Tuesday, October 15, 2019

JoJo - Joanna

Artist :   JoJo
Title :   Joanna
Cipt :   Nat Dunn, Rebekah Muhammad, Jeff “Gitty” Gitelman & JoJo
Album :   Single
Dirilis :   2019


We go back a long time
I've been riding with you since day one
Oh I, remember we were just kids
You were singing, winning, so young and innocent
But these days
You don't really sound the same
Do you still have the same range
That you did when you were 14, girl?
I don't really know

You should date somebody famous
That'll probably put you on the A-list
That'll probably get you on them playlists
Stop you being so damn underrated, oh
What is goin' on, Joanna?
What is goin' on, Joanna?

You peaked
Sorry to get deep, but
Heard your story before, it's not unique
You're sounding resentful, take a seat
It must be something that you did
Did you go and have somebody's kid?
Your shit don't even go that hard
Why can't you just play your part?
Speaking of which, where did your acting career go?
You were supposed to be somebody
You were supposed to make more money
Make us proud
Nobody likes you in Massachusetts
You should just hurry and drop your new shit
Hurry and drop your new shit


Terjemahan JoJo - Joanna :

Kita kembali masa lalu
Akusudah naik denganmu sejak hari pertama
Oh aku, ingat kita hanya anak-anak
Kau bernyanyi, menang, begitu muda dan polos
Tapi hari ini
Kau tidak benar-benar terdengar sama
Apakah kau masih memiliki rentang yang sama
Itu kau lakukan ketika kau berumur 14 tahun, gadis?
Aku tidak begitu tahu

Kau harus berkencan dengan seseorang yang terkenal
Itu mungkin akan menempatkanmu pada daftar-A
Itu mungkin akan membuatmu masuk daftar putar mereka
Hentikan kau terlalu diremehkan, oh
Apa yang terjadi, Joanna?
Apa yang terjadi, Joanna?

Kau memuncak
Maaf sudah terlalu dalam, tapi
Mendengar ceritamu sebelumnya, itu tidak unik
Kau terdengar kesal, duduklah
Pasti sesuatu yang kau lakukan
Apakah kau pergi dan punya anak seseorang?
Omong kosongmu bahkan tidak terlalu sulit
Mengapa kau tidak bisa memainkan peranmu saja?
Omong-omong, kemana perginya karir aktingmu?
Kau seharusnya menjadi seseorang
Kau seharusnya menghasilkan lebih banyak uang
Buat kami bangga
Tidak ada yang menyukaimu di Massachusetts
Kau harus bergegas dan membuang kotoran barumu
Cepat dan buang barang barumu


Bebe Rexha - You Can't Stop The Girl

Artist :   Bebe Rexha
Title :   You Can't Stop The Girl
Cipt :   Bebe Rexha, Michael Pollack, Nate Cyphert, Alex Schwartz, Joe Khajadourian, Sean Nelson, Jeff J. Lin, Evan Sult & Aaron Huffman (Rock)
Album :   Single
Dirilis :   2019


Oh, they're tryna shoot down angels
They're tryna pull their wings off
So they can't fly
And, oh, but she's so brave, though
Just like a tornado
She's taking us by storm

You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

You can't stop the girl

They're tryna take our voices
They're tryna make our choices
So we scream loud, loud, loud
And, oh, I know you feel the lightnin'
And it's so excitin'
So, here we come

You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

You can't stop the girl
You can't stop the girl
You can't stop the girl
No, you can't stop the girl

Oh, I know you feel the lightnin'
And it's so excitin'
So, here we come
That's good enough for right now


Terjemahan Bebe Rexha - You Can't Stop The Girl :

Oh, mereka mencoba menembak jatuh malaikat
Mereka mencoba menarik sayap mereka
Jadi mereka tidak bisa terbang
Dan, oh, tapi dia sangat berani
Sama seperti tornado
Dia mengejutkan kita

Kau tidak bisa menghentikan gadis itu pergi
Kau tidak bisa menghentikan dunia untuk mengetahui
Kebenaran akan membebaskanmu, oh
Kau tidak bisa menghentikan gadis itu pergi
Kau tidak bisa menghentikan dunia untuk mengetahui
Kebenaran akan membebaskanmu, oh

Kau tidak bisa menghentikan gadis itu

Mereka mencoba mengambil suara kita
Mereka mencoba membuat pilihan kita
Jadi kita berteriak keras, keras, keras
Dan, oh, aku tahu kamu merasakan cahaya
Dan itu sangat mengasyikkan
Jadi, ini dia

Kau tidak bisa menghentikan gadis itu pergi
Kau tidak bisa menghentikan dunia untuk mengetahui
Kebenaran akan membebaskanmu, oh
Kau tidak bisa menghentikan gadis itu pergi
Kau tidak bisa menghentikan dunia untuk mengetahui
Kebenaran akan membebaskanmu, oh

Kau tidak bisa menghentikan gadis itu
Kau tidak bisa menghentikan gadis itu
Kau tidak bisa menghentikan gadis itu
Tidak, kau tidak bisa menghentikan gadis itu

Oh, aku tahu kau merasakan cahaya
Dan itu sangat mengasyikkan
Jadi, ini dia
Cukup bagus untuk saat ini


Andmesh - Nyaman

Artist :   Andmesh
Title :   Nyaman
Cipt :   Choki Cassandra
Album :   Single
Dirilis :   2019


Lama sudah ku menanti
Banyak cinta datang dan pergi
Tapi tak pernah aku senyaman ini
Mungkin dirimu lah cinta sejati
Tak akan ku ragu lagi, hey
Ku jaga sampai ke ujung nadi
Takkan ku sia-siakan lagi
Buat hidupku lebih berarti

Cintamu senyaman mentari pagi
Seperti pelangi, selalu kunanti
Cintamu tak akan pernah terganti
Selamanya dihati
Aku bahagia, milikimu seutuhnya
Ooh, woah, ooh

Tak akan ku ragu lagi
Ku jaga sampai keujung nadi
Takkan kusia siakan lagi
Buat hidupku lebih berarti

Cintamu senyaman mentari pagi
Seperti pelangi, selalu kunanti
Cintamu tak akan pernah terganti
Selamanya dihati
Aku bahagia, milikimu seutuhnya
Woah, ooh

Takkan ku sia siakan lagi
Buat hidupku lebih berarti
Ooh, selalu kunanti
Selamanya di hati
Aku bahagia

Cintamu senyaman mentari pagi
Seperti pelangi, selalu kunanti
Cintamu tak akan pernah terganti
Selamanya dihati
Aku bahagia, milikimu seutuhnya
Aku bahagia, ooh
Aku bahagia, milikimu seutuhnya


Becky G & Bad Bunny - Mayores

Artist :   Becky G & Bad Bunny
Title :   Mayores
Cipt :   Jorge Luis Fonseca, Saul Alexander Castillo Vasquez, Servando Primera, Patrick Ingunza, Mario Cáceres & Bad Bunny
Album :   Mala Santa
Dirilis :   2017


(Becky G)
Whoah oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Whoah oh, oh

(Becky G)
A mí me gusta que me traten como dama
Aunque a veces se me olvide cuando estamos en la cama
A mí me gusta que me digan poesía
Al oído por la noche cuando hacemos groserías

(Becky G)
Me gusta un caballero, que sea interesante
Que sea un buen amigo, pero más un buen amante
¿Qué importan unos años de más?

(Becky G)
A mí me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepa en la boca
Los besos que quiera darme y que me vuelva loca

(Becky G)
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca, whoah oh, oh, oh

(Bad Bunny)
Yo no soy viejo pero tengo la cuenta como uno
Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
Como yo ninguno, un caballero con veintiuno
Yo estoy puesto pa' toas' tus locuras
Tú quiere' un viejo ¿Tas' segura?
Yo te prometo un millón de aventuras
Y en la cama te duro lo que él no dura

(Bad Bunny)
Yo estoy activo 24/7
Conmigo no hacen falta los juguetes
Yo todavía nuevo de paquete
Pero si te gustan usao' pues con otro vete

(Becky G)
A mí me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepa en la boca
Los besos que quiera darme y que me vuelva loca

(Becky G)
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca, whoah oh, oh, oh

(Becky G)
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Yo prefiero un tipo que me de la talla
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Yo prefiero un tipo que me de la talla

(Becky G)
A mí me gustan, me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepa en la boca
Los besos que quiera darme y que me vuelva loca

(Becky G)
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca, whoah oh, oh, oh
Loca

(Bad Bunny)
Bad Bunny, baby
Becky G
Becky G


English Translation Becky G & Bad Bunny - Mayores :

(Becky G)
Whoah oh oh oh
Oh oh oh
Whoah oh oh

(Becky G)
I like It when they treat me like a lady
Even though sometimes I forget when we're In bed
I like It when they tell me poetry
In the ear at night when we do rude things

(Becky G)
I like a gentleman who's Interesting
Who's a good friend, but even more a good lover
Who cares If he's a couple years older?

(Becky G)
I like them older
Those who are called gentlemen
Those who open the door for you and send u flowers
I like them bigger
Those who don't fit In my mouth
The kisses that you want to give me and drive me crazy

(Becky G)
Crazy whoah oh oh oh
Crazy whoah oh oh oh

(Bad Bunny)
I'm not old but I have the account as one
If you want, I will bring u the breakfast to your bed
Like me no one, a 21 years old gentleman
I'm ready for your craziness
You want an old one, are you sure?
I promise you a million of adventures
And In bed I'll bear with you what he doesn't bear

(Bad Bunny)
I'm active 24/7
With me you don't need them toys
I'm still brand new
But If you like to abuse then go with someone else

(Becky G)
I like the older ones
Those who are called gentlemen
Those who open the door for you and send u flowers
I like the great ones
Those who don't fit In my mouth
The kisses that you want to give me and drive me crazy

(Becky G)
Crazy whoah oh oh oh
Crazy whoah oh oh oh

(Becky G)
I don't want a boy who knows nothing
I prefer someone of my size
I don't want a boy who knows nothing
I prefer someone of my size

(Becky G)
I like the old ones, I like the old ones
Those who are called seniors
Those who open the door for you and send u flowers
I like the great ones
Those who don't fit In my mouth
The kisses that they want to give me and drive me crazy

(Becky G)
Crazy whoah oh oh oh
Crazy whoah oh oh oh
Crazy whoah oh oh oh
Crazy whoah oh oh oh
Crazy

(Bad Bunny)
Bad Bunny, baby
Becky G

Becky G


Terjemahan Indonesia Becky G & Bad Bunny - Mayores :

(Becky G)
Whoah oh oh oh
Oh oh oh
Whoah oh oh

(Becky G)
Aku suka ketika mereka memperlakukanku seperti seorang wanita
Meski terkadang aku lupa saat kita di ranjang
Aku suka ketika mereka memberitahuku puisi
Di telinga pada malam hari ketika kita melakukan hal-hal kasar

(Becky G)
Aku suka pria yang menarik
Siapa teman yang baik, tapi lebih merupakan kekasih yang baik
Siapa yang peduli Jika dia beberapa tahun lebih tua?

(Becky G)
Aku suka mereka yang lebih tua
Mereka yang disebut tuan-tuan
Mereka yang membuka pintu untukmu dan mengirimmu bunga
Aku suka yang lebih besar
Itu tidak pas di mulutku
Ciuman yang ingin kau berikan padaku dan membuatku gila

(Becky G)
Whoah gila oh oh oh
Whoah gila oh oh oh

(Bad Bunny)
Aku tidak tua tapi aku memiliki akun sebagai satu
Jika kau mau, aku akan membawakanmu sarapan di tempat tidurmu
Seperti aku, siapapun pria berusia 21 tahun
Aku siap untuk kegilaanmu
Kau ingin yang lama, apakah kau yakin?
Aku berjanji padamu untuk sejuta petualangan
Dan di tempat tidur aku akan menanggung apa yang tidak ia tanggung

(Bad Bunny)
Aku aktif 24/7
Denganku, kau tidak membutuhkan mainan
Aku masih baru
Tapi jika kau suka menyalahgunakan maka pergi dengan orang lain

(Becky G)
Aku suka yang lebih tua
Mereka yang disebut tuan-tuan
Mereka yang membuka pintu untukmu dan mengirimmu bunga
Aku suka yang lebih besar
Itu tidak pas di mulutku
Ciuman yang ingin kau berikan padaku dan membuatku gila

(Becky G)
Whoah gila oh oh oh
Whoah gila oh oh oh

(Becky G)
Aku tidak ingin pria yang tidak tahu apa-apa
Aku lebih suka seseorang dengan ukuranku
Aku tidak ingin pria yang tidak tahu apa-apa
Aku lebih suka seseorang dengan ukuranku

(Becky G)
Aku suka yang lebih tua
Mereka yang disebut tuan-tuan
Mereka yang membuka pintu untukmu dan mengirimmu bunga
Aku suka yang lebih besar
Itu tidak pas di mulutku
Ciuman yang ingin kau berikan padaku dan membuatku gila

(Becky G)
Whoah gila oh oh oh
Whoah gila oh oh oh
Whoah gila oh oh oh
Whoah gila oh oh oh
Gila

(Bad Bunny)
Bad Bunny, sayang
Becky G
Becky G


JUNG ft Clara Mae - Let Him Go

Artist :   JUNG ft Clara Mae
Title :   Let Him Go
Cipt :   Cassandra Ströberg, Clara Mae, David Björk, Henrik Ljungqvist & Tom Ljungqvist
Album :   Dreamers
Dirilis :   2019


(JUNG)
I could be the one who wins
I would give you everything
But I know that you're still sleeping next to him
You can do better, I'm better
So why is he closer than I've been?

(JUNG)
Your secret, so heavy for me to be carrying
You told me you were ready so
I'll wait for you

(JUNG)
I can feel how the winds are changing
'Cause you spend all your nights here lately
Hold me close, are you gonna let him go?
I don't know if I'm going crazy
Thinking you're gonna leave your safety
Hold me close, are you gonna let him go?

(Clara Mae)
We could be the lucky ones
If we stay 'til morning comes
I don't know why I keep going back to him
I can do better, you're better
Tell me you won't let me down

(JUNG & Clara Mae)
It feels like we're slipping
You're here but you're distant
You told me you were ready so
I'll wait for you

(JUNG & Clara Mae)
I can feel how the winds are changing
'Cause you spend all your nights here lately
Hold me close, are you gonna let him go?
I don't know if I'm going crazy
Thinking you're gonna leave your safety
Hold me close, are you gonna let him go?

(Clara Mae & JUNG)
I move slowly out of bed
Real quiet getting dressed
So sure you're sleeping still
Where you going? Where you going?
Won't you come back to bed?
Did you forget about the things you said?
You shouldn't leave just yet
Where you going? Where you going?

(JUNG & Clara Mae)
I can feel how the winds are changing
'Cause you spend all your nights here lately
Hold me close, are you gonna let him go?
I don't know if I'm going crazy
Thinking you're gonna leave your safety
Hold me close, are you gonna let him go?


Terjemahan JUNG ft Clara Mae - Let Him Go :

(JUNG)
Aku bisa jadi orang yang menang
Aku akan memberikan segalanya untukmu
Tapi aku tahu kau masih tidur di sebelahnya
Kau bisa berbuat lebih baik, aku lebih baik
Jadi mengapa dia lebih dekat dariku?

(JUNG)
Rahasiamu, sangat berat untuk aku bawa
Kau bilang saya sudah siap
Aku akan menunggu untukmu

(JUNG)
Aku bisa merasakan bagaimana angin berubah
Karena kau menghabiskan seluruh malammu disini belakangan ini
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?
Aku tidak tahu apakah aku akan menjadi gila
Berpikir kamu akan meninggalkan keselamatanmu
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?

(Clara Mae)
Kita bisa menjadi yang beruntung
Jika kita tinggal sampai pagi tiba
Aku tidak tahu mengapa aku terus kembali padanya
Aku bisa melakukan yang lebih baik, kau lebih baik
Katakan padaku kau tidak akan mengecewakanku

(JUNG & Clara Mae)
Rasanya seperti kita tergelincir
Kau di sini tapi kau jauh
Kau bilang saya sudah siap
Aku akan menunggu untukmu

(JUNG & Clara Mae)
Aku bisa merasakan bagaimana angin berubah
Karena kau menghabiskan seluruh malammu disini belakangan ini
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?
Aku tidak tahu apakah aku akan menjadi gila
Berpikir kamu akan meninggalkan keselamatanmu
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?

(Clara Mae & JUNG)
Perlahan aku bangkit dari tempat tidur
Diam benar-benar berpakaian
Jadi, yakin kau masih tidur
Kemana kau pergi? Kemana kau pergi?
Tidak akan kembali ke tempat tidur?
Apakah kau lupa tentang apa yang kau katakan?
Anda tidak harus pergi dulu
Kemana kau pergi? Kemana kau pergi?

(JUNG & Clara Mae)
Aku bisa merasakan bagaimana angin berubah
Karena kau menghabiskan seluruh malammu disini belakangan ini
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?
Aku tidak tahu apakah aku akan menjadi gila
Berpikir kamu akan meninggalkan keselamatanmu
Pegang erat-erat, apakah kau akan membiarkannya pergi?


James Arthur feat Travis Barker - You

Artist :   James Arthur feat Travis Barker
Title :   You
Cipt :   James Arthur, Travis Barker, George Tizzard & Rick Parkhouse
Album :   YOU
Dirilis :   2019


Fighting, living, dying
For what?
For freedom
That's what which men have fought since time began
To be free

They've been making blanked statements, scaring everyone
They've been making you feel like you never did belong
Yeah, he said, and she said, yeah, they say a lot
So many things, they just think you forgot
Who you are, and what you do, and where you're coming from
I just thought I could remind you with a simple song
Look at body language, can start to rebuff
To where we're using weapons, hatred, not love
Not you

You are in the wilderness, looking for your own purpose
And you became a butterfly, a butterfly
I knew you always would
They were throwing sticks and stones
Words can never break your bones
You can spread your wings and fly, wings and fly
I knew you always would
I knew you always would
I knew there always was nothing wrong with being
You, you, you, you, you, you, you, you

All you ever see don't see it in our enemies
Telling you to lose your individuality
Look, do this and do that, 'till you've lost your way
'Till you need to fight or a means of escape
They want you to stare into your screen and see yourself
Blow smoke into your mirror till you imagine your own world
So don't let them catch you with lies and deceit
They can't take your soul or your desire for freedom

You are in the wilderness, looking for your own purpose
And you became a butterfly, butterfly
I knew you always would
They were throwing sticks and stones
Words can never break your bones
You can spread your wings and fly, wings and fly
I knew you always would
I knew you always would
I knew there always was nothing wrong with being
You, you, you, you, you, you, you, you

Yeah, yeah
You said I wanna be
I'm gonna be everything they said I couldn't be
Everything that I said I would be when I picked up a pen and I started to speak
I hear the beat
My melody
I just pour all my heart into these sheets
I cannot just be a star in the streets
Man, I knew what was different, I had that belief
Nowhere to live, nothing to eat
You were so hungry that you couldn't sleep
You couldn't breathe
I couldn't be
All of this shit was happ'nin' to me
I would do drugs, I was a thief
Still on the run from the karma police
You were the mission that was given to me by the powers to be
Man is double G 'n' D

You are in the wilderness, looking for your own purpose
And you became a butterfly, butterfly
I knew you always would

You are in the wilderness, looking for your own purpose
And you became a butterfly, butterfly
I knew you always would
'Cause they were throwing sticks and stones
Words can never break your bones
You can spread your wings and fly, wings and fly
I knew you always would
I knew you always would
I knew there always was nothing wrong with being
You, you, you, you, you, you, you, you


Terjemahan James Arthur feat Travis Barker - You :

Bertarung, hidup, sekarat
Untuk apa?
Untuk kebebasan
Itulah yang diperjuangkan pria sejak waktu dimulai
Untuk bebas

Mereka membuat pernyataan kosong, menakuti semua orang
Mereka telah membuatmu merasa seperti kau tidak pernah menjadi bagian dari itu
Ya, katanya, dan dia berkata, ya, mereka banyak bicara
Begitu banyak hal, mereka hanya berpikir kaulupa
Siapa kau, dan apa yang kau lakukan, dan dari mana kau berasal
Aku hanya berpikir aku bisa mengingatkanmu dengan lagu sederhana
Lihatlah bahasa tubuh, bisa mulai menolak
Ke tempat kami menggunakan senjata, kebencian, bukan cinta
Bukan kau

Kau berada di hutan belantara, mencari tujuanmu sendiri
Dan kau menjadi kupu-kupu, kupu-kupu
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Mereka melemparkan tongkat dan batu
Kata-kata tidak akan pernah bisa mematahkan tulangmu
Kau dapat merentangkan sayap dan terbang, sayap dan terbang
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu selalu ada yang salah dengan keberadaan
Kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau

Semua yang kau lihat tidak melihatnya di musuh kami
Memberitahumu untuk kehilangan kepribadianmu
Lihatlah, lakukan ini dan lakukan itu, sampai kau tersesat
Sampai kau perlu bertarung atau sarana untuk melarikan diri
Mereka ingin kau menatap layarmu dan melihat dirimu sendiri
Tiupkan asap ke cerminmu sampai kau membayangkan duniamu sendiri
Jadi jangan biarkan mereka menangkapmu dengan kebohongan dan tipuan
Mereka tidak bisa mengambil jiwamu atau keinginanmu untuk kebebasan

Kau berada di hutan belantara, mencari tujuanmu sendiri
Dan kau menjadi kupu-kupu, kupu-kupu
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Mereka melemparkan tongkat dan batu
Kata-kata tidak akan pernah bisa mematahkan tulangmu
Kau dapat merentangkan sayap dan terbang, sayap dan terbang
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu selalu ada yang salah dengan keberadaan
Kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau

Ya, ya
Kau bilang aku ingin menjadi
Aku akan menjadi segala yang mereka katakan aku tidak bisa
Semua yang aku katakan akan menjadi ketika aku mengambil pena dan aku mulai berbicara
Aku mendengar irama
Melodiku
Aku hanya mencurahkan sepenuh hati ke dalam lembaran ini
Aku tidak bisa hanya menjadi bintang di jalanan
Sobat, aku tahu apa yang berbeda, aku memiliki keyakinan itu
Tempat tinggal, tidak ada yang bisa dimakan
Kau sangat lapar sehingga kau tidak bisa tidur
Kau tidak bisa bernafas
Aku tidak mungkin
Semua omong kosong ini bahagia bagiku
Aku akan menggunakan narkoba, aku adalah seorang pencuri
Masih dalam pelarian dari karma polisi
Kau adalah misi yang diberikan padaku oleh kekuatan untuk menjadi
Manusia ganda G 'n' D

Kau berada di hutan belantara, mencari tujuanmu sendiri
Dan kau menjadi kupu-kupu, kupu-kupu
Aku tahu kau akan selalu melakukannya

Kau berada di hutan belantara, mencari tujuanmu sendiri
Dan kau menjadi kupu-kupu, kupu-kupu
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Karena mereka melemparkan tongkat dan batu
Kata-kata tidak akan pernah bisa mematahkan tulangmu
Kau dapat merentangkan sayap dan terbang, sayap dan terbang
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu kau akan selalu melakukannya
Aku tahu selalu ada yang salah dengan keberadaan
Kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau, kau


Monday, October 14, 2019

Rich Brian - Gold Coast

Artist :   Rich Brian
Title :   Gold Coast
Cipt :   Rich Brian & Christian Dold
Album :   Head In The Clouds II
Dirilis :   2019


Sit your ass back down, man, who you fightin'?
Actin' like that shit gon' solve your problems
These bad b*tches ain't lookin' for your kindness
I don't even got my driver's license
All my friends got New Year's resolutions
Why you still the same? Lil' b*tch, it's already November
Got so many nights that turned upside-down in my camera
Sleepin' just to get a little pause from all this

Noise up in my temple, close my eyes, for 10 more mothaf*ckin' minutes
Beg your pardon, am I in your way?
Well, I don't give no f*ck now
Saw you switchin' up months in advance, you lost my trust now
I just made a new friend, she don't call me 'less we f*ckin'
Crazy how the days pass you by
We get lost in findin' ourselves
Forget the way home, forget what is wrong and right
But thick and thin, you know we gon' fight
(We gon' fight, we gon' fight)
All my brodies ride with me 'til the end
If it's problems, then just go tell me what's the issue
They talk about wantin' change
But they know they still gon' ask why you tryna be new
You swear that she ridin' with you
But tell me, why she be riding me too?
The smell of Rosewater mist on her face
It got me cursed, baby, now I can't move

It's 2 A.M. in Gold Coast
What time is it there? Send me a text, girl
Tell me how you've been
Just help me think about somethin' else

Sit your ass back down, man, who you fightin'?
Actin' like that shit gon' solve your problems
These bad b*tches ain't lookin' for your kindness
I don't even got my driver's-

Over second guessin', I don't know, I just can't help it
I can't keep on bein' friendly, I cannot trust anybody
Where was you when I needed you the most? Don't call me friend
You never showed up, the only time you'd hear my voice is on the radio now
All the rules were meant to be broken
When I come back, let's f*ck on the tarmac
Don't seal wounds, let's keep this shit open
Wait for me, and then I'ma go in
Left hand on you, right on the Trojan
Baby, I just want you to be on it
We too old to do the friendzonin', ayy (Friendzonin')
Sleepin' on me, you knew that you not supposed to
Flowin' just like Luda on the track
I'm livin' large, I got a vision, she look like a vixen
Man, don't be startin' shit we both know you cannot finish
(F is for forgiveness)
Changin' up my fate, shoutout goes to 88
You know we not playin' safe, I got papers in the safe
My ears don't need no cables, all love, I'm not a hater
Found my love in Asia, she always lift my face up (My face up)

It's 2 A.M. in Gold Coast
What time is it there? Send me a text, girl
Tell me how you been
Just help me think about somethin' else


Terjemahan Rich Brian - Gold Coast :

Duduk kembali, kawan, siapa yang kau lawan?
Bertindak seperti itu, memecahkan masalahmu
Jalang buruk ini tidak mencari kebaikanmu
Aku bahkan tidak mendapat SIM
Semua temanku mendapatkan resolusi Tahun Baru
Kenapa kau masih sama? Sial, sudah November
Ada begitu banyak malam yang terbalik di kameraku
Tidur hanya untuk mendapatkan sedikit jeda dari semua ini

Kebisingan di pelipisku, tutup mataku, selama 10 menit lagi sialan
Maaf, apakah aku menghalangi jalanmu?
Yah, aku tidak peduli sekarang
Melihatmu beralih berbulan-bulan sebelumnya, kau kehilangan kepercayaanku sekarang
Aku baru saja mendapat teman baru, dia tidak memanggilku lagi, kita bercinta
Gila bagaimana hari-hari berlalu begitu saja
Kita tersesat dalam menemukan diri kita sendiri
Lupakan jalan pulang, lupakan apa yang salah dan benar
Tapi tebal dan tipis, kau tahu kita akan bertarung
(Kita akan bertarung, kita akan bertarung)
Semua brodiesku naik sampai akhir
Jika itu masalah, maka katakan saja apa masalahnya
Mereka berbicara tentang perubahan yang diinginkan
Tapi mereka tahu bahwa mereka masih akan bertanya mengapa kau mencoba menjadi baru
Kau bersumpah bahwa dia pergi denganmu
Tapi katakan padaku, mengapa dia menungguku juga?
Aroma kabut Rosewater di wajahnya
Itu membuatku dikutuk, sayang, sekarangaku tidak bisa bergerak

Ini 2 A.M. di Gold Coast
Jam berapa sekarang disana? Kirimi aku SMS, gadis
Katakan bagaimana kabarmu
Bantu aku memikirkan hal lain

Duduk kembali, kawan, siapa yang kau lawan?
Bertindak seperti itu, memecahkan masalahmu
Jalang buruk ini tidak mencari kebaikanmu
Aku bahkan tidak dapat mengemudi-

Lebih dari dugaan kedua, aku tidak tahu, aku tidak bisa menahannya
Aku tidak bisa terus bersahabat, aku tidak bisa mempercayai siapapun
Dimana kau saat aku sangat membutuhkanmu? Jangan panggil aku teman
Kau tidak pernah muncul, satu-satunya saat kau mendengar suaraku di radio sekarang
Semua aturan dimaksudkan untuk dilanggar
Ketika aku kembali, mari kita bercinta di landasan
Jangan menyegel luka, mari kita tetap omong kosong ini
Tunggu aku, lalu aku masuk
Tangan kiri padamu, tepat pada Trojan
Sayang, aku hanya ingin kau ada di dalamnya
Kami terlalu tua untuk melakukan pertemanan, ayy (Pertemanan)
Tidur padaku, kau tahu bahwa kau tidak seharusnya
Mengalir seperti Luda di trek
Aku hidup besar, aku mendapat visi, dia terlihat seperti seorang vixen
***, jangan mulai, kami berdua tahu kau tidak bisa menyelesaikannya
(F adalah untuk pengampunan)
Mengubah nasibku, shoutout menjadi 88
Kau tahu kami tidak bermain aman, aku punya kertas di brankas
Telingaku tidak perlu kabel, semua cinta, aku bukan pembenci
Menemukan cintaku di Asia, dia selalu mengangkat wajahku (My face up)

Ini 2 A.M. di Gold Coast
Jam berapa sekarang disana? Kirimi aku SMS, gadis
Katakan bagaimana kabarmu
Bantu aku memikirkan hal lain


AUGUST 08 & Barney Bones - Calculator

Artist :   AUGUST 08 & Barney Bones
Title :   Calculator
Cipt :   Sam Homaee, Ray Jacobs, Barney Bones & Jonathon Wienner
Album :   Head In The Clouds II
Dirilis :   2019


(AUGUST 08)
Shit's not addin' up
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love
Shit's not addin' up (Ooh)
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love

(AUGUST 08)
Tonight I get love from you
Tell you secrets 'cause I trust in you
How you twist up all my feelings
Sticky situation times a million
Can't let it blow up in my face (Face)
Good sex wash away mistakes
I ain't giving my heart to break it
We running out of bottles, we can't waste it, no
You got me staring at the ceiling
All of this is way too much to deal with
Broken trust, I'm waiting on my healing

(AUGUST 08)
Shit's not addin' up
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love
Shit's not addin' up
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love

(Barney Bones)
Tonight I burn sage for her
Dedicate a song on stage for her
Try to elicit my rage for her
Took my heart out of the cage for her
Hennessy doin' a toast
At this point, I'm just taking shots
Watching the wedding on the boat
Voicemail like Shakespeare in The Park
It went bad with Britney
Told her that I love her, next thing I know
We ain't make it to summer
Went bad with Jessica, it was too toxic
We lived in loathing, I felt exhausted
Went bad with Rashawn, wasn't my fault though
She bounced because she couldn't get into Duck's show
Slut thing is too cutthroat, won't ever fix my heart
To try some more 'cause

(AUGUST 08)
Shit's not addin' up
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love
Shit's not addin' up
I think my calculator's broken
I'm not meant for love
I'm not meant for love

(AUGUST 08)
(Shit's not addin' up
Shit's not addin' up
Shit's not addin' up
Shit's not, shit's not
Shit's not addin' up
Shit's not addin' up
Shit's not addin' up)


Terjemahan AUGUST 08 & Barney Bones - Calculator :

(AGUSTUS 08)
Sial tidak menambahkan
Aku pikir kalkulatorku rusak
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Sial tidak menambahkan (Ooh)
Aku pikir kalkulatorku rusak
Akutidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta

(AGUSTUS 08)
Malam ini aku mendapat cinta darimu
Ceritakan rahasia karena aku percaya padamu
Bagaimana kau memadukan semua perasaan saya
Situasi lengket satu juta kali
Tidak bisa membiarkannya meledak di wajahku (Wajah)
S*ks yang baik menghapus kesalahan
Aku tidak memberikan hatiku untuk menghancurkannya
Kami kehabisan botol, kami tidak bisa menyia-nyiakannya, tidak
Kau membuatku menatap langit-langit
Semua ini terlalu banyak untuk dihadapi
Kepercayaan hancur, aku menunggu kesembuhanku

(AGUSTUS 08)
Sial tidak menambahkan
Aku pikir kalkulatorku rusak
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Sial tidak menambahkan
Aku pikir kalkulatorku rusak
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta

(Barney Bones)
Malam ini aku membakar bijak untuknya
Dedikasikan lagu di atas panggung untuknya
Cobalah untuk membangkitkan amarah saya untuknya
Membawa hatiku keluar dari kandang untuknya
Hennessy bersulang
Pada titik ini, aku hanya mengambil gambar
Menonton pernikahan di atas kapal
Voicemail seperti Shakespeare in The Park
Itu menjadi buruk dengan Britney
Mengatakan padanya bahwa aku mencintainya, hal berikutnya yang aku tahu
Kami tidak akan sampai musim panas
Buruk dengan Jessica, itu terlalu beracun
Kami hidup dalam kebencian, aku merasa lelah
Tapi buruk dengan Rashawn, bukan salahku
Dia terpental karena dia tidak bisa masuk ke pertunjukan Bebek
Tentang jalang yang terlalu kejam, tidak akan pernah memperbaiki hatiku
Untuk mencoba lagi

(AGUSTUS 08)
Sial tidak menambahkan
Aku pikir kalkulatorku rusak
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Sial tidak menambahkan
Aku pikir kalkulatorku rusak
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta
Aku tidak dimaksudkan untuk cinta

(AGUSTUS 08)
(Sial tidak menambahkan
Sial tidak menambahkan
Sial tidak menambahkan
Sial tidak, sial tidak
Sial tidak menambahkan
Sial tidak menambahkan
Sial tidak menambahkan)

RHYME SO - Just Used Music Again

Artist :   RHYME SO
Title :   Just Used Music Again
Cipt :   Shinici Osawa & Rhyme
Album :   Head In The Clouds II
Dirilis :   2019


I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again

I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just, I just, I just, I just
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again

I just forgot, oh
'Bout direction I was driving
Wall in the distance
So, another brick to hit the forcefield
Stare just so long, oh
Enough to break a few more intended, so
What did you do?
What did you do?
What did you do?
When I’m thinking 'bout the end

I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again
When I'm thinkin' 'bout the end

Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
Adjust the music again
'Gain, 'gain, 'gain, 'gain
'Gain, 'gain, 'gain, 'gain
'Gain, 'gain, 'gain, 'gain
'Gain, 'gain, 'gain, 'gain
'Gain, 'gain, 'gain, 'gain
'Gain

I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music again
When I'm thinkin' 'bout the end

I just used music again, I just used music again
I just used music again, I just used music again
I just used music, I just used music, music
When I'm thinkin' 'bout the end


Terjemahan RHYME SO - Just Used Music Again :

Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi

Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya, aku hanya, aku hanya, aku hanya
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi

Aku hanya lupa, oh
Tentang arah yang aku kendarai
Dinding di kejauhan
Jadi, batu bata lain menghantam medan perang
Menatap begitu lama, oh
Cukup untuk mematahkan beberapa lagi dimaksudkan, jadi
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Ketika aku berpikir tentang akhir

Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi
Ketika aku berpikir tentang akhir

Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sesuaikan musik lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
Mendapatkan

Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi
Ketika aku berpikir tentang akhir

Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Aku hanya menggunakan musik lagi, aku hanya menggunakan musik lagi
Ketika aku berpikir tentang akhir


TINI - Suéltate El Pelo

Artist :   TINI
Title :   Suéltate El Pelo
Cipt :   Andrés Torres, Mauricio Rengifo & TINI
Album :   Single
Dirilis :   2019


Cuando te vi, algo me dijo que tú eras para mí
Mi corazón me preguntaba por ti
Y te confieso que yo, paso a paso, me enamoré
No te buscaba pero al fin te encontré
Me gusta tanto que quiero repetir
Amo lo que me haces sentir

Cuando me dices "suéltate el pelo
Y con un beso vamos a romper el hielo"
Para que brille como estrellas en el cielo
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Cuando me dices "baila conmigo
Y que la música te diga que te quiero"
Para que brille como estrellas en el cielo
Suéltate el pelo, suéltate el pelo

Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh-uoh-uoh)

Te encontré, t-t-te encontré
Dile a tu corazón que yo aquí estaré
Yo te quiero porque eres mi tipo y lo sabes
Cuando mi pelo baila a tu ritmo, lo sabes
No puedo dejar de mirarte (No)
No puedo dejar de pensarte (No)
Y contigo todo me gusta, todo me gusta, uoh

Cuando me dices "suéltate el pelo (Uohh)
Y con un beso vamos a romper el hielo" (Uohh)
Para que brille como estrellas en el cielo (Oh-uoh)
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Cuando me dices "baila conmigo
Y que la música te diga que te quiero" (Uohh)
Para que brille como estrellas en el cielo (Oh-uoh)
Suéltate el pelo, suéltate el pelo

Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh-uoh-uoh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)

Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo
Suéltate-te-te el pelo


English Translation TINI - Suéltate El Pelo :

When I saw you, something told me that you were for me
My heart asked me about you
And I confess to you that I fell in love step by step
I didn't look for you, but I finally found you
I like it so much that I want to repeat
I love what you make me feel

When you tell me "let your hair down
And we will break the ice with a kiss"
To shine like stars in the sky
Let your hair down, let your hair down
When you tell me "dance with me
And let the music tell you that I love you"
To shine like stars in the sky
Let your hair down, let your hair down

Let your hair down (Oh)
Let your hair down (Oh)
So that the sky shine (Oh)
Let your hair down (Oh-uoh-uoh)

I found you, I-I-I found you
Tell your heart that I will be here
I love you because you are my type and you know it
When my hair dances at your own pace, you know it
I can't stop looking at you (No)
I can't stop thinking about you (No)
And I like everything with you, I like everything, uoh

When you tell me "let your hair down (Uohh)
And we will break the ice with a kiss" (Uohh)
To shine like stars in the sky (Oh-uoh)
Let your hair down, let your hair down
When you tell me "dance with me
And let the music tell you that I love you" (Uohh)
To shine like stars in the sky (Oh-uoh)
Let your hair down, let your hair down

Let your hair down (Oh)
Let your hair down (Oh)
So that the sky shine (Oh)
Let your hair down (Oh-uoh-uoh)
Let your hair down (Oh)

Let your hair down (Oh)
So that the sky shine (Oh)
Let your hair down

Let your hair down


Terjemahan Indonesia TINI - Suéltate El Pelo :

Ketika aku melihatmu, sesuatu mengatakan padaku bahwa kau adalah untukku
Hatiku bertanya tentangmu
Dan aku akui bahwa aku, setahap demi setahap, jatuh cinta
Aku tidak mencarimu tapi akhirnya aku menemukanmu
Aku sangat menyukainya sehingga aku ingin mengulanginya
Aku suka apa yang kau buat aku rasakan

Saat kau memberitahuku "lepaskan rambutmu
Dan dengan ciuman kita akan memecahkan es"
Untuk bersinar seperti bintang di langit
Lepaskan rambutmu, lepaskan rambutmu
Ketika kau memberitahuku, "menari denganku
Dan semoga musik memberitahumu bahwa aku mencintaimu"
Untuk bersinar seperti bintang di langit
Lepaskan rambutmu, lepaskan rambutmu

Lepaskan rambutmu (Oh)
Lepaskan rambutmu (Oh)
Agar langit bersinar (Oh)
Lepaskan rambutmu (Oh-uoh-uoh)

Aku menemukanmu, aku-aku-aku menemukanmu
Katakan pada hatimu bahwa aku akan berada di sini
Aku mencintaimu karena kau tipeku dan kau tahu itu
Ketika rambutku menari dengan kecepatanmu sendiri, kau tahu itu
Aku tidak bisa berhenti melihatmu (Tidak)
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu (Tidak)
Dan aku suka semuanya denganmu, aku suka semuanya, uoh

Ketika kau memberitahuku "biarkan rambutmu tergerai (Uohh)
Dan dengan ciuman kita akan memecahkan es "(Uohh)
Untuk bersinar seperti bintang di langit (Oh-uoh)
Lepaskan rambutmu, lepaskan rambutmu
Ketika kau memberitahuku, "menari denganku
Dan semoga musik memberitahumu bahwa aku mencintaimu" (Uohh)
Untuk bersinar seperti bintang di langit (Oh-uoh)
Lepaskan rambutmu, lepaskan rambutmu

Lepaskan rambutmu (Oh)
Lepaskan rambutmu (Oh)
Agar langit bersinar (Oh)
Lepaskan rambutmu (Oh-uoh-uoh)
Lepaskan rambutmu (Oh)

Lepaskan rambutmu (Oh)
Agar langit bersinar (Oh)
Lepaskan rambutmu
Lepaskan rambutmu