Tuesday, June 4, 2019

Freya Ridings - Castles

Artist :   Freya Ridings
Title :   Castles
Cipt :   Daniel Nigro & Freya Ridings
Album :   Freya Ridings
Dirilis :   2019


You left my love, you hit the target
You got that rush and then you walk out the door
You kept me small, it's what you wanted
I never noticed

You held my hand into the darkness
I didn't care, it made me just want you more
My god, your love, it seems so harmless
I never noticed

And I hate that you're gone
And I hate that I don't wanna let go
And I hate that you think that I'm weak
'Cause I don't wanna let you know

I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was (Ooh)

Each time you left, there was a hunger
I felt so dead, I couldn't take anymore
Losing your love, it left me stronger
I never noticed

And I hate that you're gone
And I hate that I don't wanna let go
And I hate that you think that I'm weak
'Cause I don't wanna let you know

That I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was

That I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was, oh
Castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was
That I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was

That I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be stronger than
You ever thought I was
You ever thought I was


Terjemahan Freya Ridings - Castles :

Kau meninggalkan cintaku, kau mencapai target
Kau terburu-buru dan kemudian berjalan keluar pintu
Kau membuatku kecil, itu yang kau inginkan
Aku tidak pernah memperhatikan

Kau memegang tanganku ke dalam kegelapan
Aku tidak peduli, itu membuatku hanya ingin kau lebih banyak
Ya Tuhan, cintamu, sepertinya tidak berbahaya
Aku tidak pernah memperhatikan

Dan aku benci kau pergi
Dan aku benci kalau aku tidak mau melepaskannya
Dan aku benci kalau kau berpikir aku lemah
Karena aku tidak ingin memberitahumu

Aku akan membangun istana
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku (Oh)

Setiap kali kau pergi, ada kelaparan
Aku merasa sangat mati, aku tidak tahan lagi
Kehilangan cintamu, itu membuatku lebih kuat
Aku tidak pernah memperhatikan

Dan aku benci kau pergi
Dan aku benci kalau aku tidak mau melepaskannya
Dan aku benci kalau kamu berpikir aku lemah
Karena aku tidak ingin memberitahumu

Bahwa aku akan membangun istana
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku itu

Bahwa aku akan membangun istana
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku adalah, oh
Kastil
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku itu
Bahwa aku akan membangun istana
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku itu

Bahwa aku akan membangun istana
Dari puing-puing cintamu
Dari puing-puing cintamu
Aku akan menjadi lebih kuat dari
Kau pernah berpikir aku itu
Kau pernah berpikir aku itu