Saturday, July 20, 2019

Sabrina Carpenter - ​Looking at Me

Artist :   Sabrina Carpenter
Title :   Looking at Me
Cipt :   Johan Carlsson, James Ghaleb & Sabrina Carpenter
Album :   Singular Act II
Dirilis :   2019


Oh
Oh, yeah

Did I catch your attention?
You look like you lost your breath
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude
When my lips and my soles are red
If I leave you behind, you can look for the broken necks
No, no

'Cause I've been here once or twice
Never worry 'bout the eyes (Come on)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

They looking at me
Yeah, yeah, they looking at me

May be young for a teacher, I'll teach you what you don't know
(I can teach you the things that you wanna know)
But I can't give it up all at once, you would overdose
Don't you bring any bull in the room tonight
It's a whole new rodeo
It could be you and me, but you know that I'll steal the show
Oh (Yeah)

'Cause I've been here once or twice
(I've been here once or twice, babe)
Never worry 'bout the eyes
Never worry 'bout the eyes (Come on)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

They looking at me
(No, no, no, no)
Yeah, yeah, they looking at me
But they looking at me, babe
'Cause they looking at me, baby

Hey
If I leave you behind, you can look for the broken necks
(Don't you)

Don't just stand there staring, honey
Try to move your feet (Try to move your feet now)
If you think they looking at you
They looking at me
I can make it nice and easy
I'ma take the lead
They ain't even looking at you, baby
They looking at me

(They just looking at me, they just looking at me)
They looking at me
(Yeah, they're looking at me, my baby, baby, baby)
Yeah, yeah, they looking at me
But the truth is they looking at me
They looking at me


Terjemahan Sabrina Carpenter - ​Looking at Me :

Oh
Oh ya

Apakah aku menarik perhatianmu?
Kau terlihat seperti kehilangan nafas
Ketika aku melingkari ruangan, kau burung hantu, kau akan memutar kepalamu
Jangan kau datang padaku hijau dengan sikap
Saat bibirku dan solku memerah
Jika aku meninggalkanmu di belakang, kau dapat mencari leher yang patah
Tidak tidak

Karena aku pernah kesini sekali atau dua kali
Jangan khawatir tentang mata (Ayo)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Cobalah untuk menggerakkan kakimu
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

Mereka menatapku
Ya, ya, mereka menatapku

Mungkin muda untuk seorang guru, aku akan mengajarimu apa yang tidak kau ketahui
(Aku bisa mengajarimu hal-hal yang ingin kau ketahui)
Tapi aku tidak bisa menyerah sekaligus, kau akan overdosis
Jangan bawa banteng di kamar malam ini
Ini rodeo yang benar-benar baru
Bisa jadi kau dan aku, tapi kau tahu bahwa aku akan mencuri perhatian
Oh ya)

Karena aku pernah kesini sekali atau dua kali
(Aku pernah kesini sekali atau dua kali, sayang)
Jangan khawatir tentang mata
Jangan khawatir tentang mata (Ayo)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Cobalah untuk menggerakkan kakimu
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

Mereka menatapku
(Tidak tidak tidak tidak)
Ya, ya, mereka menatapku
Tapi mereka memandangku, sayang
Karena mereka menatapku, sayang

Hei
Jika aku meninggalkanmu di belakang, kau dapat mencari leher yang patah
(Jangan kamu)

Jangan hanya berdiri disana menatap, sayang
Coba gerakkan kakimu (Coba gerakkan kakimu sekarang)
Jika kau pikir mereka melihatmu
Mereka menatapku
Aku bisa membuatnya menyenangkan dan mudah
Aku yang memimpin
Mereka bahkan tidak melihatmu, sayang
Mereka menatapku

(Mereka hanya menatapku, mereka hanya menatapku)
Mereka menatapku
(Ya, mereka menatapku, sayangku, sayang, sayang)
Ya, ya, mereka menatapku
Tapi sebenarnya mereka menatapku
Mereka menatapku