Thursday, February 21, 2019

Greyson Chance - shut up

Artist :   Greyson Chance
Title :   shut up
Cipt :   Willy Beaman & Greyson Chance
Album :   portraits
Dirilis :   2019


I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Lying on the beach, the middle of December
I'm thinking you're too cool to even remember
My face, my hair, my eyes, my lips, and my name, hmm
Lighting up that clove, your confidence is what I want
I say a lot, I'm loud 'cause maybe you're the one
Your hair, your eyes, your lips, and your name, hmm, baby

I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
(Oh baby, I'll shut up)

You dress in all black, the middle of the summer
You're smoother than you think, you rock that Alex Turner
Your style, your arms, wrapped in leather, makes me want you forever (Oh, oh)
But I cannot break this habit, pure anxiety
Stuck here searching for some words that you might need
Maybe you don't need them, it's not what we're about
And maybe I'll just slow it down, down, down, down, down

I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
(Oh baby, I'll shut up)


Terjemahan Greyson Chance - shut up :

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Berbaring di pantai, pertengahan Desember
Aku pikir kau terlalu keren untuk diingat
Wajahku, rambutku, mataku, bibirku, dan namaku, hmm
Menyalakan cengkeh itu, kepercayaan dirimu adalah apa yang aku inginkan
Aku berkata banyak, aku keras karena mungkin kaulah
Rambutmu, matamu, bibirmu, dan namamu, hmm, sayang

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
(Oh sayang, aku akan diam)

Kau berpakaian serba hitam, pertengahan musim panas
Kau lebih halus dari yang kau kira, kau mengguncang Alex Turner itu
Gayamu, lenganmu, terbungkus kulit, membuatku menginginkanmu selamanya (Oh, oh)
Tapi aku tidak bisa menghentikan kebiasaan ini, kecemasan murni
Terjebak disini mencari beberapa kata yang mungkin kau butuhkan
Mungkin kau tidak membutuhkannya, ini bukan tentang kita
Dan mungkin aku hanya akan memperlambatnya, turun, turun, turun, turun

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
(Oh sayang, aku akan diam)


Offset - Red Room

Artist :   Offset
Title :   Red Room
Cipt :   Metro Boomin & Offset
Album :   Single
Dirilis :   2019


Woo

I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast (Soul)
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

Sleep on my feet (Feet)
Money turn homies to zombies, they eat (Zombies)
Miss my grandma, she was humble and sweet (Grandma)
I don't speak, let the check talk for me (Check, woo)
I can’t sleep ’less the TEC in my reach (TEC)
Hit the dope, make me choke, make me wheeze (Choke)
Sip the dope, help the pain at ease (Hey)
Tryna get the money 'fore it clean, it was dirty (Dirty)
Playin’ football, hide the fire in my girdle (Fire)
Gettin' locked up, runnin' round in a circle (Circle)
Brother caught fifteen like he did a murder
(Murder, murder, murder, murder)
Now my whole family hurtin'
(Hurtin’, hurtin', hurtin', hurtin')
Tryna see the light but we couldn't pull the curtain
(Curtain, curtain, curtain, curtain)
Night time lurkin' (Night, night)
Momma said the streetlights 'bout to stop workin' (Light, light, light)
Lookin' at my momma in her eyes (Momma)
Lookin' at me like a new person (New person)
She tellin' me I need to slow down (Slow down)
The pain don't go away with the Percy (Slow down)
That was when the rap wasn't working (Wasn't working)
Living in the trap, it's a search (Trap search)
See my grandma in a hearse (Grandma)
And Pistol P gone in the casket
Shot's fired, nigga blasting (Brrt)
Cops, they arrive, start smashing (Woop, woop)
Opps, we shoot shots like the Mavericks (Opps)
Vaults, put the cash up and we stash it (Stash)
You flop, we doing numbers can't imagine (Hey)
Money tunnel when the roof panoramic (Skrrt)
Count the bundles 'til my hand start crampin' (Cramp)
I come with the drip, I need a napkin (Hey)

I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

I been crossed out by my own brother (Woo, woo)
Ain't no rules in the street, don't trust 'em
Ran it up and I had to go and bust it
Police 'bout to kick the door, now we gotta flush it
Ridin' on the backstreets thinkin' 'bout my brother
Prayin' that he come home to his loving mother
Can't believe it that I got it all out the gutter
FaceTime 'round three, Mike in a puddle
How am I 'posed to take it? (How?)
Niggas dyin' 'round the same time I had a baby (Hoo)
Here go the operator (Operator)
Let the gang know Pistol ain't 'gon make it (He ain't 'gon make it)
Now my mind going brazy (Brazy)
Got me feeling like I was the cause of the hatred (I'm the cause of it)
Holdin' the revolver with the laser (Boop)
They done killed my nigga, start the war, bring the nation (Brrt, brrt, brrt, brrt)
I got a boss situation (Boss)
Military basis when we travel 'cross the nation (Military)
Double up the cup with maple (Hoo)
Abomination on your paper, I got acres
Black man when you walking and you labeled
Beat the odds, they don't wanna see you greater
Eat you alive like a lion or a 'gator
Mommas crying cause the police shot they babies
They crooked, the motherland they done took it (Crooked)
They take us and lock us up and throw the booklet (Take us)
Started rapping then I shook it (Shook it)
I hate the fame, everybody keep on looking (Fame)
We done sold out Brooklyn (Sold out)
Man, I miss my Grandma cookin' (Grandma)
Treat me like a don 'cause I'm gifted (Don, don)
I'm a run the money up, gotta go and get it (Hey)

I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

Terjemahan Offset - Red Room :

***Wait***


Kehlani feat Dom Kennedy - Nunya

Artist :   Kehlani feat Dom Kennedy
Title :   Nunya
Cipt :   Kehlani & Dom Kennedy
Album :   While We Wait
Dirilis :   2019


Hit-Boy

(Kehlani)
Why you askin' 'bout X, Y, Z?
Why you worried 'bout who was fuckin' me?
Who's to the right in my SUV?
It's none of your, none of your, none of your bees
Callin' my girls to check where I been
If you needed to know, I'd drop a pin
Keepin' to yourself really ain't a sin
But you can't, you can't let me live

(Kehlani)
You put on a show
'Cause you don't want the world to know
That you lost a girl who got it on her own
It'd be good for you to let it go, let it go, let it go

(Kehlani)
Ain't nunya business (Nunya)
Ain't nunya business (Nunya)
To know who I'm with
Oh, none of my shit
Ain't nunya business (Nunya)
Ain't nunya business (Nunya)
To know who I'm with
Oh, none of my shit (None of my shit)

(Kehlani)
Don't worry 'bout who it is now
Don't worry 'bout if he got kids now
If he's richer than you, slicker than you
His net worth bigger than you
And his d*ck game thicker than you
It's on me, not you (Not you)
Worry 'bout you go home to (Home to)
Worry 'bout if she gon' leave you (Leave you)
When she find out all that you do

(Kehlani)
'Cause you put on a show
'Cause you don't want the world to know
That you lost a girl who got it on her own
It'd be good for you to let it go, let it go, let it go

(Kehlani)
Ain't nunya business (Nunya)
Ain't nunya business (Nunya)
To know who I'm with
Oh, none of my shit
Ain't nunya business (Nunya)
Ain't nunya business (Nunya)
To know who I'm with
Oh, none of my shit (None of my shit)

(Dom Kennedy)
Ayy, I admit it, I admit
If I saved her phone number then I did it (Hello?)
It's hard when the coupe all black (Yeah)
Just left Melrose, got it waxed, done
Now I'm on the other side of the track
If the grass greener, let me know (Let me know)
These thoughts in my head, gotta let 'em out
I know it's due to the girls I let stick around
My heart on my sleeve, check the tag
It's priceless and that lil' crisis
Put me on a slight binge, had me switchin' my plans
Can't worry 'bout the past, seen you out here holdin' hands
I shoulda knew that was comin' (Why?)
I know a few that did done it (Huh?)
By my lonely when they see me 'round town
I'm all business, no feelings, not now

(Kehlani & Dom Kennedy)
'Cause you put on a show (Haha)
'Cause you don't want the world to know
That you lost a girl who got it on her own (Wow)
It'd be good for you to let it go, let it go, let it go, woah

(Kehlani & Dom Kennedy)
Ain't nunya business (Ain't none of your, yeah)
Ain't nunya business (None of your, yeah)
To know who I'm with (To know who I'm with)
Oh, none of my shit (Oh, none of my shit, yeah)
Ain't nunya business (Ain't none of your)
Ain't nunya business (No it ain't, no, no)
To know who I'm with (To know who I'm with)
Oh, none of my shit (None of my shit, yeah)

(Dom Kennedy)
Word?
You got it all figured out, huh?
Do your thang then
You know where to find me
Get what you want
Yeah


Terjemahan Kehlani feat Dom Kennedy - Nunya :

Hit-Boy

(Kehlani)
Mengapa kau bertanya tentang X, Y, Z?
Mengapa kau khawatir tentang siapa yang mengacau diriku?
Siapa di sebelah kanan di SUV ku?
Ini bukan milikmu, milikmu, tidak ada lebahmu
Hubungi gadis-gadisku untuk memeriksa di mana aku berada
Jika kau perlu tahu, aku akan menjatuhkan pin
Menjaga dirimu benar-benar bukan dosa
Tapi kau tidak bisa, kau tidak bisa membiarkanku hidup

(Kehlani)
Kau mengadakan pertunjukan
Karena kau tidak ingin dunia tahu
Bahwa kau kehilangan seorang gadis yang mendapatkannya sendiri
Akan baik bagimu untuk melepaskannya, melepaskannya, melepaskannya

(Kehlani)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Untuk mengetahui dengan siapa aku bersamanya
Oh, tidak ada omong kosongku
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Untuk mengetahui dengan siapa aku bersamanya
Oh, tidak ada omong kosong saya (Tidak ada omong kosongku)

(Kehlani)
Jangan khawatir tentang siapa dia sekarang
Jangan khawatir kalau dia punya anak sekarang
Jika dia lebih kaya dari kamu, lebih licin dari kamu
Kekayaannya lebih besar darimu
Dan permainan pen*snya lebih tebal darimu
Ada padaku, bukan kau (Bukan kau)
Khawatir tentang kau pulang ke (Rumah ke)
Khawatir kalau dia akan meninggalkanmu (Meninggalkanmu)
Ketika dia mengetahui semua yang kau lakukan

(Kehlani)
Karena kau mengadakan pertunjukan
Karena kau tidak ingin dunia tahu
Bahwa kau kehilangan seorang gadis yang mendapatkannya sendiri
Akan baik bagimu untuk melepaskannya, melepaskannya, melepaskannya

(Kehlani)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Untuk mengetahui dengan siapa aku bersamanya
Oh, tidak ada omong kosongku
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Bukan urusanmu (Bukan milikmu)
Untuk mengetahui dengan siapa aku bersamanya
Oh, tidak ada omong kosongku (Tidak ada omong kosongku)

(Dom Kennedy)
Ayy, aku mengakuinya, aku mengakui
Jika saya menyimpan nomor teleponnya maka aku melakukannya (Halo?)
Sulit ketika mobil mahal semuanya hitam (Ya)
Baru saja meninggalkan Melrose, selesai wax, selesai
Sekarang aku berada di sisi lain lintasan
Jika rumput lebih hijau, beritahu aku (Beritahu aku)
Pikiran-pikiran ini di kepalaku, harus membuat mereka keluar
Aku tahu itu karena gadis-gadis yang aku biarkan bertahan
Jantungku berdetak di lengan bajuku, periksa labelnya
Tidak ternilai harganya dan krisis itu masih kecil
Letakkan aku sedikit pesta, minta aku mengganti rencanaku
Tidak bisa khawatir tentang masa lalu, melihatmu disini memegang tangan
Seharusnya aku tahu itu akan lewat (Kenapa?)
Aku tahu beberapa yang melakukannya (Hah?)
Oleh kesepian saya ketika mereka melihat saya di sekitar kota
Aku semua bisnis, tidak ada perasaan, tidak sekarang

(Kehlani & Dom Kennedy)
Karena kau mengadakan pertunjukan (Haha)
Karena kau tidak ingin dunia tahu
Bahwa kau kehilangan seorang gadis yang mendapatkannya sendiri (Wow)
Akan baik bagimu untuk membiarkannya pergi, membiarkannya pergi, membiarkannya pergi, wah

(Kehlani & Dom Kennedy)
Bukan urusanmu (bukan urusanmu, ya)
Bukan urusanmu (bukan milikmu, ya)
Untuk mengetahui dengan siapa aku (Untuk mengetahui dengan siapa aku)
Oh, tidak ada omong kosongku (Oh, tidak ada omong kosongku, ya)
Bukan urusannya (bukan urusanmu)
Bukankah itu urusannya (Tidak, tidak, tidak, tidak)
Untuk mengetahui dengan siapa saya (Untuk mengetahui dengan siapa aku)
Oh, tidak ada omong kosongku (Tidak ada omong kosongku, ya)

(Dom Kennedy)
Kata?
Kau sudah tahu semuanya, ya?
Kalau begitu lakukan halmu
Kau tahu dimana menemukanku
Dapatkan yang kau inginkan

Ya


Notes : Nunya adalah singkatan untuk None of your



P!nk - Walk Me Home

Artist :   P!nk
Title :   Walk Me Home
Cipt :   P!nk, Scott Harris & Nate Ruess
Album :   Hurts 2B Human
Dirilis :   2019


There's somethin' in the way you roll your eyes
Takes me back to a better time
When I saw everything is good
But now you're the only thing that's good

Tryna stand up on my own two feet
This conversation ain't coming easily
And darlin', I know it's getting late
So what do you say we leave this place?

Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong goin' on outside

There's somethin' in the way I wanna cry
That makes me think we'll make it out alive
So come on and show me how we're good
I think that we could do some good, mhm

Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong goin' on outside

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Walk me home in the dead of night
'Cause I can't be alone with all that's on my mind
Say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong goin' on

Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong, there is so much wrong
There is so much wrong goin' on outside


Terjemahan P!nk - Walk Me Home :

Ada sesuatu dalam caramu memutar matamu
Membawaku kembali ke waktu yang lebih baik
Ketika aku melihat semuanya baik-baik saja
Tapi sekarang kau satu-satunya yang baik

Mencoba berdiri dengan kedua kakiku sendiri
Percakapan ini tidak datang dengan mudah
Dan sayang, aku tahu sudah terlambat
Jadi bagaimana menurutmu kita meninggalkan tempat ini?

Bawa aku pulang di tengah malam
Aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku, mhm
Jadi katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan di luar

Ada sesuatu yang membuatku ingin menangis
Itu membuat saya berpikir kita akan berhasil hidup-hidup
Jadi, ayolah dan tunjukkan padaku betapa baiknya kita
Aku pikir kita bisa melakukan yang baik, mhm

Bawa aku pulang di tengah malam
Aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku, mhm
Jadi katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan di luar

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Bawa aku pulang di tengah malam
Karena aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
Katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan yang terjadi

Bawa aku pulang di tengah malam
Aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
Jadi katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan, ada banyak kesalahan
Ada banyak kesalahan di luar


XYLØ - Nothing Left To Say

Artist :   XYLØ
Title :   Nothing Left To Say
Cipt :   Lee Newell, KLOE, Paige Duddy & Sebastian Daniel
Album :   pretty sad
Dirilis :   2019


Sleeping alone now
Can finally breathe
Sometimes I cry when you enter my mind
Are you thinkin' 'bout me?
I wanna rewind
Back to last night
Would you take back all the things you said?
Would you make it all right?

Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue
Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue

Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Nothin' left to say, hey, hey, yeah

Crazy to think how crazy we were
I should have trusted my heart
When it said it would only get hurt
I know you were trouble when I met you
Got yourself in trouble when you met me
Now we gotta deal with this
Now we gotta deal with this

Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue
Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue

Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Nothin' left to say, hey, hey, yeah

Are we in love?
Am I enough?
Oh, yeah
Are we in love?
Oh, am I enough?
Oh, yeah

Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue
Are we in love, in love?
Am I enough, enough?
'Cause you're fuckin' me up
Got me bitin' my tongue

Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Nothin' left to say, hey, hey, yeah


Terjemahan XYLØ - Nothing Left To Say :

Tidur sendirian sekarang
Akhirnya bisa bernafas
Terkadang aku menangis ketika kau memasuki pikiranku
Apakah kau berpikir tentangku?
Aku ingin mundur
Kembali ke tadi malam
Apakah kau akan mengambil kembali semua hal yang kau katakan?
Apakah kau akan memperbaikinya?

Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah aku cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku
Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah saya cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku

Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya
Pergi untuk menjauh dari semua kesalahan kita
Anda mengubah saya menjadi seseorang yang saya tidak ingin tahu
Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya

Gila memikirkan betapa gilanya kami
Seharusnya aku memercayai hatiku
Ketika dikatakan hanya akan terluka
Aku tahu kau bermasalah ketika bertemu denganku
Membuat dirimudalam kesulitan ketika kau bertemu diriku
Sekarang kita harus berurusan dengan ini
Sekarang kita harus berurusan dengan ini

Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah saya cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku
Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah aku cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku

Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya
Pergi untuk menjauh dari semua kesalahan kita
Kau mengubahku menjadi seseorang yang aku tidak ingin tahu
Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya

Apakah kita sedang jatuh cinta?
Apakah aku cukup?
Oh ya
Apakah kita sedang jatuh cinta?
Oh, apakah aku cukup?
Oh ya

Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah aku cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku
Apakah kita sedang jatuh cinta, dalam cinta?
Apakah aku cukup, cukup?
Karena kau membuatku kesal
Membuatku menggigit lidahku

Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya
Pergi untuk menjauh dari semua kesalahan kita
Kau mengubahku menjadi seseorang yang aku tidak ingin tahu
Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan, hei, hei, ya


ADÉ feat Lil Baby - Something New

Artist :   ADÉ feat Lil Baby
Title :   Something New
Cipt :   !llmind, Super Miles, Lil Baby & ADE
Album :   ALWAYS SOMETHING
Dirilis :   2019


Yeah, yeah
It's like 4:30 in the morning
Nigga just got back from St. Eves and shit
Fucking with this nigga Chaz, yeah
Why don't you tell me what's good?
Yeah, I got shit to lose
I got shit to fuse, got shit to lose, yeah

Tell me something new
Bitches still on moves
Niggas still is snakes
But I got shit to lose
Money on the way
Making business moves
Let the niggas play
And get put in the news
See, how far niggas do
First they infiltrate, try split the crew
Got real nigga Trey, we too hip to lose
I took interstates for job interviews

Ocean drive
Yeah, that Roll's rented
Tell me, what's the difference when your hoes in it?
Niggas telling stories, they got hoes ended
Only telling stories for my co-defendants
Niggas in who got no business
Niggas snitching, getting no sentence
Lord forgive us, know we both sinners
Fourties niggas, I got no fitness, I'm Gucci

Don't get shit confused
I cut niggas off
I'm like breaking news
There's no breaking out
Without breaking rules
That's a different round
My way up in to prove
Made my own lane, put my old ways in my rear view
Put some niggas in their place saying their position here too
I'm real MD nigga by now, you gots to know
Can't just hotboxing in the Cherokee, we down last (...?)
Most you niggas not fishing
Got stripes, not a whistle
Some blows probably pistols
City small is not a issue
If you beefing in the streets, probably get you
Oh, police'll probably get you
You better off at the (...?)

Tell me something new
Bitches still on moves
Niggas still is snakes
But I got shit to lose
Money on the way
Making business moves
Let the niggas play
And get put in the news

(Lil Baby)
Baby, I got 'em stealing swag
At least care to admit it but I ain't tripping
I been handling business
Feel like Young Thug, I'm running them digits
Drip down, got Chanel on my mans
Triples A's, rock them big ol' Balenc's
Get the bag in, flip it or flip it
New Maybach, quarter ticket
Sipping on syrup
I admit it, I did it, I said it
I tried but I lied
(...?) like a ambulance
I just sit in the back and recline
I (...?) everyday you can say I'm ahead of my time
(...?)

Tell me something new
Bitches still on moves
Niggas still is snakes
But I got shit to lose
Money on the way
Making business moves
Let them niggas play
And get put in the news

Pull out the coupe
Came off the bus
Didn't have to choose
Never came out the cup
Got too much to lose
Ain't got too much to trust
Ain't too much you could do
Nigga there's too much us
Pipe down
City us right now
All my hoes when to play
Silver Spring my town
Used to bag 'em up and play 'em
Montgomery college, I was there
Dropped out after one semester
(...?) made myself the areas heir, yeah
When you got it, got it going, get it
You could ask 'bout me, niggas know I did it
I got niggas stealing swag, I won't admit it
But I'm in my bag and I'm ignoring feelings right now
'Cause in my pad the windows floor to ceilings right now
Right now


Terjemahan ADÉ feat Lil Baby - Something New :

Ya, ya
Ini seperti jam 4:30 pagi
Negro baru saja kembali dari St. Eves dan sial
Bercinta dengan Chaz negro ini, ya
Mengapa kau tidak memberitahuku apa yang baik?
Ya, aku harus kehilangan
Aku harus buang kotoran, buang kotoran, ya

Beritahu aku sesuatu yang baru
Jalang masih bergerak
Negro masih ular
Tapi aku harus kalah
Uang di jalan
Membuat langkah bisnis
Biarkan negro bermain
Dan dimasukkan ke dalam berita
Lihat, seberapa jauh negro lakukan
Pertama mereka menyusup, coba pisahkan kru
Benar-benar Trey negro, kami juga ingin kalah
Aku mengambil interstate untuk wawancara kerja

Perjalanan laut
Ya, Roll itu disewa
Katakan padaku, apa bedanya bila jalangmu ada di dalamnya?
Negro menceritakan kisah, mereka mengakhiri jalang
Hanya menceritakan kisah untuk rekan terdakwaku
Negro yang tidak punya bisnis
Negro mengadu, tidak mendapat hukuman
Tuhan ampuni kami, ketahuilah kami berdua orang berdosa
Empat puluhan negro aku tidak fit, aku Gucci

Jangan bingung
Aku memotong niggas
Aku seperti berita
Tidak ada jalan keluar
Tanpa melanggar aturan
Itu babak yang berbeda
Caraku untuk membuktikan
Buat jalurku sendiri, letakkan cara lama aku di tampilan belakangku
Letakkan beberapa negro di tempat mereka dan katakan posisi mereka disini juga
Aku MD nigga yang sebenarnya sekarang, kau harus tahu
Tidak bisa hanya hotboxing di Cherokee, kita turun lalu (...?)
Sebagian besar kau negro tidak memancing
Ada garis, bukan peluit
Beberapa pukulan mungkin adalah pistol
Kota kecil bukan masalah
Jika kau makan daging di jalan-jalan, mungkin kau akan mendapatkannya
Oh, polisi mungkin akan menangkapmu
Kau lebih baik di (...?)

Beritahu saya sesuatu yang baru
Pelacur masih bergerak
Negro masih ular
Tapi aku harus kalah
Uang di jalan
Membuat langkah bisnis
Biarkan niggas bermain
Dan dimasukkan ke dalam berita

(Lil Baby)
Sayang, aku mencuri barang curian
Setidaknya mau mengakuinya tapi aku tidak tersandung
Aku sudah menangani bisnis
Merasa seperti Young Thug, aku sedang menjalankan angka mereka
Teteskan, dapatkan Chanel di rumahku
Triple A, goyang mereka besar 'Balenc
Ambil tas, balikkan atau balikkan
Maybach baru, tiket seperempat
Menghirup sirup
Aku mengakuinya, aku melakukannya, aku mengatakannya
Aku mencoba tetapi saya berbohong
(...?) Seperti ambulans
Aku hanya duduk di belakang dan berbaring
Aku (...?) setiap hari kau dapat mengatakan bahwa aku unggul dari waktuku
(...?)

Beritahu aku sesuatu yang baru
Jalang masih bergerak
Ngro masih ular
Tapi aku harus kalah
Uang di jalan
Membuat langkah bisnis
Biarkan mereka bermain niggas
Dan dimasukkan ke dalam berita

Tarik keluar coupe
Keluar dari bus
Tidak harus memilih
Tidak pernah keluar piala
Terlalu banyak kehilangan
Tidak banyak yang bisa dipercaya
Tidak terlalu banyak yang bisa kau lakukan
Nigga ada terlalu banyak kita
Diam
City kita sekarang
Semua cangkul saya saat bermain
Silver Spring kotaku
Digunakan untuk mengemas dan memainkannya
Montgomery college, aku ada di sana
Putus setelah satu semester
(...?) menjadikan diriku pewaris, ya
Ketika kau mendapatkannya, lakukan, dapatkan
Kau bisa bertanya tentangku, negro tahu aku melakukannya
Aku mendapat niggas mencuri barang curian, aku tidak akan mengakuinya
Tapi aku di tasku dan aku mengabaikan perasaan sekarang
Karena di padku lantai jendela ke langit-langit sekarang
Sekarang juga


Kygo feat Valerie Broussard - Think About You

Artist :   Kygo feat Valerie Broussard
Title :   Think About You
Cipt :   Kygo, Patrick Martin, Valerie Broussard & Aaron Espe
Album :   Single
Dirilis :   2019


We've been quiet
Said we'd try it for a while
But that was years ago

If you see me, if I see you, mmm
A part of me hopes that we do, no
Say everything we wanted to
After all this time

I cut the tree down that we grew
You know the one we carved our names into?
Still I can't go back to the places we knew
'Cause they ask me if I still think about you
Only all the time

I still think about you, think about you
Only all the time, mmm
I still think about you, think about you
Only all the time
Only all the time
I still think about you, think about you
Only all the time

I still think about you, think about you
Only all the time
I still think about you, think about you
Only all the time

Hometown drivin', autopilot
My phone's on silent in case you call

If you see me, if I see you, mmm
A part of me hopes that we do, no
Say everything we wanted to
After all this time

I cut the tree down that we grew
You know the one we carved our names into?
Still I can't go back to the places we knew
'Cause they ask me if I still think about you
Only all the time

I still think about you, think about you
Only all the time, time, time, time
I still think about you, think about you
Only all the time

I still think about you, think about you
Only all the time
I still think about you, think about you
Only all the time
I still think about you, think about you
Only all the time
I still think about you, think about you
Only all the time


Terjemahan Kygo feat Valerie Broussard - Think About You :

Kami sudah diam
Katanya kita akan mencobanya sebentar
Tapi itu bertahun-tahun yang lalu

Jika kau melihaku, jika aku melihatmu, mmm
Sebagian dari diriku berharap kita bisa, tidak
Katakan semua yang kami inginkan
Setelah sekian lama

Aku menebang pohon yang kita tanam
Kau tahu nama tempat kita mengukir nama kita?
Tetap saja aku tidak bisa kembali ke tempat-tempat yang kami tahu
Karena mereka bertanya padaku apakah aku masih memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu

Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu, mmm
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu
Hanya sepanjang waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu

Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu

Kampung halaman asal, autopilot
Ponselku diam jika kau menelepon

Jika kau melihatku, jika aku melihatmu, mmm
Sebagian dari diriku berharap kita bisa, tidak
Katakan semua yang kami inginkan
Setelah sekian lama

Aku menebang pohon yang kita tanam
Kau tahu nama tempat kita mengukir nama kita?
Tetap saja aku tidak bisa kembali ke tempat-tempat yang kami tahu
Karena mereka bertanya padaku apakah aku masih memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu

Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu, waktu, waktu, waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu

Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu
Aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
Hanya sepanjang waktu


Tuesday, February 19, 2019

Wet - Old Bone

Artist :   Wet
Title :   Old Bone
Cipt :   Kelly Zutrau
Album :   Single
Dirilis :   2019


The ferns are greedy
They all want something from me
These trees are dirty
Want me to have a baby
Her kids are lonely
They all want something from me
Their eyes are beady
Their stares they pierce right through me

But i don't have anything left to give I'm like an old bone
In the back of the fridge
And i could ask for what i want
So you could tell me what you need
But theres no use trying anymore
Im just an old bone
In the back of the fridge but Ive got no home
If its not with you

Your friends are greedy
They all want something from me
These sheets are dirty
Want me to have a baby
Her kids are lonely
They all want something from me
Their eyes are beady their stares they pierce right through me

But i don't have anything left to give I'm like an old bone
In the back of the fridge
And i could ask for what i want
So you could tell me what you need
But theres no use trying anymore
Im just an old bone
In the back of the fridge but Ive got no home
If its not with you


Terjemahan Wet - Old Bone :

Pakis serakah
Mereka semua menginginkan sesuatu dariku
Pohon-pohon ini kotor
Ingin aku punya bayi
Anak-anaknya kesepian
Mereka semua menginginkan sesuatu dariku
Mata mereka berbinar
Tatapan mereka tepat menembusku

Tapi aku tidak punya apa-apa lagi untuk memberiku seperti tulang tua
Di belakang kulkas
Dan aku bisa meminta apa yang aku inginkan
Jadi kau bisa memberitahuku apa yang kau butuhkan
Tetapi tidak ada gunanya mencoba lagi
Aku hanya tulang tua
Di belakang kulkas tapi aku tidak punya rumah
Jika tidak denganmu

Temanmu serakah
Mereka semua menginginkan sesuatu dariku
Seprai ini kotor
Ingin aku punya bayi
Anak-anaknya kesepian
Mereka semua menginginkan sesuatu dariku
Mata mereka berbinar-binar, tatapan mereka menembus menembusku

Tapi aku tidak punya apa-apa lagi untuk memberiku seperti tulang tua
Di belakang kulkas
Dan aku bisa meminta apa yang aku inginkan
Jadi kau bisa memberitahuku apa yang kau butuhkan
Tetapi tidak ada gunanya mencoba lagi
Aku hanya tulang tua
Di belakang kulkas tapi aku tidak punya rumah
Jika tidak denganmu


Brothers Osborne - I Don't Remember Me (Before You)

Artist :   Brothers Osborne
Title :   I Don't Remember Me (Before You)
Cipt :   John Osborne, Matt Dragstrem, Shane McAnally & T.J. Osborne
Album :   Port Saint Joe
Dirilis :   2019


Did I stop and watch the sunset fade?
What gave me life and took my breath away?
Did I take a last-call stranger home
So I wouldn't have to wake up alone?

I heard I was a wild one
I feel like a child, son
But I really don't recall
Heard I was a fast one
Always was last one
Waitin' for the other shoe to fall
I've seen pictures
And I've heard stories
'Bout the boy I used to be
But I don't remember me

Was I just another ghost in this town?
Who was I when no one was around?
Did I even know what I was livin' with?
Who are my favorite songs about?

I heard I was a wild one
I feel like a child, son
But I really don't recall
Heard I was a fast one
Always was last one
Waitin' for the other shoe to fall
I've seen pictures
And I've heard stories
'Bout the boy I used to be
But I don't remember me

Was my heart beatin' in my chest?
And was I even alive before the day we met?

I heard I was a wild one
I feel like a child, son
Heard I was a fast one
Always was last one
Waitin' for the other shoe to fall
I've seen pictures
And I've heard stories
'Bout the boy I used to be
But I don't remember me
No, I don't remember me before you


Terjemahan Brothers Osborne - I Don't Remember Me (Before You) :

Apakah aku berhenti dan menyaksikan matahari terbenam memudar?
Apa yang memberiku hidup dan mengambil napasku?
Apakah aku membawa pulang orang asing panggilan terakhir
Jadi aku tidak perlu bangun sendiri?

Aku dengar aku liar
Aku merasa seperti anak kecil, bung
Tapi aku benar-benar tidak ingat
Kudengar aku cepat
Selalu yang terakhir
Menunggu sepatu lainnya jatuh
Aku telah melihat gambar
Dan aku sudah mendengar cerita
“Tentang bocah yang dulu
Tapi aku tidak ingat diriku

Apakah aku hanyalah hantu di kota ini?
Siapa aku ketika tidak ada orang di sekitar?
Apakah aku tahu apa yang aku hidupi?
Tentang siapa lagu favoritku?

Aku dengar aku liar
Aku merasa seperti anak kecil, bung
Tapi aku benar-benar tidak ingat
Kudengar aku cepat
Selalu yang terakhir
Menunggu sepatu lainnya jatuh
Aku telah melihat gambar
Dan aku sudah mendengar cerita
“Tentang bocah yang dulu
Tapi aku tidak ingat aku

Apakah jantungku berdetak di dadaku?
Dan apakah aku masih hidup sebelum hari kami bertemu?

Aku dengar aku liar
Aku merasa seperti anak kecil, bung
Kudengar aku cepat
Selalu yang terakhir
Menunggu sepatu lainnya jatuh
Aku telah melihat gambar
Dan saya sudah mendengar cerita
“Tentang bocah yang dulu
Tapi aku tidak ingat diriku
Tidak, aku tidak ingat diriku sebelum kau


YUNGBLUD & Halsey feat Travis Barker - 11 Minutes

Artist :   YUNGBLUD & Halsey feat Travis Barker
Title :   11 Minutes
Cipt :   YUNGBLUD, Matt Schwartz, Halsey & Brynley Plumb
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Halsey)
I'm 11 minutes away and I have missed you all day
I'm 11 minutes away, so why aren't you here?

(Halsey & YUNGBLUD)
I think I missed you callin' on the other line
I'm just thinkin' all these thoughts up in my mind
Talkin' love but I can't even read the signs
I would sell my soul for a bit more time
You stain all on my body like you're red wine
You're the f*ckin' acid to my alkaline
You run your middle finger up and down my spine
I'm sorry there was no one to apologize
I'm so f*ckin' sorry, I'm so f*ckin' sorry
I've been playing somebody and it's helping nobody
And her lipstick arithmetic didn't stick
And now I'm sick, throwing fits
And yeah, I've seen you in my head every f*ckin' day since I left
You on the floor with your hands 'round your head
And I'm down and depressed
All I want is your head on my chest
Touchin' feet, I'm 11

(Halsey & YUNGBLUD)
I'm 11 minutes away and I have missed you all day
I'm 11 minutes away, so why aren't you here?
You're 11 minutes away and I have missed you all day
You're 11 minutes away, so why aren't you here?

(Halsey)
Tell me what you need
I can make you more than what you are
Come and lay the roses on the floor
Every single Sunday, don't get bored
I just want to freeze
I can give you more than what you are
Now I see you standing all alone
I never thought the world would turn to stone

(Halsey & YUNGBLUD)
So call me stupid, call me sad
You're the best I've ever had
You're the worst I've ever had
And that keeps f*ckin' with my head
Call me stupid, call me sad
You're the best I've ever had
You're the worst I've ever had
And that keeps f*ckin' with my head

(Halsey & YUNGBLUD)
I'm 11 minutes away and I have missed you all day
I'm 11 minutes away, so why aren't you here?
(Why aren't you here?)
You're 11 minutes away and I have missed you all day
You're 11 minutes away, so why aren't you here?
(Why aren't you here?)

(YUNGBLUD)
So call me stupid, call me sad
You're the best I've ever had
You're the worst I've ever had
And that keeps fuckin' with my head
Call me stupid, call me sad
You're the best I've ever had
You're the worst I've ever had
And that keeps f*ckin' with my head

(Halsey)
You're 11 minutes away and I have missed you all day
So why aren't you here?
Why aren't you here?
Why aren't you here?
Why aren't you here?
Why aren't you here?


Terjemahan YUNGBLUD & Halsey feat Travis Barker - 11 Minutes :

(Halsey)
Aku 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Aku 11 menit, jadi mengapa kau tidak disini?

(Halsey & YUNGBLUD)
Aku pikir aku merindukanmu menelepon di saluran lain
Aku hanya memikirkan semua pikiran ini di pikiranku
Berbicara cinta tapi aku bahkan tidak bisa membaca tanda-tandanya
Aku akan menjual jiwaku untuk sedikit lebih banyak waktu
Kau menodai semua di tubuhku seperti kau anggur merah
Kau adalah asam untuk basaku
Kau menjalankan jari tengah ke atas dan ke bawah tulang belakangku
Maaf tidak ada yang meminta maaf
Aku sangat menyesal, aku sangat menyesal
Aku telah bermain seseorang dan itu tidak membantu siapapun
Dan aritmatika lipstiknya tidak lengket
Dan sekarang aku sakit, membuang cocok
Dan ya, aku sudah melihatmu di kepalaku setiap hari sejak aku pergi
Kau di lantai dengan tangan melingkari kepalamu
Dan aku jatuh dan tertekan
Yang aku inginkan hanyalah kepalamu di dadaku
Menyentuh kaki, aku 11

(Halsey & YUNGBLUD)
Aku 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Aku 11 menit, jadi mengapa kau tidak disini?
Kau 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Kau 11 menit jauhnya, jadi mengapa kau tidak ada disini?

(Halsey)
Katakan padaku apa yang kamu butuhkan
Aku bisa membuatmu lebih dari apa adanya
Datang dan letakkan mawar di lantai
Setiap hari Minggu, jangan bosan
Aku hanya ingin membeku
Aku bisa memberimu lebih dari siapa kau
Sekarang aku melihatmu berdiri sendirian
Aku tidak pernah berpikir dunia akan berubah menjadi batu

(Halsey & YUNGBLUD)
Jadi panggil aku bodoh, panggil aku sedih
Kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Kau yang terburuk yang pernah kumiliki
Dan itu membuat kepalaku terkepal
Panggil aku bodoh, panggil aku sedih
Kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Kau yang terburuk yang pernah kumiliki
Dan itu membuat kepalaku terkepal

(Halsey & YUNGBLUD)
Aku 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Aku 11 menit, jadi mengapa kau tidak disini?
(Kenapa kau tidak disini?)
Kau 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Anda 11 menit jauhnya, jadi mengapa kau tidak ada disini?
(Kenapa kau tidak di sini?)

(YUNGBLUD)
Jadi panggil aku bodoh, panggil aku sedih
Kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Kau yang terburuk yang pernah kumiliki
Dan itu membuat kepalaku terkepal
Panggil aku bodoh, panggil aku sedih
Kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Kau yang terburuk yang pernah kumiliki
Dan itu membuat kepalaku terkepal

(Halsey)
Kau 11 menit jauhnya dan aku merindukanmu sepanjang hari
Jadi mengapa kamu tidak di sini?
Kenapa kau tidak disini?
Kenapa kau tidak disini?
Kenapa kau tidak disini?
Kenapa kau tidak disini?