Thursday, January 31, 2019

Peter Manos - You Don't Know Me

Artist :   Peter Manos
Title :   You Don't Know Me
Cipt :   Peter Manos
Album :   Single
Dirilis :   2019


Put it in the back of my mind
I don’t usually say this but you know i might
Maybe i was wasting my time
Holding shit together so you know i try

I’m moving so slow know i thought i’d feel better
Only been a month but it’s taking forever
I don’t really know we’ve had a feel better
You don’t really know me so you wouldn’t mind

Oooh you thought you knew me like that but you don’t
In the middle of the summer here I am, we’re still
I don’t think you know me like you thought you did back then
Back then you knew me but right now you just don’t

Oooh you thought you knew me like that but you don’t
In the middle of the summer here I am, we’re still
I don’t think you know me like you thought you did back then
Back then you knew me but right now you just don’t
You just don’t

People change and is gonna feeling stressed out
I kind of strange that this nothing we can talk about
So what do you say maybe reason’s why we lucked
You don’t really know this like I thought you did

Oooh you thought you knew me like that but you don’t
In the middle of the summer here I am, we’re still
I don’t think you know me like you thought you did back then
Back then you knew me but right now you just don’t

Oooh you thought you knew me like that but you don’t
In the middle of the summer here I am, we’re still
I don’t think you know me like you thought you did back then
Back then you knew me but right now you just don’t
You just don’t

My lover I’m so sad
How am I gonna do?
You know when you feel silence?
I just feel silence now
So sad

You don’t know me like like I wish you would or you did last summer
Truth is I’m alone, I’m not happy it’s not hard to understand
Put it in the back of my mind
You were missed so much
We been out of touch lately
Maybe I was wasting my time guessing not now and you not like maybe


Terjemahan Peter Manos - You Don't Know Me :

Taruh di benakku
Aku biasanya tidak mengatakan ini, tapi kau tahu aku mungkin
Mungkin aku membuang-buang waktu
Memegang kotoran bersama-sama sehingga kau tahu aku mencoba

Aku bergerak sangat lambat, aku pikir aku merasa lebih baik
Hanya sebulan tapi butuh selamanya
Aku tidak benar-benar tahu kami sudah merasa lebih baik
Kau tidak benar-benar mengenalku sehingga kau tidak keberatan

Oooh kau pikir kau tahu aku seperti itu tapi kau tidak
Di tengah musim panasku  disini, kita masih
Aku tidak berpikir kau mengenalku seperti yang kau pikirkan sebelumnya
Saat itu kau mengenalku, tapi saat ini kau tidak

Oooh kau pikir kau tahu aku seperti itu tapi kau tidak
Di tengah musim panasku disini, kita masih
Aku tidak berpikir kau mengenalku seperti yang kau pikirkan sebelumnya
Saat itu kau mengenalku, tapi saat ini kau tidak
Kau tidak melakukannya

Orang-orang berubah dan akan merasa stres
Aku agak aneh bahwa tidak ada yang bisa kita bicarakan
Jadi, apa yang kau katakan mungkin menjadi alasan mengapa kami beruntung
Kau tidak benar-benar tahu ini seperti yang aku pikir kau lakukan

Oooh kau pikir kau tahu aku seperti itu tapi kau tidak
Di tengah musim panasku disini, kita masih
Aku tidak berpikir kau mengenalku seperti yang kau pikirkan sebelumnya
Saat itu kau mengenalku, tapi saat ini kau tidak

Oooh kau pikir kau tahu aku seperti itu tapi kau tidak
Di tengah musim panas saya di sini, kita masih
Aku tidak berpikir kau mengenalku seperti yang kau pikirkan sebelumnya
Saat itu kau mengenalku, tapi saat ini kau tidak
Kau tidak melakukannya

Kekasihku, aku sangat sedih
Bagaimana yang akan aku lakukan?
Kau tahu kapan kau merasa diam?
Aku hanya merasa diam sekarang
Sangat sedih

Kau tidak mengenalku seperti aku berharap kau akan melakukannya atau musim panas lalu
Kebenarannya adalah aku sendirian, aku tidak bahagia itu tidak sulit untuk dimengerti
Taruh di benakku
Kau sangat merindukan
Kami tidak terhubung belakangan ini
Mungkin aku hanya membuang-buang waktu dengan menebak-nebak sekarang dan mungkin kau tidak suka


Jack & Jack - Meet U In The Sky

Artist :   Jack & Jack
Title :   Meet U In The Sky
Cipt :   Morgan Taylor Reid, Johan Fransson, Asia Whiteacre & Jack & Jack
Album :   A Good Friend Is Nice
Dirilis :   2019


(Jack J)
Yeah, uh

(Jack J)
I'll make it come alive like the city in the summertime
Girl, you're burning up, you got a fever of 105
You always told me that you love me but you love to lie
Throwin' up in the whip, we can pop and drive
Yeah, I can't help it when it crosses my mind
How many other dudes you're fuckin' with at the same time
Or do I have you to myself or is it just for the night?
And baby, I'm a open book, I ain't got nothin' to hide
But you, you a bad girl, cheated on your ex man
X-Man, Wolverine scratchin' up on my neck, damn
I don't know if I can trust you, you my left hand
Girl, but right now I ain't trippin' 'cause I

(Jack G)
I ain't never felt alive like this
Ain't nobody get you high like this
Like we're never gonna die
But if we do, I'll meet you in the sky
I ain't never felt alive like this
Ain't nobody get you high like this
Like we're never gonna die
But if we do, I'll meet you in the sky
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah

(Jack J)
Don't stop 'cause it feels too right
I'm way too gone and girl, you're lookin' way too nice
It's 2 a.m., let's hit the lights, it's way too bright
Your love's a game, I'ma play you twice, we're tippin' off now
Hair crazy like we're whippin' with the top down
Yeah, I put in work, clockin' in before you clock out
Hip-hop, we like to mix it with the pop sound
At the top, thinkin' I'm gettin' off now, back to it
Make it clap, girl, like a lil' trap music
Throw it back, girl, like before the trap music
Hope I can snap Cupid's arrows in half
Before I get too attached to it

(Jack G & Jack J)
I ain't never felt alive like this
Ain't nobody get you high like this (Ain't nobody get you high)
Like we're never gonna die
But if we do, I'll meet you in the sky (If you know what the fuck we do)
I ain't never felt alive like this
Ain't nobody get you high like this
Like we're never gonna die
But if we do, I'll meet you in the sky (Let's go)
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah

(Jack G)
Up and away we go
Up and away, yeah, up and away, yeah
Up and away we go
Up and away, yeah
Up and away we go (Oh, yeah)
Up and away we go
Up and away, up and away, up and away, up and away

(Jack G)
I ain't never felt alive like this (No, I ain't never felt alive like this)
Ain't nobody get you high like this (No one ever get you high like this)
Like we're never gonna die (No, we're never gonna die)
I'll meet you in the sky (Ooh)
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Yeah, yeah, yeah


Terjemahan Jack & Jack - Meet U In The Sky :

(Jack J)
Ya, uh

(Jack J)
Aku akan menjadikannya hidup seperti kota di musim panas
Gadis, kau terbakar, kau mengalami demam 105
Kau selalu mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku tapi kau suka berbohong
Melempar ke dalam cambuk, kita bisa meletus dan mengemudi
Ya, aku tidak bisa menahannya ketika hal itu terlintas di benakku
Berapa banyak pria lain yang sedang bersamamu?
Atau apakah aku memilikimu untuk diriku sendiri atau hanya untuk malam?
Dan sayang, aku buku terbuka, aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan
Tapi kau, kau seorang gadis nakal, berselingkuh dengan mantan priamu
X-Man, Wolverine menggaruk leherku, sial
Aku tidak tahu apakah aku bisa mempercayaimu, kau tangan kiriku
Gadis, tapi saat ini aku tidak tersandung karena aku

(Jack G)
Aku tidak pernah merasa hidup seperti ini
Tidak ada yang membuatmu mabuk seperti ini
Sepertinya kita tidak akan pernah mati
Tapi jika kita melakukannya, aku akan bertemu kau di langit
Aku tidak pernah merasa hidup seperti ini
Tidak ada yang membuatmu mabuk seperti ini
Sepertinya kita tidak akan pernah mati
Tapi jika kita melakukannya, aku akan bertemu kau di langit
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya

(Jack J)
Jangan berhenti karena rasanya terlalu benar
Aku terlalu pergi dan sayang, kau terlihat terlalu baik
Ini jam 2 pagi, mari kita hidupkan lampu, terlalu terang
Cintamu adalah permainan, aku akan memerankanmu dua kali, kami akan berangkat sekarang
Rambut gila seperti kita cambuk dengan top down
Ya, aku bekerja, menjepit sebelum kau keluar
Hip-hop, kami suka mencampurnya dengan suara pop
Di atas, pikirkan aku akan pergi sekarang, kembali ke sana
Buat tepuk tangan, gadis, seperti musik perangkap kecil
Kembalikan, bung, seperti sebelum jebakan musik
Semoga aku bisa mematahkan panah Cupid menjadi dua
Sebelum aku terlalu terikat padanya

(Jack G & Jack J)
Aku tidak pernah merasa hidup seperti ini
Tidak ada yang membuatmu mabuk seperti ini (Tidak ada yang membuatmu mabuk)
Sepertinya kita tidak akan pernah mati
Tapi jika kita melakukannya, aku akan bertemu kau di langit (Jika kau tahu apa yang kami lakukan)
Aku tidak pernah merasa hidup seperti ini
Tidak ada yang membuatmu mabuk seperti ini
Sepertinya kita tidak akan pernah mati
Tetapi jika kita melakukannya, aku akan menemuimu di langit (Ayo pergi)
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya

(Jack G)
Pergi dan pergi
Naik dan pergi, ya, naik dan pergi, ya
Pergi dan pergi
Naik dan pergi, ya
Kami pergi dan pergi (Oh, ya)
Pergi dan pergi
Naik dan pergi, naik dan turun, naik dan turun, naik dan pergi

(Jack G)
Aku tidak pernah merasa hidup seperti ini (Tidak, aku tidak pernah merasa hidup seperti ini)
Tidak ada yang membuatmu mabuk seperti ini (Tidak ada yang pernah membuatmu mabuk seperti ini)
Seperti kita tidak akan pernah mati (Tidak, kita tidak akan pernah mati)
Aku akan menemuimu di langit (Oh)
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Jangan berhenti apapun yang kau lakukan, lakukan, lakukan, ya
Ya ya ya


RITUAL & Tove Styrke - Love Me Back

Artist :   RITUAL & Tove Styrke
Title :   Love Me Back
Cipt :   Gerard O'Connell, Emily Warren, Linden Jay, Cole Steven, Miles Bennett, Adam Midgley & Tommy Baxter
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Gerard O'Connell)
Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back, no

(Tove Styrke)
I remember the light
Reflect of your eyes when you said you want me
I saw this all play out
I should've stopped
We should've talked
You should've left me
And I shouldn't say this now

(Gerard O'Connell)
I say, "I'm not wasted on you"
I can still lie when it's true
It's all in the timing
What we do is talking
But we're saying nothing now
If you're not walking away
If you're not feeling the same
I know what you're gonna say
So please don't

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back

Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)

(Tove Styrke)
I should've said
I should've stepped back when we started
You should've felt this more
But we were apart
When I should've been in your apartment
You should've closed that door

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
I say, "I'm not wasted on you"
I can still lie when it's true
It's all in the timing
What we do is talking
But we're saying nothing now
If you're not walking away
If you're not feeling the same
I know what you're gonna say
So please don't

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back

Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)
Love me back
(Love me back, love)
Love me back

(Tove Styrke)
Fix it before we fall apart then
Let's stop this all before it starts then
Fix it before we fall apart then
Let's stop this all before it starts then

(Tove Styrke)
Love me back, love
Love me back, no
Love me back, love
Love me back


Terjemahan RITUAL & Tove Styrke - Love Me Back :

(Gerard O'Connell)
Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak

(Tove Styrke)
Aku ingat cahaya
Renungkan matamu saat kau mengatakan kau menginginkanku
Aku melihat ini semua bermain
Aku seharusnya berhenti
Kita seharusnya bicara
Kau harus meninggalkanku
Dan aku tidak seharusnya mengatakan ini sekarang

(Gerard O'Connell)
Aku berkata, "Aku tidak menyia-nyiakanmu"
Aku masih bisa berbohong ketika itu benar
Ini semua ada waktunya
Yang kita lakukan adalah berbicara
Tapi kita tidak mengatakan apa-apa sekarang
Jika kau tidak berjalan pergi
Jika kau tidak merasakan hal yang sama
Aku tahu apa yang akan kau katakan
Jadi tolong jangan

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintai aku kembali

Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintai aku kembali

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)

(Tove Styrke)
Aku seharusnya mengatakannya
Aku seharusnya mundur ketika kita mulai
Anda seharusnya lebih merasakan ini
Tapi kita terpisah
Ketika aku seharusnya berada di apartemenmu
Kau harus menutup pintu itu

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
Aku berkata, "Aku tidak menyia-nyiakanmu"
Aku masih bisa berbohong ketika itu benar
Ini semua ada waktunya
Yang kita lakukan adalah berbicara
Tapi kita tidak mengatakan apa-apa sekarang
Jika kau tidak berjalan pergi
Jika kau tidak merasakan hal yang sama
Aku tahu apa yang akan kau katakan
Jadi tolong jangan

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintai aku kembali

Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintai aku kembali

(Gerard O'Connell & Tove Styrke)
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali
(Cintai aku kembali, cinta)
Cintai aku kembali

(Tove Styrke)
Perbaiki sebelum kita hancur
Mari kita hentikan semua ini sebelum dimulai
Perbaiki sebelum kita hancur
Mari kita hentikan semua ini sebelum dimulai

(Tove Styrke)
Cintailah aku, cinta
Cintailah aku kembali, tidak
Cintailah aku, cinta
Cintai aku kembali


Jack And Jack - Promise Me

Artist :   Jack And Jack
Title :   Promise Me
Cipt :   James Wong, James John Abrahart Jr & Andrew Jackson
Album :   A Good Friend Is Nice
Dirilis :   2019


Promise me, promise me, promise me, promise me, promise me
Promise me, promise me, promise me, promise me, promise me
Promise me, promise me, promise me, promise me, promise me
Promise me, promise me, promise me, promise me, promise me

(Jack G)
Told you before, this was fun, nothing more
Than just messing up the bed (Messing up the bed)
Always been cool knowing me, knowing you
Now it's messing with my head (Messing with my head)

(Jack G)
No, I never rush
I never jump
I'm not the type
So look in my eyes

(Jack G)
And tell me the truth tonight
I'm reaching for proof 'cause I
Can't mess around with someone like me
If it's safe to love you, then promise me
I'm getting too high to fall
Feel naked and vulnerable
Come lay it down for me honestly
If it's safe to love, love you
Then you should promise me

(Jack G)
Nothing to see, it's not you, it's not me
It's just water in my eyes (Water in my eyes, yeah)
Give me a break just to steady my chest
This all hit me by surprise (Hit me by surprise)

(Jack G)
And no, I never rush
I never jump
I'm not the type
So look in my eyes (Look in my eyes)

(Jack G)
And tell me the truth tonight
I'm reaching for proof 'cause I
Can't mess around with someone like me
If it's safe to love you, then promise me
I'm getting too high to fall
Feel naked and vulnerable
Come lay it down for me honestly
If it's safe to love, love you
Then you should promise me

(Jack J)
Promise me you'll never change
Promise you'll catch me if I start to fall like the rain
Promise me we'll find our place in this crazy world
And you'll be there when I call out your name
I promise I got you, promise we'll make it
As long as you promise to fight through the pain
But most of all, need you to promise one thing
Just promise our love, it don't wind up in vain
Promise me you'll never change
Promise you'll catch me if start to fall like the rain
Promise me we'll find our place in this crazy world
And you'll be there when I call out your name
I promise I got you, promise we'll make it
As long as you promise to fight through the pain
Just tell me one thing

(Jack G)
Tell me the truth tonight
I'm reaching for proof 'cause I
Can't mess around with someone like me
If it's safe to love you, then promise me
I'm getting too high to fall
Feel naked and vulnerable (Ooh, ooh, ooh)
Come lay it down for me honestly (Ah, ah, ah)
If it's safe to love, love you
Then you should promise me


Terjemahan Jack And Jack - Promise Me :

Berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah
Berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah
Berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah
Berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah, berjanjilah

(Jack G)
Sudah kubilang sebelumnya, ini menyenangkan, tidak lebih
Dari sekadar mengacaukan tempat tidur (Mengacaukan tempat tidur)
Selalu keren mengenalku, mengenalmu
Sekarang ini mengacaukan kepalaku (Berantakan dengan kepalaku)

(Jack G)
Tidak, aku tidak pernah terburu-buru
Aku tidak pernah melompat
Aku bukan tipenya
Jadi lihat mataku

(Jack G)
Dan katakan yang sebenarnya malam ini
Aku meraih bukti karena aku
Tidak bisa dipusingkan dengan orang sepertiku
Jika aman untuk mencintaimu, maka berjanjilah padaku
Aku terlalu tinggi untuk jatuh
Merasa telanjang dan rentan
Ayo taruh itu untukku dengan jujur
Jika aman untuk mencintai, cinta kamu
Maka kau harus berjanji padaku

(Jack G)
Tidak ada yang bisa dilihat, itu bukan kau, ini bukan aku
Itu hanya air di mataku (Air di mataku, ya)
Beri aku istirahat hanya untuk menstabilkan dadaku
Ini semua mengejutkanku (mengejutkanku)

(Jack G)
Dan tidak, aku tidak pernah terburu-buru
Aku tidak pernah melompat
Aku bukan tipenya
Jadi lihat mataku (Lihat mataku)

(Jack G)
Dan katakan yang sebenarnya malam ini
Aku meraih bukti karena aku
Tidak bisa dipusingkan dengan orang sepertiku
Jika aman untuk mencintaimu, maka berjanjilah padaku
Aku terlalu tinggi untuk jatuh
Merasa telanjang dan rentan
Ayo taruh itu untukku dengan jujur
Jika aman untuk mencintai, cintamu
Maka kau harus berjanji padaku

(Jack J)
Berjanjilah padaku kamu tidak akan pernah berubah
Berjanjilah kau akan menangkapku jika aku mulai jatuh seperti hujan
Berjanjilah padaku kita akan menemukan tempat kita di dunia yang gila ini
Dan kau akan berada disana ketika aku memanggil namamu
Aku berjanji akan menangkapmu, berjanji akan berhasil
Selama kau berjanji untuk berjuang melalui rasa sakit
Tetapi yang terpenting, kau perlu berjanji satu hal
Berjanjilah pada cinta kita, itu tidak berakhir sia-sia
Berjanjilah padaku kamu tidak akan pernah berubah
Berjanjilah kau akan menangkapku jika mulai turun seperti hujan
Berjanjilah padaku kita akan menemukan tempat kita di dunia yang gila ini
Dan kau akan berada disana ketika aku memanggil namamu
Aku berjanji akan menangkapmu, berjanji akan berhasil
Selama kau berjanji untuk berjuang melalui rasa sakit
Katakan saja satu hal

(Jack G)
Katakan yang sebenarnya malam ini
Aku meraih bukti karena aku
Tidak bisa dipusingkan dengan orang sepertiku
Jika aman untuk mencintaimu, maka berjanjilah padaku
Aku terlalu tinggi untuk jatuh
Merasa telanjang dan rentan (Oh, oh, oh)
Ayo taruh itu untukku dengan jujur ​​(Ah, ah, ah)
Jika aman untuk mencintai, cintamu
Maka kau harus berjanji padaku


Billie Eilish - bury a friend

Artist :   Billie Eilish
Title :   bury a friend
Cipt :   FINNEAS & Billie Eilish
Album :   WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
Dirilis :   2019


Billie

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Come here
Say it, spit it out, what is it exactly
You're payin'? Is the amount cleanin' you out, am I satisfactory?
Today, I'm thinkin' about the things that are deadly
The way I'm drinkin' you down
Like I wanna drown, like I wanna end me

Step on the glass, staple your tongue
Bury a friend, try to wake up
Cannibal class, killing the sun
Bury a friend, I wanna end me

I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna... end me
I wanna, I wanna, I wanna...

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Listen
Keep you in the dark, what had you expected?
Me to make you my art and make you a star
And get you connected?
I'll meet you in the park, I'll be calm and collected
But we knew right from the start that you'd fall apart
'Cause I'm too expensive
Your talk'll be somethin' that shouldn't be said out loud
Honestly, I thought that I would be dead by now
Calling security, keepin' my head held down
Bury the hatchet or bury your friend right now

For the debt I owe, gotta sell my soul
'Cause I can't say no, no, I can't say no
Then my limbs are froze and my eyes won't close
And I can't say no, I can't say no
Careful

Step on the glass, staple your tongue
Bury a friend, try to wake up
Cannibal class, killing the sun
Bury a friend, I wanna end me

I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna... end me
I wanna, I wanna, I wanna...

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?


Terjemahan Billie Eilish - bury a friend :

Billie

Apa yang kau mau dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?
Apa yang kau pikirkan, apa yang kau tahu?
Mengapa kau tidak takut padaku? Mengapa kau peduli padaku?
Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?

Kemari
Katakan, ludahkan, ada apa sebenarnya
Kau akan membayar? Apakah jumlah itu membersihkanmu, apakah aku memuaskan?
Hari ini, aku sedang memikirkan hal-hal yang mematikan
Cara aku meminummu
Seperti aku ingin tenggelam, seperti aku ingin mengakhiri diriku

Menginjak kaca, menjepit lidahmu
Mengubur seorang teman, cobalah bangun
Kelas kanibal, membunuh matahari
Mengubur seorang teman, aku ingin mengakhiri diriku

Aku ingin mengakhiri diriku
Aku ingin, aku ingin, aku ingin... akhiri diriku
Aku ingin, aku ingin, aku ingin...

Apa yang kau mau dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?
Apa yang kau pikirkan, apa yang kau tahu?
Mengapa kau tidak takut padaku? Mengapa kau peduli padaku?
Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?

Mendengarkan
Membuatmu dalam kegelapan, apa yang Anda harapkan?
Aku untuk membuatmu seniku dan membuatmu menjadi bintang
Dan membuatmu terhubung?
Aku akan menemuimu di taman, aku akan tenang dan tenang
Tapi kita tahu sejak awal bahwa kau akan berantakan
Karena aku terlalu mahal
Pembicaraanmu akan menjadi sesuatu yang seharusnya tidak diucapkan dengan keras
Jujur, aku pikir aku sudah mati sekarang
Menelepon keamanan, menjaga kepalaku tetap di bawah
Mengubur kapak atau mengubur temanmu sekarang

Untuk hutang yang harus aku bayar, aku harus menjual jiwaku
Karena aku tidak bisa mengatakan tidak, tidak, aku tidak bisa mengatakan tidak
Kemudian anggota tubuhku membeku dan mataku tidak mau menutup
Dan aku tidak bisa mengatakan tidak, aku tidak bisa mengatakan tidak
Cermat

Menginjak kaca, menjepit lidahmu
Mengubur seorang teman, cobalah bangun
Kelas kanibal, membunuh matahari
Mengubur seorang teman, aku ingin mengakhiri diriku

Aku ingin mengakhiri diriku
Aku ingin, aku ingin, aku ingin... akhiri diriku
Aku ingin, aku ingin, aku ingin...

Apa yang kau mau dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?
Apa yang kau pikirkan, apa yang kau tahu?
Mengapa kau tidak takut padaku? Mengapa kau peduli padaku?
Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?


Vampire Weekend - Harmony Hall

Artist :   Vampire Weekend
Title :   Harmony Hall
Cipt :   Ezra Koenig
Album :   Father of the Bride
Dirilis :   2019


We took a vow in summertime
Now we find ourselves in late December
I believe that New Year's Eve
Will be the perfect time for their great surrender
But they don't remember

Anger wants a voice, voices wanna sing
Singers harmonize 'til they can't hear anything
I thought that I was free from all that questionin'
But every time a problem ends, another one begins

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

Ooh, ooh, ooh
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

Within the halls of power lies a nervous heart that beats
Like a Young Pretender's
Beneath these velvet gloves I hide
The shameful, crooked hands of a moneylender
'Cause I still remember

Anger wants a voice, voices wanna sing
Singers harmonize 'til they can't hear anything
I thought that I was free from all that questionin'
But every time a problem ends, another one begins

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

Ooh, ooh, ooh
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

(Instrumental Bridge)

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

Ooh, ooh, ooh
I don't wanna live like this, but I don't wanna die

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
I don't wanna live like this, but I don't wanna die


Terjemahan Vampire Weekend - Harmony Hall :

Kami bersumpah di musim panas
Sekarang kita menemukan diri kita pada akhir Desember
Aku percaya bahwa Malam Tahun Baru
Akan menjadi waktu yang tepat untuk penyerahan hebat mereka
Tetapi mereka tidak ingat

Kemarahan menginginkan suara, suara ingin bernyanyi
Penyanyi menyelaraskan sampai mereka tidak bisa mendengar apapun
Aku pikir aku sudah bebas dari semua pertanyaan itu.
Tapi setiap kali masalah berakhir, masalah lain dimulai

Dan dinding batu Harmony Hall menjadi saksi
Siapapun dengan pikiran khawatir tidak akan pernah bisa memaafkan pemandangan itu
Ular jahat di dalam tempat yang kau pikir bermartabat
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

Oh, oh, oh
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

Di dalam aula kekuasaan ada jantung yang gugup yang berdetak
Seperti seorang Pretender Muda
Di bawah sarung tangan beludru ini aku sembunyikan
Tangan peminjam uang yang memalukan dan bengkok
Karena aku masih ingat

Kemarahan menginginkan suara, suara ingin bernyanyi
Penyanyi menyelaraskan sampai mereka tidak bisa mendengar apapun
Aku pikir aku sudah bebas dari semua pertanyaan itu.
Tapi setiap kali masalah berakhir, masalah lain dimulai

Dan dinding batu Harmony Hall menjadi saksi
Siapapun dengan pikiran khawatir tidak akan pernah bisa memaafkan pemandangan itu
Ular jahat di dalam tempat yang kau pikir bermartabat
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

Oh, oh, oh
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

(Instrumental Bridge)

Dan dinding batu Harmony Hall menjadi saksi
Siapapun dengan pikiran khawatir tidak akan pernah bisa memaafkan pemandangan itu
Ular jahat di dalam tempat yang kau pikir bermartabat
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

Oh, oh, oh
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati

Dan dinding batu Harmony Hall menjadi saksi
Siapapun dengan pikiran khawatir tidak akan pernah bisa memaafkan pemandangan itu
Ular jahat di dalam tempat yang kau pikir bermartabat
Aku tidak ingin hidup seperti ini, tapi aku tidak ingin mati


Wednesday, January 30, 2019

Jack And Jack - Day Dreaming

Artist :   Jack And Jack
Title :   Day Dreaming
Cipt :   Cook Classics, Katie Pearlman, Jason Reeves & Jack & Jack
Album :   A Good Friend Is Nice
Dirilis :   2019


(Jack G)
I got vampire tendencies
Biting your neck
Sweat dripping down
While your hands on my chest
But I love it
And she love it too
Stars on my roof
We parked up on Mulholland
Tell you the truth
Girl, I think that I'm falling
But I love it
And you love it too

(Jack G)
So pour up another drink now
'Cause I don't really wanna think
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss me underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep
It's paradise, it's just you and me
'Cause I'm

(Jack G)
Daydreaming, dreaming
Yeah I'm daydreaming
Dreaming with you

(Jack J)
Late weekends
Daydreaming
They all want you
For the same reason
But me I'm in it for the long haul girl
I want ya 'til you ain't breathing
Until you ain't breathing
I hit it from the back
Stay screaming
Like oh
And I don't even sing
But you make me wanna do things I don't do
It's true I'm like
Hm, hm, hm, hm got me singing like
Hm, hm, hm, hm, hm, hm

(Jack G & Jack J)
So pour up another drink now
'Cause I don't really wanna think (I don't)
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss me underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep (in my Jeep)
In paradise, we don't need sleep
'Cause I'm

(Jack G)
Daydreaming, dreaming
Yeah I'm daydreaming
Dreaming with you
(When i'm with you, uh uh)

(Jack G)
Oh I love it
And she love it too
So we love it
It's a dream come true
We're lovin'
It feels so brand new
It's paradise here
In this room
'Cause I

(Jack G)
I'm dreaming, dreaming when I'm with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
I'm dreaming, dreaming when I'm with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
When I'm with you


Terjemahan Jack And Jack - Day Dreaming :

(Jack G)
Aku punya kecenderungan vampir
Menggigit lehermu
Keringat menetes ke bawah
Sementara tanganmu di dadaku
Tapi aku menyukai nya
Dan dia juga menyukainya
Bintang-bintang di atapku
Kami parkir di Mulholland
Katakan yang sebenarnya
Gadis, aku pikir aku jatuh
Tapi aku menyukai nya
Dan kau juga menyukainya

(Jack G)
Jadi, tuangkan minuman lagi sekarang
Karena aku tidak terlalu ingin berpikir
Aku hanya ingin kau padaku sekarang
Jadi aku bisa merasakan detak jantungmu
Cium aku di bawah bulan terbit
Shotgun di dalam Jeep
Ini surga, hanya kau dan aku
Karena aku

(Jack G)
Melamun, bermimpi
Ya saya melamun
Bermimpi bersamamu

(Jack J)
Akhir pekan yang terlambat
Melamun
Mereka semua menginginkanmu
Untuk alasan yang sama
Tapi aku, aku di dalamnya untuk gadis jangka panjang
Aku ingin kau tidak bernafas
Sampai kau tidak bernafas
Aku memukulnya dari belakang
Tetap berteriak
Seperti oh
Dan aku bahkan tidak bernyanyi
Tetapi kau membuatku ingin melakukan hal-hal yang tidak aku lakukan
Memang benar aku seperti
Hm, hm, hm, hm membuatku bernyanyi seperti
Hm, hm, hm, hm, hm, hm

(Jack G & Jack J)
Jadi, tuangkan minuman lagi sekarang
Karena aku tidak benar-benar ingin berpikir (aku tidak)
Aku hanya ingin kau padaku sekarang
Jadi aku bisa merasakan detak jantungmu
Cium aku di bawah bulan terbit
Shotgun di Jeep (di Jeepku)
Di surga, kita tidak perlu tidur
Karena aku

(Jack G)
Melamun, bermimpi
Ya saya melamun
Bermimpi bersamamu
(Saat aku bersamamu, uh uh)

(Jack G)
Oh, aku menyukainya
Dan dia juga menyukainya
Jadi kami menyukainya
Itu mimpi yang menjadi kenyataan
Kami sedang bercinta
Rasanya sangat baru
Ini surga di sini
Di ruangan ini
Karena aku

(Jack G)
Aku bermimpi, bermimpi ketika aku bersamamu
Ya, ya, oh, oh, oh, oh, oh
Aku bermimpi, bermimpi ketika aku bersamamu
Ya, ya, oh, oh, oh, oh, oh
Ketika aku bersamamu


Jack And Jack - Lotta Love

Artist :   Jack And Jack
Title :   Lotta Love
Cipt :   Jacob Manson, Andrew Jackson & Adam Argyle
Album :   A Good Friend Is Nice
Dirilis :   2019


(Jack G)
They say, "If you love them let them go"
But I don't know, I don't know if I can
We were good 24 hours ago
I just don't, I just don't understand

(Jack J)
I could cry to you, fight with you
Beg you to stay but

(Jack G)
I won't try to change your mind
I can't make you love me if you don't
But I've held you so, so tight
It's gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you

(Jack G)
Go, oh-oh-oh
Go, oh-oh-oh
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh
It's gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you

(Jack G)
Warning sirens, I was blind I thought
We were straight, we were strong, we would last (Oh)
But I seen that map up on your bedroom wall
Who am I? Who am I to hold you back?

(Jack J)
I could cry to you, fight with you
Beg you to stay but

(Jack G)
I won't try to change your mind (Oh no)
I can't make you love me if you don't (I can't make you love me if you don't, ooh)
But I've held you so, so tight (So tight)
It's gonna take a lot of love to let you (It's gonna take a lot of love to let you)
Lot of love to let you

(Jack G)
Go, oh-oh-oh
Go, oh-oh-oh
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
It's gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you

(Jack G)
I won't try to change your mind
I can't make you love me if you don't
But if I can hold you tight
It's gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you

(Jack G)
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
It's gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you


Terjemahan Jack And Jack - Lotta Love :

(Jack G)
Mereka berkata, "Jika kau mencintai mereka, biarkan mereka pergi"
Tapi aku tidak tahu, aku tidak tahu apakah aku bisa
Kami baik 24 jam yang lalu
Aku hanya tidak, aku tidak mengerti

(Jack J)
Aku bisa menangis padamu, bertarung denganmu
Memohon padamu untuk tinggal tapi

(Jack G)
Aku tidak akan mencoba mengubah pikiranmu
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika tidak
Tapi aku sudah memelukmu, sangat erat
Butuh banyak cinta untuk membiarkanmu
Banyak cinta membiarkanmu

(Jack G)
Pergi, oh-oh-oh
Pergi, oh-oh-oh
Banyak cinta membiarkanmu
Pergi, oh-oh-oh
Butuh banyak cinta untuk membiarkanmu
Banyak cinta membiarkanmu

(Jack G)
Peringatan sirene, aku buta aku pikir
Kami lurus, kami kuat, kami akan bertahan (Oh)
Tapi aku melihat peta itu di dinding kamarmu
Siapa aku? Siapa aku untuk menahanmu?

(Jack J)
Aku bisa menangis padamu, bertarung denganmu
Memohon padamu untuk tinggal tapi

(Jack G)
Aku tidak akan mencoba mengubah pikiranmu (Oh tidak)
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika tidak (aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika tidak, oh)
Tapi aku sudah memelukmu, sangat erat (Sangat ketat)
Dibutuhkan banyak cinta untuk membiarkanmu (Ini akan membutuhkan banyak cinta untuk membiarkanmu)
Banyak cinta membiarkanmu

(Jack G)
Pergi, oh-oh-oh
Pergi, oh-oh-oh
Banyak cinta membiarkanmu
Pergi, oh-oh-oh (Oh, oh)
Butuh banyak cinta untuk membiarkanmu
Banyak cinta membiarkanmu

(Jack G)
Aku tidak akan mencoba mengubah pikiranmu
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika tidak
Tapi jika aku bisa memelukmu erat-erat
Butuh banyak cinta untuk membiarkanmu
Banyak cinta membiarkanmu

(Jack G)
Pergi, oh-oh-oh (Oh, oh)
Pergi, oh-oh-oh (Oh, oh)
Banyak cinta membiarkanmu
Pergi, oh-oh-oh (Oh, oh)
Butuh banyak cinta untuk membiarkanmu
Banyak cinta membiarkanmu


Eros Ramazzotti feat Luis Fonsi - Per Le Strade Una Canzone

Artist :   Eros Ramazzotti feat Luis Fonsi
Title :   Per Le Strade Una Canzone
Cipt :   Mattia "Cino" Cerri, Eros Ramazzotti, Federica Abbate & Cheope
Album :   Vita Ce N'è
Dirilis :   2018


(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Il vento che viene dal mare
Mi dice che è già primavera
Ed in un attimo scompare
Quella nostalgia leggera
Che mi prende
Porque un lago de pronto se vuelve con ella un océano
Y el latido del mundo te envuelve por donde va
Come un suono un silenzio
D'estate le foglie degli alberi
Todo tiene música si está

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Solo con lei
Non importa pioggia o vento
Prenderemo quello che verrà
Quando stiamo insieme sento
Che sono a casa mia in ogni città
Sin un destino, sin un plan
Y sin complicaciones
Iremos por el mundo como van
Per le strade una canzone
Por las calles las canciones

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Un día dura apenas un momento
Cuando estoy con ella se me olvida el tiempo
Perché anche per terra
Si accende una stella
Negli occhi suoi
È tutta un’altra musica con lei

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Solo si está
No importa lluvia o viento
Lo que tenga que venir vendrá
Cuando estamos juntos siento
Que estoy en casa en cualquier ciudad
Senza preavviso o anticipo
Senza destinazione
Andremo per il mondo come va
Per le strade una canzone (una canzon)
Por las calles las canciones

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Notti che fino all'alba non dormono
Perché la vita è un miracolo
Da vivere, para vivir
Por ella sé que hoy
Nuevos amores comenzarán
Y las guitarras van a tocar
Sotto le stelle una canzone
Per lei (baila baila)

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Non importa pioggia o vento
Prenderemo quello che verrà
Cuando estamos juntos siento
Que estoy en casa en cualquier ciudad
Senza preavviso o anticipo
Senza destinazione
Iremos por el mundo como van
Por las calles las canciones
Por las calles las canciones
Per le strade una canzone

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Esta canciones
Italia y Puerto Rico
Dame dame
Hermanito
Por las calles las canciones
Italia Porto Rico


English Translation Eros Ramazzotti feat Luis Fonsi - Per Le Strade Una Canzone :

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
The wind that comes from the sea
He tells me it's already spring
And in a moment it disappears
That light nostalgia
That takes me
Because a lake suddenly becomes an ocean with it
And the heartbeat of the world surrounds you where it goes
As a sound a silence
In the summer the leaves of the trees
Everything has music if it is

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Only with her
It does not matter rain or wind
We'll take what's to come
When we are together, I feel
That I am at my home in every city
Without a destination, without a plan
And without complications
We will go around the world as they go
On the streets a song
Through the streets the songs

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
A day lasts only a moment
When I'm with her, I forget the time
Because even on the ground
A star lights up
In his eyes
It's all another music with her

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Only it happens
It does not matter rain or wind
What has to come will come
When we are together, I feel
That I am at home in any city
Without notice or advance
Without destination
We will go for the world as it goes
In the streets a song (a song)
Through the streets the songs

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Nights that do not sleep until dawn
Because life is a miracle
To live, to live
For her I know that today
New loves will begin
And the guitars are going to play
Under the stars a song
For her (baila baila)

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
It does not matter rain or wind
We'll take what's to come
When we are together, I feel
That I am at home in any city
Without notice or advance
Without destination
We will go around the world as they go
Through the streets the songs
Through the streets the songs
On the streets a song

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
This song is
Italy and Puerto Rico
Give me give me
Little brother
Through the streets the songs
Italy Porto Rico


Terjemahan Indonesia Eros Ramazzotti feat Luis Fonsi - Per Le Strade Una Canzone :

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Angin yang datang dari laut
Dia memberitahuku itu sudah musim semi
Dan sebentar lagi itu menghilang
Nostalgia ringan itu
Itu membawaku
Karena sebuah danau tiba-tiba menjadi lautan dengannya
Dan detak jantung dunia mengelilingimu kemana ia pergi
Sebagai suara hening
Di musim panas dedaunan pohon
Semuanya memiliki musik jika itu

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Hanya dengan dia
Tidak masalah hujan atau angin
Kami akan mengambil apa yang akan datang
Ketika kita bersama, aku merasa
Bahwa aku di rumahku di setiap kota
Dosa takdir, karena sebuah rencana
Dan tanpa komplikasi
Kita akan berkeliling dunia saat mereka pergi
Di jalanan lagu
Melalui jalan-jalan lagu

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Sehari hanya berlangsung sesaat
Ketika aku bersamanya, aku lupa waktu
Karena bahkan di tanah
Bintang menyala
Di matanya
Ini semua musik dengan dia

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Hanya itu yang terjadi
Tidak masalah hujan atau angin
Biarkan dijual
Ketika kita bersama, aku merasa
Bahwa aku di rumah di kota manapun
Tanpa pemberitahuan atau kemajuan
Tanpa tujuan
Kami akan pergi untuk dunia saat berjalan
Di jalan-jalan sebuah lagu (sebuah lagu)
Melalui jalan-jalan lagu

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Malam yang tidak tidur sampai subuh
Karena hidup adalah keajaiban
Untuk hidup, untuk hidup
Baginya aku tahu itu hari ini
Cinta baru akan dimulai
Dan gitar akan dimainkan
Di bawah bintang-bintang sebuah lagu
Untuknya (tarian tarian)

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Tidak masalah hujan atau angin
Kami akan mengambil apa yang akan datang
Ketika kita bersama, aku merasa
Bahwa aku di rumah di kota manapun
Tanpa pemberitahuan atau kemajuan
Tanpa tujuan
Kita akan berkeliling dunia saat mereka pergi
Melalui jalan-jalan lagu
Melalui jalan-jalan lagu
Di jalanan lagu

(Eros Ramazzotti & Luis Fonsi)
Lagu ini
Italia dan Puerto Riko
Beri aku beri aku
Adik laki-laki
Melalui jalan-jalan lagu
Italia Puerto Riko


Tuesday, January 29, 2019

Drax Project feat Hailee Steinfeld - Woke Up Late

Artist :   Drax Project feat Hailee Steinfeld
Title :   Woke Up Late
Cipt :   Sam Thomson, Shaan Singh, Matt Beachen, Ben O’Leary & Devin Abrams
Album :   Drax Project
Dirilis :   2019


(Drax Project)
Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty, wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Layin' down on someone's bed
A girl that I had hardly met
My head is spinnin' like I've been out days
Now you're waking up to
Lying next to me in your room
Not quite used to someone so new
Did you catch my name? Yeah
Wonder how long I slept in
I don't know where the hell I've been
But I know that's all right

(Drax Project)
Last night, we met at 1
Drank 'til 2, danced 'til 4
Walked you home, awake 'til dawn
Slept 'til noon and now I want more

(Drax Project)
I got that taste, oh
It's in my mouth, it's like I had too much last night
It just felt so right
Because of you, now
I could go or I could stay
'cause I got nothing planned today
And I know that's all right

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Last night, we met at 1
Drank 'til 2, danced 'til 4
Walked you home, awake 'til dawn
Slept 'til noon and now I want more

(Drax Project)
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy when the night's ours?
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy? Yeah, so, so easy? Ooh

(Hailee Steinfeld)
Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty, wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Yeah, last night was fun, let's do it again
We both know we're more than friends
And I know that's alright

(Hailee Steinfeld & Drax Project)
Last night, we met at 1
Drank 'til 2, danced 'til 4
Walked you home, awake 'til dawn
Slept 'til noon and now I want more (More)
Last night, we met at 1
Drank 'til 2, danced 'til 4
Walked you home, awake 'til dawn
Slept 'til noon and now I want more

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy when the night's ours?
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy? Yeah, so, so easy?

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Last night, we met at 1
Drank 'til 2, danced 'til 4
Walked you home, awake 'til dawn
Slept 'til noon, and now I want more


Terjemahan Drax Project feat Hailee Steinfeld - Woke Up Late :

(Drax Project)
Bangun terlambat
Di suatu tempat yang jauh dari rumah
Kantung kosong, dompet hilang
Matahari mengalir deras di wajahku
Berbaring di tempat tidur seseorang
Seorang gadis yang hampir tidak pernah aku temui
Kepalaku pusing seperti aku sudah keluar berhari-hari
Sekarang kau bangun tidur
Berbaring di sebelahku di kamarmu
Tidak begitu terbiasa dengan seseorang yang begitu baru
Apakah kau menangkap namaku? Ya
Bertanya-tanya berapa lama aku tidur
Aku tidak tahu dimana aku berada
Tapi aku tahu itu tidak apa-apa

(Drax Project)
Tadi malam, kami bertemu di 1
Minum sampai 2, menari sampai 4
Menuntunmu pulang, bangun sampai subuh
Tidur sampai siang dan sekarang aku ingin lebih

(Drax Project)
Aku merasakannya, oh
Itu ada di mulutku, sepertinya aku memiliki terlalu banyak tadi malam
Rasanya benar
Karena kau, sekarang
Aku bisa pergi atau tinggal
Karena aku tidak punya rencana hari ini
Dan aku tahu itu tidak apa-apa

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Tadi malam, kami bertemu di 1
Minum sampai 2, menari sampai 4
Menuntunmu pulang, bangun sampai subuh
Tidur sampai siang dan sekarang aku ingin lebih

(Drax Project)
Kenapa begitu, sangat mudah dengan lampu mati?
Kenapa begitu, sangat mudah saat malam kita?
Kenapa begitu, sangat mudah dengan lampu mati?
Kenapa begitu, sangat mudah? Ya, sangat, sangat mudah? Oh

(Hailee Steinfeld)
Bangun terlambat
Di suatu tempat yang jauh dari rumah
Kantung kosong, dompet hilang
Matahari mengalir deras di wajahku
Ya, tadi malam itu menyenangkan, mari kita lakukan lagi
Kami berdua tahu kami lebih dari sekadar teman
Dan aku tahu tidak apa-apa

(Hailee Steinfeld & Drax Project)
Tadi malam, kami bertemu di 1
Minum sampai 2, menari sampai 4
Menuntunmu pulang, bangun sampai subuh
Tidur sampai siang dan sekarang aku ingin lebih (Lagi)
Tadi malam, kami bertemu di 1
Minum sampai 2, menari sampai 4
Menuntunmu pulang, bangun sampai subuh
Tidur sampai siang dan sekarang aku ingin lebih

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Kenapa begitu, sangat mudah dengan lampu mati?
Kenapa begitu, sangat mudah saat malam kita?
Kenapa begitu, sangat mudah dengan lampu mati?
Kenapa begitu, sangat mudah? Ya, sangat, sangat mudah?

(Drax Project & Hailee Steinfeld)
Tadi malam, kami bertemu di 1
Minum sampai 2, menari sampai 4
Menuntunmu pulang, bangun sampai subuh
Tidur sampai siang, dan sekarang aku ingin lebih