Monday, July 22, 2019

James Earl Jones, Alfre Woodard & Donald Glover - ​​i’m home (mufasa, sarabi & simba interlude)

Artist :   James Earl Jones, Alfre Woodard & Donald Glover
Title :   ​​i’m home (mufasa, sarabi & simba interlude)
Cipt :   Jeff Nathanson
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(Mufasa)
The king's time as ruler rises and falls like the Sun
(...?)
One  day, Simba, the Sun will set on my time here and will rise with you as the new king
(...?)

(Sarabi)
Simba 

(Simba)
I'm here, mother. I'm home

(...?)


Terjemahan James Earl Jones, Alfre Woodard & Donald Glover - ​​i’m home (mufasa, sarabi & simba interlude) :

(Mufasa)
Waktu raja sebagai penguasa naik dan turun seperti Matahari
(...?)
Suatu hari, Simba, Matahari akan mengatur waktuku disini dan akan bangkit bersamamu sebagai raja baru
(...?)

(Sarabi)
Simba

(Simba)
Aku disini, ibu. Aku pulang

(...?)


Beyoncé & Donald Glover - reunited (nala & simba interlude)

Artist :   Beyoncé & Donald Glover
Title :   reunited (nala & simba interlude)
Cipt :   Jeff Nathanson
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(Simba)
Nala?

(Nala)
Simba?  Is that really you?


Terjemahan Beyoncé & Donald Glover - reunited (nala & simba interlude) :

(Simba)
Nala?

(Nala)
Simba? Benarkah itu kau?


Salatiel, Pharrell Williams & Beyoncé - WATER

Artist :   Salatiel, Pharrell Williams & Beyoncé
Title :   WATER
Cipt :   Beyoncé, Nija & Nana The Writer
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(Salatiel)
Yeah
Shoot!

(Salatiel)
Baby, oh, I'm not much of a talker
Baby, oh, can I drink from your water?
Baby, oh, meet me down by the river
We can dance to the rhythm
'Til the sun is high and the water runs dry

(Pharrell Williams & Salatiel)
Yes, we can make it far (Hot shit)
Don't need inflatables (Hot shit)
That's what the waves are for (Hot shit)
What are you waiting for? (Hot shit)
Yes, we can make it far (Hot shit)
Don't need inflatables (Hot shit)
That's what the waves are for (Hot shit)
What are you waiting for?

(Pharrell Williams)
Well, darling, if you leave, I'll go wherever you go
I'll wear your heart on my sleeve so everybody here knows
But if you tell me to stay, you'll never be on your own
So baby, don't wait too long

(Pharrell Williams)
Baby, oh, I'm not much of a talker
Baby, oh, can I drink from your water?
Baby, oh, meet me down by the river
We can dance to the rhythm
'Til the sun is high and the water runs dry

(Pharrell Williams & Salatiel)
Yes, we can make it far (Hot shit)
Don't need inflatables (Hot shit)
That's what the waves are for (Hot shit)
What are you waiting for? (Hot shit)
Yes, we can make it far (Hot shit)
Don't need inflatables (Hot shit)
That's what the waves are for (Hot shit)
What are you waiting for?

(Beyoncé)
I'll bring you back the moon just so we got all night
I'll bring the sun down too, so I can show you the light
Trust me, if you ever leave, I'll be right by your side, oh
For you, I will ride, ah

(Pharrell Williams & Beyoncé)
Baby, oh, I'm not much of a talker
Baby, oh, can I drink from the water?
Baby, oh, meet me down by the river
We can dance to the rhythm
'Til the sun is high and the water runs dry

(Pharrell Williams, Salatiel & Beyoncé)
Yes, we can make it far (Hot shit)
Don't need inflatables (Yeah, Hot shit)
That's what the waves are for (Yeah, Hot shit)
What are you waiting for? (Yeah, Hot shit)
Yes, we can make it far (Yeah, Hot shit)
Don't need inflatables (Hot shit)
That's what the waves are for (Yeah, Hot shit)
What are you waiting for?

(Pharrell Williams & Beyoncé)
Baby, oh, I'm not much of a talker
Baby, oh, can I drink from your water?
Baby, oh, meet me down by the river
We can dance to the rhythm
'Til the sun is high and the water runs dry


Terjemahan Salatiel, Pharrell Williams & Beyoncé - WATER :

(Salatiel)
Ya
Menembak!

(Salatiel)
Sayang, oh, aku tidak banyak bicara
Sayang, oh, bisakah aku minum dari airmu?
Sayang, temui aku di tepi sungai
Kita bisa menari mengikuti irama
Apakah matahari tinggi dan air mengering

(Pharrell Williams & Salatiel)
Ya, kita bisa sejauh ini (Sialan)
Tidak perlu inflatables (Sial)
Untuk itulah ombaknya (Sialan)
Apa yang kau tunggu? (Sialan panas)
Ya, kita bisa sejauh ini (Sialan)
Tidak perlu inflatables (Sial)
Untuk itulah ombaknya (Sialan)
Apa yang kau tunggu?

(Pharrell Williams)
Baik, sayang, jika kau pergi, aku akan pergi kemanapun kau pergi
Aku akan memakai hatimu di lenganku sehingga semua orang disini tahu
Tapi jika kau mengatakan padaku untuk tinggal, kau tidak akan pernah sendirian
Jadi sayang, jangan menunggu terlalu lama

(Pharrell Williams)
Sayang, oh, aku tidak banyak bicara
Sayang, oh, bisakah aku minum dari airmu?
Sayang, temui aku di tepi sungai
Kita bisa menari mengikuti irama
Apakah matahari tinggi dan air mengering

(Pharrell Williams & Salatiel)
Ya, kita bisa sejauh ini (Sialan)
Tidak perlu inflatables (Sial)
Untuk itulah ombaknya (Sialan)
Apa yang kau tunggu? (Sialan panas)
Ya, kita bisa sejauh ini (Sialan)
Tidak perlu inflatables (Sial)
Untuk itulah ombaknya (Sialan)
Apa yang kau tunggu?

(Beyonce)
Aku akan membawamu kembali ke bulan supaya kita bisa semalaman
Aku akan menurunkan matahari juga, jadi aku bisa menunjukkan padamu cahaya
Percayalah, jika kau pergi, aku akan berada disisimu, oh
Untukmu, aku akan naik, ah

(Pharrell Williams & Beyoncé)
Sayang, oh, aku tidak banyak bicara
Sayang, dapatkah saya minum dari air?
Sayang, temui aku di tepi sungai
Kita bisa menari mengikuti irama
Apakah matahari tinggi dan air mengering

(Pharrell Williams, Salatiel & Beyoncé)
Ya, kita bisa sejauh ini (Sialan)
Tidak perlu inflatables (Ya, Sial)
Itulah gunanya gelombang (Ya, Sialan)
Apa yang kau tunggu? (Ya, sial)
Ya, kita bisa sejauh ini (Ya, Sialan)
Tidak perlu inflatables (Sial)
Itulah gunanya gelombang (Ya, Sialan)
Apa yang kau tunggu?

(Pharrell Williams & Beyoncé)
Sayang, oh, aku tidak banyak bicara
Sayang, oh, bisakah aku minum dari airmu?
Sayang, temui aku di tepi sungai
Kita bisa menari mengikuti irama
Apakah matahari tinggi dan air mengering


Billy Eichner, Seth Rogen & JD McCrary - new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)

Artist :   Billy Eichner, Seth Rogen & JD McCrary
Title :   new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)
Cipt :   Jeff Nathanson
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(JD McCrary)
Who are you?

(Seth Rogen)
I'm Pumbaa, this is Timon

(Billy Eichner)
Look, kid
Bad things happen, and you can't do anything about it, right?

(JD McCrary)
Right

(Billy Eichner)
Wrong!
When the world turns its back on you, you turn your back on the world

(Seth Rogen)
Only embrace what's next

(Billy Eichner)
And turn the "what" into "so what?"

(JD McCrary)
Well, that's not what I was taught

(Billy Eichner)
Well then maybe you need a new lesson
Repeat after me, kid
Hakuna Matata


Terjemahan Billy Eichner, Seth Rogen & JD McCrary - new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude) :

(JD McCrary)
Kau siapa?

(Seth Rogen)
Aku Pumbaa, ini Timon

(Billy Eichner)
Lihat, nak
Hal-hal buruk terjadi, dan kau tidak bisa berbuat apa-apa, bukan?

(JD McCrary)
Benar

(Billy Eichner)
Salah!
Ketika dunia membelakangimu, kau membelakangi dunia

(Seth Rogen)
Hanya merangkul apa yang selanjutnya

(Billy Eichner)
Dan mengubah "apa" menjadi "jadi apa?"

(JD McCrary)
Ya, bukan itu yang diajarkan padaku

(Billy Eichner)
Kalau begitu mungkin kau perlu pelajaran baru
Ulangi setelah aku, nak
Hakuna Matata


JD McCrary & Shahadi Wright Joseph - danger (young simba & young nala interlude)

Artist :   JD McCrary & Shahadi Wright Joseph
Title :   danger (young simba & young nala interlude)
Cipt :   Jeff Nathanson
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(JD McCrary)
This must be it, come on!

(Shahadi Wright)
Simba, get down, it could be dangerous

(JD McCrary)
Danger? Hah!
I laugh in the face of danger


Terjemahan JD McCrary & Shahadi Wright Joseph - danger (young simba & young nala interlude) :

(JD McCrary)
Ini pasti itu, ayolah!

(Shahadi Wright)
Simba, turun, itu bisa berbahaya

(JD McCrary)
Bahaya? Hah!
Aku tertawa menghadapi bahaya


Chiwetel Ejiofor - ​uncle scar (scar interlude)

Artist :   Chiwetel Ejiofor
Title :   uncle scar (scar interlude)
Cipt :   Jeff Nathanson
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(Chiwetel Ejiofor)
Go back to your den, Simba
I don't babysit


Terjemahan Chiwetel Ejiofor - ​uncle scar (scar interlude) :

(Chiwetel Ejiofor)
Kembali ke ruang kerjamu, Simba
Aku bukan pengasuh


Beyoncé feat Tekno, Yemi Alade & Mr Eazi - DON’T JEALOUS ME

Artist :   Beyoncé feat Tekno, Yemi Alade & Mr Eazi
Title :   DON’T JEALOUS ME
Cipt :   Yemi Alade, Tekno, Mr Eazi, Ari PenSmith, Nana Afriyie & Beyoncé
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(Tekno)
Ahn ahn Suzuki no be Jincheng
Jet Li no be Liu Kang
You know me I no dey pretend
From start of the week to the weekend
I no dey hide for corner
Footwork like Pogba
If you get on my don don don
Me I want to get on your don don don
Zaga dat

(Mr Eazi)
Sheep don't run with lion
Snake don't swing with monkey
I can't talk for too long
Got too much gold to try on
Sheep don't run with lion (Yeah)
Snake don't swing with monkey
I can't talk for too long
Got too much gold to try on

(Mr Eazi & Yemi Alade)
Jealousy (It's that jealousy)
Don't you jealous me (Don't you jealous me)
That's that jealousy (Jealousy)
Don't you jealous me (You do jealousy)
That's that jealousy (You do jealousy)
Don't you jealous me (You do jealousy)
That's that jealousy (That's that jealousy)
Don't you come for me (Jealousy)

(Mr Eazi)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)

(Yemi Alade)
Oh, Odogwu (Odogwu)
I beg make them talk I go give them the action
I be the grand master (Eh woah)
Salute the commander
Otunba
Oga
Saidi
Chairman
Mansa
Oba
Yaro
Clear Road

Sheep don't run with lion (Ayy)
Snake don't swing with monkey (Ayy)
I can't talk for too long
Got too much gold to try on (Ayy)
Sheep don't run with lion
Snake don't swing with monkey (Monkey)
I can't talk for too long
Got too much gold to try on

Jealousy (It's that jealousy)
Don't you jealous me (Don't you jealous me)
That's that jealousy (Jealousy)
Don't you jealous me (You do jealousy)
That's that jealousy (You do jealousy)
Don't you jealous me (You do jealousy)
That's that jealousy (That's that jealousy)
Don't you come for me (Jealousy)

(Mr Eazi)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)


Terjemahan Beyoncé feat Tekno, Yemi Alade & Mr Eazi - DON’T JEALOUS ME :

(Tekno)
Ahn ahn Suzuki jangan menjadi Jincheng
Jet Li tidak menjadi Liu Kang
Kau tahu aku, aku tidak berpura-pura seperti mereka
Dari awal minggu hingga akhir pekan
Aku tidak menyembunyikan mereka untuk memonopoli
Gerak kaki seperti Pogba
Jika kau menjadin bosku bos bos
Aku, aku ingin menjadi bosmu bos bos
Zaga itu

(Mr Eazi)
Domba tidak lari dengan singa
Ular tidak berayun dengan monyet
Aku tidak bisa bicara terlalu lama
Terlalu banyak emas untuk dicoba
Domba tidak lari dengan singa (Ya)
Ular tidak berayun dengan monyet
Aku tidak bisa bicara terlalu lama
Terlalu banyak emas untuk dicoba

(Mr Eazi & Yemi Alade)
Cemburu (Cemburu itu)
Jangan cemburu padaku (Jangan cemburu padaku)
Itulah kecemburuan itu (Cemburu)
Jangan cemburu padaku (kamu cemburu)
Itu kecemburuan itu (Kau cemburu)
Jangan cemburu padaku (Kau cemburu)
Itu cemburu itu (Itu cemburu itu)
Apakah kau tidak datang untukku (Cemburu)

(Mr Eazi)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)

(Yemi Alade)
Oh, Odogwu (Odogwu)
Aku mohon buat mereka bicara, aku pergi memberi mereka tindakan
Aku menjadi grand master (Eh woah)
Salut sang komandan
Otunba
Oga
Saidi
Ketua
Mansa
Oba
Yaro
Bersihkan Jalan

Domba tidak lari dengan singa (Ayy)
Ular jangan diayunkan dengan monyet (Ayy)
Aku tidak bisa bicara terlalu lama
Terlalu banyak emas untuk dicoba (Ayy)
Domba tidak lari dengan singa
Ular jangan diayunkan dengan monyet (Monyet)
Aku tidak bisa bicara terlalu lama
Terlalu banyak emas untuk dicoba

Cemburu (Cemburu itu)
Jangan cemburu padaku (Jangan cemburu padaku)
Itulah kecemburuan itu (Cemburu)
Jangan cemburu padaku (kamu cemburu)
Itu kecemburuan itu (Kau cemburu)
Jangan cemburu padaku (Kau cemburu)
Itu cemburu itu (Itu cemburu itu)
Apakah kau tidak datang untukku (Cemburu)

(Mr Eazi)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaa)


Lil Pump feat French Montana & Quavo - Pose To Do

Artist :   Lil Pump feat French Montana & Quavo
Title :   Pose To Do
Cipt :   Mally Mall, French Montana, Quavo & Lil Pump
Album :   Lil Pump 2
Dirilis :   2019


(French Montana, Quavo, Lil Pump, & Smokepurpp)
There he go
Huh?
You know who it is, we ahead that
(Lil Purpp)
Lil Pump (Huh? Haan?)
(Bless yo trap)
Montana (Huh?)
Mally Mall

(Quavo)
What I'm supposed to do? (Huh?)
What I'm supposed to do? (Yeah)
What I'm supposed to do? (Huh?)
What I'm supposed to do? (Yeah)
I'm surrounded by all these bad bitches, but I only want two (Two)
I'm surrounded by bad bitches, but I only want two (Yeah, yeah, yeah, two)
What I'm supposed to do? (Huh?)
What I'm supposed to do? (Yeah)
What I'm supposed to do? (Huh?)
What I'm supposed to do? (Yeah)
I'm surrounded by all these bad bitches, but I only want two (Two)
I'm surrounded by bad bitches, but I only want you (Yeah, yeah, yeah, two)

(Lil Pump)
What I'm supposed to do? (Do)
Pick 'em by the two (Two)
Smellin' like gelato (Gelato) when I'm walkin' through
Surrounded by some scammer bitches, but I want you (Ooh)
Space coupe, UFO, take off, vroom (Vroom)
Chopper bite, achoo (Achoo)
Dropped 30 on some shoes (Ooh, ooh)
Fuck you and your crew (Your crew)
Panties on the roof (Doo, doo)
I took you to Calabasas and now I like you (I do)
My bitch cannot wear no UGG's, she got Chanel boots (Chanel)
All these lambos in my driveways, what I'm supposed to do? (Do)
How I'm supposed to move? (Walk) Let me play with your cooch
Bitches in my room and I left them for you (For you)
She might be a thot but I'm a thot too (Ooh, ooh)

(Quavo, French Montana & Lil Pump)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
I'm surrounded by all these bad bitches, but I only want two (Two)
I'm surrounded by bad bitches, but I only want two (Yeah, yeah, yeah, Two) (Yeah)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
I'm surrounded by all these bad bitches, but I only want two (Two)
I'm surrounded by bad bitches, but I only want Two (Yeah, yeah, yeah, Two) (Ayy Pump, we out here, Montana!)

(French Montana & Quavo)
Bad bitches all around me, hundred acres keep me grounded (Grounded)
Phantom speedin' through Calabasas, like Robert Downey (Ooh, Haan)
Hottest in my town, talk the sauce, fuckin' drowing (Yeah, Haan)
Turn into the max until he free Max out the county, haan
I got choppas that'll lift up 30 bouncers (Yeah)
Talk the drip, sell it bottled up in 20 ounce
Drip, drip, drip, yeah, 30 fountains (Migos)
30 birds, like the Falcons
Number one in 30 countries (Haan)
I need two-piece and a disc (Disc)
Groupies and a mistress (Mistress)
Chain piece, like a district (District)
On two-piece gettin' lifted (Lifed)
Nigga, I'm the truth, coupe lookin' like a torpedo
Carlito's way, and got the album on the way, Montana! (Whoo)

(Quavo & French Montana)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
What I'm supposed to do? (Huh? Haan?)
What I'm supposed to do? (Haan?)
I'm surrounded by all these bad bitches, but I only want two (Two)
I'm surrounded by bad bitches, but I only want two (Yeah, yeah, yeah, two)

(Quavo)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her)
I want a two-piece (I really want her, ooh)


Terjemahan Lil Pump feat French Montana & Quavo - Pose To Do :

(French Montana, Quavo, Lil Pump, & Smokepurpp)
Itu dia
Hah?
Kau tahu siapa itu, kita maju itu
(Lil Purpp)
Lil Pump (Hah? Haan?)
(Bless yo trap)
Montana (Hah?)
Mally Mall

(Quavo)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah?)
Apa yang harus aku lakukan? (Ya)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah?)
Apa yang harus aku lakukan? (Ya)
Aku dikelilingi oleh semua jalang buruk ini, tapi aku hanya ingin dua (Dua)
Aku dikelilingi jalang-jalang jahat, tapi aku hanya ingin dua (Ya, ya, ya, dua)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah?)
Apa yang harus aku lakukan? (Ya)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah?)
Apa yang harus aku lakukan? (Ya)
Aku dikelilingi oleh semua jalang buruk ini, tapi aku hanya ingin dua (Dua)
Aku dikelilingi jalang-jalang jahat, tapi aku hanya menginginkanmu (Ya, ya, ya, dua)

(Lil Pump)
Apa yang harus aku lakukan? (Lakukan)
Pilih dua dari mereka (Dua)
Mencium seperti gelato (Gelato) saat aku mau
Dikelilingi oleh beberapa jalang scammer, tapi aku ingin kau (Oh)
Mobil mahal Space, UFO, lepas landas, vroom (Vroom)
Gigitan chopper, achoo (Achoo)
Menjatuhkan 30 di beberapa sepatu (Oh, oh)
Persetan kau dan krumu (Krumu)
Celana dalam di atap (Doo, doo)
Aku membawamu ke Calabasas dan sekarang aku menyukaimu (aku suka)
Jalangku tidak bisa memakai UGG, dia punya sepatu Chanel (Chanel)
Semua lambo ini di jalan masukku, apa yang harus aku lakukan? (Lakukan)
Bagaimana aku harus pindah? (Berjalan) Biarkan aku bermain dengan coochmu
Jalang di kamarku dan aku meninggalkannya untukmu (Untukmu)
Dia mungkin berpikir tapi aku juga berpikir (Oh, oh)

(Quavo, French Montana & Lil Pump)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Aku dikelilingi oleh semua jalang buruk ini, tapi aku hanya ingin dua (Dua)
Aku dikelilingi oleh jalang yang buruk, tapi aku hanya ingin dua (Ya, ya, ya, Dua) ​​(Ya)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Aku dikelilingi oleh semua jalang buruk ini, tapi aku hanya ingin dua (Dua)
Aku dikelilingi jalang-jalang jahat, tapi aku hanya ingin Dua (Ya, ya, ya, Dua) ​​(Ayy Pump, kita disini, Montana!)

(French Montana & Quavo)
Jalang buruk di sekitarku, seratus hektar membuatku membumi (membumi)
Phantom mempercepat melalui Calabasas, seperti Robert Downey (Ooh, Haan)
Hottest di kotaku, bicara saus, sialan sialan (Ya, Haan)
Belok ke max sampai dia membebaskan Max dari county, haan
Aku mendapat choppas yang akan mengangkat 30 penjaga (Ya)
Bicara tetesan, jual botolnya dalam 20 ons
Tetes, menetes, menetes, ya, 30 air mancur (Migos)
30 burung, seperti Falcons
Nomor satu di 30 negara (Haan)
Aku perlu dua potong dan disk (Disc)
Kelompok dan nyonya rumah (Nyonya)
Potongan rantai, seperti sebuah distrik (Distrik)
Pada dua potong dapat terangkat (Lifed)
Negro, aku yang sebenarnya, mobil mahal terlihat seperti torpedo
Carlito, dan dapatkan albumnya, Montana! (Whoo)

(Quavo & French Montana)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Hah? Haan?)
Apa yang harus aku lakukan? (Haan?)
Aku dikelilingi oleh semua jalang buruk ini, tapi aku hanya ingin dua (Dua)
Aku dikelilingi jalang-jalang jahat, tapi aku hanya ingin dua (Ya, ya, ya, dua)

(Quavo)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya)
Aku ingin dua potong (Aku benar-benar menginginkannya, oh)


Beyoncé, Jay Z & Childish Gambino - MOOD 4 EVA

Artist :   Beyoncé, Jay Z & Childish Gambino
Title :   MOOD 4 EVA
Cipt :   Beyoncé, JAY-Z, Anatii, Brittany Coney, Blu June & Childish Gambino
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! miiri man ɲi!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! nɛnɛ man ɲi!
Nnn! nɛnɛ man ɲi!

(Beyoncé)
I know my enemy prey on me, so pray for me
Tick, tick, wait on it
I'm keepin' down my body count
I'm finessin' like a trap bounce, a trap bounce, yeah
'Cause every day above ground is a blessing
I done leveled up now, view panoramic
None of my fears can't go where I'm headed
Had to cut 'em loose, now I'm loose, break the levy, yeah
I'm 'bout to flood on 'em, flood on a sinner
The rain and thunder gon' fall, go Mutumbo, no, no center
You can't dim my light

(Beyoncé)
'Cause when we walk up in the club
I need them sirens goin' off
Then we can look up in the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah
It give me goosebumps every time
I threw up my diamond
Together we're big timin'
Don't make me have to remind ya

(Beyoncé)
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever, ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever

(Beyoncé & JAY-Z)
Forever and ever
You heard that?
Forever and ever
That's the sound of the price goin' up

(JAY-Z & Beyoncé)
Forever, and ever-ever, and ever-ever (Yeah, yeah)
At the Saxon Madiba suite, like Mandela (Yeah, yeah)
Bumpin' Fela on the Puma jet, like we from Lagos (My daughter)
Mansa Musa reincarnated, we on our levels (He 'bout business)
That's a billi', a thousand milli'
First one to see a B out these housing buildings
I be feelin' like Prince in '84 (Ow)
Mike in '79, Biggie in '97, '94 Nas
Ali bomaye, no kumbaya
Just give me the Sommelier (I got it), I'm on La Tâche
Helmet, on a jetski, you know the vibes
Hit my head, forget I'm me (I love it), oh my God
Without the God in the XY (Yeah, yeah)
I'm afraid the whole game would be colonized (Yeah, yeah)
The marathon will be televised for N.I.P.​
'Cause true kings don't die, we multiply, peace

(Beyoncé)
I'm so unbothered, I'm so unbothered
Y'all be so pressed while I'm raisin' daughters
Sons of empires, y'all make me chuckle
Stay in your struggle, crystal blue water
Piña colada-in', you stay Ramada Inn
My baby father, bloodline Rwanda
Why would you try me? Why would you bother?
I am Beyoncé Giselle Knowles-Carter
I am the Nala, sister of Naruba
Osun, Queen Sheba, I am the mother
Ankh on my gold chain, ice on my whole chain
I be like soul food, I am a whole mood

(Beyoncé)
When we walk up in the club
I need them sirens goin' off
Then we can look up to the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah
I give 'em goosebumps every time
I throw up my diamond
Together we're big timin'
The children are our reminder

(Beyoncé)
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever-ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever

(Beyoncé)
Forever and ever
Ever, forever
Forever and ever
Ever and ever and ever
Time to break it down now

(Childish Gambino)
All praise to
My enemies still praise
Get along
'Cause I've bet on myself
I'm dancin'
Ancestors in my step
Now I move better, ooh
And I live on, on
I feel a change goin' on
Royalty in my blood, run the kingdom
The more money, more problem season
But don't nothin' get you out your way
Rise up higher
Jump, jump and don't look down
You're so far from the ground
You're way...

(Beyoncé)
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever-ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever
Forever and ever


Terjemahan Beyoncé, Jay Z & Childish Gambino - MOOD 4 EVA :

Ah! Kejar! Sayang sekali!
Ah! Kejar! Sayang sekali!
Maaf, maaf! Kejar! Tolong lihat aku!
Maaf, maaf! Kejar! Bukan aku!
Halo! Bukan aku!

(Beyonce)
Aku tahu musuhku memangsaku, jadi doakan aku
Centang, centang, tunggu disitu
Aku menghitung jumlah tubuhku
Aku seperti perangkap memantul, perangkap memantul, ya
Karena setiap hari di atas tanah adalah berkah
Aku selesai naik level sekarang, lihat panorama
Tak satu pun dari ketakutanku tidak bisa pergi ke tempat yang aku tuju
Harus memotong mereka, sekarang aku longgar, hancurkan retribusi, ya
Aku akan dibanjiri, mereka yang berdosa
Hujan dan guntur jatuh, pergi Mutumbo, tidak, tidak ada pusat
Kau tidak bisa meredupkan cahayaku

(Beyonce)
Karena ketika kita berjalan di klub
Aku perlu mereka sirene pergi
Lalu kita bisa melihat ke langit
Air mata saat kita menangis memberitahu kita bahwa kita hidup, ya, ya
Itu membuatku merinding setiap kali
Aku membuang berlianku
Bersama kita timin besar
Jangan buat aku harus mengingatkanmu

(Beyonce)
Aku mengangkat gelasku ke surga
Malam lain aku tidak akan ingat
Janji ini suasana hatiku selamanya
Berjanjilah ini suasana hatiku selamanya, selamanya
Berlian menari di bezel
Ini agak terasa tak terlupakan
Janji ini suasana hatiku selamanya
Janji ini suasana hatiku selamanya

(Beyonce & JAY-Z)
Selama-lamanya
Kau dengar itu?
Selama-lamanya
Itu suara harga naik

(JAY-Z & Beyonce)
Selamanya, dan selamanya, dan selamanya (Ya, ya)
Di suite Saxon Madiba, seperti Mandela (Ya, ya)
Menabrak Fela di jet Puma, seperti kita dari Lagos (Putriku)
Mansa Musa bereinkarnasi, kita pada level kita (Dia tentang bisnis)
Itu biliar, seribu mil
Yang pertama melihat huruf B pada bangunan perumahan ini
Aku merasa seperti Pangeran di '84 (Ow)
Mike di '79, Biggie di '97, '94 Nas
Ali bomaye, tidak ada kumbaya
Beri aku Sommelier (aku mengerti), aku di La Tâche
Helm, di jetski, kau tahu getarannya
Pukul kepalaku, lupakan aku adalah aku (aku menyukainya), ya Tuhan
Tanpa Tuhan di XY (Ya, ya)
Aku khawatir seluruh permainan akan dijajah (Ya, ya)
Maraton akan ditayangkan di televisi untuk N.I.P.
Karena raja yang sebenarnya tidak mati, kami berkembang biak, damai

(Beyonce)
Aku sangat tidak terikat, aku sangat tidak terikat
Kalian akan sangat tertekan saat aku melahirkan anak perempuan
Anak-anak kerajaan, kalian semua membuatku tertawa
Tetap dalam perjuanganmu, air biru kristal
Piña colada-in', kau menginap di Ramada Inn
Ayah bayiku, keturunan keturunan Rwanda
Mengapa kau mencobaiku? Kenapa kau repot?
Aku Beyonce Giselle Knowles-Carter
Aku Nala, saudara perempuan Naruba
Osun, Ratu Sheba, aku adalah ibu
Ankh di rantai emas saya, es di seluruh rantai saya
Aku menjadi seperti makanan jiwa, aku sangat senang

(Beyonce)
Saat kita berjalan di klub
Aku perlu mereka sirene pergi
Lalu kita bisa melihat ke langit
Air mata saat kita menangis memberitahu kita bahwa kita hidup, ya, ya
Aku memberi mereka merinding setiap kali
Aku membuang berlianku
Bersama kita timin besar
Anak-anak adalah pengingat kita

(Beyonce)
Aku mengangkat gelasku ke surga
Malam lain aku tidak akan ingat
Janji ini suasana hatiku selamanya
Janji ini suasana hatiku selamanya
Berlian menari di bezel
Ini agak terasa tak terlupakan
Janji ini suasana hatiku selamanya
Janji ini suasana hatiku selamanya

(Beyonce)
Selama-lamanya
Selamanya, selamanya
Selama-lamanya
Selalu dan selamanya
Saatnya memecahnya sekarang

(Childish Gambino)
Semua pujian untuk
Musuhku masih memuji
Bersama
Karena aku bertaruh pada diriku sendiri
Aku menari
Leluhur di langkahku
Sekarang aku bergerak lebih baik, oh
Dan aku hidup terus
Aku merasa ada perubahan
Royalti dalam darahku, jalankan kerajaan
Semakin banyak uang, semakin banyak musim bermasalah
Tapi jangan apa-apa membuatmu keluar dari jalanmu
Naik lebih tinggi
Lompat, lompat dan jangan melihat ke bawah
Kau begitu jauh dari tanah
Kau sangat...

(Beyonce)
Aku mengangkat gelasku ke surga
Malam lain aku tidak akan ingat
Janji ini suasana hatiku selamanya
Janji ini suasana hatiku selamanya
Berlian menari di bezel
Ini agak terasa tak terlupakan
Janji ini suasana hatiku selamanya
Janji ini suasana hatiku selamanya
Selama-lamanya


Beyoncé, SAINt JHN & Wizkid feat Blue Ivy Carter - BROWN SKIN GIRL

Artist :   Beyoncé, SAINt JHN & Wizkid feat Blue Ivy Carter
Title :   BROWN SKIN GIRL
Cipt :   SAINt JHN, Beyoncé, Blue Ivy Carter, Bipolar Sunshine, Stacy Barthe, Michael Uzowuru, JAY-Z & Anatii
Album :   The Lion King: The Gift
Dirilis :   2019


(SAINt JHN & Blue Ivy Carter)
Brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
Never trade you for anybody else
Singin' brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
I never trade you for anybody else, singin'...

(Wizkid)
She said she really grew up poor like me
Don't believe in nothin' but the almighty
Just a likkle jeans and a pure white tee
She never did forever be nobody wifey, yeah
So while I may not pretty boy, your heart is amiss
Play it like a villain 'cause she caught in a wave
Tonight I am walkin' away
9 to 5 mind, on the grind, yeah, yeah

(Wizkid)
Tonight I might fall in love, dependin' on how you hold me
I'm glad that I'm calmin' down, can't let no one come control me
Keep dancin' and call it love, she fightin' but fallin' slowly
If ever you are in doubt, remember what mama told me

(Wizkid)
Brown skin girl, ya skin just like pearls
Your back against the world
I never trade you for anybody else, say
Brown skin girl, ya skin just like pearls
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say

(Beyoncé)
Pose like a trophy when Naomis walk in
She need an Oscar for that pretty dark skin
Pretty like Lupita when the cameras close in
Drip broke the levee when my Kellys roll in
I think tonight she might braid her braids
Melanin too dark to throw her shade
She minds her business and wines her waist
Gold like 24k, okay

(Wizkid & Beyoncé)
Tonight I might fall in love, dependin' on how you hold me
I'm glad that I'm calmin' down, can't let no one come control me
Keep dancin' and call it love, she fightin' but fallin' slowly
If ever you are in doubt, remember what mama told me

(Wizkid & Beyoncé)
Brown skin girl, ya skin just like pearls
Your back against the world
I never trade you for anybody else, say
Brown skin girl, ya skin just like pearls
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say

(Beyoncé)
Oh, have you looked in the mirror lately? (Lately)
Wish you could trade eyes with me (Because)
There's complexities in complexion
But your skin, it glow like diamonds
Dig me like the earth, you be giving birth
Took everything in life, baby, know your worth
I love everything about you, from your nappy curls
To every single curve, your body natural
Same skin that was broken be the same skin takin' over
Most things out of focus, view
But when you're in the room, they notice you (Notice you)
'Cause you're beautiful
Yeah, you're beautiful

(Beyoncé)
Them men, them gon' fall in love with you and all of your glory
Your skin is not only dark, it shines and it tells your story
Keep dancin', they can't control you
They watchin', they all adore you
If ever you are in doubt, remember what mama told you

(Beyoncé & Wizkid)
Brown skin girl (Brown skin girl), ya skin just like pearls (Brown skin girl)
Your back against the world (Oh)
I never trade you for anybody else, say (No, no)
Brown skin girl (Brown skin girl), ya skin just like pearls (Brown skin)
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say

(Blue Ivy Carter)
Brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
I never trade you for anybody else, singin'...


Terjemahan Beyoncé, SAINt JHN & Wizkid feat Blue Ivy Carter - BROWN SKIN GIRL :

(SAINt JHN & Blue Ivy Carter)
Gadis kulit coklat
Kulitmu seperti mutiara
Hal terbaik di dunia
Jangan pernah menukar dirimu dengan orang lain
Gadis kulit coklat yang bernyanyi
Kulitmu seperti mutiara
Hal terbaik di dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, bernyanyi...

(Wizkid)
Dia bilang dia benar-benar tumbuh miskin sepertiku
Jangan percaya pada apapun kecuali Yang Mahakuasa
Hanya jins likkle dan tee putih murni
Dia tidak pernah selamanya menjadi tidak ada istri, ya
Jadi, meski aku tidak cantik, hatimu tidak beres
Mainkan seperti penjahat karena dia terjebak dalam gelombang
Malam ini aku akan pergi
9 sampai 5 pikiran, di gilingan, ya, ya

(Wizkid)
Malam ini aku mungkin jatuh cinta, bergantung pada bagaimana kau memelukku
Aku senang bahwa aku sudah tenang, tidak bisa membiarkan tidak ada yang datang mengendalikanku
Tetap menari dan menyebutnya cinta, dia berkelahi tapi jatuh perlahan
Jika kau ragu, ingat apa yang dikatakan ibu padaku

(Wizkid)
Gadis kulit coklat, kulitmu persis seperti mutiara
Punggungmu melawan dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakanlah
Gadis kulit coklat, kulitmu persis seperti mutiara
Hal terbaik di seluruh dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakanlah

(Beyonce)
Berpose seperti piala saat Naomi masuk
Dia membutuhkan Oscar untuk kulit yang cukup gelap itu
Cukup mirip Lupita ketika kamera mendekat
Drip memecahkan tanggul ketika Kelly-ku masuk
Aku pikir malam ini dia mungkin mengepang rambutnya
Melanin terlalu gelap untuk melemparkan naungannya
Dia mengurus bisnisnya dan anggur
Emas seperti 24k, oke

(Wizkid & Beyonce)
Malam ini aku mungkin jatuh cinta, bergantung pada bagaimana kau memelukku
Aku senang bahwa aku sudah tenang, tidak bisa membiarkan tidak ada yang datang mengendalikanku
Tetap menari dan menyebutnya cinta, dia berkelahi tapi jatuh perlahan
Jika kau ragu, ingat apa yang dikatakan ibu padaku

(Wizkid & Beyonce)
Gadis kulit coklat, kulitmu persis seperti mutiara
Punggungmu melawan dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakanlah
Gadis kulit coklat, kulitmu persis seperti mutiara
Hal terbaik di seluruh dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakanlah

(Beyonce)
Oh, sudahkah kau melihat ke cermin akhir-akhir ini? (Belakangan ini)
Berharap kau bisa bertukar mata denganku (Karena)
Ada kerumitan di kulit
Tapi kulitmu itu bersinar seperti berlian
Gali aku seperti bumi, kau akan melahirkan
Mengambil semua hal dalam hidup, sayang, tahu nilaimu
Aku suka segala sesuatu tentangmu, dari ikal popokmu
Untuk setiap lekukan tunggal, tubuhmu alami
Kulit yang sama yang rusak akan menjadi kulit yang sama
Kebanyakan hal tidak fokus, lihat
Tapi ketika kau berada di dalam ruangan, mereka memperhatikanmu (Perhatikan dirimu)
Karena kau cantik
Ya, kau cantik

(Beyonce)
Mereka pria, mereka akan jatuh cinta padamu dan semua kemuliaanmu
Kulitmu tidak hanya gelap, ia bersinar dan menceritakan kisahmu
Tetap menari, mereka tidak bisa mengendalikanmu
Mereka melihat, mereka semua memujamu
Jika kau ragu, ingat apa yang ibu katakan

(Beyonce & Wizkid)
Gadis kulit coklat (Gadis kulit coklat), kulit seperti mutiara (Gadis kulit coklat)
Punggungmu melawan dunia (Oh)
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakan (Tidak, tidak)
Gadis kulit coklat (Gadis kulit coklat), kulitmu persis seperti mutiara (Kulit coklat)
Hal terbaik di seluruh dunia
Aku tidak pernah menukar dirimu dengan orang lain, katakanlah

(Blue Ivy Carter)
Gadis kulit coklat
Kulitmu seperti mutiara
Hal terbaik di dunia
Aku tidak pernah menukarmu dengan orang lain, bernyanyi...