebih baik dariku"(Semua cara))
Ceritakan semua hal, dan dia berkata
Caramu, kau mencintaiku
("Gadis, kau jaga aku (Semua jalan, semua jalan)
Kau adalah terapiku, lebih baik dariku"(Semua cara))

Caramu, kau mencintaiku

Why Don't We - Cold In LA

Artist	:   Why Don't We
Title	:   Cold In LA
Cipt	:   Corbyn Besson, Zach Herron, Jack Avery, Jonah Marais & Daniel Seavey
Album	:   Single
Dirilis	:   2019

(Daniel Seavey)
I'm a little bit shy
I’m a little bit right on time
And I know that you don't operate the same
Are you feelin' alright?
’Cause I really can't tell sometimes
I wanna know what's going on inside your brain
Just come a little bit closer
'Cause I don't know if I know you yet
Yeah, there seems to be something new everyday
Why do I really wanna hold you?
Why do I want you so bad?
Yeah, you're beautiful but something's in my way

(Jack Avery)
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin’ face to face
Why don’t you just stay with me?

(Jonah Marais)
Don't walk away
’Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You're lookin’ at me, you'll be fine

(Corbyn Besson & Daniel Seavey)
Is your body talkin'?
'Cause you don't know what to say
Do you do this often?
Is it all just a game to you, I'm wonderin'
Never seen this sort of thing
Am I the only one you came to see?

(Jack Avery & Jonah Marais)
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin' face to face (Ooh)
Why don't you just stay with me?

(Jonah Marais)
Don't walk away
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You're lookin' at me, you'll be fine

(Corbyn Besson & Jonah Marais)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) You'll be fine either way
(Oh-oh-oh) But I wish you'd stay
No, no, no (Oh-oh-oh)

(Zach Herron)
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin' face to face
Why don't you just stay with me?

(Jonah Marais, Daniel Seavey & Jack Avery)
Don't walk away (Ooh)
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place (Stay at my place, oh)
'Cause I can tell by the way
You're lookin' at me, you'll be fine (Fine)
You'll be fine either way

(Corbyn Besson & Jonah Marais)
(Oh-oh-oh)
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
(Oh-oh-oh)
You'll be fine either way
Stay at my place
(Oh-oh-oh)
'Cause I can tell by the way
But I wish you'd stay
You lookin' at me, you'd be fine

Terjemahan Why Don't We - Cold In LA :

(Daniel Seavey)
Aku sedikit malu
Aku sedikit tepat waktu
Dan aku tahu kau tidak beroperasi sama
Apakah kau merasa baik-baik saja?
"Karena kadang-kadang aku benar-benar tidak tahu
Aku ingin tahu apa yang terjadi di dalam pikiranmu
Datang saja sedikit lebih dekat
Karena aku belum tahu apakah aku mengenalmu
Ya, sepertinya ada sesuatu yang baru setiap hari
Kenapa aku benar-benar ingin memelukmu?
Kenapa aku sangat menginginkanmu?
Ya, kau cantik tapi ada sesuatu yang menghalangiku

(Jack Avery)
Ya, kita mulai dengan selamat malam
Kemudian berubah menjadi hari
Tidak pernah terpikir kita akan melakukannya
Pernah katakan hal yang kita katakan
Untuk satu sama lain tapi kita
Disini, cukup bertatap muka
Kenapa kau tidak tinggal bersamaku saja?

(Jonah Marais)
Jangan pergi begitu saja
Karena dingin di LA
Setiapkali kau meninggalkanku
Tetap di tempatku
Karena aku bisa tahu
Kau sedang melihatku, kau akan baik-baik saja

(Corbyn Besson & Daniel Seavey)
Apakah tubuhmu bicara?
Karena kau tidak tahu harus berkata apa
Apakah kau sering melakukan ini?
Apakah itu semua hanya permainan bagimu, aku ingin tahu
Belum pernah melihat hal semacam ini
Apakah aku satu-satunya yang kau temui?

(Jack Avery & Jonah Marais)
Ya, kita mulai dengan selamat malam
Kemudian berubah menjadi hari
Tidak pernah terpikir kita akan melakukannya
Pernah katakan hal yang kita katakan
Untuk satu sama lain tapi kita
Disini, hanya bertatap muka (Oh)
Kenapa kau tidak tinggal bersamaku saja?

(Jonah Marais)
Jangan pergi begitu saja
Karena dingin di LA
Setiapkali kau meninggalkanku
Tetap di tempatku
Karena aku bisa tahu
Kau melihatku, kau akan baik-baik saja

(Corbyn Besson & Jonah Marais)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) Kau akan baik-baik saja
(Oh-oh-oh) Tapi aku berharap kau akan tinggal
Tidak, tidak, tidak (Oh-oh-oh)

(Zach Herron)
Ya, kita mulai dengan selamat malam
Kemudian berubah menjadi hari
Tidak pernah terpikir kita akan melakukannya
Pernah katakan hal yang kita katakan
Untuk satu sama lain tapi kita
Disini, berhadapan muka saja
Kenapa kau tidak tinggal bersamaku saja?

(Jonah Marais, Daniel Seavey & Jack Avery)
Jangan pergi (Ooh)
Karena dingin di LA
Setiapkali kau meninggalkanku
Tetap di tempatku (Menginap di tempatku, oh)
Karena aku bisa tahu
Kau melihatku, kau akan baik-baik saja (Baik)
Kau juga akan baik-baik saja

(Corbyn Besson & Jonah Marais)
(Oh-oh-oh)
Karena dingin di LA
Setiapkali kau meninggalkanku
(Oh-oh-oh)
Kau juga akan baik-baik saja
Tetap di tempatku
(Oh-oh-oh)
Karena aku bisa tahu
Tapi aku berharap kau akan tinggal
Kau melihatku, kau akan baik-baik saja

Ariana Grande - ghostin

Artist	:   Ariana Grande
Title	:   ghostin
Cipt	:   Savan Kotecha, ILYA, Max Martin, Victoria Monét & Ariana Grande
Album	:   thank u, next
Dirilis	:   2019

I know you hear me when I cry
I try to hold it in at night
While you're sleeping next to me
But it's your arms that I need this time (This time)
Look at the cards that we've been dealt
If you were anybody else
Probably wouldn't last a day
Every tear's a rain parade from hell (From hell)

Baby, you do it so well
You been so understanding, you been so good
And I'm puttin' you through more than one ever should
And I'm hating myself 'cause you don't want to
Admit that it hurts you

I know that it breaks your heart when I cry again
Over him, mmh
I know that it breaks your heart when I cry again
'Stead of ghostin' him

We'll get through this, we'll get past this, I'm a girl with
A whole lot of baggage
But I love you, we'll get past this, I'm a girl with
A whole lot of baggage, oh yeah

Though I wish he were here instead
Don't want that living in your head
He just comes to visit me
When I'm dreaming every now and then (And then)
And after all that we been through (And after all that we been through)
There's so much to look forward to
What was done and what was said
Leave it all here in this bed with you (With you)

Baby, you do it so well
You been so understanding, you been so good
And I'm puttin' you through more than one ever should
And I'm hating myself 'cause you don't want to
Admit that it hurts you, baby

I know that it breaks your heart when I cry again
Over him, mmh
I know that it breaks your heart when I cry again
'Stead of ghostin' him

We'll get through this, we'll get past this, I'm a girl with (Girl with)
A whole lot of baggage
But I love you (Love you), we'll get past this (Past this)
I'm a girl with a whole lot of baggage, yeah yeah

Terjemahan Ariana Grande - ghostin :

Aku tahu kau mendengarku ketika aku menangis
Aku mencoba menahannya di malam hari
Saat kau tidur di sebelahku
Tapi lenganmu yang aku butuhkan kali ini (Kali ini)
Lihatlah kartu-kartu yang telah kita tangani
Jika kau adalah orang lain
Mungkin tidak akan bertahan sehari
Setiap air mata adalah parade hujan dari neraka (Dari neraka)

Sayang, kau melakukannya dengan sangat baik
Kau sangat pengertian, kau sangat baik
Dan aku harus memberimu lebih dari yang seharusnya
Dan aku membenci diriku sendiri karena kau tidak mau
Akui itu menyakitkanmu

Aku tahu itu menghancurkan hatimu ketika aku menangis lagi
Di atasnya, mmh
Aku tahu itu menghancurkan hatimu ketika aku menangis lagi
Tenang hantu di dia

Kita akan melewati ini, kita akan melewati ini, aku seorang gadis dengan
Banyak bagasi
Tapi aku mencintaimu, kita akan melewati ini, aku seorang gadis dengan
Banyak barang bawaan, oh ya

Meskipun aku berharap dia ada disini sebagai gantinya
Tidak ingin itu hidup di kepalamu
Dia hanya datang mengunjungiku
Ketika aku bermimpi setiap saat (dan kemudian)
Dan setelah semua yang kita lalui (Dan setelah semua yang kita lalui)
Ada banyak hal yang harus dinanti
Apa yang dilakukan dan apa yang dikatakan
Tinggalkan semuanya di tempat tidur ini bersamamu (Bersamamu)

Sayang, kau melakukannya dengan sangat baik
Kau sangat pengertian, kau sangat baik
Dan aku harus memberimu lebih dari yang seharusnya
Dan aku membenci diriku sendiri karena kau tidak mau
Akui itu menyakitkanmu, sayang

Aku tahu itu menghancurkan hatimu ketika aku menangis lagi
Di atasnya, mmh
Aku tahu itu menghancurkan hatimu ketika aku menangis lagi
Tenang hantu di dia

Kita akan melewati ini, kita akan melewati ini, aku seorang gadis dengan (Gadis dengan)
Banyak bagasi
Tapi aku mencintaimu (Mencintaimu), kita akan melewati ini (Melewati ini)
Aku seorang gadis dengan banyak barang bawaan, ya ya

Avril Lavigne - Goddess

Artist	:   Avril Lavigne
Title	:   Goddess
Cipt	:   Ross Golan, Johan Carlsson & Avril Lavigne
Album	:   Head Above Water
Dirilis	:   2019

Dark times, hard times
I didn't know who I was for a minute
I didn't know where I was, I was in it
I was lost 'til you found me
Days passed, weeks flashed
I didn't know anyone who would get it
I thought I knew about love, had to admit it
I was lost 'til you found me

You're what I was hoping for
All I dreamed of and more
You're what I'm looking for

He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess

I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess

Good times, bad times
By my side, he's so sweet, he's so giving
I thought I'd lived but you can't call that living
I was lost 'til you found me

You're what I was hoping for
All I dreamed of and more (All I dreamed of)
You're what I'm looking for

He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas (Oh)
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess

I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess

Like I'm a goddess, oh
Ha, ah, ha, like I'm a goddess, oh
He treats me like a goddess

I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
(And you know I'm a goddess)
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
He treats me like I'm a goddess

Terjemahan Avril Lavigne - Goddess :

Masa gelap, masa sulit
Aku tidak tahu siapa aku selama satu menit
Aku tidak tahu dimana aku berada, aku berada di dalamnya
Aku tersesat sampai kau menemukanku
Hari-hari berlalu, minggu-minggu berlalu
Aku tidak tahu siapa yang akan mendapatkannya
Aku pikir aku tahu tentang cinta, harus mengakuinya
Aku tersesat sampai kau menemukanku

Kau adalah apa yang aku harapkan
Semua yang aku impikan dan banyak lagi
Kau yang aku cari

Dia memperlakukan aku seperti seorang dewi, dewi
Dia pikir aku seksi di piyama
Semakin aku berantakan, semakin dia pergi pisang
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi
Jujur, jujur
Aku tidak tahu seberapa buruk yang aku inginkan ini
Sulit untuk membuatnya tetap sederhana, pikir tubuhku sempurna
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi

Aku sudah menunggu, aku menunggu, aku menunggu
Setiap hari, setiap malam, aku akan tinggal di
Sekarang aku aman dan terjaga dan aku katakan
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi

Waktu yang baik, waktu yang buruk
Disisiku, dia sangat manis, dia sangat memberi
Aku pikir aku sudah hidup tapi kau tidak bisa menyebutnya hidup
Aku tersesat sampai kau menemukanku

Kau adalah apa yang aku harapkan
Semua yang saya impikan dan lebih (Semua yang aku impikan)
Kau yang aku cari

Dia memperlakukan aku seperti seorang dewi, dewi
Dia pikir aku seksi di piyama
Semakin aku berantakan panas, semakin dia pergi pisang (Oh)
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi
Jujur, jujur
Aku tidak tahu seberapa buruk yang aku inginkan ini
Sulit untuk membuatnya tetap sederhana, pikir tubuhku sempurna
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi

Aku sudah menunggu, aku menunggu, aku menunggu
Setiap hari, setiap malam, aku akan tinggal di
Sekarang aku aman dan terjaga dan aku katakan
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi
Aku sudah menunggu, aku menunggu, aku menunggu
Setiap hari, setiap malam, aku akan tinggal di
Sekarang aku aman dan terjaga dan aku katakan
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi

Seperti aku seorang dewi, oh
Ha, ah, ha, seperti aku seorang dewi, oh
Dia memperlakukan aku seperti seorang dewi

Aku sudah menunggu, aku menunggu, aku menunggu
Setiap hari, setiap malam, aku akan tinggal di
(Dan kau tahu saya seorang dewi)
Sekarang aku aman dan terjaga dan aku katakan
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi
Aku sudah menunggu, aku menunggu, aku menunggu
Setiap hari, setiap malam, aku akan tinggal di
Sekarang aku aman dan terjaga dan aku katakan
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi
Dia memperlakukanku seperti aku seorang dewi

Ariana Grande - bloodline

Artist	:   Ariana Grande
Title	:   bloodline
Cipt	:   ILYA, Max Martin, Savan Kotecha & Ariana Grande
Album	:   thank u, next
Dirilis	:   2019

(Marjorie Grande)
Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh

(Ariana Grande)
Mmm, yeah, yuh
Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'
Got me feelin' so incredible
Would you mind maybe linkin'?

(Ariana Grande)
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

(Ariana Grande)
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

(Ariana Grande)
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh

(Ariana Grande)
No, we won't be talking the next day
I ain't got nothin' to say (Yeah, nah)
I ain't lookin' for my one true love
Yeah, that ship sailed away

(Ariana Grande)
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

(Ariana Grande)
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon' have to let this shit go, yeah

(Ariana Grande)
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah

(Ariana Grande)
Say I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see (So what you think)
I know what you looking for, but I'm complete (Yee)
I know what you need, but it won't be me
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see
I know what you looking for, but I'm complete
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)

(Ariana Grande)
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

(Ariana Grande)
Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah

Terjemahan Ariana Grande - bloodline :

(Marjorie Grande)
Karena aku berusaha melakukan yang terbaik yang aku bisa
Dan mereka tidak dapat menemukan sesuatu untuk memuaskanku, ugh

(Ariana Grande)
Mmm, ya, ya
Meskipun kau buruk untukku, aku tahu
Kaulah yang aku pikirkan
Membuatku merasa luar biasa
Maukah kau menghubungkannya?

(Ariana Grande)
Cintai aku, cintai aku, sayang
Apakah kau sedih? Bisakah kau memberitahuku?
Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku
Taruh itu, maka sudah waktunya untuk pergi
Dapatkan seperti kamu mencintaiku
Tapi kamu tidak, nak, itu hanya untuk pertunjukan
Ambil atau tinggalkan, kamu harus ambil atau tinggalkan seperti uh

(Ariana Grande)
Tidak ingin kau berada di garis keturunanku, ya
Hanya ingin bersenang-senang, ya
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak
Tapi kau harus membiarkan ini pergi
Tidak ingin kamu berada di garis keturunanku, ya
Bukan mencoba membuatmu milikku, ya
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak
Tapi kau harus membiarkan ini pergi, ya

(Ariana Grande)
Ya-eh-eh
Ya-eh
Ya, ya, ya

(Ariana Grande)
Tidak, kita tidak akan berbicara pada hari berikutnya
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan (Ya, nah)
Aku tidak mencari cinta sejatiku
Ya, kapal itu berlayar pergi

(Ariana Grande)
Cintai aku, cintai aku, sayang
Apakah kau sedih? Bisakah kau memberitahuku?
Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku
Taruh itu, maka sudah waktunya untuk pergi
Dapatkan seperti kau mencintaiku
Tapi kau tidak, bung, itu hanya untuk pertunjukan
Ambil atau tinggalkan, kau harus ambil atau tinggalkan seperti uh

(Ariana Grande)
Tidak ingin kau berada di garis keturunanku, ya
Hanya ingin bersenang-senang, ya
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak
Tapi kau harus membiarkan ini pergi
Tidak ingin kau berada di garis keturunanku, ya (Tidak ingin kau berada di aku)
Bukan coba membuatmu semua milikku, ya (Bukan coba membuatmu)
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak (Dan tidak perlu, ya)
Tapi kau harus membiarkan ini pergi, ya

(Ariana Grande)
Oh ya
Ya-eh-eh
Ya-eh
Ya ya ya

(Ariana Grande)
Katakan aku tahu apa yang kau inginkan, apa yang kau inginkan dariku
Aku tahu apa yang kau pikirkan, apa yang kau pikir kau lihat (Jadi, apa yang kau pikirkan)
Aku tahu apa yang kau cari, tapi aku lengkap (Yee)
Aku tahu apa yang kau butuhkan, tetapi itu bukan aku
Aku tahu apa yang kau inginkan, apa yang kau inginkan dariku
Aku tahu apa yang kau pikirkan, apa yang kau pikir kau lihat
Aku tahu apa yang kau cari, tapi aku lengkap
Aku tahu apa yang kau butuhkan, tapi itu bukan aku (Tapi itu bukan aku)

(Ariana Grande)
Tidak ingin kau berada di garis keturunanku, ya (Tidak ingin kau berada di garis keturunanku)
Hanya ingin bersenang-senang, ya (Coba saja bersenang-senang)
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak (Tidak)
Tapi kau harus membiarkan ini pergi (Ya, ya)
Tidak ingin kau berada di garis keturunanku, ya
Bukan mencoba membuatmu milikku, ya
Dan tidak perlu meminta maaf, tidak
Tapi kau harus membiarkan ini pergi, ya

(Ariana Grande)
Merayu
Ya-eh-eh, ya
Ya ya ya
Ya-eh-eh
Ya ya ya
Ya ya ya

Avril Lavigne - Birdie

Artist	:   Avril Lavigne
Title	:   Birdie
Cipt	:   J.R. Rotem & Avril Lavigne
Album	:   Head Above Water
Dirilis	:   2019

Like a bird locked up in a cage called love
He clipped her wings when she was born to fly
He said, "A pretty bird, you can't sing
But I’ll buy you diamonds and ruby rings"
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape this place and go higher, higher?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
And oh, you can't hold me down, no
Oh, you can't pull me down
So birdie, fly away (Higher, higher)
So birdie, fly away (Higher, higher)
So birdie fly away

I’m tired of getting lost inside this maze all day
Your twisted words are getting to my head
I say, "And no more glasses and seein' stars
And no more bruises and battle scars"
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape this place and go higher, higher?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
And oh, you can't hold me down, no
Oh, you can't pull me down
So birdie, fly away (Higher, higher)
So birdie, fly away (Higher, higher)
So birdie, fly away

I ain't your prisoner
You can't lock me up no more
I'll show you what I'm worth
Take back what I deserve
I ain’t your prisoner
You can’t chain me down no more
Goddamn, it's gonna hurt
So fly away, little bird

And how can I escape this place and go higher, higher?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can't pull me down

So birdie, fly away (Oh, oh, oh)
Can you hear me? (Oh, oh, oh)
Are you listenin'? (Oh, oh, oh)
Set me free, set me free (Oh, oh, oh)
Can you hear me? (Oh, oh, oh)
Are you listenin'? (Oh, oh, oh)
Set me free, set me free

Terjemahan Avril Lavigne - Birdie :

Seperti burung yang dikurung dalam sangkar yang disebut cinta
Dia memotong sayapnya ketika dia dilahirkan untuk terbang
Dia berkata, "Burung yang cantik, kau tidak bisa bernyanyi
Tapi aku akan membelikanmu berlian dan cincin ruby ​​"
Seperti burung yang dikurung di kandang

Dan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini dan pergi lebih tinggi, lebih tinggi?
Bagaimana aku bisa menghindari api dari apimu, api?
Dan oh, kau tidak bisa menahanku, tidak
Oh, kau tidak bisa menarikku ke bawah
Jadi burung, terbanglah jauh (Lebih tinggi, lebih tinggi)
Jadi burung, terbanglah jauh (Lebih tinggi, lebih tinggi)
Jadi burung, terbanglah

Aku lelah tersesat di dalam labirin ini sepanjang hari
Kata-kata bengkokmu sampai ke kepalaku
Aku berkata, "Dan tidak ada lagi kacamata dan melihat bintang
Dan tidak ada lagi memar dan bekas luka pertempuran "
Seperti burung yang dikurung di kandang

Dan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini dan pergi lebih tinggi, lebih tinggi?
Bagaimana aku bisa menghindari api dari apimu, api?
Dan oh, kau tidak bisa menahanku, tidak
Oh, kau tidak bisa menarikku ke bawah
Jadi burung, terbanglah jauh (Lebih tinggi, lebih tinggi)
Jadi burung, terbanglah jauh (Lebih tinggi, lebih tinggi)
Jadi burung, terbanglah

Aku bukan tahananmu
Kau tidak bisa mengurungku lagi
Aku akan menunjukkan padamu apa yang aku hargai
Ambil kembali apa yang pantas aku terima
Aku bukan tahananmua
Kau tidak dapat menjerat saya lagi
Terkutuk, itu akan menyakitkan
Jadi terbanglah, burung kecil

Dan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini dan pergi lebih tinggi, lebih tinggi?
Bagaimana aku bisa menghindari api dari apimu, api?
Dan oh, kau tidak bisa menahan saya, tidak
Oh, kau tidak bisa menarikku ke bawah

Jadi burung, terbanglah jauh (Oh, oh, oh)
Bisakah kau mendengarku? (Oh, oh, oh)
Apakah kau mendengarkan? (Oh, oh, oh)
Bebaskan aku, bebaskan aku (Oh, oh, oh)
Bisakah kau mendengarku? (Oh, oh, oh)
Apakah kau mendengarkan? (Oh, oh, oh)
Bebaskan aku, bebaskan aku