Showing posts with label Reggae. Show all posts
Showing posts with label Reggae. Show all posts

Wednesday, June 10, 2020

SOJA - Walk Away

Artist :   SOJA
Title :   Walk Away
Cipt :   SOJA
Album :   Single
Dirilis :   2020


I heard them say
That this is all
That what we see
Is what we got
I seen them pray
To their pockets, and they’re
Still not happy
At all
But I feel a breeze
And I feel it blow
And I feel it come
And I feel it go
And I know there’s something
That I just don’t know
Cause I can’t see
What I never saw

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
And it’s there to stay
Even when you
Walk away

It’s in your soul

Tell me the reason,
That when you dream,
You go to places
That you’ve never been
Tell me the reason,
You recognize
Someone you never
Met in Your life...
Answer this question
Why are we here?
Loving each other
Why do we care?
Why do we move,
When it’s easy to stall?
Why do we rise up
When it’s easier to fall?

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
And it’s there to stay
Even when you
Walk away

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
and it’s there to stay
Even when you
Walk away

It’s in your soul

Even when you
Walk away


Terjemahan SOJA - Walk Away :

Aku mendengar mereka berkata
Itu saja
Itu yang kita lihat
Apa yang kita dapat
Aku melihat mereka berdoa
Ke kantong mereka, dan mereka
Masih tidak bahagia
Sama sekali
Tapi aku merasakan angin sepoi-sepoi
Dan aku merasakannya meledak
Dan aku merasa itu datang
Dan aku merasakannya pergi
Dan aku tahu ada sesuatu
Itu aku tidak tahu
Karena aku tidak bisa melihat
Apa yang tidak pernah aku lihat

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih di sana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
Dan itu ada untuk tinggal
Bahkan ketika kau
Pergi

Itu ada di jiwamu

Katakan alasannya,
Bahwa ketika kamu bermimpi,
Kau pergi ke suatu tempat
Bahwa kau belum pernah
Katakan alasannya,
Kau mengenali
Seseorang yang tidak pernah
Bertemu dalam hidupmu...
Jawab pertanyaan ini
Mengapa kita disini?
Saling mencintai
Kenapa kita peduli?
Kenapa kita pindah,
Kapan mudah mengulur waktu?
Mengapa kita bangkit?
Kapan lebih mudah jatuh?

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih disana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
Dan itu ada untuk tinggal
Bahkan ketika kau
Pergi

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih disana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
dan itu ada disana untuk tetap
Bahkan ketika kau
Pergi

Itu ada di jiwamu

Bahkan ketika kau
Pergi

Friday, February 7, 2020

Sean Paul & Tove Lo - Calling On Me

Artist :   Sean Paul & Tove Lo
Title :   Calling On Me
Cipt :   Zacharie Raymond, Banx & Ranx, Nija & Sean Paul
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Tove Lo)
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
(Yeah, Banx & Ranx)

(Sean Paul & Tove Lo)
Alright then
True love never fail, love never fall
Real love conquers all (Yeah)
Ooh yeah
I want to be easing your pain and all
Your frustration to be gone (Yeah)
Fade away (I hear you)
I'll be there to give you what you need
I'll support your causes selflessly (Yeah)
I got you
Just like you would do for me without a please
Same blood we bleed (Yeah)
Oh yeah

(Sean Paul)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Same family from beginning to the end (Oh yeah, yeah)
Same strategy, each one teach one again
Same energy, love don't pretend

(Tove Lo)
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you

(Tove Lo)
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you

(Sean Paul & Tove Lo)
Inna life, if you don't ever have a thought
For your brothers and sisters you no have no heart (Yeah)
(Ooh, oh)
Everybody must try fo go play dem part (Oh, oh)
More action and less talk (Yeah)
Don't get caught (I hear you)
Life is a gift, more time you know we talk
Just try keep it all same out di dark (Yeah, oh yeah, yeah)

(Sean Paul & Tove Lo)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Same family from beginning to the end (Oh yeah)
Same strategy, each one teach one again (Oh yeah)
Same energy, love don't pretend

(Tove Lo)
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you

(Tove Lo)
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you

(Sean Paul & Tove Lo)
True love never fail, love never fall
Real love conquers all (Yeah)
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
You'll never be alone, yeah

(Tove Lo)
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you

(Tove Lo)
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you


Terjemahan Sean Paul & Tove Lo - Calling On Me :

(Tove Lo)
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Selamanya berlari padamu
Aku akan, aku akan, aku akan, aku akan tepat waktu
Seperti yang kau harapkan dariku
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
(Ya, Banx & Ranx)

(Sean Paul & Tove Lo)
Baik-baik saja maka
Cinta sejati tidak pernah gagal, cinta tidak pernah jatuh
Cinta sejati mengalahkan segalanya (Ya)
Oh ya
Aku ingin meringankan rasa sakitmu dan semuanya
Frustrasi kau menghilang (Ya)
Menghilang (Aku mendengarmu)
Aku akan berada disana untuk memberimu apa yang kau butuhkan
Aku akan mendukung tujuanmu tanpa pamrih (Ya)
Aku mendapatkanmu
Sama seperti yang akan kau lakukan untuk aku tanpa tolong
Darah yang sama kami berdarah (Ya)
Oh ya

(Sean Paul)
Aku tidak perlu GPS pergi tunjukkan mi teman
Keluarga yang sama dari awal hingga akhir (Oh ya, ya)
Strategi yang sama, masing-masing mengajarkan satu lagi
Energi yang sama, cinta tidak berpura-pura

(Tove Lo)
Aku mendengarmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Selamanya berlaripadamu
Aku akan, aku akan, aku akan, aku akan tepat waktu
Seperti yang kau harapkan dariku
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu

(Tove Lo)
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Kau, kau

(Sean Paul & Tove Lo)
Aku akan hidup, jika kau tidak pernah berpikir
Untuk saudara-saudarimu, kau tidak punya hati (Ya)
(Oh, oh)
Semua orang harus mencoba memainkan bagian dem (Oh, oh)
Lebih banyak aksi dan lebih sedikit bicara (Ya)
Jangan sampai ketahuan (Aku mendengarmu)
Hidup adalah hadiah, lebih banyak waktumu tahu kita berbicara
Coba saja tetap sama di dalam gelap (Ya, oh ya, ya)

(Sean Paul & Tove Lo)
Aku tidak perlu GPS pergi tunjukkan temanku
Keluarga yang sama dari awal hingga akhir (Oh ya)
Strategi yang sama, masing-masing mengajarkan satu lagi (Oh ​​ya)
Energi yang sama, cinta tidak berpura-pura

(Tove Lo)
Aku mendengarmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Selamanya berlari padamu
Aku akan, aku akan, aku akan, aku akan tepat waktu
Seperti yang kau harapkan dariku
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu

(Tove Lo)
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Kau, kau

(Sean Paul & Tove Lo)
Cinta sejati tidak pernah gagal, cinta tidak pernah jatuh
Cinta sejati mengalahkan segalanya (Ya)
Mmm
Kau tahu aku tidak akan pernah gagal atau meninggalkanmu sendirian
Kau tidak akan pernah sendirian, ya

(Tove Lo)
Aku mendengarmu
Memanggil, memanggil, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu
Memanggil, menelepon, memanggil, memanggilku
Selamanya berlari padamu
Aku akan, aku akan, aku akan, aku akan tepat waktu
Seperti yang kau harapkan dariku
Memanggil, menelepon, memanggil, memanggilku
Aku akan berada disini untukmu

(Tove Lo)
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Disana, disana, disana untukmu
Kau, kau

Wednesday, June 19, 2019

Zhavia Ward feat Skip Marley - All I Am

Artist :   Zhavia Ward feat Skip Marley
Title :   All I Am
Cipt :   Stephen David Mcgregor, Mitchum Chin, Jason Arthur Farmer, Dwayne Chin-Quee, Ashante Reid, Skip Marley & Zhavia Ward
Album :   17 - EP
Dirilis :   2019


(Zhavia Ward)
I ride with the open tie
I run on the whole damn line
I search every corner just to find you
With me is where you reside
Close my eyes, sweet like apple pie
Feels just like home when I got with you

(Zhavia Ward)
Whenever you can't take the pressure
It can be whatever, I got you through it all
When you hurtin', you know I feel it first
It's a blessing and a curse, I still got you through it all, all, all, all

(Zhavia Ward & Skip Marley)
Give you everything I am, my goals, my plans
For you I'd risk it all, oh
Give you everything I am, just take my hand
With you I have it all
Give you all I have, give you all I-
Give you all of me (All I have, yeah), give you all I-

(Skip Marley)
So mi say, undeniable
Girl your love is undescribable, yeah
Greatest thing and I'ma lie for you
So I'll never be unreliable
Said, you can lean on me, everything on me
'Cause where you are is where mi wan' be, 'cause (Yeah, yeah)
You and me is all I have (You and-)

(Skip Marley)
Whenever you can't take the pressure
It can be whatever, I got you through it all
When you hurtin' you know I feel it first
It's a blessing and a curse, I still got you through it all, all, all, all

(Zhavia Ward & Skip Marley)
Give you everything I am, my goals
My plans for you I'd risk it all, oh
Give you everything I am, just take my hand
With you I have it all
Give you all I have, give you all I-
Give you all in me, give you all I-
Give you all I have, give you all I-
Give you all of me, give you all I-
Give you everything I am, my goals, my plans for you I'd risk it all, oh
Give you everything I am, just take my hand, with you I'd have it all

(Zhavia Ward & Skip Marley)
I give you all, all I am
I'd risk it all, for you I am, 'cause
You're a blessing to my world
I give you all, all I am
I'd risk it all, for you I am, 'cause
You're a blessing to my world


Terjemahan Zhavia Ward feat Skip Marley - All I Am :

(Zhavia Ward)
Aku naik dengan dasi terbuka
Aku berlari di seluruh garis sialan
Aku mencari di setiap sudut hanya untuk menemukanmu
Denganku adalah tempatmu tinggal
Tutup mataku, manis seperti pai apel
Rasanya seperti di rumah ketika aku bersamamu

(Zhavia Ward)
Kapanpun kau tidak bisa menerima tekanan
Itu bisa apa saja, aku berhasil menyelesaikan semuanya
Saat kau terluka, kau tahu aku merasakannya dulu
Ini adalah berkah dan kutukan, aku masih bisa membantumu semua, semua, semua, semua

(Zhavia Ward & Skip Marley)
Berikan semua yang aku, tujuanku, rencanaku
Untukmu, aku akan mengambil risiko semuanya, oh
Berikan semua aku, hanya ambil tanganku
Denganmu aku memiliki semuanya
Berikan semua yang aku miliki, berikan semua yang aku-
Berikan kau semua dariku (Semua yang aku miliki, ya), berikan semua yang aku-

(Skip Marley)
Jadi aku katakan, tidak bisa disangkal
Gadis cintamu tidak terlukiskan, ya
Hal terbesar dan aku bohong untukmu
Jadi aku tidak akan pernah bisa diandalkan
Berkata, kau bisa bersandar padaku, semuanya padaku
Karena dimana kau berada adalah dimana aku ingin, karena (Ya, ya)
Kau dan aku adalah semua yang aku miliki (kau dan-)

(Skip Marley)
Kapanpun kau tidak bisa menerima tekanan
Itu bisa apa saja, aku berhasil menyelesaikan semuanya
Saat kau terluka, kau tahu aku merasakannya lebih dulu
Ini adalah berkah dan kutukan, aku masih bisa membantumu semua, semua, semua, semua

(Zhavia Ward & Skip Marley)
Memberimu semua punyaku, tujuanku
Rencanaku untukmu, aku akan mempertaruhkan semuanya, oh
Berikan semua aku, hanya ambil tanganku
Denganmu aku memiliki semuanya
Berikan semua yang aku miliki, berikan semua yang aku-
Berikan kau semua dariku, berikan kau semua yang aku-
Berikan semua yang aku miliki, berikan semua yang aku-
Berikan kau semua dariku, berikan kau semua yang aku-
Memberikan semua yang aku, tujuanku, rencanaku untukmu aku akan mempertaruhkan semuanya, oh
Berikan semua aku, hanya ambil tanganku, denganmu aku akan memiliki semuanya

(Zhavia Ward & Skip Marley)
Aku memberikan kau semua, semua dariku
Aku akan mempertaruhkan semuanya, untukmu aku, karena
Kau adalah berkat bagi duniaku
Aku memberikan kau semua, semua dariku
Aku akan mempertaruhkan semuanya, untukmu aku, karena
Kau adalah berkat bagi duniaku


Sunday, May 26, 2019

Shenseea feat Tyga - Blessed

Artist :   Shenseea feat Tyga
Title :   Blessed
Cipt :   Rvssian, Tyga & Shenseea
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Shenseea)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Ah, Shenseea
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
First thing in the mornin' when I wake up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Thank God for life
Look in the mirror (Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Say, "Bitch I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
No matter what you try, try, try
You could never be me, never I, I, I
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Keep hatin' from the side, side, side
Mek me tek dis bloodclaat world wide, wide
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Never had to pretend-tend-tend
Dem ah five times two, that's a 10, 10, 10
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Never, ever beg fren, fren, fren
If they not with me, me nuh worry 'bout dem
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, blind man can see it
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, so every day I repeat it, I say
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
First thing in the mornin' when I wake up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Thank God for life
Look in the mirror
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Say, "Bitch I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Tyga)
450 on the necklace (Yeah)
I know you like it rough, I get reckless (Uh)
The way you lick it up, you gon' make me fall in love
Baby, you gon' make it hard for the next bitch (Ha)
Yeah, I'm the best, best, best, best (Woo)
That's your boyfriend? I ain't impressed-pressed (Nope)
Baby, whine your body, pop the top off the chest (Ha)
Work that body, throw your ass on the bed (Ayy)
Baby, what's the message in the bottle? (Bottle)
And we lit tonight, don't worry bout tomorrow (Tomorrow)
When she with me, she feel like she hit the lotto (The lotto)
And when I walk out, the tings, they gon' follow
Bitch, I'm the

(Shenseea)
Best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)


Terjemahan Shenseea feat Tyga - Blessed :

(Shenseea)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Ah, Shenseea
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
Hal pertama di pagi hari ketika aku bangun
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terima kasih Tuhan untuk hidup
Lihat di cermin (Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Katakan, "Aku jalang yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Jalang, aku yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
Apapun yang kau coba, coba, coba
Kau tidak akan pernah bisa menjadiku, tidak pernah aku, aku, aku
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Simpan membenci dari samping, samping, samping
Mek aku tek dis bloodclaat dunia luas, luas
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tidak pernah harus berpura-pura-cenderung
Mereka ah lima kali dua, itu 10, 10, 10
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tidak pernah, pernah meminta teman, teman, teman
Jika mereka tidak bersamaku, aku tidak khawatir tentang mereka
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, orang buta bisa melihatnya
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, jadi setiap hari aku ulangi, kataku
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Shenseea)
Hal pertama di pagi hari ketika aku bangun
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terima kasih Tuhan untuk hidup
Berkaca
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Katakan, "Aku jalang yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Jalang, aku yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Tyga)
450 untuk kalung (Ya)
Aku tahu kamu suka itu kasar, aku jadi gegabah (Uh)
Caramu menjilatnya, kau akan membuatku jatuh cinta
Sayang, kau akan membuatnya sulit untuk jalang berikutnya (Ha)
Ya, aku yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik (Woo)
Itu pacarmu? Aku tidak terkesan ditekan (Tidak)
Sayang, merengek tubuhmu, pop bagian atas dari dada (Ha)
Kerjakan tubuh itu, melempar bokongmu di tempat tidur (Ayy)
Sayang, apa pesan di dalam botol? (Botol)
Dan kita menyalakan malam ini, jangan khawatir tentang besok (besok)
Ketika dia bersamaku, dia merasa seperti dia memukul lotre (The lotre)
Dan ketika aku berjalan keluar, nyanyian, mereka akan mengikuti
Jalang, aku yang

(Shenseea)
Terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Jalang, aku yang terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik, terbaik
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Terlalu diberkati, diberkati, diberkati
Diberkati, diberkati, diberkati, diberkati
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)

(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)


Saturday, March 16, 2019

Sean Paul feat J Balvin - Contra La Pared

Artist :   Sean Paul feat J Balvin
Title :   Contra La Pared
Cipt :   Nyann Lodge, Cris Chil, Justin Quiles, Tainy, J Balvin & Sean Paul
Album :   Single
Dirilis :   2019


(J Balvin & Sean Paul)
SP 'longside
J Balvin, men
El negocio socio

(J Balvin & Sean Paul)
De día y de noche me llama (Night and day, leggo’, biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, Want inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez (Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, biri-bam, ¡wuh!)

(Sean Paul)
Well in come the ting dem call (...?) we don't play games
Straight business, baby girl
Tainy pon the track
Hear what mi sayin’
Balvin, tell 'em again (Trá)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo’ hasta die’ (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare’)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve’ llegamo' hasta die' (Sean Paul, yeah)

(Sean Paul & J Balvin)
Becau' me set fire to the ting when mi give her one time
She lovin' it so much she have it 'pon speed dial
Ay, de mamita, me a gi' ya total
That's a when me start see di gyal a get wild
Three time me give her the wickedest wine
She lovin' that style and she love the profile (Wuh)
Fourth time, me give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind (Come on)

(Sean Paul & J Balvin)
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Gyal say she just can't forget it

(J Balvin & Sean Paul)
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, come on!)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dique fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, rique fue (Eh)
Que me tienes contra la pared (Contra la pare')
Pide una vez, pide dos, pide tres (Wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (Wuh-wuh-wuh)

(J Balvin & Sean Paul)
Se nota ya
Se fuma sola la hookah ya (Eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (Ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (A ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (Ropa)
Se dio otro shot a la roca (Roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (Tra)
She might as well be attached to me
Know she can't go a day without chat to me
Said she love the way me give her love naturally
And she can't stay away now, back to me
She grid locked to me

(J Balvin)
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Gyal said she just can't forget it

(J Balvin & Sean Paul)
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'

(J Balvin & Sean Paul)
Tainy, the one ya should know
Balvin, men
Sean Paul
Sean da' Paul
Leggo'
J Balvin
Tainy
Hah


English Translation Sean Paul feat J Balvin - Contra La Pared :

(J Balvin & Sean Paul)
SP ‘longside
J Balvin man
Business partner

(J Balvin & Sean Paul)
By day, and by night, he calls me (Night and day) (Leggo‘) (Biri bam bam bam)
Who wants, again, in my bed (Latino gang) (Want inna me bed) (Biri bam bam)
It was not enough once (Sean da‘ Paul) (Uh yeah) (Bam bam bam)
Now by day, and at night he claims (That what she said) (Biri bam) (Wuh)

(Sean Paul)
? ting they got forget we dem not do play games
J business, baby girl
Tainy pon the track
Hear what my sayin‘
Balvin, tell ‘em again (Tra)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Ey)
You already have me against the wall (Against the wall)
Ask once, ask for two, ask for three (Wuh)
Again, we get to ten (Wuh wuh wuh)
Cúcara, mácara, dike was
You already have me against the wall (Against the wall)
Ask once, ask for two, ask for three
Again, we get to ten (Sean Paul, yeah)

(Sean Paul & J Balvin)
Becau' I set fire to the ting when my give her one time
She lovin‘ it so much she have it pon speed dial
Oh, mommy, I’m gi‘ ya total
That’s when I started to see Gyal to get wild
Three times give me the wickedest wine
She lovin‘ that style and she loves the profile (Wuh)
Fourth time, give me that that grind
She goes crazy, loosin ‘her mind (Come on)

(Sean Paul & J Balvin)
Fire (Fire, fire)
Say the gyal to bawl fire
Anytime she wants me to set it on
Fire (Fire, fire)
Say the gyal to bawl fire
Gyal say she just can not forget it

(J Balvin & Sean Paul)
By day, and at night, he calls me (Night and day) (Leggo‘)
What do you want, again, in my bed (Want inna me bed) (You know that?)
It was not enough once (Na‘ na’) (Uh yeah)
Now by day, and by night, he claims (That what she said) (Come on)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Wuh)
You already have me against the wall
Ask once, ask for two, ask for three
Again, we get to ten
Cúcara, mácara, dike was (Ey)
That you have me against the wall (Against the wall)
Ask once, ask for two, ask for three (Wuh)
Again, we get to ten (Wuh wuh wuh)

(J Balvin & Sean Paul)
It shows already
The hookah is smoked alone (Eh) (Wuh)
He asks me for a drink of fruit (Aja)
I know how she enjoys it, and how she likes it (She likes it, to her)
Noticeable
She takes off her clothes alone (Clothing)
Another shot was given to the rock (Rock, rock)
I know that everything provokes him, when he goes crazy (Ra)
She might as well be attached to me
Know she can not go to a day without chat to me
Said she love the way I give her love naturally
And she can not stay away now, back to me
She grid locked to me

(J Balvin)
Fire
Say the gyal to bawl fire
Anytime she wants me to set it on
Fire
Say the gyal to bawl fire
Gyal said she just can not forget it

(J Balvin & Sean Paul)
By day, and at night, he calls me (Night and day) (Leggo‘)
What do you want, again, in my bed (Want inna me bed) (You know that?)
It was not enough once (Na‘ na’) (Uh yeah) versuri.us
Now by day, and by night, he claims (That what she said)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Ey)
You already have me against the wall (Against the wall) (Woo, woo)
Ask once, ask for two, ask for three (Wuh)
Again, we get to ten (Wuh wuh wuh)
Cúcara, mácara, dike was
You already have me against the wall (Against the wall)
Ask once, ask for two, ask for three
Again, we get to ten

(J Balvin & Sean Paul)
Tainy, the one should already know
Balvin man
Sean Paul
Ratings ratin‘
Sean da ‘Paul
Leggo‘
J Balvin
Tainy
Hah


Terjemahan Indonesia Sean Paul feat J Balvin - Contra La Pared :


(J Balvin & Sean Paul)
Longside SP
Bung J Balvin
Mitra bisnis

(J Balvin & Sean Paul)
Siang dan malam dia memanggilku (Malam dan siang, leggo', biri-bam-bam-bam)
Apa yang kau inginkan di tempat tidurku lagi (Geng Latino, Mau di tempat tidurku, biri-bam-bam)
Itu tidak cukup sekali (Sean da Paul, uh-ya, bam-bam-bam)
Sekarang siang dan malam dia mengklaim (Itulah katanya, biri-bam, ya!)

(Sean Paul)
? itu mereka lupa kita tidak bermain game
Bisnis yang lurus, gadis sayang
Tainy menaiki trek
Dengar apa yang aku katakan
Balvin, beritahu mereka lagi (Trá)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Eh)
Kau sudah menempatkanku di dinding (Melawan dinding)
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga (Wuh)
Sekali lagi, kita sampai sepuluh (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dike was
Kau sudah menempatkanku di dinding (Melawan tembok)
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga
Sekali lagi, kita mencapai sepuluh (Sean Paul, ya)

(Sean Paul & J Balvin)
Karena aku membakar api ketika aku memberinya satu kali
Dia sangat menyukainya sehingga dia memiliki panggilan cepat
Oh, bu, aku benar-benar baik-baik saja
Saat itulah aku mulai melihat Gyal menjadi liar
Tiga kali beri aku anggur yang paling jahat
Dia mencintai gaya itu dan dia menyukai profil (Wuh)
Keempat kalinya, berikan aku itu menggiling
Dia menjadi gila, melonggarkan pikirannya (Ayo)

(Sean Paul & J Balvin)
Api (Api, api)
Katakan gadis untuk menangis
Kapan saja dia menginginkanku untuk menyalakannya
Api (Api, api)
Katakan gadis untuk menangis
Gadis mengatakan dia tidak bisa melupakannya

(J Balvin & Sean Paul)
Siang dan malam dia memanggilku (Malam dan siang, ayo pergi)
Apa yang kau inginkan lagi di tempat tidurku (aku ingin tidur, kau tahu itu?)
Itu tidak cukup sekali (Na', na' uh-ya)
Sekarang siang dan malam dia mengklaim (Itu dia berkata, ayolah!)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Wuh)
Kau sudah menempatkanku di dinding
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga
Sekali lagi, kita sampai sepuluh
Cúcara, mácara, dike was (Eh)
Kau sudah menempatkanku di dinding (Melawan dinding)
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga (Ya)
Sekali lagi, kita mencapai sepuluh (Wuh-wuh-wuh)

(J Balvin & Sean Paul)
Itu sudah menunjukkan
Hookah dihisap sendirian (Eh, ya)
Dia memintaku untuk minum buah (Aha)
Aku tahu bagaimana dia menikmati dan bagaimana dia menyukainya (dia menyukainya)
Nyata
Dia melepas pakaiannya sendiri (Pakaian)
Tembakan lain diberikan pada batu (Rock, rock)
Aku tahu bahwa semuanya memprovokasi dia ketika dia menjadi gila (Tra)
Dia mungkin juga terikat padaku
Tahu dia tidak bisa pergi ke hari tanpa mengobrol denganku
Katanya dia suka caraku memberikan cintanya secara alami
Dan dia tidak bisa menjauh sekarang, kembali padaku
Dia mengunci kisi padaku

(J Balvin)
Api
Katakan gadis untuk menangis
Kapan saja dia menginginkanku untuk menyalakannya
Api
Katakan gadis untuk menangis
Gadis mengatakan dia tidak bisa melupakannya

(J Balvin & Sean Paul)
Siang dan malam dia memanggilku (Malam dan siang, ayo pergi)
Apa yang kau inginkan lagi di tempat tidurku (aku ingin tidur, kau tahu itu?)
Itu tidak cukup sekali (Na', na' uh-ya)
Sekarang siang dan malam dia mengklaim (Itulah katanya)

(J Balvin & Sean Paul)
Cúcara, mácara, dike was (Eh)
Kau sudah menempatkanku di dinding (Melawan dinding)
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga (Wuh)
Sekali lagi, kita mencapai sepuluh (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dike was
Kau sudah menempatkanku di dinding (Melawan dinding)
Tanyakan sekali, tanyakan dua, tanyakan tiga (Ya)
Sekali lagi, kita mencapai sepuluh

(J Balvin & Sean Paul)
Tainy, yang seharusnya sudah tahu
Bung Balvin
Sean Paul
Sean da Paul
Ayo pergi
J Balvin
Tainy
Hah


Monday, March 4, 2019

Sting & Shaggy - Just One Lifetime

Artist :   Sting & Shaggy
Title :   Just One Lifetime
Cipt :   Rohan Rankine, Sting International & Shane Hoosong
Album :   44/876
Dirilis :   2018


(Shaggy)
The time has come, the Walrus said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings

(Shaggy)
Life a the greatest gift given to humanity
Surround yourself with a lot a positive energy
Yuh can't buy it even if yuh have whole heap a money
And dat's why we spread love ina the community
Yuh coulda be small man or a celebrity
Yuh coulda live uptown or di inner city
We need a world full peace and serenity
Sting come sing out fi everybody

(Sting)
The time has come, as Shaggy said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings

The planets turn in retrograde
The moon seems to have fled
The world is spinning upside down
And landed on its head

(Sting)
Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it

(Sting)
I’m with you, the Walrus said
We’ll dress for heavy weather
Whatever’s on the road ahead
We’re in this now together

We thought we’d make a run for it
Not knowing where we’re headed
We packed the car with both our bags
And filled her up unleaded

Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it

(Shaggy)
Come make we take a page out a di book of life
Leggo negativity and do what’s right
We no longer need fi a fuss or fight
Unite the world and show dem di right
Dis generation a set a new trend
Replace di word enemy wid friend
Leaders a di world these rules can’t bend
Dis a di message we a send to dem

(Sting)
The time had come, a reckoning
We all knew it was coming
We headed North on empty roads
The engine gently humming

The Walrus smoked a cigarette
He claimed it was his last
No signs of life, no gas, no food
In all the empty towns we passed

All we have is me and you
It has to be enough
I’ve got your back and you’ve got mine
If the going it gets rough

Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it

The time has come, the Walrus said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings


Terjemahan Sting & Shaggy - Just One Lifetime :

(Shaggy)
Waktunya telah tiba, kata Walrus
Untuk membicarakan banyak hal
Dari kapal dan sepatu dan lilin penyegel
Kubis dan raja

(Shaggy)
Hidup adalah hadiah terbesar yang diberikan pada umat manusia
Kelilingi dirimu dengan banyak energi positif
Kau tidak dapat membelinya bahkan jika kau memiliki banyak uang
Dan karena itu kita menyebarkan cinta di komunitas
Ya bisa menjadi pria kecil atau selebriti
Kau bisa tinggal di pusat kota atau di pusat kota
Kita membutuhkan dunia yang penuh kedamaian dan ketenangan
Menyengat datang bernyanyi semua orang

(Sting)
Waktunya telah tiba, seperti yang dikatakan Shaggy
Untuk membicarakan banyak hal
Dari kapal dan sepatu dan lilin penyegel
Kubis dan raja

Planet-planet berubah menjadi retrograde
Bulan tampaknya telah melarikan diri
Dunia berputar terbalik
Dan mendarat di kepalanya

(Sting)
Hanya seumur hidup
Dan hanya ada satu, ya hanya ada satu
Hanya satu kehidupan untuk dijalani
Dengan asumsi bahwa kita akan berhasil
Kita tidak punya pilihan selain mengambilnya

(Sting)
Aku bersamamu, kata Walrus
Kita akan berpakaian untuk cuaca yang berat
Apapun yang ada di jalan di depan
Kita terlibat dalam ini sekarang bersama

Kita pikir kita akan berlari untuk itu
Tidak tahu ke mana tujuan kita
Kita mengemasi mobil dengan kedua tas kita
Dan mengisinya tanpa timbal

Hanya seumur hidup
Dan hanya ada satu, ya hanya ada satu
Hanya satu kehidupan untuk dijalani
Dengan asumsi bahwa kita akan berhasil
Kita tidak punya pilihan selain mengambilnya

(Shaggy)
Ayo buat kita mengambil satu halaman buku kehidupan
Leggo negatif dan lakukan apa yang benar
Kita tidak perlu lagi ribut-ribut atau berkelahi
Satukan dunia dan tunjukkan padanya
Dis generasi menetapkan tren baru
Ganti di teman kata wid teman
Bagi para pemimpin di dunia, aturan ini tidak bisa dibengkokkan
Pesan singkat kita kirim ke mereka

(Sting)
Waktunya telah tiba, suatu perhitungan
Kita semua tahu itu akan datang
Kita menuju Utara di jalan yang kosong
Mesin itu bersenandung lembut

Walrus merokok
Dia mengklaim itu adalah yang terakhir
Tidak ada tanda-tanda kehidupan, tidak ada gas, tidak ada makanan
Di semua kota kosong yang kita lewati

Yang kami miliki hanyalah aku dan kau
Itu harus cukup
Aku mendukungmu dan milikku
Jika itu akan menjadi kasar

Hanya seumur hidup
Dan hanya ada satu, ya hanya ada satu
Hanya satu kehidupan untuk dijalani
Dengan asumsi bahwa kita akan berhasil
Kita tidak punya pilihan selain mengambilnya

Waktunya telah tiba, kata Walrus
Untuk membicarakan banyak hal
Dari kapal dan sepatu dan lilin penyegel
Kubis dan raja