Artist | : Dua Lipa |
Title | : Pretty Please |
Cipt | : Dua Lipa, Julia Michaels, Caroline Ailin & Ian Kirkpatrick |
Album | : Future Nostalgia |
Dirilis | : 2020 |
Somewhere in the middle, I
Think I lied a little, I
I said if we took it there, I wasn't gonna change
But that went out the window, yeah (Gonna break, gonna break)
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?
Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty please
Exactly where I want me, yeah
Underneath your body, yeah
If we take it further, I swear I ain't gonna break
So, baby, come try me
Baby, come find me
Baby, don't wind me up
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?
Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty
Put my mind at ease
Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?
Pretty
Pretty
Pretty
Pretty
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?
Put my mind at ease
Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?
Pretty please
Terjemahan Dua Lipa - Pretty Please :
Di suatu tempat di tengah, aku
Pikir aku berbohong sedikit, aku
Aku katakan jika kita membawanya ke sana, aku tidak akan berubah
Tapi itu keluar jendela, ya (Akan istirahat, akan istirahat)
Aku tahu bahwa saya agak stres
Tapi kau disini sekarang, dan kau menghidupkanku
Aku ingin merasakan ketegangan yang berbeda
Ya, kau dapat menebaknya, jenis yang menyenangkan
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Cukup cantik
Aku membutuhkan tanganmu
Kelegaan yang manis
Cukup cantik
Tepat di tempat yang aku inginkan, ya
Di bawah tubuhmu, ya
Jika kita lanjutkan, aku bersumpah aku tidak akan putus
Jadi, sayang, ayo coba aku
Sayang, datang temukan aku
Sayang, jangan usir aku
Aku tahu bahwa aku agak stres
Tapi kau disini sekarang, dan kau menghidupkanku
Aku ingin merasakan ketegangan yang berbeda
Ya, kau dapat menebaknya, jenis yang menyenangkan
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Cukup cantik
Saya membutuhkan tanganmu
Kelegaan yang manis
Cantik
Tenangkan pikiranku
Jatuh berhamburan tulang belakangku
Oh, kau terlihat sangat cantik
Setiap malam, aku butuh tanganmu
Saat ciumanmu naik
Oh, kau memberiku bantuan manis
Membuatku merasa sangat cantik
Maukah kau membantuku?
Cantik
Cantik
Cantik
Cantik
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Jatuh berhamburan tulang belakangku
Oh, kau terlihat sangat cantik
Setiap malam, aku butuh tanganmu
Saat ciumanmu naik
Oh, kau memberiku bantuan manis
Membuatku merasa sangat cantik
Maukah kau membantuku?
Cukup cantik
Pikir aku berbohong sedikit, aku
Aku katakan jika kita membawanya ke sana, aku tidak akan berubah
Tapi itu keluar jendela, ya (Akan istirahat, akan istirahat)
Aku tahu bahwa saya agak stres
Tapi kau disini sekarang, dan kau menghidupkanku
Aku ingin merasakan ketegangan yang berbeda
Ya, kau dapat menebaknya, jenis yang menyenangkan
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Cukup cantik
Aku membutuhkan tanganmu
Kelegaan yang manis
Cukup cantik
Tepat di tempat yang aku inginkan, ya
Di bawah tubuhmu, ya
Jika kita lanjutkan, aku bersumpah aku tidak akan putus
Jadi, sayang, ayo coba aku
Sayang, datang temukan aku
Sayang, jangan usir aku
Aku tahu bahwa aku agak stres
Tapi kau disini sekarang, dan kau menghidupkanku
Aku ingin merasakan ketegangan yang berbeda
Ya, kau dapat menebaknya, jenis yang menyenangkan
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Cukup cantik
Saya membutuhkan tanganmu
Kelegaan yang manis
Cantik
Tenangkan pikiranku
Jatuh berhamburan tulang belakangku
Oh, kau terlihat sangat cantik
Setiap malam, aku butuh tanganmu
Saat ciumanmu naik
Oh, kau memberiku bantuan manis
Membuatku merasa sangat cantik
Maukah kau membantuku?
Cantik
Cantik
Cantik
Cantik
Benci ketika kau meninggalkanku tanpa pengawasan
Karena aku merindukanmu, dan aku membutuhkan cintamu
Ketika pikiranku menjadi liar
Bisakah kau membantuku memperlambatnya?
Tenangkan pikiranku
Jatuh berhamburan tulang belakangku
Oh, kau terlihat sangat cantik
Setiap malam, aku butuh tanganmu
Saat ciumanmu naik
Oh, kau memberiku bantuan manis
Membuatku merasa sangat cantik
Maukah kau membantuku?
Cukup cantik