Saturday, July 20, 2019

Rich Brian - Kids

Artist :   Rich Brian
Title :   Kids
Cipt :   Caloway, Rappy, Sean Miyashiro, Bēkon, Craig Balmoris, Rich Brian & Frank Dukes
Album :   The Sailor
Dirilis :   2019


Ayy, uh
I'm puttin' numbers on the board and blowin' more digits
I haven't started, man, these are just the before pictures
Shout out my parents, my mother gave birth to four winners
All of the players in the game, it's always cold benches
Been in the studio, I forgot how to sleep
Not tryna make an album they forget 'bout in a week
They said the fruit never gon' fall far from the tree
I used to be the kid, now the kids wanna be me
Trippin' 'bout my future like way before there was cameras
Hella plans on my calendar 'fore I went all professional
Less souls to trust, man, these people makin' me cynical
More copycats and less people soundin' original
Same destination, we just took different routes
Fuck bein' one the greatest, I'm tryna be the greatest one
I ain't sayin' I ain't grateful for everything I've become
But the throne looks more comfortable than this chair I'm sittin' on
My name is Brian, cold bars is what I'm known for
If my vision ain't scarin' me, then I don't go for it
'Member my first days here when it was all foreign
Now I'm on TV with James Corden, that shit was crazy
Just got a place with a backyard, I feel amazing
Nothin' can get between me and the dreams I'm chasin'
Ain't got the time for partyin', no more gettin' wasted
'Less you got the 1942, man, then get the chaser
You hatin' on me, but you know I got it
You big in your city, I'm the king of a continent
These rappers tryna make the trendin' topic
While the state of music goin' south
But I don't even want to talk about it
Let's talk about it, nah, let's talk about it
Before all these folks decide it's cool to give a fuck about it
Everyone's tryna make hits, I'm just tryna make music
You know, the kind that makes you feel when you listen to it?
I'm the youngest child, I don't need more attention
You writin' some bullshit, I write the lyrics meant for the captions
I'm makin' songs that'll probably outlive us for generations
Started off as the sailor, look at me, now I'm the captain
I won't lie, this shit is fun
Tell these Asian kids they could do what they want
Might steal the mic at the GRAMMYs just to say we won
That everyone can make it, don't matter where you from

Can't forget about the day that Sean called me
Talkin' 'bout a vision called 88 that he's dreamin'
Man, I love him like a brother, if we fall, we gon' recover
Just a man with a vision who mastered in causin' trouble (You can't see)
Man, I can't see the finish line
Fall back, fall back, I ain't fuckin' 'round this time (Anymore)
Did God know he created a legend in '99? (Anymore)
Fuck pretendin' on a track, man, I mean every single line

Touched down, never holdin' back
Shinin' like some bustdown, sailin' 'round without a map
Been the underdog, now it's time to let me quarterback
Killin' shit in uncharted territories, man this shit get hella gory
Whole country of people proud, so I'm never worried
Glad you're sittin' through the credits, man, this is my story
The type of shit that make me cry when I record it
This the type of shit that still gon' make me cry even when I'm 40
R.I.P. Nipsey, R.I.P. Mac
These inspirations always gon' motivate me to rap
Let's celebrate their lives and the people that they impact
The marathon continues, ain't no way we lookin' back
Amazon Prime flow, you know I'll always deliver
We crossed oceans for a chance just to feel somethin' better
Generations to sacrifice, that we'll always remember
It's that circle of life shit, they hold me up like I'm Simba
They told me I ain't welcome, I'm here to stay, and my visa says so
Just wait and see who's songs they gon' blast up in they headphones
Come back like every couple years to destroy like tornadoes
Victorious tropical flow comin' straight from Indo'
These plants only grow to just get cut and disposed
Their spotlight is dimmin', my future's so bright that it glows
You want the blueprint for impossible, I'll let it show
Remember when Pac said, "The concrete grows a rose"


Terjemahan Rich Brian - Kids :

Ayy, uh
Aku menaruh angka di papan tulis dan meledakkan lebih banyak angka
Aku belum mulai, teman, ini hanya foto-foto sebelumnya
Serukan orang tuaku, ibuku melahirkan empat pemenang
Semua pemain dalam permainan, selalu bangku dingin
Berada di studio, aku lupa cara tidur
Tidak mencoba membuat album yang mereka lupakan dalam seminggu
Mereka mengatakan buah itu tidak akan jatuh jauh dari pohon
Aku dulu adalah anak itu, sekarang anak-anak ingin menjadi sepertiku
Tersandung tentang masa depanku seperti sebelum ada kamera
Sangat berencana pada kalenderku sebelum aku pergi semua profesional
Jiwa yang kurang bisa dipercaya, kawan, orang-orang ini membuatku sinis
Lebih banyak peniru dan lebih sedikit orang yang terdengar orisinal
Tujuan yang sama, kami hanya mengambil rute yang berbeda
Persetan menjadi yang terbesar, aku mencoba menjadi yang terbesar
Aku tidak mengatakan, aku tidak bersyukur atas semua yang telah aku lakukan
Tapi tahta terlihat lebih nyaman daripada kursi yang sedang aku duduki
Namaku Brian, cold bar adalah apa yang aku dikenal
Jika penglihatanku tidak membuatku marah, maka aku tidak akan melakukannya
Memberi hari-hari pertamaku disini ketika semuanya asing
Sekarang aku di TV dengan James Corden, omong kosong itu gila
Baru saja mendapat tempat dengan halaman belakang, aku merasa luar biasa
Tak ada yang bisa menghalangiku dan impianku
Tidak punya waktu untuk berpesta, tidak ada lagi yang terbuang
Kau kurang mendapatkan 1942, bung, kemudian mendapatkan pemburu
Kau membenciku, tapi kau tahu aku mengerti
Kau besar di kotamu, aku adalah raja benua
Rapper ini mencoba membuat topik trendi
Sementara keadaan musik menuju selatan
Tapi aku bahkan tidak ingin membicarakannya
Mari kita bicarakan, baik, mari kita bicarakan
Sebelum semua orang ini memutuskan itu keren untuk peduli tentang hal itu
Semua orang mencoba membuat hit, aku hanya mencoba membuat musik
Kau tahu, tipe yang membuatmu merasa ketika kau mendengarkannya?
Aku anak bungsu, aku tidak perlu perhatian lagi
Kau menulis omong kosong, aku menulis lirik yang dimaksudkan untuk keterangan
Aku membuat lagu yang mungkin akan hidup lebih lama dari kami
Dimulai sebagai pelaut, lihat aku, sekarang aku kapten
Aku tidak akan berbohong, omong kosong ini menyenangkan
Beritahu anak-anak Asia ini bahwa mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan
Mungkin mencuri mic di GRAMMY hanya untuk mengatakan kami menang
Agar setiap orang dapat berhasil, tidak masalah dari mana kau berasal

Tidak bisa melupakan hari ketika Sean memanggilku
Bicara tentang visi yang disebut 88 bahwa dia sedang bermimpi
Man, aku mencintainya seperti saudara lelaki, jika kita jatuh, kita akan pulih
Hanya seorang pria dengan visi yang menguasai masalah penyebab (Kau tidak bisa melihat)
Sobat, aku tidak bisa melihat garis finish
Jatuh kembali, jatuh kembali, aku tidak peduli kali ini (Lagi)
Apakah Tuhan tahu dia menciptakan legenda di '99? (Lagi)
Persetan berpura-pura di jalur, kawan, maksudku setiap baris

Tersentuh, tidak pernah menahan
Bersinar seperti kehebohan, berlayar berkeliling tanpa peta
Sudah underdog, sekarang saatnya untuk membiarkanku quarterback
Bunuh omong kosong di wilayah yang belum dipetakan, lelaki sial ini mendapatkan hella gory
Seluruh negeri bangga, jadi aku tidak pernah khawatir
Senang kau duduk di kredit, kawan, ini ceritaku
Jenis kotoran yang membuatku menangis ketika aku merekamnya
Jenis kotoran yang masih akan membuatku menangis bahkan ketika aku berusia 40 tahun
R.I.P. Nipsey, R.I.P. Mac
Inspirasi ini selalu memotivasiku untuk melakukan rap
Mari kita rayakan hidup mereka dan orang-orang yang terkena dampaknya
Maraton berlanjut, tidak mungkin kita melihat ke belakang
Aliran Amazon Prime, kau tahu aku akan selalu memberikan
Kami menyeberangi lautan untuk kesempatan hanya untuk merasakan sesuatu yang lebih baik
Generasi yang harus dikorbankan, yang akan selalu kita ingat
Itu lingkaran kehidupan, mereka memelukku seperti aku Simba
Mereka mengatakan aku tidak selamat datang, aku disini untuk tinggal, dan visaku mengatakan demikian
Tunggu dan lihat lagu siapa yang akan mereka kenakan di headphone mereka
Kembali seperti setiap beberapa tahun untuk menghancurkan seperti tornado
Aliran tropis yang menang akan datang langsung dari Indo
Tumbuhan ini hanya tumbuh untuk dipotong dan dibuang
Sorotan mereka redup, masa depanku begitu cerah sehingga bersinar
Kau ingin cetak biru itu mustahil, aku akan membiarkannya muncul
Ingat ketika Pac berkata, "Beton menumbuhkan bunga mawar"


Sabrina Carpenter & Saweetie - I Can't Stop Me

Artist :   Sabrina Carpenter & Saweetie
Title :   I Can't Stop Me
Cipt :   Saweetie, Tor Erik Hermansen, Gino The Ghost, Mikkel Storleer Eriksen, Leland & Sabrina Carpenter
Album :   Singular Act II
Dirilis :   2019


(Sabrina Carpenter & Saweetie)
I can't stop me, I can't stop me
Icy
I can't stop me, I can't stop me

(Sabrina Carpenter)
Miami vice with the LA lights
We joyride late in the night
I don't mind, you know what you like
Yeah, you know what you like

(Sabrina Carpenter)
Dressing up by dressing down
You got me feeling so numb
Say we should go downtown (Go downtown)
Wake me up to lay me down
It's not like me to assume
We're going out of bounds (Out, out, out of bounds)

(Sabrina Carpenter)
Baby, you could say you're bad for me
But who are you to tell me what I need?
'Cause I like what I like what I la-la-like
Yeah, I like what I la-la-like
Baby, you could say you're bad for me
But who are you to tell me what I need?
'Cause I like what I like what I la-la-like
Yeah, I like what I la-la-like

(Saweetie)
What? Ayy, I can't stop me
I can't stop, I can't, I can't stop, yeah
I can't stop, no, I can't stop me, I can't stop me
I can't stop, I can't, I can't stop, mmm
I can't stop, no, I can't stop me, I can't stop me

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
All this room on top of the roof
If it's up to me, then you do you
No, I don't mind (I don't mind)
You know what you like (You know what I like)
Yeah, you know what you like (Yeah)

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Dressing up by dressing down
You got me feeling so numb
Saying we should go downtown (Oh we should go downtown)
Wake me up to lay me down
It's not like me to assume
We're going out of bounds (Take me out of bounds, ayy)

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Baby, you could say you're bad for me
But who are you to tell me what I need?
'Cause I like what I like what I la-la-like
Yeah, I like what I la-la-like (What I, what I like, ah)
Baby, you could say you're bad for me (You're bad for me)
But who are you to tell me what I need?
'Cause I like what I like what I la-la-like
Yeah, I like what I la-la-like (What I, what I like, ayy)
I can't stop me

(Saweetie & Sabrina Carpenter)
I can't stop, I can't, I can't stop, mmm (No no)
I can't stop, no, I can't stop me, I can't stop me
I can't stop, I can't, I can't stop, mmm
I can't stop, no, I can't stop me, I can't stop me

(Saweetie)
Ayy, ice on, ice on, ice on me (Yeah)
All the things I like on me (Uh huh)
Louis Vuitton, all the spice
Louis Vuitton, name the price
I like my whips exotic (Yeah)
I like my nights erotic, yeah
Pussy so aquatic, so I make that boy psychotic (Yeah)
Ice all in my mouth, no fault when I'm talking loud
Yeah, he always want me with him
Show me off 'cause he so proud (Yeah)
Back and forth, then hop on it, he like when I call the shots
Told him drop the top up off the foreign and don't ever stop

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Baby, you could say you're bad for me
But who are you to tell me what I need? (I need)
'Cause I like what I like what I la-la-like (Uh huh, uh huh)
'Cause I like what I la-la-like (What I, what I like, yeah)
Baby, you could say you're bad for me (Uh huh)
But who are you to tell me what I need?
'Cause I like what I like what I la-la-like (What I)
Yeah, I like what I la-la-like (What I, what I like, yeah)

(Sabrina Carpenter)
I can't stop me, I can't help myself
(I can't stop me, I can't stop me)
I can't stop me, I can't help myself
(I can't stop me, I can't stop me)


Terjemahan Sabrina Carpenter & Saweetie - I Can't Stop Me :

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku
Dingin
Aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku

(Sabrina Carpenter)
Wakil Miami dengan lampu LA
Kami bergembira larut malam
Aku tidak keberatan, kau tahu apa yang kau suka
Ya, kau tahu apa yang kau suka

(Sabrina Carpenter)
Berdandan dengan berpakaian
Kau membuatku merasa mati rasa
Katakanlah kita harus pergi ke pusat kota (Pergi ke pusat kota)
Bangunkan aku untuk membaringkanku
Bukannya saya berasumsi
Kita keluar dari batas (Keluar, keluar, di luar batas)

(Sabrina Carpenter)
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan?
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang aku suka
Ya, aku suka apa yang aku suka
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan?
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang aku suka
Ya, aku suka apa yang aku suka

(Saweetie)
Apa? Ayy, aku tidak bisa menghentikanku
Aku tidak bisa berhenti, saya tidak bisa, saya tidak bisa berhenti, ya
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku
Aku tidak bisa berhenti, aku tidak bisa, aku tidak bisa berhenti, mmm
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Semua kamar ini berada di atas atap
Jika itu terserah aku, maka kau lakukan padamu
Tidak, aku tidak keberatan (Aku tidak keberatan)
Kau tahu apa yang kau sukai (Kautahu apa yang aku sukai)
Ya, kau tahu apa yang kau sukai (Ya)

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Berdandan dengan berpakaian
Kau membuatku merasa mati rasa
Mengatakan kita harus pergi ke pusat kota (Oh kita harus pergi ke pusat kota)
Bangunkan aku untuk membaringkanku
Bukannya aku berasumsi
Kita akan keluar batas (Bawa aku keluar batas, ayy)

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan?
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang aku suka
Ya, aku suka apa yang aku suka (Apa yang aku suka, apa yang aku suka, ah)
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku (kau buruk untukku)
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan?
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang aku suka
Ya, aku suka apa yang aku suka (Apa yang aku, apa yang aku suka, ayy)
Aku tidak bisa menghentikanku

(Saweetie & Sabrina Carpenter)
Aku tidak bisa berhenti, saya tidak bisa, saya tidak bisa berhenti, mmm (Tidak, tidak)
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku
Aku tidak bisa berhenti, aku tidak bisa, aku tidak bisa berhenti, mmm
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku

(Saweetie)
Ayy, es pada, es pada, es padaku (Ya)
Semua hal yang saya suka padaku (Uh ya)
Louis Vuitton, semua bumbu
Louis Vuitton, sebutkan harganya
Aku suka mobil mahalku yang eksotis (Ya)
Aku suka malamku erotis, ya
Gadis sangat akuatik, jadi aku membuat bocah itu gila (Ya)
Es semua ada di mulutku, tidak ada kesalahan ketika aku berbicara keras
Ya, dia selalu ingin aku bersamanya
Pamerkan aku karena dia sangat bangga (Ya)
Bolak-balik, lalu naik, dia suka ketika aku memanggil tembakan
Mengatakan padanya menjatuhkan top up dari asing dan jangan pernah berhenti

(Sabrina Carpenter & Saweetie)
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan? (Aku butuh)
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang suka la-la-suka (Uh huh, uh huh)
Karena aku suka apa yang aku suka (Apa yang aku, apa yang aku suka, ya)
Sayang, bisa dibilang kau buruk untukku (Uh ya)
Tapi siapa kau yang memberitahuku apa yang aku butuhkan?
Karena aku suka apa yang aku suka apa yang aku suka (Apa yang aku)
Ya, aku suka apa yang aku suka (Apa yang aku, apa yang aku suka, ya)

(Sabrina Carpenter)
Aku tidak bisa menghentikanku, saya tidak bisa menahan diri
(Aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku)
Aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menahan diri
(Aku tidak bisa menghentikanku, aku tidak bisa menghentikanku)


Sabrina Carpenter - Take Off All Your Cool

Artist :   Sabrina Carpenter
Title :   Take Off All Your Cool
Cipt :   Zaire Koalo, Trevorious, OAK, Steph Jones & Sabrina Carpenter
Album :   Singular Act II
Dirilis :   2019


Hope I never see you in the right light (Right light)
Hope I always catch you at the wrong time
If you let me take a picture of your bad side (Bad side)
And you like it, well that's a good sign, hey (Yep)
I know you're not a fan of double texting (Texting)
But you don't always gotta leave me guessing (Guessing)
I know you wanna leave a good impression
But you did it, you did without trying, oh yeah

I like your soul when it's shirtless
'Cause it's just like mine
I like your hands when you're nervous
And they're all over mine, like yeah
Show me under the surface (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And we could cross that line (Yeah, yeah, yeah, yeah)
When you stop acting perfect

Baby, take off all your cool
Cool, cool
I'll take off mine too when you take off all your cool
Cool, cool
I'll take off mine too when you take it all off

We could even kick it in the driveway (Kick it)
'Cause you know I'm not tryna over-complicate
If showing all your colors led to heartbreak (Heartbreak)
Then let it break on me, yeah, yeah

I like your soul when it's shirtless
'Cause it's just like mine
I like your hands when you're nervous
And they're all over mine, like yeah
Show me under the surface (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And we could cross that line (Yeah, yeah, yeah, yeah)
When you stop acting perfect

Baby, take off all your cool
Cool, cool
I'll take off mine too when you take off all your cool
Cool, cool
I'll take off mine too when you take it all off

Don't play hard to get (Don't say that)
Be hard to forget (No, baby)
Don't play hard to get ('Cause you give me that high)
Don't play hard to get (Don't say that)
Be hard to forget (No, baby)
Don't play hard to get ('Cause you give me that)
(Take it, take it, baby)

Baby, take off all your cool
Cool, cool
I'll take off mine too when you take off all your cool
Cool, cool (Yeah)
I'll take off mine too when you take it all off
(Take it off, take it off, yeah, babe)

(Cool)
When you take it all off (Cool)
When you take it all off (Cool)
Baby, I'll take it off mine too
When you take off all your cool (Cool)
When you take it all off (Cool)
When you take it all off (Cool)
Baby, I'll take it off mine too


Terjemahan Sabrina Carpenter - Take Off All Your Cool :

Semoga aku tidak pernah melihatmu dalam cahaya yang benar (Cahaya yang benar)
Semoga aku selalu menangkapmu di waktu yang salah
Jika kau membiarkanku mengambil gambar sisi burukmu (Sisi buruk)
Dan kau menyukainya, itu pertanda baik, hei (Yap)
Aku tahu kau bukan penggemar pesan teks ganda (SMS)
Tapi kau tidak selalu harus membiarkanku menebak (Menebak)
Akutahu kauingin meninggalkan kesan yang baik
Tapi kau berhasil, kau melakukannya tanpa berusaha, oh ya

Aku suka jiwa kau ketika itu bertelanjang dada
Karena itu seperti milikku
Aku suka tanganmu ketika kau gugup
Dan mereka semua milikku, seperti ya
Tunjukkan aku di bawah permukaan (Ya, ya, ya, ya)
Dan kita bisa melewati garis itu (Ya, ya, ya, ya)
Ketika kau berhenti bertingkah sempurna

Sayang, lepas semua kerenmu
Keren keren
Aku akan melepas milikku juga ketika kau melepas semua kerenmu
Keren keren
Sku akan melepas milikku juga ketika kau melepas semuanya

Ki tabahkan bisa menendangnya di jalan masuk (Tendangan itu)
Karena kau tahu aku tidak mencoba terlalu rumit
Jika menunjukkan semua warnamu menyebabkan patah hati (Heartbreak)
Kalau begitu biarkan aku, ya, ya

Aku suka jiwamu ketika itu bertelanjang dada
Karena itu seperti milikku
Aku suka tanganmu ketika kau gugup
Dan mereka semua milikku, seperti ya
Tunjukkan aku di bawah permukaan (Ya, ya, ya, ya)
Dan kita bisa melewati garis itu (Ya, ya, ya, ya)
Ketika kau berhenti bertingkah sempurna

Sayang, lepas semua kerenmu
Keren keren
Aku akan melepas milik saya juga ketika kau melepas semua kerenmu
Keren keren
Aku akan melepas milikku juga ketika kau melepas semuanya

Jangan bermain keras untuk mendapatkan (Jangan katakan itu)
Sulit dilupakan (Tidak, sayang)
Jangan bermain keras untuk mendapatkan (Karena kau memberiku setinggi itu)
Jangan bermain keras untuk mendapatkan (Jangan katakan itu)
Sulit dilupakan (Tidak, sayang)
Jangan bermain keras untuk mendapatkan (Karena kau memberi ku itu)
(Ambil, ambil, sayang)

Sayang, lepas semua kerenmu
Keren keren
Aku akan melepas milik saya juga ketika kau melepas semua kerenmu
Keren, keren (Ya)
Aku akan melepas milik ku juga ketika kau melepas semuanya
(Lepaskan, lepas, ya, sayang)

(Keren)
Ketika kau melepas semuanya (Keren)
Ketika kau melepas semuanya (Keren)
Sayang, aku akan melepasnya juga
Ketika kaumelepas semua keren Anda (Keren)
Ketika kau melepas semuanya (Keren)
Ketika kau melepas semuanya (Keren)
Sayang, aku akan melepasnya juga


Sabrina Carpenter - ​Looking at Me

Artist :   Sabrina Carpenter
Title :   Looking at Me
Cipt :   Johan Carlsson, James Ghaleb & Sabrina Carpenter
Album :   Singular Act II
Dirilis :   2019


Oh
Oh, yeah

Did I catch your attention?
You look like you lost your breath
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude
When my lips and my soles are red
If I leave you behind, you can look for the broken necks
No, no

'Cause I've been here once or twice
Never worry 'bout the eyes (Come on)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

They looking at me
Yeah, yeah, they looking at me

May be young for a teacher, I'll teach you what you don't know
(I can teach you the things that you wanna know)
But I can't give it up all at once, you would overdose
Don't you bring any bull in the room tonight
It's a whole new rodeo
It could be you and me, but you know that I'll steal the show
Oh (Yeah)

'Cause I've been here once or twice
(I've been here once or twice, babe)
Never worry 'bout the eyes
Never worry 'bout the eyes (Come on)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

They looking at me
(No, no, no, no)
Yeah, yeah, they looking at me
But they looking at me, babe
'Cause they looking at me, baby

Hey
If I leave you behind, you can look for the broken necks
(Don't you)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet (Try to move your feet now)
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

(They just looking at me, they just looking at me)
They looking at me
(Yeah, they're looking at me, my baby, baby, baby)
Yeah, yeah, they looking at me
But the truth is they looking at me
They looking at me


Terjemahan Sabrina Carpenter - ​Looking at Me :

Oh
Oh ya

Apakah aku menarik perhatianmu?
Kau terlihat seperti kehilangan nafas
Ketika aku melingkari ruangan, kau burung hantu, kau akan memutar kepalamu
Jangan kau datang padaku hijau dengan sikap
Saat bibirku dan solku memerah
Jika aku meninggalkanmu di belakang, kau dapat mencari leher yang patah
Tidak tidak

Karena aku pernah kesini sekali atau dua kali
Jangan khawatir tentang mata (Ayo)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Cobalah untuk menggerakkan kakimu
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

Mereka menatapku
Ya, ya, mereka menatapku

Mungkin muda untuk seorang guru, aku akan mengajarimu apa yang tidak kau ketahui
(Aku bisa mengajarimu hal-hal yang ingin kau ketahui)
Tapi aku tidak bisa menyerah sekaligus, kau akan overdosis
Jangan bawa banteng di kamar malam ini
Ini rodeo yang benar-benar baru
Bisa jadi kau dan aku, tapi kau tahu bahwa aku akan mencuri perhatian
Oh ya)

Karena aku pernah kesini sekali atau dua kali
(Aku pernah kesini sekali atau dua kali, sayang)
Jangan khawatir tentang mata
Jangan khawatir tentang mata (Ayo)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Cobalah untuk menggerakkan kakimu
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

Mereka menatapku
(Tidak tidak tidak tidak)
Ya, ya, mereka menatapku
Tapi mereka memandangku, sayang
Karena mereka menatapku, sayang

Hei
Jika aku meninggalkanmu di belakang, kau dapat mencari leher yang patah
(Jangan kamu)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Coba gerakkan kakimu (Coba gerakkan kakimu sekarang)
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

(Mereka hanya menatapku, mereka hanya menatapku)
Mereka menatapku
(Ya, mereka menatapku, sayangku, sayang, sayang)
Ya, ya, mereka menatapku
Tapi sebenarnya mereka menatapku
Mereka menatapku


Friday, July 19, 2019

Sam Smith - How Do You Sleep?

Artist :   Sam Smith
Title :   How Do You Sleep?
Cipt :   Sam Smith, Max Martin, ILYA & Savan Kotecha
Album :   Love Goes
Dirilis :   2019


I’m done hating myself for feeling
I’m done crying myself awake
I’ve gotta leave and start the healing
But when you move like that I just want to stay

What have I become?
Looking at your phone oh no
Love to you is just a game
Look what I have done
Dialling up the numbers on you
I don’t want my heart to break

Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight

Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you

Oh no how did I manage to lose me
I am not this desperate, no this crazy
There’s no way I’m sticking around to find out
I won’t lose like that, I won’t lose myself

Look what I have done
Dialling up the numbers on you
I don’t want my heart to break

Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight

Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
I don’t wanna be here
I don’t wanna see it
I

Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight

Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you


Terjemahan Sam Smith - How Do You Sleep? :

Aku sudah selesai membenci diri sendiri karena perasaan
Aku selesai menangis sendiri
Aku harus pergi dan memulai penyembuhan
Tapi ketika kau bergerak seperti itu aku hanya ingin tinggal

Apa yang telah aku buat?
Melihat ponselmu oh tidak
Cinta padamu hanyalah sebuah permainan
Lihat apa yang telah aku lakukan
Memanggil nomor padamu
Aku tidak ingin hatiku hancur

Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua rasa malu itu dan semua bahaya itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini
Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua ketakutan itu dan semua tekanan itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini

Katakan padaku bagaimana kabarmu
Cinta akan membuatmu terjaga malam ini
Katakan padaku bagaimana kabarmu
Cinta akan membuatmu terjaga malam ini
Katakan padaku bagaimana kabarmu

Oh tidak, bagaimana aku bisa kehilanganku
Aku tidak seputus asa ini, tidak segila ini
Tidak mungkin aku bertahan untuk mencari tahu
Aku tidak akan kalah seperti itu, aku tidak akan kehilangan diriku sendiri

Lihat apa yang telah aku lakukan
Memanggil nomor padamu
Aku tidak ingin hatiku hancur

Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua rasa malu itu dan semua bahaya itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini
Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua ketakutan itu dan semua tekanan itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini

Katakan padaku bagaimana kabarmu
Cinta akan membuatmu terjaga malam ini
Katakan padaku bagaimana kabarmu
Aku tidak ingin berada disini
Aku tidak ingin melihatnya
Aku

Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua rasa malu itu dan semua bahaya itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini
Sayang
Bagaimana kau tidur ketika kau berbohong padaku?
Semua ketakutan itu dan semua tekanan itu
Aku berharap cintaku akan membuatmu terjaga malam ini

Katakan padaku bagaimana kabarmu
Cinta akan membuatmu terjaga malam ini
Katakan padaku bagaimana kabarmu
Cinta akan membuatmu terjaga malam ini
Katakan padaku bagaimana kabarmu


Hayley Kiyoko - I Wish

Artist :   Hayley Kiyoko
Title :   I Wish
Cipt :   Hayley Kiyoko
Album :   I’m Too Sensitive For This Shit
Dirilis :   2019


I wish, I wish, I wish I found love
I wish, I wish, I wish I found love

I don't know where we're gon' go from here, I don't
You shut down when I tell you all the shit I want
We butt heads, you don't pay me no attention
And you're selfish with your affection (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
You don't like when I decide to speak my mind (Yeah, yeah)
No, you don't like that I do what I want like all the time
We butt heads 'cause you don't pay me no attention
And you're selfish with your affection (Oh)

I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
'Cause I wake up, up in the morning time
And there's nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)

You don't care, it's a storm in my iris 'cause you lied
You don't mind that it's raining oceans from my eyes
We butt heads 'cause you're payin' him attention
And you're selfish with your affection (What you want, love?)
Your black heart, you ain't even budge when you tore mine apart
You wild out, so I wild out too, mothafucka, wassup?
We butt heads 'cause you keep payin' him attention
And you're selfish with your affection (Oh)

I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
'Cause I wake up, up in the morning time
And there's nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)

Sometimes I wonder if you'll ever love me ever
I wonder if I'm ever gonna find somebody
I cry, cry, cry, cry to the heavens
Why won't you just send me somebody? (Oh)

I wish, I wish, I wish I found love (Oh, I)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love) f
'Cause I wake up, up in the morning time
And there's nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
'Cause I wake up, up in the morning time
And there's nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)


Terjemahan Hayley Kiyoko - I Wish :

Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta

Aku tidak tahu ke mana kita akan pergi dari sini, aku tidak tahu
Kau tutup ketika aku memberitahumu semua omong kosong yang aku inginkan
Kita berpaling, kau tidak memperhatikanku
Dan kau egois dengan kasih sayangmu (Ya)
Ya, ya, ya, ya
Kau tidak suka ketika aku memutuskan untuk berbicara dalam pikiranku (Ya, ya)
Tidak, kau tidak suka aku melakukan apa yang aku inginkan sepanjang waktu
Kita menyundul karena kau tidak memperhatikanku
Dan kau egois dengan kasih sayangmu (Oh)

Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Cinta)
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta
Karena aku bangun, di pagi hari
Dan tidak ada seorangpun disini di sisiku
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Cinta)

Kau tidak peduli, ini adalah badai di irisku karena kau berbohong
Kau tidak keberatan hujannya turun dari mataku
Kita sundulan karena kau memperhatikannya
Dan kau egois dengan kasih sayangmu (Apa yang kau inginkan, cinta?)
Hati hitammu, kau bahkan tidak bergerak ketika kau merobek milikku terpisah
Anda liar, jadi saya juga liar, mothafucka, bukan?
Kita mendukung karena kau terus memperhatikannya
Dan kau egois dengan kasih sayangmu (Oh)

Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Cinta)
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta
Karena aku bangun, di pagi hari
Dan tidak ada seorangpun disini di sisiku
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Cinta)

Terkadang aku bertanya-tanya apakah kau akan pernah mencintaiku
Aku ingin tahu apakah aku akan menemukan seseorang
Aku menangis, menangis, menangis, menangis ke surga
Mengapa kau tidak mengirimku saja seseorang? (Oh)

Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Oh, aku)
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Aku berharap aku menemukan cinta) f
Karena aku bangun, di pagi hari
Dan tidak ada seorang pun disini di sisiku
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Aku berharap aku menemukan cinta)
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Aku berharap aku menemukan cinta)
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Aku berharap aku menemukan cinta)
Karena aku bangun, di pagi hari
Dan tidak ada seorangpun disini di sisiku
Aku berharap, aku berharap, aku berharap aku menemukan cinta (Cinta)


Astrid S - When Love Takes Over

Artist :   Astrid S
Title :   When Love Takes Over
Cipt :   Astrid S
Album :   Single
Dirilis :   2019


It's complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like I've waited so long for this
I wonder if it shows

Head underwater
Now I can't breathe
It never felt so good
Cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
There's something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Can't you see me here on overload
And this time I blame you

Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right like I know you can
We could lose it all

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
There's something’s here tonight

And I'll be loving you all the time, it's true
Cause I wanna make it right with you

When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over, over
When love takes over, yeah

You know you can’t deny
When love takes over, yeah
There's something’s here tonight
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over


Terjemahan Astrid S - When Love Takes Over :

Ini rumit
Selalu begitu
Begitulah caranya
Rasanya aku sudah menunggu begitu lama untuk ini
Aku ingin tahu apakah ini menunjukkan

Kepala di bawah air
Sekarang aku tidak bisa bernafas
Tidak pernah terasa begitu enak
Karena aku bisa merasakannya menguasai diriku
Aku tidak akan menghentikannya jika aku bisa

Saat cinta mengambil alih, ya
Kau tahu kau tidak bisa menyangkal
Saat cinta mengambil alih, ya
Ada sesuatu disini malam ini

Beri aku alasan
Aku harus tahu
Apakah kau merasakannya juga?
Tidak bisakah kau melihatku disini di kelebihan beban
Dan kali ini aku menyalahkanmu

Mencarimu untuk memegang tanganku
Rasanya aku bisa jatuh
Sekarang cintailah aku seperti aku tahu kau bisa
Kita bisa kehilangan semuanya

Saat cinta mengambil alih, ya
Kau tahu kau tidak bisa menyangkal
Saat cinta mengambil alih, ya
Ada sesuatu disini malam ini

Dan aku akan mencintaimu sepanjang waktu, itu benar
Karena aku ingin memperbaikinya denganmu

Ketika Cinta mengambil alih
Ketika Cinta mengambil alih
Ketika Cinta mengambil alih
Ketika cinta mengambil alih, alih
Saat cinta mengambil alih, ya

Kau tahu kau tidak bisa menyangkal
Saat cinta mengambil alih, ya
Ada sesuatu disini malam ini
Ketika Cinta mengambil alih
Ketika Cinta mengambil alih
Ketika Cinta mengambil alih
Ketika Cinta mengambil alih


Leslie Grace feat Justin Quiles & Play-N-Skillz - Sola

Artist :   Leslie Grace feat Justin Quiles & Play-N-Skillz
Title :   Sola
Cipt :   Will Yanez, Reggi “El Auténtico”, Oscar Salinas, Leslie Grace, Justin Quiles, Juan Salinas & Scott Summers
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Leslie Grace & Play-N-Skillz)
Yea-yea-yeah (Play-N-Skillz)
Yea-yea-yeah (Yo' Grace)
Yea-yea-yeah
This how we do what they do, Play-N-Skillz

(Leslie Grace & Justin Quiles)
No eres el primero (Damn)
Que busca impresionarme con dinero (Ahá)
Ya cerca del catorce de febrero
Le caes a todas como un aguacero, yeah
Como un pasajero (Dime)
Conociendo corazone' extranjero' (Cabrón)
Y jugando a ser un caballero
Te falta mucho, eso no es lo que quiero, no-woah

(Leslie Grace)
Si es así me quedo sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o, echa pa' otro la'o
Mejor me quedo sola
Porque conmigo tú estás equivoca'o, estás equivoca'o
Mejor me quedo sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o, echa pa' otro la'o
Mejor me quedo sola
Se te nota que estás desespera'o, estás equivoca'o

(Justin Quiles)
Baby te marchaste
Tú te trae' la última Coca-Cola y la embarraste, yeah
Estoy desesperado por ti
Nena please, ni que tú fuera' una miss
Bueno, si te pones pero please, yeah
Bájalo un poco, bebé
Sé que te gusto por cómo me ves, ah
La última vez, yeah
No me recuerdo, pero te besé, yeah-yeah
Rompimo' la ley, si quiere le damo replay
Tú sólo avisa Leslie Grace
Baby no te quedes

(Leslie Grace)
Sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o, echa pa' otro la'o
Mejor me quedo sola
Porque conmigo tú estás equivoca'o, estás equivoca'o
Mejor me quedo sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o, echa pa' otro la'o
Mejor me quedo sola
Se te nota que estás desespera'o, estás equivoca'o

(Leslie Grace)
Te me vas así como llegaste
No me mandes trago' que yo tengo pa' copiarme
La cartera es de París, yo no bebo Hennessy
Háblame sólo de Moet, baby
Right, tú quiere', baby, don't try
'Cause boy you know I'm too fly
Bailando bachata con to'a' mis amigas soltera' rulay (Woo!)
Esto se prendió hasta amanecer
Por ti yo no voy a caer

(Leslie Grace & Justin Quiles)
Baby no te quedes sola
Tal vez tu pienses que soy otro zafa'o, y estás equivoca'
Baby no te quedes sola
Yo sólo sigo buscándote ese lado, estoy desespera'o
Así me quedo sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o (No quiero, no, no)
Echa pa' otro la'o (No quiero, no, no)
Baby no te quedes sola
Tal vez tu pienses que soy otro zafa'o, y estás equivoca'
Mejor me quedo sola
Yo no quiero ningún bobo a mi la'o, echa pa' otro la'o
Baby no te quedes sola
Yo sólo sigo buscándote ese lado, estoy desespera'o


English Translation Leslie Grace feat Justin Quiles & Play-N-Skillz - Sola :

(Leslie Grace & Play-N-Skillz)
Yea-yea-yeah (Play-N-Skillz)
Yea-yea-yeah (I'm Grace)
Yea-yea-yeah
This how we do what they do, Play-N-Skillz

(Leslie Grace & Justin Quiles)
You are not the first (Damn)
Who seeks to impress me with money (Ahá)
Already about the fourteenth of February
You fall to everyone like a downpour, yeah
As a passenger (Tell me)
Knowing corazone foreigner (Cabrón)
And playing at being a gentleman
You're missing a lot, that's not what I want, no-woah

(Leslie Grace)
If so, I'm left alone
I don't want any boo to my la'o, check out other la'o
I better stay alone
Because you're wrong with me, you're wrong
I better stay alone
I don't want any boo to my la'o, check out other la'o
I better stay alone
You can see that you are desperate, you are wrong

(Justin Quiles)
Baby you left
You bring the last Coca-Cola and the embarraste, yeah
I'm desperate for you
Nena please, or that you were a miss
Well, if you put on but please, yeah
Lower it a little, baby
I know that you like me for how you see me, ah
The last time, yeah
I don't remember, but I kissed you, yeah-yeah
Rompimo the law, if you want I give you replay
You only warn Leslie Grace
Baby, do not stay

(Leslie Grace)
Alone
I don't want any boo to my la'o, check out 'other la'o
I better stay alone
Because you're wrong with me, you're wrong
I better stay alone
I don't want any boo to my la'o, check out other la'o
I better stay alone
You can see that you are desperate, you are wrong

(Leslie Grace)
You leave me as you arrived
Don't send me swallow 'that I have to copy me
The portfolio is from Paris, I don't drink Hennessy
Talk to me only about Moet, baby
Right, you want, baby, do not try
'Cause boy you know I'm too fly
Dancing bachata with to a my friends unmarried rulay (Woo!)
This went on until dawn
For you I'm not going to fall

(Leslie Grace & Justin Quiles)
Baby, don't stay alone
Maybe you think I'm another zafa'o, and you're wrong
Baby, do not stay alone
I just keep looking for you that side, I'm desperate
That way I'm left alone
I don't want any boo to my la'o (I don't want, no, no)
Throw in another la'o (I don't want, no, no)
Baby, don't stay alone
Maybe you think I'm another zafa'o, and you're wrong
I better stay alone
I do not want any boo to my la'o, check out other la'o
Baby, don't stay alone

I just keep looking for you that side, I'm desperate


Terjemahan Indonesia Leslie Grace feat Justin Quiles & Play-N-Skillz - Sola :

(Leslie Grace & Play-N-Skillz)
Ya-ya-ya (Play-N-Skillz)
Ya-ya-ya (Aku Grace)
Ya-ya-ya
Ini cara kami melakukan apa yang mereka lakukan, Play-N-Skillz

(Leslie Grace & Justin Quiles)
Kau bukan yang pertama (Sial)
Siapa yang berusaha membuatku terkesan dengan uang (Ahá)
Sudah sekitar empat belas Februari
Kau jatuh ke semua orang seperti hujan deras, ya
Sebagai penumpang (Katakan padaku)
Mengenal hati orang asing (Cabrón)
Dan bermain menjadi seorang pria terhormat
Kau sangat kehilangan, bukan itu yang aku inginkan, bukan-woah

(Leslie Grace)
Jika demikian, aku ditinggal sendirian
Aku tidak ingin ada minuman keras untuk la'o ku, lihat 'la'o lainnya
Lebih baik aku tinggal sendiri
Karena kau salah denganku, kau salah
Lebih baik aku tinggal sendiri
Aku tidak ingin ada minuman keras untuk la'o ku, lihat 'la'o lainnya
Lebih baik aku tinggal sendiri
Kau dapat melihat bahwa kau putus asa, kau salah

(Justin Quiles)
Sayang kau pergi
Kau membawa Coca-Cola terakhir dan rasa malu, ya
Aku putus asa untukmu
Nena tolong, atau kau memang ketinggalan
Nah, jika kau memakai tapi tolong, ya
Turunkan sedikit, sayang
Aku tahu kau menyukaiku karena caramu melihatku, ah
Terakhir kali, ya
Aku tidak ingat, tapi aku menciummu, ya-ya
Kami bangkrut hukumnya, jika kau mau, aku memberimu replay
Kau hanya memperingatkan Leslie Grace
Sayang, jangan tinggal

(Leslie Grace)
Sola
Aku tidak ingin ada minuman keras untuk la'o ku, lihat la'o lainnya
Lebih baik aku tinggal sendiri
Karena kau salah denganku, kau salah
Lebih baik aku tinggal sendiri
Aku tidak ingin ada minuman keras untuk la'o ku, lihat la'o lainnya
Lebih baik aku tinggal sendiri
Kau dapat melihat bahwa kau putus asa, kau salah

(Leslie Grace)
Kau meninggalkanku ketika kau tiba
Jangan kirim aku menelanku harus menyalinku
Portofolionya dari Paris, aku tidak minum Hennessy
Bicaralah padaku hanya tentang Moet, sayang
Benar, kau mau, sayang, jangan coba-coba
Karena kau tahu aku terlalu terbang
Menari bachata dengan to'a 'temanku yang belum menikah ruleay (Woo!)
Ini berlangsung sampai subuh
Bagimu aku tidak akan jatuh

(Leslie Grace & Justin Quiles)
Sayang, jangan tinggal sendirian
Mungkin kau pikir saya zafa'o lain, dan kau salah
Sayang, jangan tinggal sendirian
Aku terus mencarimu disisi itu, aku putus asa
Dengan begitu aku dibiarkan sendiri
Aku tidak ingin ada boo ke la'o ku (Aku tidak mau, tidak, tidak)
Lemparkan di la'o lain (Aku tidak mau, tidak, tidak)
Sayang, jangan tinggal sendirian
Mungkin kau pikir aku zafa'o lain, dan kau salah
Lebih baik aku tinggal sendiri
Saya tidak ingin ada minuman keras untuk la'o ku, lihat la'o lainnya
Sayang, jangan tinggal sendirian
Aku terus mencarimu disisi itu, aku putus asa


Thursday, July 18, 2019

BANKS - Alaska

Artist :   BANKS
Title :   Alaska
Cipt :   BANKS & Buddy Ross
Album :   III
Dirilis :   2019


Used to call it nothing
And then you turned it into something
You were a petal I could pluck then, hmm
Maybe we should touch or something
I promise I won't fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that?

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters, Jimmy coulda had my heart to lean on

Fake, you dedicate me nothing
You couldn't say it, we were something
You got me all huffin' and puffin'
Maybe we should kiss or something
I promise I won't fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that?

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters, Jimmy coulda had my heart to lean on

Call me to tell me something that you want from me
And I give in in the beginning when you ask for me
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
I don't know why I'm goin', took the map from me
And I know I want to feed him 'cause he's so hungry
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that? (For real)
And now I'm sayin'

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
He told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters, Jimmy coulda had my heart to lean on

(You should've told me)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (Say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
(You should've told me, told me, told me, told me)
Told me you were headed to Alaska
(Baby, you coulda warned me, hey)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
(Baby, you coulda told me, hey)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, you coulda told me, told me, told me, told me


Terjemahan BANKS - Alaska :

Dulu tidak menyebutnya apa-apa
Dan kemudian kau mengubahnya menjadi sesuatu
Kamu adalah kelopak yang bisa kupetik, hmm
Mungkin kita harus menyentuh atau sesuatu
Aku berjanji tidak akan jatuh cinta saat itu
Kau bisa memasukkan saya ke dalam sakumu
Apakah kamu tidak suka itu?

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
Aku menemukan surat dari temanmu, dia bilang kau pergi
Dia bilang kau akan pergi ke gunung dengan salju paling banyak, begitu lama
Sudah kubilang kau menuju Alaska
Aku pikir aku memimpikannya, tapi aku tahu, sekarang sudah hidup
Alih-alih menulis surat, Jimmy bisa hati untuk bersandar

Palsu, kau tidak mendedikasikan apapun untukku
Kau tidak bisa mengatakannya, kita adalah sesuatu
Kau membuatku semua terengah-engah
Mungkin kita harus mencium atau sesuatu
Aku berjanji tidak akan jatuh cinta saat itu
Kau bisa memasukkanku ke dalam sakumu
Apakah kau tidak suka itu?

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
Aku menemukan surat dari temanmu, dia bilang kau pergi
Dia bilang kau akan pergi ke gunung dengan salju paling banyak, begitu lama
Sudah kubilang kau menuju Alaska
Aku pikir aku memimpikannya, tapi aku tahu, sekarang sudah hidup
Alih-alih menulis surat, Jimmy bisa hati untuk bersandar

Panggil aku untuk memberitahuku sesuatu yang kau inginkan dariku
Dan aku menyerah pada awalnya ketika kau memintaku
Dan dengungan yang aku tahu, aku mengerti ketika kau manis padaku, ya
Aku tidak tahu mengapa aku pergi, mengambil peta dariku
Dan aku tahu aku ingin memberinya makan karena dia sangat lapar
Kau bisa memasukkan aku ke dalam sakumu
Apakah kau tidak suka itu? (Nyata)
Dan sekarang aku bilang

Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
Aku menemukan surat dari temanmu, dia bilang kau pergi
Dia bilang kau akan pergi ke gunung dengan salju paling banyak, begitu lama
Dia mengatakan kepadamu bahwa kau menuju Alaska
Aku pikir aku memimpikannya, tapi aku tahu, sekarang sudah hidup
Alih-alih menulis surat, Jimmy bisa hati untuk bersandar

(Kau seharusnya memberitahuku)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi (Katakanlah kau satu-satunya milikku)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
(Kau seharusnya memberitahuku, memberitahuku, memberitahuku, memberitahuku)
Sudah kubilang kau pergi ke Alaska
(Sayang, kau bisa memperingatkanku, hei)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
(Sayang, kau bisa memberitahuku, hei)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, jangan pergi
Jimmy, kau bisa memberitahuku, memberitahuku, memberitahuku, memberitahuku


Bishop Briggs - Champion

Artist :   Bishop Briggs
Title :   Champion
Cipt :   Bishop Briggs, Joel Little & K.Flay
Album :   CHAMPION
Dirilis :   2019


Alone in my car, I'm in a parking lot, darkest spot in my mind
My tongue is dry; why do I crumble quickly, stumble swiftly?
Cursing myself, I burned the furniture a million times in my head
I'm feeling low, got nowhere to go but back up again

You gotta get bruised before you get mad
You gotta fall down before you fight back
Was feeling so weak but baby I'm strong
Little did I know I'm a champion

I'm a champion
I'm a champion
I'm a champion

Nobody said it'd be a easy ride, obstacles in my way
Scars never change, why do I crumble quickly, stumble swiftly?
Cursing the world, I burn the songs I wrote a billion times in my head
I'm feeling low, got nowhere to go but back up again

You gotta get bruised before you get mad
You gotta fall down before you fight back
Was feeling so weak but baby I'm strong
Little did I know I'm a champion

I'm a champion
I'm a champion, ooh, ooh
I'm a champion

(Mmm, mmm)
You gotta get bruised before you get mad (Mmm)
You gotta fall down before you fight back (Mmm)
Was feeling so weak but baby I'm strong (Mmm)
Little did I know I'm a champion
(I'm a champion, I'm a champion)

I'm a champion
I'm a champion
I'm a champion, ooh, ooh
I'm a champion
I'm a champion now
I'm a champion, ooh
I'm a champion
I'm a champion


Terjemahan Bishop Briggs - Champion :

Sendiri di mobilku, aku di tempat parkir, tempat paling gelap di pikiranku
Lidahku kering; mengapa aku hancur dengan cepat, tersandung dengan cepat?
Sambil mengutuk diri sendiri, aku membakar perabotan itu sejuta kali di kepalaku
Aku merasa rendah, tidak punya tempat untuk pergi tapi kembali lagi

Kau harus memar sebelum kau marah
Kau harus jatuh sebelum melawan
Merasa sangat lemah tapi sayang aku kuat
Sedikit yang aku tahu aku seorang juara

Aku seorang juara
Aku seorang juara
Aku seorang juara

Tidak ada yang mengatakan itu akan menjadi perjalanan yang mudah, hambatan di jalanku
Bekas luka tidak pernah berubah, mengapa aku cepat hancur, tersandung dengan cepat?
Mengutuk dunia, aku membakar lagu yang saya tulis satu miliar kali di kepalaku
Aku merasa rendah, tidak punya tempat untuk pergi tetapi kembali lagi

Kau harus memar sebelum kau marah
Kau harus jatuh sebelum melawan
Merasa sangat lemah tapi sayang aku kuat
Sedikit yang aku tahu aku seorang juara

Aku seorang juara
Aku seorang juara, oh, oh
Aku seorang juara

(Mmm, mmm)
Kau harus memar sebelum kau marah (Mmm)
Kau harus jatuh sebelum kau melawan (Mmm)
Merasa sangat lemah tapi sayang aku kuat (Mmm)
Sedikit yang aku tahu aku seorang juara
(Aku seorang juara, aku seorang juara)

Aku seorang juara
Aku seorang juara
Aku seorang juara, oh, oh
Aku seorang juara
Aku seorang juara sekarang
Aku seorang juara, oh
Aku seorang juara
Aku seorang juara