Tuesday, May 14, 2019

James Bay - Rescue

Artist :   James Bay
Title :   Rescue
Cipt :   James Bay & Ryan Tedder
Album :   Oh My Messy Mind - EP
Dirilis :   2019


I found you all alone
I came to warm your bones
There were twenty million tears in your hands
You found me in the dark
You came to heal my scars
I was slipping, sinking through the sand

They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me

We never draw the line
But only 'cause you're mine
Only 'cause you promise me I'm yours
You made me fall apart
My sewn together heart
Is better when you're walking through the door
You know you keep me alive, oh

They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me

I rescue you
And you rescue me

I shelter you, you guide me
I lose myself, you find me
I shelter you, you guide me
I shelter you

They say the more you love, the harder you fall
But I would rather hurt than nothing at all
Through the good, through the bad
Through the lonely
I always rescue you
You always rescue me

I always rescue you
I rescue you
You always rescue me
You rescue me
I always rescue you
I rescue you
Oh, I always rescue you
You always rescue me


Terjemahan James Bay - Rescue :

Aku menemukanmu sendirian
Aku datang untuk menghangatkan tulangmu
Ada dua puluh juta air mata di tanganmu
Kau menemukanku dalam gelap
Kau datang untuk menyembuhkan lukaku
Aku terpeleset, tenggelam di pasir

Mereka mengatakan semakin kau mencintai, semakin keras kau jatuh
Tapi aku lebih suka terluka daripada tidak sama sekali
Melalui yang baik, melalui yang buruk
Melalui kesepian
Aku selalu menyelamatkanmu
Kau selalu menyelamatkanku

Kita tidak pernah menarik garis
Tapi hanya karena kau milikku
Hanya karena kau berjanji aku milikmu
Kau membuat saya berantakan
Hati saya dijahit bersama
Lebih baik saat kau berjalan melewati pintu
Kau tahu kau membuatku tetap hidup, oh

Mereka mengatakan semakin kau mencintai, semakin keras kau jatuh
Tapi aku lebih suka terluka daripada tidak sama sekali
Melalui yang baik, melalui yang buruk
Melalui kesepian
Aku selalu menyelamatkanmu
Kau selalu menyelamatkanku

Aku menyelamatkanmu
Dan kau selamatkan aku

Aku melindungimu, kau membimbingku
Aku kehilangan diri sendiri, kau menemukanku
Aku melindungimu, kau membimbingku
Aku melindungimu

Mereka mengatakan semakin kau mencintai, semakin keras kau jatuh
Tapi aku lebih suka terluka daripada tidak sama sekali
Melalui yang baik, melalui yang buruk
Melalui kesepian
Aku selalu menyelamatkanmu
Kau selalu menyelamatkanku

Aku selalu menyelamatkanmu
Aku menyelamatkanmu
Kau selalu menyelamatkanku
Kau selamatkan aku
Aku selalu menyelamatkanmu
Aku menyelamatkanmu
Oh, aku selalu menyelamatkanmu
Kau selalu menyelamatkanku