Sunday, September 20, 2020

Sam Smith feat Burna Boy - My Oasis

Artist :   Sam Smith feat Burna Boy
Title :   My Oasis
Cipt :   Jimmy Napes & Sam Smith
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020


(Sam Smith)
Keep thinkin' that I'm seein' water
You're playing tricks on me in the sun
See your shadow in the courtyard
Stays until the day is done
The desert don't end, the rain don't fall
And I can't pretend I don't want you all
'Cause I want you all
You all, you all, you all

(Sam Smith)
Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

(Sam Smith)
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you

(Burna Boy)
Wait a minute, tell me why you're movin' like that
Na, you wey I choose, but you make it so hard
I gave you my heart, you're makin' it so dark
But there's nothing I can do when it comes to you
You takin' it for granted
A lot of silence, the river don't end
'Cause I want you all, yeah
You all, you all, you all

(Sam Smith)
Oh, babe, I really need you (Oh, baby)
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

(Sam Smith)
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you

(Burna Boy)
I remember say me tell you
You're my all and you're my everything
And me tell you 'til it's all over
Oluwa Burna, oh


Terjemahan Sam Smith feat Burna Boy - My Oasis :

(Sam Smith)
Tetaplah berpikir bahwa aku melihat air
Kau mempermainkanku di bawah sinar matahari
Lihat bayanganmu di halaman
Tetap sampai hari selesai
Gurun tidak berakhir, hujan tidak turun
Dan aku tidak bisa berpura-pura tidak menginginkan kalian semua
Karena aku menginginkan kalian semua
Kalian semua, kalian semua, kalian semua

(Sam Smith)
Oh, sayang, aku sangat membutuhkanmu
Perasaanku semakin dalam
Pikiranku terjun bebas
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu
Kau bermain dengan emosiku
Aku mengalir seperti lautan
Aku berdoa untuk pengabdianmu
Karena tidak ada yang bisa aku lakukan saat berhubungan denganmu

(Sam Smith)
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu

(Burna Boy)
Tunggu sebentar, memberitahuku mengapa kau bergerak seperti itu
Tidak, kau yang aku pilih, tapi kau membuatnya sangat sulit
Aku memberimu hatiku, kau membuatnya begitu gelap
Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan untukmu
Kau mengambilnya begitu saja
Banyak keheningan, sungai tidak berakhir
Karena aku menginginkan kalian semua, ya
Kalian semua, kalian semua, kalian semua

(Sam Smith)
Oh, sayang, aku sangat membutuhkanmu (Oh, sayang)
Perasaanku semakin dalam
Pikiranku terjun bebas
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu
Kau bermain dengan emosiku
Aku mengalir seperti lautan
Aku berdoa untuk pengabdianmu
Karena tidak ada yang bisa aku lakukan saat berhubungan denganmu

(Sam Smith)
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Oaku, oaku, oasisku
Tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu

(Burna Boy)
Aku ingat katakan aku memberitahumu
Kaulah segalanya bagiku dan kaulah segalanya bagiku
Dan aku memberitahumu sampai semuanya berakhir
Oluwa Burna, oh


Sam Smith - For the Lover That I Lost

Artist :   Sam Smith
Title :   For the Lover That I Lost
Cipt :   Sam Smith, Jimmy Napes, Mikkel Storleer Eriksen & Tor Erik Hermansen
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020


Think about your lips and the way they kiss
There's so much I really miss about you
Sitting on the beach, you were still in reach
And I haven't felt free without you

All of the memories feel like magic
All of the fighting seems so sweet
All that we were, my love, is tragic
And you're the last thing that I need

So I lay a dozen roses
For the lover that I lost
I stand by all my choices
Even though I pay the cost
All those nights, the lows and highs
I share them all with you
So I lay a dozen roses
I lay them there, I lay them there for you

You've been on my mind every single night
I can't visualize life without you
I've been tryin' to go a week without losing sleep
But there's something that I need to go through

All of the memories feel like magic
All of the fighting seems so sweet
All that we were, my love, is tragic
And you're the last thing that I need

So I lay a dozen roses
For the lover that I lost
I stand by all my choices
Even though I pay the cost
All those nights, the lows and highs
I share them all with you
So I lay a dozen roses
I lay them there, I lay them there for you


Terjemahan Sam Smith - For the Lover That I Lost :

Memikirkan tentang bibirmu dan cara kalian berciuman
Aku sangat merindukanmu
Duduk di pantai, kau masih terjangkau
Dan aku belum merasa bebas tanpamu

Semua kenangan terasa seperti keajaiban
Semua pertarungan tampak begitu manis
Semua yang kita dulu, cintaku, tragis
Dan kau adalah hal terakhir yang aku butuhkan

Jadi aku meletakkan selusin mawar
Untuk kekasih yang hilang
Aku mendukung semua pilihanku
Padahal aku membayar biayanya
Semua malam itu, pasang dan surut
Aku membagikan semuanya denganmu
Jadi aku meletakkan selusin mawar
Aku meletakkannya disana, aku meletakkannya disana untukmu

Kau selalu ada di pikiranku setiap malam
Aku tidak bisa membayangkan hidup tanpamu
Aku sudah mencoba menjalani seminggu tanpa kehilangan tidur
Tapi ada sesuatu yang harus aku lalui

Semua kenangan terasa seperti keajaiban
Semua pertarungan tampak begitu manis
Semua yang kita dulu, cintaku, tragis
Dan kau adalah hal terakhir yang aku butuhkan

Jadi aku meletakkan selusin mawar
Untuk kekasih yang hilang
Aku mendukung semua pilihanku
Padahal saya membayar biayanya
Semua malam itu, pasang dan surut
Aku membagikan semuanya denganmu
Jadi aku meletakkan selusin mawar
Aku meletakkannya disana, aku meletakkannya disana untukmu


Calvin Harris & Sam Smith feat Jessie Reyez - Promises

Artist :   Calvin Harris & Sam Smith feat Jessie Reyez - Promises
Title :   Promises
Cipt :   Calvin Harris, Jessie Reyez & Sam Smith
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020


(Sam Smith)
Are you drunk enough
Not to judge what I'm doin’?
Are you high enough
To excuse that I'm ruined?
'Cause I’m ruined
Is it late enough
For you to come and stay over?
'Cause we're free to love
So tease me, hmmm

(Sam Smith & Jessie Reyez)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (Tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (Tonight)

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Tonight
(Your everything tonight)

(Sam Smith)
Is it loud enough?
’Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I'm heating up, energy’s taking control
I'm speeding up
My heartbeat's dancing alone

(Sam Smith & Jessie Reyez)
I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (Tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (Tonight)

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Tonight
(Your everything tonight)

(Sam Smith)
'Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
'Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Say that you're mine
Say that you're mine

(Sam Smith & Jessie Reyez)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (Tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (Tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (Tonight)

(Sam Smith)
Tonight


Terjemahan Calvin Harris & Sam Smith feat Jessie Reyez - Promises :

(Sam Smith)
Apakah kau cukup mabuk
Bukan untuk menilai apa yang aku lakukan?
Apakah kau cukup mabuk
Untuk alasan bahwa aku hancur?
Karena aku hancur
Apakah sudah cukup larut
Untuk kamu datang dan menginap?
Karena kita bebas untuk mencintai
Jadi goda aku, hmmm

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Malam ini
(Segalanya malam ini)

(Sam Smith)
Apakah itu cukup keras?
Karena tubuhku memanggilmu, memanggilmu
Aku membutuhkan seseorang, untuk melakukan hal-hal yang aku lakukan, hmmm
Aku memanas, energi mengambil kendali
Aku mempercepat
Detak jantungku menari sendiri

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Malam ini
(Segalanya malam ini)

(Sam Smith)
Karena aku membutuhkan lampu hijaumu
Siang dan malam, katakan kau milikku
Karena aku membutuhkan lampu hijaumu
Siang dan malam, katakan kau milikku
Katakan bahwa kau milikku
Katakan bahwa kau milikku

(Sam Smith & Jessie Reyez)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)
Aku tidak membuat janji, aku tidak bisa melakukan cincin emas
Tapi aku akan memberimu segalanya (Malam ini)
Sihir ada di udara, tidak ada sains disini
Jadi, dapatkan segalanya (Malam ini)

(Sam Smith)
Malam ini





Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK

Artist :   Marshmello & Demi Lovato
Title :   OK Not To Be OK
Cipt :   Nick Bailey, James Gutch, Gregory Hein & Demi Lovato
Album :   Single
Dirilis :   2020


Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it’s all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you’ve got nothing left

When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It’s okay not to be okay

Feeling like your life’s an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you’ll never get your chancе
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it’s out of your hands

Whеn you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay

When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed (When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay


Terjemahan Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK :

Merasa seperti setetes air di lautan
Itu tidak ada yang memperhatikan
Mungkin itu semua hanya di kepalamu
Merasa seperti terjebak dalam kulitmu sendiri
Dan sekarang tubuhmu membeku
Rusak, kau tidak punya apa-apa lagi

Saat kau sedang emosi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja

Merasa hidupmu adalah ilusi
Dan belakangan ini, kau diasingkan
Berpikir kau tidak akan pernah mendapatkan kesempatanmu
Merasa seperti kau tidak punya solusi
Itu hanya karena kau manusia
Tidak ada kendali, itu di luar kendalimu

Saat emosimu tinggi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja

Saat kau sedang emosi
Dan kau kehilangan fokusmu
Dan kau merasa terlalu lelah untuk berdoa (Ah-ha)
Jangan tersesat saat ini
Atau menyerah saat kau paling dekat
Yang kau butuhkan hanyalah seseorang untuk berkata

Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Oh)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Tidak, tidak, tidak)
Saat kau sedang jatuh dan kau merasa malu (Saat kau merasa malu)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja (Tidak, tidak, tidak)
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja


Astrid S - It's OK If You Forget Me

Artist :   Astrid S
Title :   It's OK If You Forget Me
Cipt :   Svante Halldin, Jakob Hazell, Caroline Pennell & Astrid S
Album :   Leave It Beautiful
Dirilis :   2020


Mm

Two weeks and I wait 'til the feeling hits
Maybe I just haven't let it sink in
For three years we were living together
Held me like you'd hold me forever
Didn't think that heartbreak would feel like this

From everything to nothing at all
From every day to never at all
And everyone says that I should be sad
Is it normal that

I don't feel sorry for myself
Care if your hands touch somebody else
Wouldn't get jealous if you're happy
It's okay if you forget me
I don't feel empty now that you're gone
Does that mean it didn't mean nothing at all?
But I'll tell you what the worst is
It's the way it doesn't hurt
When I wish it did

Patience is a thing that I learned from you
That some things can feel wrong even though they're true
Went through all the hard times together
Kept me calm when I'd lose my temper
I'm just really grateful that I had you

From everything to nothing at all
Every day to never at all
And everyone says that I should be sad
Is it normal that

I don't feel sorry for myself
Care if your hands touch somebody else
Wouldn't get jealous if you're happy
It's okay if you forget me
I don't feel empty now that you're gone
Does that mean it didn't mean nothing at all?
And I'll tell you what the worst is
It's the way it doesn't hurt
When I wish it did

I wish it did
Mmh…
When I wish it did

From everything to nothing at all
From every day to never at all
And everyone says that I should be sad
Is it normal that

I don't feel sorry for myself
Care if your hands touch somebody else
Wouldn't get jealous if you're happy
It's okay if you forget me
I don't feel empty now that you're gone
Does that mean it didn't mean nothing at all?
And I'll tell you what the worst is
It's the way it doesn't hurt
When I wish it did
I wish it did
Mm


Terjemahan Astrid S - It's OK If You Forget Me :

Mm

Dua minggu dan aku menunggu sampai perasaan itu muncul
Mungkin aku belum membiarkannya meresap
Selama tiga tahun kita hidup bersama
Pegang aku seperti kamu akan memelukku selamanya
Tidak menyangka patah hati akan terasa seperti ini

Dari segalanya menjadi tidak sama sekali
Dari setiap hari hingga tidak pernah sama sekali
Dan semua orang bilang aku harus sedih
Apakah itu normal

Aku tidak merasa kasihan pada diriku sendiri
Peduli jika tanganmu menyentuh orang lain
Tidak akan cemburu jika kau bahagia
Tidak apa-apa jika kau melupakanku
Aku tidak merasa kosong sekarang setelah kau pergi
Apakah itu berarti itu tidak berarti apa-apa?
Tapi saya akan memberitahumu apa yang terburuk
Itu cara yang tidak menyakitkan
Ketika saya berharap itu terjadi

Kesabaran adalah hal yang aku pelajari darimu
Bahwa beberapa hal bisa terasa salah padahal itu benar
Melalui semua masa sulit bersama
Buat aku tetap tenang saat aku kehilangan kesabaran
Aku sangat bersyukur telah memilikimu

Dari segalanya menjadi tidak sama sekali
Setiap hari tidak pernah sama sekali
Dan semua orang bilang aku harus sedih
Apakah itu normal

Aku tidak merasa kasihan pada diri saya sendiri
Peduli jika tanganmu menyentuh orang lain
Tidak akan cemburu jika kau bahagia
Tidak apa-apa jika kau melupakanku
Aku tidak merasa kosong sekarang setelah kau pergi
Apakah itu berarti itu tidak berarti apa-apa?
Dan aku akan memberitahumu apa yang terburuk
Itu cara yang tidak menyakitkan
Ketika aku berharap itu terjadi

Aku berharap itu terjadi
Mmh…
Ketika aku berharap itu terjadi

Dari segalanya menjadi tidak sama sekali
Dari setiap hari hingga tidak pernah sama sekali
Dan semua orang bilang aku harus sedih
Apakah itu normal

Aku tidak merasa kasihan pada diri saya sendiri
Peduli jika tangan kau menyentuh orang lain
Tidak akan cemburu jika kau bahagia
Tidak apa-apa jika kau melupakanku
Aku tidak merasa kosong sekarang setelah kau pergi
Apakah itu berarti itu tidak berarti apa-apa?
Dan aku akan memberi tahumu apa yang terburuk
Itu cara yang tidak menyakitkan
Ketika aku berharap itu terjadi
Aku berharap itu terjadi
Mm


Sam Smith - Diamonds

Artist :   Sam Smith
Title :   Diamonds
Cipt :   Oscar Holter, Sam Smith & Shellback
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020


Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds

Have it all, rip our memories off the wall
All the special things I bought
They mean nothing to me anymore
But to you, they were everything we were
They meant more than every word
Now I know just what you love me for (Mmm)

Take all the money you want from me
Hope you become what you want to be
Show me how little you care
How little you care, how little you care
You dream of glitter and gold
My hеart's already been sold
Show you how little I care
How littlе I care, how little I care

My diamonds leave with you (Mmm)
You're never gonna hear my heart break (Mmm)
Never gonna move in dark ways (Mmm)
Baby, you're so cruel
My diamonds leave with you (Mmm)
Material love won't fool me (Mmm)
When you're not here, I can't breathe (Mmm)
Think I always knew
My diamonds leave with you (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)

Shake it off, shake the fear of feeling lost
Always me that pays the cost
I should never trust so easily
You lied to me, lie-lied to me
Then left with my heart 'round your chest (Mmm)

Take all the money you want from me
Hope you become what you want to be
Show me how little you care
How little you care, how little you care
You dream of glitter and gold
My heart's already been sold
Show you how little I care
How little I care, how little I care

My diamonds leave with you (Mmm)
You're never gonna hear my heart break (Mmm)
Never gonna move in dark ways (Mmm)
Baby, you're so cruel
My diamonds leave with you (Mmm)
Material love won't fool me (Mmm)
When you're not here, I can't breathe (Mmm)
Think I always knew
My diamonds leave with you (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)

Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Always knew
My diamonds leave with you (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Always knew (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)

You're never gonna hear my heart break
Never gonna move in dark ways
Baby, you're so cruel
My diamonds leave with you
Material love won't fool me
When you're not here, I can't breathe
Think I always knew
My diamonds leave with you, oh

You're never gonna hear my heart break (Mmm)
Never gonna move in dark ways (Mmm, oh)
Baby, you're so cruel (So cruel)
My diamonds leave with you (Mmm)
Material love won't fool me (Mmm)
When you're not here, I can't breathe (Mmm)
Think I always knew
My diamonds leave with you (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)

Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Always knew
My diamonds leave with you (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Woah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Always knew
My diamonds leave with you


Terjemahan Sam Smith - Diamonds :

Berlian, berlian, berlian, berlian
Berlian, berlian, berlian, berlian
Berlian, berlian, berlian, berlian
Berlian, berlian, berlian, berlian

Miliki semuanya, merobek ingatan kita dari dinding
Semua hal spesial yang aku beli
Mereka tidak berarti apa-apa lagi bagiku
Tapi bagimu, mereka adalah segalanya bagi kita
Artinya lebih dari setiap kata
Sekarang aku tahu untuk apa kau mencintaiku (Mmm)

Ambil semua uang yang kamu inginkan dariku
Semoga kau menjadi apa yang kau inginkan
Tunjukkan betapa kecilnya kau peduli
Betapa kecilnya kau peduli, betapa kecilnya kau peduli
Kau memimpikan kilau dan emas
Hatiku sudah terjual
Tunjukkan betapa aku tidak peduli
Betapa kecilnya aku peduli, betapa kecilnya aku peduli

Berlianku pergi bersamamu (Mmm)
Kau tidak akan pernah mendengar hatiku hancur (Mmm)
Tidak akan pernah bergerak dengan cara gelap (Mmm)
Sayang, kamu sangat kejam
Berlianku pergi bersamamu (Mmm)
Cinta material tidak akan membodohiku (Mmm)
Ketika kau tidak disini, aku tidak bisa bernapas (Mmm)
Pikir aku selalu tahu
Berlianku pergi denganmu (Berlian, berlian, berlian, berlian)

Kibaskan, hilangkan rasa takut tersesat
Selalu saya yang membayar biayanya
Aku seharusnya tidak pernah percaya begitu mudah
Kau berbohong padaku, berbohong padaku
Lalu pergi dengan hatiku di dadamu (Mmm)

Ambil semua uang yang kau inginkan dariku
Semoga kau menjadi apa yang kau inginkan
Tunjukkan betapa kecilnya kau peduli
Betapa kecilnya kau peduli, betapa kecilnya kau peduli
Kau memimpikan kilau dan emas
Hatiku sudah terjual
Tunjukkan betapa aku tidak peduli
Betapa kecilnya aku peduli, betapa skecilnya aku peduli

Berlianku pergi bersamamu (Mmm)
Anda tidak akan pernah mendengar hatiku hancur (Mmm)
Tidak akan pernah bergerak dengan cara gelap (Mmm)
Sayang, kau sangat kejam
Berlianku pergi bersamamu (Mmm)
Cinta material tidak akan membodohiku (Mmm)
Ketika kau tidak disini, aku tidak bisa bernapas (Mmm)
Pikir aku selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu (Berlian, berlian, berlian, berlian)

Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Selalu tahu (Berlian, berlian, berlian, berlian)

Kau tidak akan pernah mendengar hatiku hancur
Tidak akan pernah bergerak dengan cara yang gelap
Sayang, kamu sangat kejam
Berlianku pergi bersamamu
Cinta material tidak akan membodohiku
Ketika kau tidak disini, aku tidak bisa bernapas
Pikir aku selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu, oh

Kau tidak akan pernah mendengar hatiku hancur (Mmm)
Tidak akan pernah bergerak dengan cara yang gelap (Mmm, oh)
Sayang, kau sangat kejam (Sangat kejam)
Berlianku pergi bersamamu (Mmm)
Cinta material tidak akan membodohiku (Mmm)
Ketika kau tidak disini, aku tidak bisa bernapas (Mmm)
Pikir aku selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu (Berlian, berlian, berlian, berlian)

Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Woah-oh (Berlian, berlian, berlian, berlian)
Selalu tahu
Berlianku pergi bersamamu


HRVY & Matoma - Good Vibes

Artist :   HRVY & Matoma
Title :   Good Vibes
Cipt :   Tré Jean-Marie, Matoma, Ryan Ashley & MNEK
Album :   Can Anybody Hear Me? (Deluxe Edition)
Dirilis :   2020


I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining on my parade
Throwing shade
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

I know life will never be perfect
But the sunshine, it feels like I deserve it
You, yeah, you, why you coming over here with your cloud?
You, yeah, you, why you always trying to bring my mood down?

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining on my parade
Throwing shade
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

So I'm here with a brighter perspective
So I really ain't tryna be stressing, ooh
You, yeah, you, why you coming over here cold as ice?
Why? Why? Boo-hoo, a little optimism can be so nice
Maybe, if you wasn't being so shady
Throwing venom everywhere daily
You could chill, you could hang
But you ain't on that high

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like
So I don't you need you raining (I don't) on my parade (Parade)
Throwing shade (Shade)
Be on your merry way
I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life

Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
I only want
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
I only want
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes
(Good, good, good vibes)
Oh-oh-oh, oh, oh, good vibes

I only want good vibes 'round me tonight
No negativity in my life
Just good vibes, that's what I like (I like)
So I don't you need you raining on my parade (Parade)
Throwing shade (Shade)
Be on your merry way
I only want good vibes (Good vibes) 'round me tonight
No negativity in my life

Oh, I only want good vibes 'round me tonight
Oh, I only want good vibes 'round me tonight


Terjemahan HRVY & Matoma - Good Vibes :

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku
Melempar teduh
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Aku tahu hidup tidak akan pernah sempurna
Tapi sinar matahari, rasanya aku pantas mendapatkannya
Kau, ya, kau, mengapa kau datang kesini dengan awanmu?
Kau, ya, kau, mengapa kau selalu berusaha menurunkan moodku?

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang saya suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku
Melempar teduh
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Jadi aku disini dengan perspektif yang lebih cerah
Jadi aku benar-benar mencoba tidak menjadi stres, oh
Kau, ya, kau, mengapa kau datang kesini sedingin es?
Mengapa? Mengapa? Boo-hoo, sedikit optimisme bisa sangat menyenangkan
Mungkin, jika kau tidak terlalu teduh
Membuang racun kemana-mana setiap hari
Kau bisa bersantai, kau bisa bertahan
Tapi kamu tidak setinggi itu

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka
Jadi aku tidak ingin kau menghujani (aku tidak) paradeku (Parade)
Melempar teduh (Teduh)
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
Aku hanya ingin
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
Aku hanya ingin
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus
(Bagus, bagus, getaran bagus)
Oh-oh-oh, oh, oh, getaran yang bagus

Aku hanya ingin getaran yang baik di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku
Hanya getaran yang bagus, itulah yang aku suka (Aku suka)
Jadi aku tidak ingin kau menghujani paradeku (Parade)
Melempar teduh (Teduh)
Jadilah orang yang ceria
Aku hanya ingin getaran yang baik (getaran yang baik) di sekitarku malam ini
Tidak ada hal negatif dalam hidupku

Oh, aku hanya ingin getaran bagus di sekitarku malam ini
Oh, aku hanya ingin getaran bagus di sekitarku malam ini


Kygo & Donna Summer - Hot Stuff

Artist :   Kygo & Donna Summer
Title :   Hot Stuff
Cipt :   Pete Bellotte, Keith Forsey & Harold Faltermeyer
Album :   Single
Dirilis :   2020


Sittin' here eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight

Hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I want some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)

Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)

Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Got to have some lovin'
Got to have love tonight

Hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I want some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Looking for some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Looking for some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)


Terjemahan Kygo & Donna Summer - Hot Stuff :

Duduk disini makan, hatiku menunggu
Menunggu seorang kekasih menelepon
Menelepon sekitar seribu nomor belakangan ini
Hampir membunyikan telepon dari dinding

Mencari beberapa hal panas malam ini sayang
Aku butuh beberapa hal panas malam ini sayang
Aku ingin beberapa hal panas malam ini sayang
Harus mendapatkan beberapa hal panas
Harus punya cinta malam ini

Hal keren
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku ingin mendapatkan beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Saya butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)

Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)

Carilah kekasih yang membutuhkan orang lain
Tidak ingin satu malam lagi sendirian
Ingin berbagi cintaku dengan kekasih berdarah panas
Ingin membawa orang liar pulang

Harus memiliki beberapa cinta panas malam hari ini sayang
Aku butuh beberapa hal panas malam ini sayang
Aku ingin beberapa hal panas malam ini sayang
Harus memiliki beberapa cinta
Harus memiliki cinta malam ini

Hal keren
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku ingin mendapatkan beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Mencari beberapa hal menarik
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa barang panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Mencari beberapa hal menarik
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)
Aku butuh beberapa hal panas
Sayang, sayang
Sayang, sayang (malam ini)


Astrid S - Marilyn Monroe

Artist :   Astrid S
Title :   Marilyn Monroe
Cipt :   Svante Halldin, Jakob Hazell, Eyelar, Frederik Eichen, Fred Ball & Astrid S
Album :   Leave It Beautiful
Dirilis :   2020


If I sing something you don't like
Am I the problem?
’Cause I think I've been holding back
It's not what I wanna

If I show a little bit more skin
Already know what you’re gonna think
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I will decide what I will, what I won't
Is it like Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I’m gonna do it the way I want (Woo)

You do you, you don’t do me (Woo)
You do you, you don't do me

If I slept with a hundred guys
You’d think it's a crime
The less I wear (Less I wear), the more you criticise
I'm just a thing, ain't I?

My lips are a little bit more red
But that doesn’t take away what's said
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I will decide what I will, what I won't
Is it likе Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don't tell me what I'm gonna do, what I don't
I'm gonna do it thе way I want

You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me

I've got some things to say, it's easy to explain
I don't need permission to be who I wanna be
I've got some things to say, it's easy to explain
Mmm, you do you, you don't do me

You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me (Woo, you don't do me)
You do you, you don't do me (Woo)

(Woo)


Terjemahan Astrid S - Marilyn Monroe :

Jika aku menyanyikan sesuatu yang tidak kau sukai
Apakah aku masalahnya?
Karena aku pikir aku telah menahan diri
Bukan itu yang kuinginkan

Jika aku menunjukkan sedikit lebih banyak kulit
Sudah tahu apa yang akan kau pikirkan
Jangan beritahu aku apa yang akan aku lakukan, apa yang tidak aku lakukan
Aku akan memutuskan apa yang aku mau, apa yang tidak
Apakah seperti Marilyn Monroe
Jika aku ingin melakukannya sendiri?
Jangan beritahu aku apa yang akan aku lakukan, apa yang tidak aku lakukan
Aku akan melakukannya seperti yang aku inginkan (Woo)

Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku (Woo)
Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku

Jika aku tidur dengan seratus orang
Kau akan mengira itu kejahatan
Semakin sedikit aku memakai (Semakin sedikit aku memakai), semakin banyak kau mengkritik
Aku hanya hal, bukan?

Bibirku sedikit lebih merah
Tapi itu tidak menghilangkan apa yang dikatakan
Jangan beritahu aku apa yang akan aku lakukan, apa yang tidak aku lakukan
Aku akan memutuskan apa yang aku mau, apa yang tidak
Apakah itu seperti Marilyn Monroe
Jika aku ingin melakukannya sendiri?
Jangan beritahu aku apa yang akan aku lakukan, apa yang tidak aku lakukan
Aku akan melakukannya dengan cara yang aku inginkan

Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku (Woo, kau tidak lakukan padaku)
Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku

Ada beberapa hal yang ingin aku katakan, mudah dijelaskan
Aku tidak perlu izin untuk menjadi yang aku inginkan
Ada beberapa hal yang ingin aku katakan, mudah dijelaskan
Mmm, kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku

Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku (Woo, kau tidak lakukan padaku)
Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku (Woo, kau tidak lakukan padaku)
Kau melakukannya, kau tidak lakukan padaku (Woo)

(Woo)


Saturday, September 19, 2020

Ava Max - Belladonna

Artist :   Ava Max
Title :   Belladonna
Cipt :   Elof Loelv, Cirkut & Ava Max
Album :   Heaven & Hell
Dirilis :   2020


Forgive me for making you wait up for me
I'll pull you in like the waves of the sea
I promise
Yeah, I promise
It's hard to forget me, just wait and you'll see
I cannot help it, it comes naturally
If I'm honest
I'm never honest

You'll be screaming out my name
Cursing me for getting oh so close
Didn't mean to cause no pain
But it's just out of my control, oh boy
And you're better off on your own
Uh, yeah

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna
Poisonous, contagious, get you high in my cabana
Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna
Dangerous, addictive, don't come here unless you wanna
Belladonna, belladonna
Belladonna

Uh, sweet like a flower at the beginning
But nothing is ever the way that it seems
But I like it
I can't deny it
Soon as I'm done, I just get up and leave
I swear I don't do it intentionally
I can't help it
A little selfish, oh

You'll be screaming out my name (Oh)
Cursing me for getting oh so close
Didn't mean to cause no pain (Oh)
But it's just out of my control, oh boy
And you're better off on your own

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna (Yeah, oh, yes)
Poisonous, contagious, get you high in my cabana
Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna (Oh, yes)
Dangerous, addictive, don't come here unless you wanna
Belladonna, belladonna
Belladonna

Oh, let's go
Oh
Ooh, ooh
Oh
Oh


Terjemahan Ava Max - Belladonna :

Maafkan aku karena membuatmu menungguku
Aku akan menarikmu seperti ombak laut
Aku berjanji
Ya, aku berjanji
Sulit untuk melupakanku, tunggu saja dan kau akan lihat
Aku tidak bisa menahannya, itu datang secara alami
Jika saya jujur
Aku tidak pernah jujur

Kau akan meneriakkan namaku
Mengutukku karena terlalu dekat
Tidak bermaksud tidak menimbulkan rasa sakit
Tapi itu di luar kendaliku, oh bung
Dan kau lebih baik sendiri
Uh, ya

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna
Beracun, menular, membuatmu mabuk di cabanaku
Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna
Berbahaya, membuat ketagihan, jangan datang kesini kecuali kau mau
Belladonna, belladonna
Beladonna

Uh, manis seperti bunga di awal
Tapi tidak ada yang terlihat seperti itu
Tapi aku suka itu
Aku tidak bisa menyangkalnya
Segera setelah aku selesai, aku bangun dan pergi
Aku bersumpah aku tidak melakukannya dengan sengaja
Aku tidak bisa menahannya
Sedikit egois, oh

Kau akan meneriakkan namaku (Oh)
Mengutukku karena terlalu dekat
Tidak bermaksud tidak menimbulkan rasa sakit (Oh)
Tapi itu di luar kendaliku, oh nak
Dan kau lebih baik sendiri

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna (Ya, oh, ya)
Beracun, menular, membuatmu mabuk di cabanaku
Belladonna, belladonna, belladonna, belladonna (Oh, ya)
Berbahaya, membuat ketagihan, jangan datang kesini kecuali kau mau
Belladonna, belladonna
Beladonna

Oh, ayo pergi
Oh
Oh, oh
Oh
Oh