Friday, May 10, 2019

Luke Christopher - ONE MORE SHOT

Artist :   Luke Christopher
Title :   ONE MORE SHOT
Cipt :   Luke Christopher
Album :   The Renaissance
Dirilis :   2019


Girl, if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin’ in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

So does your man think I'm taking you out as only a friend?
Then let's just let that nigga just pretend
Baby I’m playin', you can just relax, I know we done moved on and you forgot about the past
But why though?
Why did that nigga hit the lotto
With the girl I used to follow and thought of as supermodel in my mind
But now my spine's out, cold and shit
You and me, we were supposed to grow old and shit
Wait, hold up bitch, shit I mean baby
This rapper image shit gotta nigga goin' crazy
And lately my life is been moving fast, I'm living in the past
I don't mean to put your man on blast (Ba-ba-bla)
But wait, you and him together would probably be cuter
I know your father think that he would be the better suitor
When the waiter came along and said, "This bottle is for you sir"
I told her that we were tossed into the past and not the future

But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Damn, I ain’t seen you smile in a minute, you ain’t gotta defend it
I know you say you happy with this guy, but these empty shots right here, so they tell me otherwise
But I'll stop now, putting you in that weird spot
Now that I got something, I can give you everything I got now
Haven’t felt the cold hard hands of a cop in a long time
Can't be the wrong time for love
So DJ, please play a song that we'll say was ours in high school
The long ass nights, boo
She thinks I'm crazy, I might be crazy
But your that one girl that might just save me
And when I’m with ya, a waitress lifts up that one more shot
And I might fuck this up
One more shot and I'll fuck around and kiss ya
One more shot, fuck your relationship up

Girl, if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

If I take one more shot, I swear
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Wait girl, is you serious, don't play with me
I told her don't take that taxi and stay with me
If we coulda been together all along
I'd a quit this music shit and this would be my last song
But I fucked up and I told I could drive
She hopped into my car like it was just another ride
Talking bout that shit now, I can cry
A big part of me died when I ran that red light

But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Bartender, I'm drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more
Pour me one more shot, bartender
Bartender, I'm drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more shot


Terjemahan Luke Christopher - ONE MORE SHOT :

Gadis, jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Jadi, apakah kekasihmu berpikir akua membawamu hanya sebagai teman?
Kalau begitu mari kita biarkan nigga itu berpura-pura saja
Sayang aku sedang bermain, kau bisa santai, aku tahu kita sudah selesai bergerak dan kau lupa tentang masa lalu
Tapi mengapa?
Mengapa negro itu memukul lotre
Dengan gadis itu aku biasa mengikuti dan dianggap sebagai supermodel di pikiranku
Tapi sekarang tulang belakangku keluar, dingin dan sial
Kau dan aku, kita seharusnya menjadi tua dan sial
Tunggu, tahan jalang, sial maksudku sayang
Gambar rapper ini benar-benar gila
Dan akhir-akhir ini hidupku bergerak cepat, aku hidup di masa lalu
Aku tidak bermaksud menempatkan priamu pada ledakan (Ba-ba-bla)
Tapi tunggu, kau dan dia bersama mungkin akan lebih manis
Aku tahu ayahmu berpikir bahwa dia akan menjadi pelamar terbaik
Ketika pelayan datang dan berkata, "Botol ini untukmu, Tuan"
Aku mengatakan padanya bahwa kami dilemparkan ke masa lalu dan bukan masa depan

Tapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Sial, aku tidak melihatmu tersenyum sebentar, kau tidak harus mempertahankannya
Aku tahu kau mengatakan kau senang dengan orang ini, tapi tembakan kosong ini ada disini, jadi mereka mengatakan sebaliknya
Tapi aku akan berhenti sekarang, menempatkanmu di tempat aneh itu
Sekarang aku punya sesuatu, aku bisa memberikan semua yang aku punya sekarang
Belum terasa tangan keras dingin seorang polisi dalam waktu yang lama
Tidak mungkin waktu yang salah untuk cinta
Jadi DJ, tolong mainkan lagu yang akan kita katakan adalah milik kita di sekolah menengah
Malam pantat panjang, boo
Dia pikir aku gila, aku mungkin gila
Tapi kau satu gadis yang bisa menyelamatkanku
Dan ketika aku bersamamu, seorang pelayan mengangkat satu tembakan lagi
Dan aku bisa mengacaukannya
Satu tembakan lagi dan aku akan bercinta dan menciummu
Satu tembakan lagi, persetan hubunganmu

Gadis, jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Tunggu gadis, apa kau serius, jangan main-main denganku
Aku mengatakan kepadanya untuk tidak naik taksi dan tinggal bersamaku
Jika kita bersama selama ini
Aku akan berhenti dari omong kosong musik ini dan ini akan menjadi lagu terakhirku
Tapi aku kacau dan aku bilang aku bisa mengemudi
Dia melompat ke mobilku seolah itu hanya perjalanan lain
Berbicara tentang omong kosong itu sekarang, aku bisa menangis
Sebagian besar dariku mati ketika aku menjalankan lampu merah itu

Tetapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini
Tetapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Bartender, aku mabuk sekarang
Bartender, aku membutuhkanmu sekarang
Bartender, tuangkan aku satu lagi
Beri aku satu suntikan lagi, bartender
Bartender, aku mabuk sekarang
Bartender, aku membutuhkanmu sekarang
Bartender, tuangkan aku sekali lagi


Sara Bareilles - Shiny

Artist :   Sara Bareilles
Title :   Shiny
Cipt :   Lori McKenna & Sara Bareilles
Album :   Amidst the Chaos
Dirilis :   2019


She has her back to me at the kitchen sink
I'm trying to read her mind, wondering
What she doesn't say to anybody
The laundry's folded, beds are made
It's like this every single day
It's memorized, but a thin disguise

I see what she can't see
Her light only ever landed on me
But there's a glimmer in her brown eyes
The ones she gave to me
So I know we can both be shiny

She calls on Sundays checking in
We talk about the weather again
It never changes, she wonders where the rain is
Once in a while I catch a glimpse
Of the truest things that she keeps hidden
Her secret heart, that's my favorite part

I see what she can't see
Her light only ever landing on me
But there's a glimmer in her brown eyes
The ones she gave to me
So I know we can both be shiny
Shiny

All that glitters isn't gold, but gold is all I see
So I know we can both be shiny


Terjemahan Sara Bareilles - Shiny :

Dia memunggungiku di wastafel dapur
Aku mencoba membaca pikirannya, bertanya-tanya
Apa yang dia tidak katakan kepada siapa pun
Binatu terlipat, tempat tidur dibuat
Seperti ini setiap hari
Ini hafal, tapi penyamaran tipis

Aku melihat apa yang tidak bisa dia lihat
Cahaya-Nya hanya pernah mendarat padaku
Tapi ada sedikit kilau di mata cokelatnya
Yang dia berikan padaku
Jadi aku tahu kita berdua bisa berkilau

Dia memanggil pada hari Minggu check-in
Kita berbicara tentang cuaca lagi
Tidak pernah berubah, dia bertanya-tanya di mana hujan
Sesekali aku melihat sekilas
Dari hal-hal yang paling benar yang dia sembunyikan
Hati rahasianya, itu bagian favoritku

Aku melihat apa yang tidak bisa dia lihat
Cahayanya hanya pernah mendarat padaku
Tapi ada sedikit kilau di mata cokelatnya
Yang dia berikan padaku
Jadi aku tahu kita berdua bisa berkilau
Mengkilap

Semua yang berkilau bukanlah emas, tapi hanya emas yang aku lihat
Jadi aku tahu kita berdua bisa berkilau


James Arthur - Falling like the Stars

Artist :   James Arthur
Title :   Falling like the Stars
Cipt :   Anders Albin Höjer, Jamie Grey & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


I swear to God, when I come home, I'm gonna hold you so close
I swear to God, when I come home, I'll never let go
Like a river, I flow to the oceans unknown
You pull me close, guiding me home

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love

I swear to God, I can see four kids and no sleep
We'll have one on each knee, you and me, hmm
And when they've grown up
You're still the girl in the club
When I held your hair up, 'cause you had too much

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love

I swear to God, every day they won't take you away
'Cause without you, babe, I lose my way

Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
(Falling like the stars)

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love


Terjemahan James Arthur - Falling like the Stars :

Aku bersumpah demi Tuhan, ketika aku pulang, aku akan memelukmu begitu dekat
Aku bersumpah pada Tuhan, ketika aku pulang, aku tidak akan pernah melepaskannya
Seperti sungai, aku mengalir ke lautan yang tidak dikenal
Kau menarikku mendekat, membimbingku pulang

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta

Aku bersumpah demi Tuhan, aku bisa melihat empat anak dan tidak tidur
Kita akan memiliki satu di setiap lutut, kau dan aku, hmm
Dan ketika mereka sudah dewasa
Kau masih gadis di klub
Ketika aku mengangkat rambutmu ke atas, karena kau memilikinya terlalu banyak

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta

Aku bersumpah demi Tuhan, setiap hari mereka tidak akan membawamu pergi
Karena tanpamu, sayang, aku tersesat

Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
(Jatuh seperti bintang-bintang)

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta



Meghan Trainor - Badass Woman

Artist :   Meghan Trainor
Title :   Badass Woman
Cipt :   Meghan Trainor
Album :   Single
Dirilis :   2019


I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

Never second guess me
'Cause, baby, I'm the boss
Don't underestimate me
'Cause I'm the one in charge

I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

Never saying sorry
For saying what's on my mind (On my mind)
And I don't need a body
To prove I'm worth your time (Time)

Oh, I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

'Cause I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman (I'm bad)
Just made like that (Uh-huh)
But I'm proud of that (Yeah)
'Cause I'm a badass woman
'Cause I'm a badass woman

I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back (Oh-oh)
Yeah, I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman (Ooh)
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

I'm way smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more
'Cause I'm a badass woman
I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more
'Cause I'm a badass woman


Terjemahan Meghan Trainor - Badass Woman :

Aku seorang wanita badass (Oh)
Apa yang salah dengan itu?
Tidak bisa menahan saya
Ya, aku seorang wanita badass
Baru dibuat seperti itu
Tapi aku bangga akan hal itu
Karena aku seorang wanita badass

Tidak pernah mengulang tebakku
Karena, sayang, aku bosnya
Jangan meremehkan aku
Karena akulah yang bertanggung jawab

Aku lebih pintar darimu untuk memberiku kredit
Dan aku jauh lebih kuat dari sebelumnya
Aku kekuatan alam yang tidak bisa kau abaikan
Kau tidak bisa mengabaikan, kau tidak bisa mengabaikan lagi

Aku seorang wanita badass (Oh)
Apa yang salah dengan itu?
Tidak bisa menahanku
Ya, aku seorang wanita badass
Baru dibuat seperti itu
Tapi aku bangga akan hal itu
Karena aku seorang wanita badass

Jangan pernah minta maaf
Untuk mengatakan apa yang ada di pikiranku (Di pikiranku)
Dan aku tidak butuh tubuh
Untuk membuktikan bahwa aku menghargai waktumu (Waktu)

Oh, aku lebih pintar darimu untuk memberiku kredit
Dan aku jauh lebih kuat dari sebelumnya
Oh, aku kekuatan alam yang tidak bisa kau abaikan
Kau tidak bisa mengabaikan, kau tidak bisa mengabaikan lagi

Karena aku wanita badass (Oh)
Apa yang salah dengan itu?
Tidak bisa menahanku
Ya, aku seorang wanita badass (aku buruk)
Baru saja dibuat seperti itu (Uh-huh)
Tapi aku bangga akan hal itu (Ya)
Karena aku seorang wanita badass
Karena aku seorang wanita badass

Aku lebih pintar darimu untuk memberiku kredit
Dan aku jauh lebih kuat dari sebelumnya
Oh, aku kekuatan alam yang tidak bisa kau abaikan
Kau tidak bisa mengabaikan, kau tidak bisa mengabaikan lagi

Aku seorang wanita badass (Oh)
Apa yang salah dengan itu?
Tidak bisa menahanku (oh-oh)
Ya, aku seorang wanita badass (Oh)
Apa yang salah dengan itu?
Tidak bisa menahanku
Ya, aku seorang wanita badass (Oh)
Baru dibuat seperti itu
Tapi aku bangga akan hal itu
Karena aku seorang wanita badass

Aku jauh lebih pintar darimu memberiku kredit
Dan aku jauh lebih kuat dari sebelumnya
Oh, aku kekuatan alam yang tidak bisa kau abaikan
Kau tidak bisa mengabaikan, kau tidak bisa mengabaikan lagi
Karena aku seorang wanita badass
Aku kekuatan alam yang tidak bisa kau abaikan
Kau tidak bisa mengabaikan, kau tidak bisa mengabaikan lagi
Karena aku seorang wanita badass


Notes : Badass (AS, kadang-kadang dianggap vulgar, gaul, konotasi negatif) adalah orang yang berperang atau jahat; seseorang dengan penampilan, sikap, atau perilaku ekstrem yang tidak menyenangkan.


James Bay - Break My Heart Right

Artist :   James Bay
Title :   Break My Heart Right
Cipt :   James Bay, Jon Green & Sacha Skarbek
Album :   Oh My Messy Mind - EP
Dirilis :   2019


Deer lights and runways
We put on a brave face
We write down the details to make us feel safe
Cold on the mattress
Sad and alone
I think it's ten thousand minutes 'til I get home
Someday we're gonna get to do all the things that we wanted to

Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You're the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I'm asleep
I don't mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right

Be tender and honest
And sometimes say words that hurt
I hold all your troubles
Even if you won't
And someday we're gonna get to do all the things that we wanted to, yeah

Never gonna say goodbye
You always see through my disguise
You're the one who makes my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I'm asleep
I don't mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right

Don't say you're sorry
Stay in my head
Don't protect me, show me real love, not pretend

Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You're the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I'm asleep
I don't mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right

I don't mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right


Terjemahan James Bay - Break My Heart Right :

Lampu dan landasan pacu rusa
Kami memasang wajah berani
Kami menuliskan detailnya untuk membuat kami merasa aman
Dingin di kasur
Sedih dan sendirian
Aku pikir ini sepuluh ribu menit sampai aku tiba di rumah
Suatu hari kita akan melakukan semua hal yang kita inginkan

Tidak pernah ingin mengucapkan selamat tinggal
Kau selalu melihat melalui penyamaranku
Kaulah yang menghancurkan hatiku benar
Kau menghancurkanku dan menghancurkan mimpiku
Aku memegang tanganmu ketika aku sedang tidur
Aku tidak keberatan jatuh seumur hidup
Karena kau menghancurkan hatiku dengan benar

Bersikap lembut dan jujur
Dan terkadang mengatakan kata-kata yang menyakitkan
Aku memegang semua masalahmu
Bahkan jika kau tidak mau
Dan suatu hari kita akan bisa melakukan semua hal yang kita inginkan, ya

Tidak akan pernah pamit
Kau selalu melihat melalui penyamaranku
Kaulah yang membuat hatiku benar
Kau menghancurkanku dan menghancurkan mimpiku
Aku memegang tanganmu ketika aku sedang tidur
Aku tidak keberatan jatuh seumur hidup
Karena kau menghancurkan hatiku dengan benar

Jangan bilang kamu menyesal
Tetap di kepalaku
Jangan lindungi aku, tunjukkan cinta sejati, jangan pura-pura

Tidak pernah ingin mengucapkan selamat tinggal
Kau selalu melihat melalui penyamaranku
Kaulah yang menghancurkan hatiku benar
Kau menghancurkanku dan menghancurkan mimpiku
Aku memegang tanganmu ketika aku sedang tidur
Aku tidak keberatan jatuh seumur hidup
Karena kau menghancurkan hatiku dengan benar

Aku tidak keberatan jatuh seumur hidup
Karena kau menghancurkan hatiku dengan benar


Carly Rae Jepsen - For Sure

Artist :   Carly Rae Jepsen
Title :   For Sure
Cipt :   Carly Rae Jepsen, Noonie Bao & Patrik Berger
Album :   Dedicated
Dirilis :   2019


I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure

I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Got to know for sure
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da

Now I know what you want
But it's too late (Ayy, ayy, ah-ah)
Trying to bring the color of loving but it won't take (Ayy, ayy, ayy)

I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure

I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Got to know for sure
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da

I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure
I've been thinking, we were over
I've been thinking, got to know for sure


Terjemahan Carly Rae Jepsen - For Sure :

Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti

Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Harus tahu pasti
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da

Sekarang aku tahu apa yang kau inginkan
Tapi sudah terlambat (Ayy, ayy, ah-ah)
Mencoba menghadirkan warna cinta tapi tidak mau (Ayy, ayy, ayy)

Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti

Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Harus tahu pasti
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da
Ini da-da-da-da, da-da-da-da, da da da da da da

Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti
Aku sudah berpikir, kami sudah berakhir
Aku sudah berpikir, harus tahu pasti


Carly Rae Jepsen - Right Words Wrong Time

Artist :   Carly Rae Jepsen
Title :   Right Words Wrong Time
Cipt :   Carly Rae Jepsen, Alex Hope & Rogét Chahayed
Album :   Dedicated
Dirilis :   2019


My baby, my baby
You always got the right words at the wrong time
This time, it's heartbreaking
You always got the right words at the wrong time
For me, for me
You always got the right words at the wrong time
For me, for me
You always got the right words at the wrong

I don't wanna see your face
I'm afraid I couldn't wait for you
I'm afraid that I would break
Only want me when I'm leaving you

Took a million miles to feel the final separation
Don't you tell me now you know what you need
Need to find a love to love me with no hesitation
Don't you tell me now you're ready for me

My baby, my baby
You always got the right words at the wrong time
This time, it's heartbreaking
You always got the right words at the wrong time
For me, for me
You always got the right words at the wrong time
For me, for me
You always got the right words at the wrong

Terjemahan Carly Rae Jepsen - Right Words Wrong Time :

Sayangku, sayangku
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Kali ini, itu memilukan
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Untukku, untukku
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Untukku, untukku
Kau selalu mendapat kata-kata yang benar di salah

Aku tidak ingin melihat wajahmu
Aku khawatir saya tidak bisa menunggumu
Aku takut aku akan hancur
Hanya ingin aku ketika aku meninggalkanmu

Butuh sejuta mil untuk merasakan pemisahan terakhir
Apakah kau tidak memberitahuku sekarang kau tahu apa yang kau butuhkan
Perlu menemukan cinta untuk mencintaiku tanpa ragu-ragu
Apakah kau tidak memberitahuku sekarang kau sudah siap untukku

Sayangku, sayangku
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Kali ini, itu memilukan
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Untukku, untukku
Kau selalu mendapatkan kata-kata yang tepat pada waktu yang salah
Untukku, untukku
Kau selalu mendapat kata-kata yang benar di salah


ZAYN & Zhavia Ward - A Whole New World (End Title)

Artist :   ZAYN & Zhavia Ward
Title :   A Whole New World (End Title)
Cipt :   Justin Paul, Benj Pasek, Tim Rice & Alan Menken
Album :   Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(ZAYN)
I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride

(ZAYN & Zhavia Ward)
A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world, a dazzling place I never knew
But when I’m way up here, it's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I’m in a whole new world with you

(Zhavia Ward)
Unbelievable sights, indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

(Zhavia Ward & ZAYN)
A whole new world (Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath; it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world, with new horizons to pursue
I'll chase them anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you

(Zhavia Ward & ZAYN)
A whole new world (A whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world (Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (Every moment, red-letter)
I’ll chase them anywhere, there’s time to spare
Anywhere, ooh, ooh (There's time to spare)
Let me share this whole new world with you

(Zhavia Ward & ZAYN)
A whole new world (A whole new world)
That’s where we'll be (That's where we'll be)
A thrilling chase (A wondrous place)
For you and me


Terjemahan ZAYN & Zhavia Ward - A Whole New World (End Title) :

(ZAYN)
Aku bisa menunjukkan padamu dunia: bersinar, berkilauan, indah
Katakan padaku, tuan putri, sekarang kapan terakhir kali kau membiarkan hatimu memutuskan?
Aku bisa membuka matamu, membuatmu heran
Di atas, ke samping, dan di bawah naik karpet ajaib

(ZAYN & Zhavia Ward)
Dunia yang sama sekali baru, sudut pandang baru yang fantastis
Tidak ada yang memberi tahu kita "tidak," atau kemana harus pergi
Atau katakan kita hanya bermimpi
Dunia yang sama sekali baru, tempat yang mempesona yang tidak pernah saya kenal
Tapi ketika aku jauh disini, sangat jelas
Bahwa sekarang aku berada di dunia yang sama sekali baru denganmu
Sekarang aku berada di dunia yang sama sekali baru denganmu

(Zhavia Ward)
Pemandangan yang luar biasa, perasaan yang tak terlukiskan
Melonjak, jatuh, bebas
Melalui langit berlian tak berujung

(Zhavia Ward & ZAYN)
Dunia yang sama sekali baru (Jangan berani-berani menutup mata)
Seratus ribu hal untuk dilihat (Tahan napas; Ini menjadi lebih baik)
Aku seperti bintang jatuh, aku sudah sejauh ini
Aku tidak bisa kembali ke tempatku dulu
Dunia yang sama sekali baru, dengan cakrawala baru untuk dikejar
Aku akan mengejar mereka dimana saja, ada waktu luang
Biarkan aku membagikan seluruh dunia baru ini denganmu

(Zhavia Ward & ZAYN)
Seluruh dunia baru (Seluruh dunia baru)
Sudut pandang baru yang fantastis
Tidak ada yang memberi tahu kita "tidak," atau kemana harus pergi
Atau katakan kita hanya bermimpi
Dunia yang sama sekali baru (Setiap belokan, kejutan)
Dengan cakrawala baru untuk dikejar (Setiap saat, huruf merah)
Aku akan mengejar mereka dimana saja, ada waktu luang
Dimana saja, oh, oh (Ada waktu luang)
Biarkan aku membagikan seluruh dunia baru ini denganmu

(Zhavia Ward & ZAYN)
Seluruh dunia baru (Seluruh dunia baru)
Disitulah kita akan berada (Disitulah kita akan berada)
Pengejaran mendebarkan (Tempat yang menakjubkan)
Untuk kau dan aku


Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don’t Care

Artist :   Ed Sheeran & Justin Bieber
Title :   I Don’t Care
Cipt :   Shellback, Max Martin, Poo Bear, Fred Gibson, Ed Sheeran & Justin Bieber
Album :   No.6 Collaborations Project
Dirilis :   2019


(Ed Sheeran)
I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes
Can you take my hand?
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that

(Ed Sheeran)
Don't think I fit in at this party
Everyone's got so much to say (Yeah)
I always feel like I'm nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?

(Ed Sheeran)
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

(Justin Bieber)
We at a party we don't wanna be at
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Press your lips, I'd rather kiss 'em right back
With all these people all around
I'm crippled with anxiety
But I'm told it's where we're s'posed to be
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
And you make it better like that

(Justin Bieber)
Don't think we fit in at this party
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mmm
But now I think that we should stay

(Ed Sheeran & Justin Bieber)
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)

(Justin Bieber & Ed Sheeran)
I don't like nobody, but it's like you're the only one here
I don't like nobody but you, baby, I don't care
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah

(Ed Sheeran & Justin Bieber)
'Cause I don't care (Don't care)
When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)
All the bad things disappear (Disappear)
And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)
I can deal with the bad nights (With the bad nights)
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)
And you're making me feel like I'm loved by somebody
(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


Terjemahan Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don’t Care :

(Ed Sheeran)
Aku di sebuah pesta yang aku tidak ingin berada di
Dan aku tidak pernah memakai jas dan dasi, ya
Bertanya-tanya apakah aku bisa menyelinap keluar
Tidak ada yang bahkan menatapku di mataku
Bisakah kau mengambil tanganku?
Selesaikan minumanku, katakan, "Apakah kita akan menari?" (Sial, ya)
Kau tahu aku mencintaimu, Apakah aku pernah memberitahumu?
Kau membuatnya lebih baik seperti itu

(Ed Sheeran)
Jangan kira aku pantas di pesta ini
Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan (Ya)
Aku selalu merasa seperti bukan siapa-siapa, mmm
Lagi pula, siapa yang pantas mau?

(Ed Sheeran)
Karena aku tidak peduli ketika aku dengan kekasihku, ya
Semua hal buruk hilang
Dan kau membuatku merasa mungkin aku adalah seseorang
Aku bisa menghadapi malam yang buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Karena aku tidak peduli selama kau memelukku
Kau bisa membawaku kemana saja
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
Aku bisa menghadapi malam yang buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Justin Bieber)
Kita di pesta yang tidak kita inginkan
Coba berbicara, tapi kita tidak bisa mendengar diri kita sendiri
Tekan bibirmu, aku lebih baik menciumnya kembali
Dengan semua orang di sekitar ini
Aku lumpuh karena kecemasan
Tapi aku diberitahu di situlah kita seharusnya berada
Kau tahu apa Ini agak gila karena aku benar-benar tidak keberatan
Dan kau membuatnya lebih baik seperti itu

(Justin Bieber)
Jangan kira kita pantas di pesta ini
Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan, oh ya, ya
Ketika kita masuk, aku berkata aku minta maaf, mmm
Tetapi sekarang aku berpikir bahwa kita harus tetap disini

(Ed Sheeran & Justin Bieber)
Karena aku tidak peduli ketika aku dengan kekasihku, ya
Semua hal buruk hilang
Ya, kau membuatku merasa mungkin aku adalah seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk ketika aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh ya, ya, ya)
Karena aku tidak peduli selama kau memelukku
Kau bisa membawaku kemana saja
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk ketika aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (tidak)

(Justin Bieber & Ed Sheeran)
Aku tidak suka siapapun, tapi sepertinya hanya kau yang ada disini
Aku tidak suka siapapun kecuali kau, sayang, aku tidak peduli
Aku tidak suka siapapun kecuali kau, aku benci semua orang disini
Aku tidak suka siapapun kecuali kau, sayang

(Ed Sheeran & Justin Bieber)
Karena aku tidak peduli (Tidak peduli)
Ketika aku dengan kekasihku, ya (Oh ya)
Semua hal buruk hilang (Menghilang)
Dan kau membuatku merasa seperti mungkin aku seseorang (Mungkin aku seseorang)
Aku bisa berurusan dengan malam yang buruk (Dengan malam yang buruk)
Saat aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh ya, ya, ya)
Karena aku tidak peduli selama kau hanya memelukku (Aku dekat)
Kau dapat membawaku kemana saja (Kemana saja, kemana saja)
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
(Aku dicintai oleh seseorang, ya, ya, ya)
Aku bisa menghadapi malam yang buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh


Carly Rae Jepsen - Real Love

Artist :   Carly Rae Jepsen
Title :   Real Love
Cipt :   Carly Rae Jepsen, James Flannigan & Chris Whitehall
Album :   Dedicated
Dirilis :   2019


The feeling that the writing's on the wall
I'm so used to the lie, you're so down to deny
I've got the feeling you're the right thing after all

I go everyday without it
All I want is real, real love
And I've been feeling weak without it
Only want a real, real love
I'm not even scared about it
All I want is real, real love
Well, I don't know a thing about it
All I want is real, real love

Real, real, real love
Real, real, real love
Real, real, real love

All the chaos falling 'round
I watch it like a movie that has come to life
Something kind of normal
'Bout the way I keep on drowning it out
Danger, I feel danger
And I cannot find the breath to scream the words out right
Every thought is paralyzing
Need to find a way to you now


Terjemahan Carly Rae Jepsen - Real Love :

Perasaan bahwa tulisan di dinding
Aku sangat terbiasa dengan kebohongan, kau sangat menyangkal
Bagaimanapun, aku merasa kau adalah hal yang benar

Aku pergi setiap hari tanpa itu
Yang aku inginkan adalah cinta yang nyata dan nyata
Dan aku merasa lemah tanpanya
Hanya menginginkan cinta yang nyata dan nyata
Aku bahkan tidak takut soal itu
Yang aku inginkan adalah cinta yang nyata dan nyata
Yah, aku tidak tahu apa-apa tentang itu
Yang aku inginkan adalah cinta yang nyata dan nyata

Cinta yang nyata, nyata, nyata
Cinta yang nyata, nyata, nyata
Cinta yang nyata, nyata, nyata

Semua kekacauan berjatuhan
Aku menontonnya seperti film yang hidup kembali
Sesuatu yang normal
Tentang caraku terus menenggelamkannya
Bahaya, aku merasakan bahaya
Dan aku tidak dapat menemukan nafas untuk menjerit kata-kata itu
Setiap pikiran melumpuhkan
Perlu menemukan cara untukmu sekarang