Artist | : Ariana Grande |
Title | : just like magic |
Cipt | : Shea Taylor, TBHits, Mr. Franks, Priscilla Renea & Ariana Grande |
Album | : positions |
Dirilis | : 2020 |
Wake up in my bed, I just wanna have a good day (Mmm, ah)
Think it in my head, then it happens how it should, ayy
Twelve o'clock, I got a team meeting, then a meditation at like 1:30
Then I ride to the studio listening to some shit I wrote (Oh)
Good karma, my aesthetic (Aesthetic)
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
Manifest it (Yeah), I finessed it (I finessed it)
Take my pen and write some love letters to Heaven
Just like magic (Baby), just like magic (Oh yeah)
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic (Yeah), I'm attractive (Oh yeah)
I get everything I want 'cause I attract it (Oh)
Looking at my phone, but I'm tryna disconnect it (Oh yeah)
Read a fuckin' book, I be tryna stay connected (Yeah)
Say it's tricky at the top, gotta keep a slim ego for a thick wallet
Losing friends left and right, but I just send 'em love and light (Oh)
Good karma, my aesthetic (My aesthetic)
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
Manifest it (Ooh), I finessed it (Ooh)
Take my pen and write some love letters to Heaven
Just like magic, just like magic
Middle finger to my thumb and then I snap it (Ayy)
Just like magic, I'm attractive
I get everything I want 'cause I attract it
I don't wanna waste your time on some dumb shit
Password to your phone, you can miss me with that shit
Redesign your brain, we gon' make some new habits
Just like magic (Just like magic), just like magic
Just like magic (Baby), just like magic (Oh)
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic (Oh), I'm attractive (Ah, yeah)
I get everything I want 'cause I attract it ('Cause I attract it, babe)
Mmm, mmm (Oh)
Mmm-oh, yeah
Mmm, yeah, mmm
Terjemahan Ariana Grande - just like magic :
Oh ya
Bangun di tempat tidurku, aku hanya ingin bersenang-senang (Mmm, ah)
Pikirkan di kepalaku, lalu terjadilah sebagaimana mestinya, ayy
Jam dua belas, aku ada rapat tim, lalu meditasi jam 1:30
Lalu aku naik ke studio mendengarkan beberapa omong kosong yang aku tulis (Oh)
Karma yang baik, estetika saya (Estetika)
Jaga hati nuraniku bersih, itulah mengapa aku begitu magnetis
Manifestasikannya (Ya), aku berhasil (Aku berhasil)
Ambil penaku dan tulis beberapa surat cinta ke Surga
Sama seperti sihir (Sayang), seperti sihir (Oh ya)
Jari tengah ke ibu jariku dan kemudian aku jepret
Sama seperti sihir (Ya), aku menarik (Oh ya)
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan karena aku menariknya (Oh)
Melihat ponselku, tapi aku mencoba memutuskannya (Oh ya)
Baca buku sialan, aku akan mencoba tetap terhubung (Ya)
Katakan itu rumit di atas, harus menjaga ego yang ramping untuk dompet yang tebal
Kehilangan teman kiri dan kanan, tapi aku hanya mengirimkan cinta dan cahaya (Oh)
Karma yang baik, estetikaku (Estetikaku)
Jaga hati nuraniku bersih, itulah mengapa aku begitu magnetis
Manifestasikannya (Oh), aku berhasil (Oh)
Ambil penaku dan tulis beberapa surat cinta ke Surga
Seperti sihir, seperti sihir
Jari tengah ke ibu jariku dan kemudian aku jepret (Ayy)
Seperti sihir, aku menarik
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan karena aku menariknya
Aku tidak ingin membuang waktumu untuk hal-hal bodoh
Kata sandi ke ponselmu, kau bisa merindukan saya dengan omong kosong itu
Mendesain ulang otakmu, kita akan membuat beberapa kebiasaan baru
Sama seperti sulap (Sama seperti sulap), seperti sulap
Sama seperti sihir (Sayang), seperti sihir (Oh)
Jari tengah ke ibu jariku dan kemudian aku jepret
Sama seperti sihir (Oh), aku menarik (Ah, ya)
Aku mendapatkan semua yang aku inginkan karena aku menariknya (Karena saya menariknya, sayang)
Mmm, mmm (Oh)
Mmm-oh, ya
Mmm, ya, mmm