| Artist | : Keith Urban |
| Title | : We Were |
| Cipt | : Jeff Hyde, Ryan Tyndell & Eric Church |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
By my name on a fake ID
And still 'bout a hundred away from the day
Your daddy said you could run with me
We were a couple of line steppers
Who just couldn’t wait to step over the line
Never thinkin' we wouldn't last
I was your first and you were mine
We were leather jackets hangin’ onto a Harley
Two heartbeats in the moonlight
We were feet hangin' out over the edge of the water tower skyline
At least there's a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Um-hm
We were gonna make it work weren't we, baby?
Had it all laid out in our mind
By the time we knew time was runnin' out
We done run out of time
And we were downtown Saturday night, last-call cover band
'Til the last song played, never thought we'd fade
Like the stamp on the back of her hand
We were her on my shoulders, lighter in the air
"Pour Some Sugar On Me"
We were top down at Johnson's field
When she whispered that she wants me
At least there’s a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Um-hm
We were leather jackets hangin’ onto a Harley
Two heartbeats in the moonlight
We were feet hangin' out over the edge of the water tower skyline
At least there’s a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Mhm, yes I do
Friends say
Oh well, let that ship sail
You gotta let go of her
Just wasn't meant to be
But somewhere down deep I still believe
That we were
Terjemahan Keith Urban - We Were :
Kita hanya beberapa tahun kekurangan umur
Dengan namaku di ID palsu
Dan masih sekitar seratus hari lagi
Ayahmu bilang kau bisa lari bersamaku
Kita adalah beberapa line stepper
Siapa yang tidak sabar untuk melangkahi garis itu
Jangan pernah berpikir kita tidak akan bertahan lama
Aku adalah yang pertama dan kau milikku
Kita adalah jaket kulit yang digantung di Harley
Dua detak jantung di bawah sinar bulan
Kita berada di dekat kaki menara air
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Um-hm
Kita akan membuatnya bekerja bukan, sayang?
Apakah itu semua tertuang dalam pikiran kita
Pada saat kita tahu waktu hampir habis
Kita selesai kehabisan waktu
Dan kita berada di pusat kota Sabtu malam, band panggilan terakhir
Lagu terakhir yang diputar, tidak pernah mengira kita akan pudar
Seperti cap di punggung tangannya
Kita adalah dia di pundakku, lebih ringan di udara
"Tuangkan Gula Padaku"
Kita top-down di lapangan Johnson
Ketika dia berbisik bahwa dia menginginkanku
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Um-hm
Kita adalah jaket kulit yang digantung di Harley
Dua detak jantung di bawah sinar bulan
Kita berada di dekat kaki menara air
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Mhm, ya aku lakukan
Teman bilang
Oh baik, biarkan kapal itu berlayar
Kau harus melepaskannya
Tidak seharusnya begitu
Tapi di suatu tempat di bawah, aku masih percaya
Itu kita
Notes : Line stepper adalah Seseorang yang telah melewati batasan sosial tertentu atau orang yang gagal mengenali norma sosial standar dan adat istiadat yang mendiktekan perilaku yang pantas di depan umum dan dalam hal interaksi sosial.
Dengan namaku di ID palsu
Dan masih sekitar seratus hari lagi
Ayahmu bilang kau bisa lari bersamaku
Kita adalah beberapa line stepper
Siapa yang tidak sabar untuk melangkahi garis itu
Jangan pernah berpikir kita tidak akan bertahan lama
Aku adalah yang pertama dan kau milikku
Kita adalah jaket kulit yang digantung di Harley
Dua detak jantung di bawah sinar bulan
Kita berada di dekat kaki menara air
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Um-hm
Kita akan membuatnya bekerja bukan, sayang?
Apakah itu semua tertuang dalam pikiran kita
Pada saat kita tahu waktu hampir habis
Kita selesai kehabisan waktu
Dan kita berada di pusat kota Sabtu malam, band panggilan terakhir
Lagu terakhir yang diputar, tidak pernah mengira kita akan pudar
Seperti cap di punggung tangannya
Kita adalah dia di pundakku, lebih ringan di udara
"Tuangkan Gula Padaku"
Kita top-down di lapangan Johnson
Ketika dia berbisik bahwa dia menginginkanku
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Um-hm
Kita adalah jaket kulit yang digantung di Harley
Dua detak jantung di bawah sinar bulan
Kita berada di dekat kaki menara air
Setidaknya ada sedikit rasa manis dalam rasa pahit
Meskipun sebagian diriku selalu merindukannya
Aku adalah siapa aku, aku hanya merindukan siapa aku ketika kita berada
Mhm, ya aku lakukan
Teman bilang
Oh baik, biarkan kapal itu berlayar
Kau harus melepaskannya
Tidak seharusnya begitu
Tapi di suatu tempat di bawah, aku masih percaya
Itu kita
Notes : Line stepper adalah Seseorang yang telah melewati batasan sosial tertentu atau orang yang gagal mengenali norma sosial standar dan adat istiadat yang mendiktekan perilaku yang pantas di depan umum dan dalam hal interaksi sosial.
