Thursday, September 26, 2019

Céline Dion - Flying on My Own

Artist :   Céline Dion
Title :   Flying on My Own
Cipt :   Liz Rodrigues, Anton Mårtensson & Jörgen Elofsson
Album :   Courage
Dirilis :   2019


There's something shifting in the air
If I'm not mistaken
The dust is clearing everywhere
Memories awaken

My feet on the runway
It's a beautiful day
I look to the sky now
I'm finding my way

I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own (On the wings of your love)
I'm flying on my own (On the wings of your love)

The warmer winds will carry me
Anywhere I want them to
If you could see what I can see
That nothing's blockin' my view

I look to the sky now
It's a beautiful day

I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own (On the wings of your love)
I'm flying on my own (On the wings of your love)

I'm free like an eagle, soar like an eagle
Sailing the winds of change
On the winds of change
On the winds of change

My feet on the runway
It's a beautiful day
I look to the sky now
I'm finding my way

I'm flying on my own (On the wings of your love)
I'm flying on my own (On the wings of your love)
I'm flying on my, flying on my, flying on my own
Flying on my own, baby, yeah, yeah
I'm flying on my, flying on my, flying on my own
Flying on my own, baby, yeah, yeah

Flying on my own
(Look to the sky now)
On the winds of change
(Look to the sky now)
Flying on my own
(Look to the sky now)
On the winds of change
(Look to the sky now)
Flying on my own


Terjemahan Céline Dion - Flying on My Own :

Ada sesuatu yang bergeser di udara
Jika aku tidak salah
Debu bersih dimana-mana
Kenangan terbangun

Kakiku di landasan
Ini hari yang indah
Aku melihat ke langit sekarang
Aku menemukan jalanku

Aku terbang sendiri
Di sayap cintamu
Aku terbang sendiri
Di sayap cintamu
Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)
Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)

Angin yang lebih hangat akan membawaku
Dimana saja aku ingin mereka
Jika kau bisa melihat apa yang bisa aku lihat
Tidak ada yang menghalangi pandanganku

Aku melihat ke langit sekarang
Ini hari yang indah

Aku terbang sendiri
Di sayap cintamu
Aku terbang sendiri
Di sayap cintamu
Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)
Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)

Aku bebas seperti rajawali, terbang tinggi seperti rajawali
Berlayar angin perubahan
Di angin perubahan
Di angin perubahan

Kakiku di landasan
Ini hari yang indah
Aku melihat ke langit sekarang
Aku menemukan jalanku

Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)
Aku terbang sendiri (Di sayap cintamu)
Aku terbang, terbang sendiri, terbang sendiri
Terbang sendiri, sayang, ya, ya
Aku terbang, terbang sendiri, terbang sendiri
Terbang sendiri, sayang, ya, ya

Terbang sendiri
(Lihatlah ke langit sekarang)
Di angin perubahan
(Lihatlah ke langit sekarang)
Terbang sendiri
(Lihatlah ke langit sekarang)
Di angin perubahan
(Lihatlah ke langit sekarang)
Terbang sendiri


Yellow Claw feat Offset & Era Istrefi - Let's Get Married

Artist :   Yellow Claw feat Offset & Era Istrefi
Title :   Let's Get Married
Cipt :   Thom Bridges, Nils Rondhuis, Offset, Kelly Kiara, Jim Taihuttu, Eyelar & Era Istrefi
Album :   Never Dies
Dirilis :   2019


(Era Istrefi)
When I met you, you came with a vision (Vision)
You made me wanna make some tough decisions
And usually you ain't the one to give in, but now I do (Do)
I so icy, how could I resist it? (Ice, ice)
When you look at me like you already miss it (Mm)
I ain't been too long but I'ma risk it, yeah, I do (Yeah)

(Era Istrefi)
I might be losing my mind (My mind)
But you got me feeling it's right (It's right)
And I look so good in all white (All white, all white, mm)

(Era Istrefi)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Chevy)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Yeah, yeah)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Chevy)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Offset)
Offset
I wasn't so ready (Hey)
Don't be so petty (Petty)
I know I keep feelin' (Phew)
Made your heart too heavy (Hey)
Hop on the jet, let me change the scenes (Phew)
Your prison's a blessin' (Prison)
I know you're tired, you feelin' the pressure (Tired)
Well, let me caress you (Caress you)
You gotta be wild (Wild)
Then put the cap with the lies
They tryna rise (Rise)
Climb at a all time high (Climb)
You gotta ride with no tires (Ride)
Lambo, the truck with surprise
We gotta survive (Survive)
I see the plot and the yachts

(Era Istrefi)
I might be losing my mind (Oh-oh)
But you got me feeling it's right (Oh-oh)
And I look so good in all white (All white, all white, oh-oh, oh-oh)

(Era Istrefi)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Chevy)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Yeah, yeah)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Chevy)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Era Istrefi)
Oh, I want it all
'Cause it don't matter even if we flat fall
Se si ti (Yeah, yeah)
S'ka as njo (Yeah, yeah)
Njo si ti, yeah, yeah
S'e gjej mo

(Era Istrefi)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Chevy)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Yeah, yeah)
'Cause when you look at me like that
I'm thinking, "F*ck it, let's get married" (F*ck it)
Rolly blankin' on your wrist, we're riding in my Chevy (Yeah)
Maybe you're too young and maybe I'm not even ready, yeah, yeah (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah)
Get on your knees, I'll say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Terjemahan Yellow Claw feat Offset & Era Istrefi - Let's Get Married :

(Era Istrefi)
Ketika aku bertemu denganmu, kau datang dengan sebuah visi (Visi)
Kau membuatku ingin membuat beberapa keputusan sulit
Dan biasanya kau bukan orang yang menyerah, tapi sekarang aku lakukan (Do)
Aku sangat dingin, bagaimana aku bisa menolaknya? (Es, es)
Ketika kau melihatku seperti kau sudah merindukannya (Mm)
Aku tidak terlalu lama tapi aku mengambil risiko, ya, aku lakukan (Ya)

(Era Istrefi)
Aku mungkin kehilangan akal (Pikiranku)
Tapi kau membuatku merasa itu benar (Itu benar)
Dan aku terlihat sangat bagus di semua putih (Semua putih, semua putih, mm)

(Era Istrefi)
Karena ketika kau melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Chevy)
Mungkin kau terlalu muda dan mungkin aku bahkan belum siap, ya, ya (Ya, ya)
Karena ketika kau melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Chevy)
Mungkin kau terlalu muda dan mungkin aku bahkan belum siap, ya, ya (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya, ya, ya)

(Offset)
Offset
Aku tidak begitu siap (Hei)
Jangan terlalu picik (picik)
Aku tahu aku terus merasa (Fiuh)
Membuat hatimu terlalu berat (Hei)
Naik jet, izinkan aku mengubah adegan (Fiuh)
Penjaramu adalah berkat (Penjara)
Aku tahu kau lelah, kau merasakan tekanan (Lelah)
Baiklah, biarkan aku membelaimu (Membelaimu)
Kau harus menjadi liar (Liar)
Lalu tutup dengan kebohongan
Mereka mencoba bangkit (Bangkit)
Naik di saat waktu tinggi (Mendaki)
Kau harus naik tanpa ban (Naik)
Lambo, truk itu terkejut
Kita harus selamat (Bertahan hidup)
Aku melihat plot dan kapal pesiar

(Era Istrefi)
Aku mungkin kehilangan akal (Oh-oh)
Tapi kau membuatku merasa itu benar (Oh-oh)
Dan aku terlihat sangat bagus di semua putih (Semua putih, semua putih, oh-oh, oh-oh)

(Era Istrefi)
Karena ketika kau melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Chevy)
Mungkin kau terlalu muda dan mungkin aku bahkan belum siap, ya, ya (Ya, ya)
Karena ketika kau melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Chevy)
Mungkin kau terlalu muda dan mungkin aku bahkan belum siap, ya, ya (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya, ya, ya)

(Era Istrefi)
Oh, aku ingin semuanya
Karena itu tidak masalah bahkan jika kita jatuh
Ya, ya
Ya, ya
Dia adalah kau, ya, ya
Di situlah kita berada

(Era Istrefi)
Karena ketika kamu melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Chevy)
Mungkin Anda terlalu muda dan mungkin saya bahkan belum siap, ya, ya (Ya, ya)
Karena ketika kamu melihatku seperti itu
Aku berpikir, "Persetan, mari kita menikah" (Persetan)
Rolly mengosongkan di pergelangan tanganmu, kita mengendarai Chevyku (Ya)
Mungkin kau terlalu muda dan mungkin aku bahkan belum siap, ya, ya (Oh-oh)

(Era Istrefi)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya)
Berlutut, aku akan berkata "Ya, ya, ya, ya, ya"
(Ya, ya, ya, ya)


blink-182 - No Heart to Speak Of

Artist :   blink-182
Title :   No Heart to Speak Of
Cipt :   Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba & John Feldmann
Album :   NINE
Dirilis :   2019


(Matt Skiba)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

(Matt Skiba)
Photographs of you are still haunting my halls
Still framed and blue, say nothing at all
Sacrifice myself, leave me dead in the sun
Put it on a shelf, leave it there for everyone to see
Is that all you have, is that all you have to say?

(Matt Skiba)
Lying on the bedroom floor
Hanging on the words that you said before
No heart, no heart to speak of
Dying on the bathroom floor
Thinking of the life that we had before
No heart, no heart to speak of

(Mark Hoppus)
Nothing left but scars, clawed away at my heart
On a crumbling edge, watch me falling apart
Feel the birds of prey circle over our home
Vultures in the ash, separating skin from bone
Is that all you have, is that all you have to say?

(Matt Skiba)
Lying on the bedroom floor
Hanging on the words that you said before
No heart, no heart to speak of
Dying on the bathroom floor
Thinking of the life that we had before
No heart, no heart to speak of

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
And I think one day
And I think one day
We'll both just fade away
And I think one day
We'll pay for our mistakes
And I think one day
I'm gonna slip away

(Matt Skiba)
Lying on the bedroom floor
Hanging on the words that you said before
No heart, no heart to speak of
Dying on the bathroom floor
Thinking of the life that we had before
No heart, no heart to speak of


Terjemahan blink-182 - No Heart to Speak Of :

(Matt Skiba)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

(Matt Skiba)
Foto-fotomu masih menghantui ruanganku
Masih berbingkai dan biru, tidak mengatakan apa-apa
Mengorbankan diriku, biarkan aku mati di bawah sinar matahari
Letakkan di rak, biarkan disana agar semua orang bisa melihatnya
Apakah hanya itu yang kau miliki, apakah itu yang harus kau katakan?

(Matt Skiba)
Berbaring di lantai kamar tidur
Tergantung pada kata-kata yang kau ucapkan sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan
Sekarat di lantai kamar mandi
Memikirkan kehidupan yang kita miliki sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan

(Mark Hoppus)
Tidak ada yang tersisa selain bekas luka, mencakar hatiku
Di tepi yang runtuh, perhatikan aku berantakan
Rasakan burung-burung pemangsa melingkari rumah kita
Burung nasar di abu, memisahkan kulit dari tulang
Apakah hanya itu yang kau miliki, apakah itu yang harus kau katakan?

(Matt Skiba)
Berbaring di lantai kamar tidur
Tergantung pada kata-kata yang kau ucapkan sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan
Sekarat di lantai kamar mandi
Memikirkan kehidupan yang kita miliki sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Dan aku pikir suatu hari
Dan aku pikir suatu hari
Kami berdua akan menghilang begitu saja
Dan aku pikir suatu hari
Kita akan membayar kesalahan kita
Dan aku pikir suatu hari
Aku akan menyelinap pergi

(Matt Skiba)
Berbaring di lantai kamar tidur
Tergantung pada kata-kata yang kau ucapkan sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan
Sekarat di lantai kamar mandi
Memikirkan kehidupan yang kita miliki sebelumnya
Tidak ada hati, tidak ada hati untuk dibicarakan


blink-182 - The First Time

Artist :   blink-182
Title :   The First Time
Cipt :   Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba, John Feldmann, Jim Lavigne & John Mitchell
Album :   NINE
Dirilis :   2019


(Matt Skiba)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Mark Hoppus)
First drink of the night just to get me right
The first light of the day, I know I got it all wrong
First pill that you drop only sets it off
The next morning you wake up all blurry and numb
Before all the damn insecurities
Before all your innocence is all lost
Think back to the time you were all alone
One day you'll look back and say, "Where's it all gone?"

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Sometimes we get lost inside our little heads
Don't sleep just yet, we all know that there's nothing like the
First love, first high, there ain't nothing like the first time
Passed out last night, there ain't nothing like the first time

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Taking all her meds (First love)
Sleeping with her friends (First high)
Find out in the end, there ain't (There ain't)
Nothing like the first time (Nothing like the first time)
Stuck inside her head (Passed out)
Jumping in her bed (Last night)
Find out in the end, there ain't (There ain't)
Nothing like the first time (Nothing like the first time)

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Nothing like the first time)

(Matt Skiba)
First time on a plane, so she's paranoid
Tried to make her feel safe, but said it all wrong
First time in L.A., so she can't avoid
Feeling like she's failing all along

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Sometimes we get lost inside our little heads
Don't sleep just yet, we all know that there's nothing like the
First love, first high, there ain't nothing like the first time
Passed out last night, there ain't nothing like the first time

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Taking all her meds (First love)
Sleeping with her friends (First high)
Find out in the end, there ain't (There ain't)
Nothing like the first time (Nothing like the first time)
Stuck inside her head (Passed out)
Jumping in her bed (Last night)
Find out in the end, there ain't (There ain't)
Nothing like the first time (Nothing like the first time)

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Nothing like the first time)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Nothing like the first time)


Terjemahan blink-182 - The First Time :

(Matt Skiba)
Ya, ya, ya, ya, ya

(Mark Hoppus)
Minuman pertama malam itu hanya untuk membuatku benar
Cahaya pertama hari itu, aku tahu aku salah semuanya
Pil pertama yang kau jatuhkan hanya mematikannya
Keesokan paginya aku bangun semua buram dan mati rasa
Sebelum semua ketidaknyamanan sialan
Sebelum semua kepolosanmu hilang
Pikirkan kembali saat kau sendirian
Suatu hari kau akan melihat ke belakang dan berkata, "Kemana perginya semua?"

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Terkadang kita tersesat di dalam kepala kecil kita
Jangan tidur dulu, kita semua tahu bahwa tidak ada yang seperti itu
Cinta pertama, tinggi pertama, tidak ada yang seperti pertama kalinya
Pingsan semalam, tidak ada yang seperti pertama kalinya

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Mengambil semua obat-obatannya (Cinta pertama)
Tidur dengan teman-temannya (Tinggi pertama)
Cari tahu pada akhirnya, tidak ada (Tidak ada)
Tidak seperti yang pertama kali (Tidak seperti yang pertama kali)
Terjebak di dalam kepalanya (pingsan)
Melompat di tempat tidurnya (Tadi malam)
Cari tahu pada akhirnya, tidak ada (Tidak ada)
Tidak seperti yang pertama kali (Tidak seperti yang pertama kali)

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Ya, ya, ya, ya, ya
(Tidak seperti yang pertama kali)

(Matt Skiba)
Pertama kali di pesawat, jadi dia paranoid
Berusaha membuatnya merasa aman, tapi mengatakan itu semua salah
Pertama kali di LA., jadi dia tidak bisa menghindar
Merasa seperti dia gagal selama ini

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Terkadang kita tersesat di dalam kepala kecil kita
Jangan tidur dulu, kita semua tahu bahwa tidak ada yang seperti itu
Cinta pertama, tinggi pertama, tidak ada yang seperti pertama kalinya
Pingsan semalam, tidak ada yang seperti pertama kalinya

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Mengambil semua obat-obatannya (Cinta pertama)
Tidur dengan teman-temannya (Tinggi pertama)
Cari tahu pada akhirnya, tidak ada (Tidak ada)
Tidak seperti yang pertama kali (Tidak seperti yang pertama kali)
Terjebak di dalam kepalanya (pingsan)
Melompat di tempat tidurnya (Tadi malam)
Cari tahu pada akhirnya, tidak ada (Tidak ada)
Tidak seperti yang pertama kali (Tidak seperti yang pertama kali)

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Ya, ya, ya, ya, ya
(Tidak seperti yang pertama kali)
Ya, ya, ya, ya, ya
(Tidak seperti yang pertama kali)


blink-182 - Hungover You

Artist :   blink-182
Title :   Hungover You
Cipt :   Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba, John Feldmann, Jim Lavigne & John Mitchell
Album :   NINE
Dirilis :   2019


(Mark Hoppus)
A bottle for breakfast, trying to let go
Remember your voice, but it's only an echo (Only an echo)
I still got your makeup here on my pillow
And I'm seeing ghosts outside of my window

(Matt Skiba)
It was just one time, one time
Started turning into two times a few times
Ain't been sober in a long time, a long time
Yeah, you used to be all mine, all mine

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
It feels like last night you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you

(Mark Hoppus)
I was so wasted, I couldn't see you
Didn't seem like a choice, no, I'd never leave you (Never leave you)
Nights that we stayed up, days that we sleep through
I can still see your face outside of my window

(Matt Skiba)
It was just one time, one time
Started turning into two times a few times
Ain't been sober in a long time, a long time
Yeah, you used to be all mine, all mine

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
It feels like last night you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you

(Matt Skiba)
A bottle for breakfast, trying to let go
Remember your voice, but it's only an echo

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
It feels like last night you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you
It feels like last night (Last night)
You came over (You came over)
Now I wake up (Now I wake up)
And you're nowhere (And you're nowhere)
I've got my head hungover you (Head hungover you)
I guess I'm still hungover you (Still hungover you)
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you


Terjemahan blink-182 - Hungover You :

(Mark Hoppus)
Sebotol untuk sarapan, mencoba melepaskannya
Ingat suaramu, tapi itu hanya gema (Hanya gema)
Aku masih merias wajahmu di bantal
Dan aku melihat hantu di luar jendelaku

(Matt Skiba)
Itu hanya satu kali, satu kali
Mulai berubah menjadi dua kali beberapa kali
Tidak sadar dalam waktu yang lama, waktu yang lama
Ya, kamu dulu milikku, milikku

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Rasanya seperti tadi malam kau datang
Sekarang aku bangun dan kau tidak ada dimanapun
Kepalaku pusing karenamu
Aku kira aku masih membuatmu mabuk

(Mark Hoppus)
Aku sangat sia-sia, aku tidak bisa melihatmu
Sepertinya bukan pilihan, tidak, aku tidak akan pernah meninggalkanmu (Tidak pernah meninggalkanmu)
Malam itu kita begadang, hari-hari kami tidur
Aku masih bisa melihat wajahmu di luar jendelaku

(Matt Skiba)
Itu hanya satu kali, satu kali
Mulai berubah menjadi dua kali beberapa kali
Tidak sadar dalam waktu yang lama, waktu yang lama
Ya, kau dulu milikku, milikku

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Rasanya seperti tadi malam kau datang
Sekarang aku bangun dan kau tidak ada dimanapun
Kepalaku pusing karena kau
Aku kira aku masih membuatmu mabuk
Kepalaku pusing karenamu
Aku kira aku masih membuatmu mabuk

(Matt Skiba)
Sebotol untuk sarapan, mencoba melepaskannya
Ingat suaramu, tapi itu hanya gema

(Matt Skiba & Mark Hoppus)
Rasanya seperti tadi malam kamu datang
Sekarang aku bangun dan kau tidak ada dimanapun
Kepalaku pusing karenamu
Aku kira aku masih membuatmu mabuk
Rasanya seperti tadi malam (Tadi malam)
Kau datang (Kau datang)
Sekarang saya bangun (Sekarang saya bangun)
Dan kau tidak ada dimana-mana (Dan kau tidak ada dimanapun)
Kepalaku pusing karenamu (Kepalaku pusing karenamu)
Aku kira aku masih membuatmu mabuk (Masih membuatmu mabuk)
Kepalaku pusing karena kau
Aku kira aku masih membuatmu mabuk


blink-182 - Remember to Forget Me

Artist :   blink-182
Title :   Remember to Forget Me
Cipt :   Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba, John Feldmann, J. P. Clark & JRM
Album :   NINE
Dirilis :   2019


(Mark Hoppus)
Threw my wishes in a fountain
Deep down under where I found them
Don't let go, I'll probably drown in them
Three, two, one, but who's counting 'em?

(Mark Hoppus)
Hey, mom, I'm on my own
Scared to death and far from home
Can you imagine that, imagine that, imagine that?
You know I'm bad at that, bad at that, bad at that

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
You left pieces of me along the side of the road
Right after you said you'd never leave me alone
Found myself on the wrong side of the door
I'll come in if you let me
I got a song in my head you played me over the phone
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
All the nights that you end up all alone
Remember to forget me

(Matt Skiba)
This is hard, I'm one step off
I called but you're gone, I'm here but you're not
We both made a left, it don't make it right
I'm trying to forget, but remember the times

(Mark Hoppus)
Hey, mom, I'm on my own
Scared to death and far from home
Can you imagine that, imagine that, imagine that?
You know I'm bad at that, bad at that, bad at that

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
You left pieces of me along the side of the road
Right after you said you'd never leave me alone
Found myself on the wrong side of the door
I'll come in if you let me
I got a song in my head you played me over the phone
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
All the nights that you end up all alone
Remember to forget me

(Matt Skiba)
Got a song in my head you played me over the phone
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
All the nights that you end up all alone
Remember to forget me


Terjemahan blink-182 - Remember to Forget Me :

(Mark Hoppus)
Melempar keinginanku di air mancur
Jauh di bawah dimana aku menemukan mereka
Jangan biarkan pergi, aku mungkin akan tenggelam di dalamnya
Tiga, dua, satu, tapi siapa yang menghitungnya?

(Mark Hoppus)
Hei, ibu, aku sendirian
Takut mati dan jauh dari rumah
Bisakah kau bayangkan itu, bayangkan itu, bayangkan itu?
Kau tahu aku buruk dalam hal itu, buruk dalam hal itu, buruk dalam hal itu

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Kau meninggalkanku di sepanjang sisi jalan
Tepat setelah kau mengatakan kau tidak akan pernah meninggalkanuk sendirian
Menemukan diriku disisi pintu yang salah
Aku akan datang jika kau membiarkanku
Ada lagu di kepalaku yang kamu mainkan di telepon
Meninggalkan lampu di atas, tapi tidak ada seorangpun di rumah
Semua malam yang kau berakhir sendirian
Ingatlah untuk melupakanku

(Matt Skiba)
Ini sulit, saya selangkah lagi
Aku menelepon tapi kau pergi, aku disini tapi kau tidak
Kita berdua berbelok ke kiri, itu tidak membuatnya benar
Aku mencoba untuk melupakan, tapi ingat waktunya

(Mark Hoppus)
Hei, ibu, aku sendirian
Takut mati dan jauh dari rumah
Bisakah kau bayangkan itu, bayangkan itu, bayangkan itu?
Kau tahu aku buruk dalam hal itu, buruk dalam hal itu, buruk dalam hal itu

(Mark Hoppus & Matt Skiba)
Kau meninggalkanku di sepanjang sisi jalan
Tepat setelah kau mengatakan kau tidak akan pernah meninggalkanku sendirian
Menemukan diriku disisi pintu yang salah
Aku akan datang jika kau membiarkanku
Ada lagu di kepalaku yang kau mainkan di telepon
Meninggalkan lampu di atas, tapi tidak ada seorangpun di rumah
Semua malam yang kau berakhir sendirian
Ingatlah untuk melupakanku

(Matt Skiba)
Ada lagu di kepalaku yang kau mainkan di telepon
Meninggalkan lampu di atas, tapi tidak ada seorangpun di rumah
Semua malam yang kau berakhir sendirian
Ingatlah untuk melupakanku


Wednesday, September 25, 2019

Florida Georgia Line - Told You

Artist :   Florida Georgia Line
Title :   Told You
Cipt :   Dallas Davidson, Tyler Hubbard & Brian Kelley
Album :   Can’t Say I Ain’t Country
Dirilis :   2019


The minute I met you
I said "Give me some time"
I'll have you laughin' and fallin' in love
'Til you tell the whole world that you're mine
I know it don't make sense
That a girl like you
With all of your beautiful, all of your wonder
Would ever end up with a hard-headed fool

Girl, I told you
That I'd love you forever
And I'll hold you in my arms and I'll never let go
I'll be standing there, girl, when you need me
Every morning you'll wake up and see
I do what I say and I say what I mean
One day we'll look back and girl, I won't say that I told you, yeah

I said our shadow
Would look good on my wall
I said your clothes would look better girl
If they were scattered all up and down my hall
And it took a lot of tryin' (A whole lot of tryin')
To steal away your heart
But I told you girl, I won't ever give up
If I got to, I'll steal you the stars

Girl, I told you
That I'd love you forever
And I'll hold you in my arms and I'll never let go
I'll be standing there, girl, when you need me
Every morning you'll wake up and see
I do what I say and I say what I mean
One day we'll look back and girl, I won't say that I told you, yeah

I think you know when we get to heaven
Walkin' down streets of gold
We'll still be singin' and dancin' and lovin'
It's gon' be your hand that I hold

Girl, I told you (Yeah girl, I told you)
That I'd love you forever
And I'll hold you (Yeah girl, I'll hold you)
In my arms and I'll never let go (Never let go)
I'll be standing there, girl, when you need me (Right when you need me)
Every morning you'll wake up and see (Wake up and see)
I do what I say and I say what I mean
One day we'll look back and girl, I won't say that I told you (Oh)
Yeah girl, I told you (Yeah girl, I told you)
Girl, I told you
Yeah girl, I told you, yeah, oh-oh


Terjemahan Florida Georgia Line - Told You :

Saat aku bertemu denganmu
Aku berkata, "Beri aku waktu"
Aku akan membuatmu tertawa dan jatuh cinta
Apakah kau akan memberi tahu seluruh dunia bahwa kau adalah milikku
Aku tahu itu tidak masuk akal
Gadis itu sepertimu
Dengan semua keindahanmu, semua keajaibanmu
Akan berakhir dengan orang bodoh yang keras kepala

Gadis, aku sudah bilang
Bahwa aku mencintaimu selamanya
Dan aku akan memelukmu dalam pelukanku dan aku tidak akan pernah melepaskannya
Aku akan berdiri disana, gadis, ketika kau membutuhkanku
Setiap pagi kau akan bangun dan melihat
Aku melakukan apa yang saya katakan dan aku katakan apa yang aku maksud
Suatu hari kita akan melihat ke belakang dan gadis, aku tidak akan mengatakan bahwa aku katakan, ya

Aku mengatakan bayangan kita
Akan terlihat bagus di dindingku
Aku mengatakan pakaianmu akan terlihat lebih baik, gadis
Jika mereka tersebar di seluruh dan di aulaku
Dan butuh banyak percobaan (Banyak percobaan)
Untuk mencuri hatimu
Tapi aku bilang, gadis, aku tidak akan pernah menyerah
Jika aku harus, aku akan mencuri bintang-bintang

Gadis, aku sudah bilang
Bahwa aku mencintaimu selamanya
Dan aku akan memelukmu dalam pelukanku dan aku tidak akan pernah melepaskannya
Aku akan berdiri disana, gadis, ketika kau membutuhkanku
Setiap pagi kau akan bangun dan melihat
Aku melakukan apa yang aku katakan dan aku katakan apa yang aku maksud
Suatu hari kita akan melihat ke belakang dan gadis, aku tidak akan mengatakan bahwa aku katakan, ya

Aku pikir kau tahu ketika kita sampai di surga
Berjalan menyusuri jalan emas
Kami akan tetap bernyanyi dan menari dan mencintai
Ini akan menjadi tanganmu yang aku pegang

Gadis, aku bilang (Ya gadis, aku bilang)
Bahwa aku mencintaimu selamanya
Dan aku akan memelukmu (Ya gadis, aku akan memelukmu)
Dalam pelukanku dan aku tidak akan pernah melepaskan (Tidak pernah melepaskan)
Aku akan berdiri disana, gadis, ketika kau membutuhkanuk (Tepat ketika kau membutuhkanku)
Setiap pagi kau akan bangun dan melihat (Bangun dan lihat)
Aku melakukan apa yang aku katakan dan aku katakan apa yang aku maksud
Suatu hari kita akan melihat ke belakang dan gadis, aku tidak akan mengatakan bahwa aku katakan (Oh)
Ya gadis, aku bilang (Ya gadis, aku bilang)
Gadis, aku sudah bilang
Ya gadis, aku katakan, ya, oh-oh

Florida Georgia Line feat Brother Jervel - All Gas No Brakes (Skit)

Artist :   Florida Georgia Line feat Brother Jervel
Title :   All Gas No Brakes (Skit)
Cipt :   Brother Jervel & Florida Georgia Line
Album :   Can’t Say I Ain’t Country
Dirilis :   2019


(Brian Kelley)
What's up y'all, it's BK, can't come to the phone right now, leave a message and I'll holler back

(Brother Jervel)
Hey there fellers, this is your brother Jervel again, just wanted to call on you, talk to you a little bit, kinda give you a little bit of exciting news, you know, I just wanna let you know I've been selected as chaplain this weekend for the NASCAR race and, and it just kinda made me think of y'all and the way BK is, you know, when, when he found the, the love of his life and the one he wanted, it, it was, it was all gas no brakes, you know, and just, just makes me really proud of the way he moved after, and he, wasn't no slowin' down you know, he just found what he wanted and he went and got it. Anyway, just wanted to let y'all know the big news and uh, uh - anyway, talk on y'all later


Terjemahan Florida Georgia Line feat Brother Jervel - All Gas No Brakes (Skit) :

(Brian Kelley)
Ada apa, ini BK, tidak bisa datang ke telepon sekarang, tinggalkan pesan dan aku akan berteriak kembali

(Brother Jervel)
Hei, ada penebang, ini saudaramu Jervel lagi, hanya ingin memanggilmu, berbicara denganmu sedikit, agak memberimu sedikit berita menarik, kau tahu, aku hanya ingin memberi tahu bahwa aku telah terpilih sebagai pendeta akhir pekan ini untuk balapan NASCAR dan, dan itu hanya membuat saya berpikir tentang kalian semua dan seperti apa BK itu, kau tahu, ketika, ketika dia menemukan, cinta dalam hidupnya dan yang dia inginkan, itu, itu itu, itu semua gas tidak ada rem, kau tahu, dan hanya, hanya membuatku sangat bangga dengan cara dia bergerak setelah, dan dia, tidak ada memperlambat kau tahu, dia hanya menemukan apa yang dia inginkan dan dia pergi dan mengerti. Ngomong-ngomong, hanya ingin memberi tahu kalian semua berita besar dan uh, uh - lagi pula, bicarakan kalian nanti

Florida Georgia Line feat Brother Jervel - Catfish Nuggets (Skit)

Artist :   Florida Georgia Line feat Brother Jervel
Title :   Catfish Nuggets (Skit)
Cipt :   Brother Jervel & Florida Georgia Line
Album :   Can’t Say I Ain’t Country
Dirilis :   2019


(Brother Jervel)
Hey there fellers, this is your brother Jervel again, just wanna call on you, kinda need a little bit of help down here, we gonna have a, fundraising this Saturday down at the fellowship hall for Cole Buchanan, and wanted to see if you could set a couple bottles of the old camp, you know I don't know if y'all heard, but Cole was down there at the catfish junction like he always is, you know, fryin' up some of his famous catfish nuggets, and he put in a little wet batch and uh, and, you know the - what it was was the, you know, the grease began to splatter, and it caught him in his left eye, and he's gon', he's gon' end up losin' it then, so we wanna help him out and see if we can't get him a false eye in there, just one of them ones that they, kinda like a marble eye what they gon' put in there, but they gon' need a little bit of funds you know, so, if y'all could, just help out, send us a couple bottles down and we'll see what we can get for him, you know and just - don't worry about your P.R.'s, we'll keep it hush-hush. Anyway, talk on y'all later


Terjemahan Florida Georgia Line feat Brother Jervel - Catfish Nuggets (Skit) :

(Brother Jervel)
Hei, ada penebang, ini saudaramu Jervel lagi, hanya ingin memanggilmu, agak butuh sedikit bantuan disini, kita akan punya, penggalangan dana Sabtu ini di ruang persekutuan untuk Cole Buchanan, dan ingin melihat apakah kau bisa mengatur beberapa botol di kamp lama, kau tahu aku tidak tahu jika kalian semua mendengar, tapi Cole ada disana di persimpangan lele seperti dia selalu, kau tahu, menggoreng beberapa nugget ikan lele yang terkenal, dan dia memasukkan sedikit basah dan uh, dan, kau tahu - apa itu, kau tahu, minyak mulai memercik, dan itu menangkapnya di mata kirinya, dan dia akan pergi, dia akan pergi maka kehilangan itu, jadi kami ingin membantunya dan melihat apakah kami tidak bisa mendapatkan mata palsu di sana, hanya salah satu dari mereka yang mereka, agak seperti mata marmer apa yang akan mereka masukkan ke sana, tetapi mereka butuh pergi dengan sedikit dana lho, jadi, jika kalian bisa, tolong bantu, kirimkan beberapa botol dan kami akan lihat apa yang bisa kami dapatkan untuknya, kau tahu dan adil - jangan khawatir tentang PR-mu, kami akan tetap diam-diam. Ngomong-ngomong, bicarakan semuanya nanti

Betrand Peto feat Erie Suzan - Muara Kasih Bunda

Artist :   Betrand Peto feat Erie Suzan
Title :   Muara Kasih Bunda
Cipt :   Adibal Sahrul
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Betrand Peto)
Bunda...
Engkaulah muara kasih dan sayang
Apapun pasti kau lakukan
Demi anakmu yang tersayang

(Erie Suzan)
Bunda...
Tak pernah kau berharap budi balasan
Atas apa yang kau lakukan
Untuk diriku yang kau sayang

(Betrand Peto & Erie Suzan)
Saat diriku dekat dalam sentuhan
Peluk kasihmu dan sayang
Saat ku jauh dari jangkauan
Doamu kau sertakan

(Betrand Peto & Erie Suzan)
Maafkan diriku bunda
Kadang tak sengaja ku membuat
Relung hatimu terluka
Kuingin kau tau bunda
Betapa ku mencintaimu lebih dari segalanya
Kumohon restu dalam langkahku
Bahagiaku seiring doamu

(Erie Suzan)
Bunda...
Engkaulah muara kasih dan sayang
Apapun pasti kau lakukan
Demi anakmu yang tersayang

(Betrand Peto)
Saat diriku dekat dalam sentuhan
Peluk kasihmu dan sayang
Saat ku jauh dari jangkauan
Doamu kau sertakan

(Betrand Peto & Erie Suzan)
Maafkan diriku bunda
Kadang tak sengaja ku membuat
Relung hatimu terluka
Kuingin kau tau bunda
Betapa ku mencintaimu lebih dari segalanya
Kumohon restu dalam langkahku
Bahagiaku seiring doamu

(Betrand Peto & Erie Suzan)
Kumohon restu dalam langkahku
Bahagiaku seiring doamu