Friday, May 10, 2019

Luke Christopher - ONE MORE SHOT

Artist :   Luke Christopher
Title :   ONE MORE SHOT
Cipt :   Luke Christopher
Album :   The Renaissance
Dirilis :   2019


Girl, if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin’ in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

So does your man think I'm taking you out as only a friend?
Then let's just let that nigga just pretend
Baby I’m playin', you can just relax, I know we done moved on and you forgot about the past
But why though?
Why did that nigga hit the lotto
With the girl I used to follow and thought of as supermodel in my mind
But now my spine's out, cold and shit
You and me, we were supposed to grow old and shit
Wait, hold up bitch, shit I mean baby
This rapper image shit gotta nigga goin' crazy
And lately my life is been moving fast, I'm living in the past
I don't mean to put your man on blast (Ba-ba-bla)
But wait, you and him together would probably be cuter
I know your father think that he would be the better suitor
When the waiter came along and said, "This bottle is for you sir"
I told her that we were tossed into the past and not the future

But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Damn, I ain’t seen you smile in a minute, you ain’t gotta defend it
I know you say you happy with this guy, but these empty shots right here, so they tell me otherwise
But I'll stop now, putting you in that weird spot
Now that I got something, I can give you everything I got now
Haven’t felt the cold hard hands of a cop in a long time
Can't be the wrong time for love
So DJ, please play a song that we'll say was ours in high school
The long ass nights, boo
She thinks I'm crazy, I might be crazy
But your that one girl that might just save me
And when I’m with ya, a waitress lifts up that one more shot
And I might fuck this up
One more shot and I'll fuck around and kiss ya
One more shot, fuck your relationship up

Girl, if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

If I take one more shot, I swear
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Wait girl, is you serious, don't play with me
I told her don't take that taxi and stay with me
If we coulda been together all along
I'd a quit this music shit and this would be my last song
But I fucked up and I told I could drive
She hopped into my car like it was just another ride
Talking bout that shit now, I can cry
A big part of me died when I ran that red light

But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
But if I take one more shot, I swear the Devil's gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight

Bartender, I'm drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more
Pour me one more shot, bartender
Bartender, I'm drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more shot


Terjemahan Luke Christopher - ONE MORE SHOT :

Gadis, jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Jadi, apakah kekasihmu berpikir akua membawamu hanya sebagai teman?
Kalau begitu mari kita biarkan nigga itu berpura-pura saja
Sayang aku sedang bermain, kau bisa santai, aku tahu kita sudah selesai bergerak dan kau lupa tentang masa lalu
Tapi mengapa?
Mengapa negro itu memukul lotre
Dengan gadis itu aku biasa mengikuti dan dianggap sebagai supermodel di pikiranku
Tapi sekarang tulang belakangku keluar, dingin dan sial
Kau dan aku, kita seharusnya menjadi tua dan sial
Tunggu, tahan jalang, sial maksudku sayang
Gambar rapper ini benar-benar gila
Dan akhir-akhir ini hidupku bergerak cepat, aku hidup di masa lalu
Aku tidak bermaksud menempatkan priamu pada ledakan (Ba-ba-bla)
Tapi tunggu, kau dan dia bersama mungkin akan lebih manis
Aku tahu ayahmu berpikir bahwa dia akan menjadi pelamar terbaik
Ketika pelayan datang dan berkata, "Botol ini untukmu, Tuan"
Aku mengatakan padanya bahwa kami dilemparkan ke masa lalu dan bukan masa depan

Tapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Sial, aku tidak melihatmu tersenyum sebentar, kau tidak harus mempertahankannya
Aku tahu kau mengatakan kau senang dengan orang ini, tapi tembakan kosong ini ada disini, jadi mereka mengatakan sebaliknya
Tapi aku akan berhenti sekarang, menempatkanmu di tempat aneh itu
Sekarang aku punya sesuatu, aku bisa memberikan semua yang aku punya sekarang
Belum terasa tangan keras dingin seorang polisi dalam waktu yang lama
Tidak mungkin waktu yang salah untuk cinta
Jadi DJ, tolong mainkan lagu yang akan kita katakan adalah milik kita di sekolah menengah
Malam pantat panjang, boo
Dia pikir aku gila, aku mungkin gila
Tapi kau satu gadis yang bisa menyelamatkanku
Dan ketika aku bersamamu, seorang pelayan mengangkat satu tembakan lagi
Dan aku bisa mengacaukannya
Satu tembakan lagi dan aku akan bercinta dan menciummu
Satu tembakan lagi, persetan hubunganmu

Gadis, jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Tunggu gadis, apa kau serius, jangan main-main denganku
Aku mengatakan kepadanya untuk tidak naik taksi dan tinggal bersamaku
Jika kita bersama selama ini
Aku akan berhenti dari omong kosong musik ini dan ini akan menjadi lagu terakhirku
Tapi aku kacau dan aku bilang aku bisa mengemudi
Dia melompat ke mobilku seolah itu hanya perjalanan lain
Berbicara tentang omong kosong itu sekarang, aku bisa menangis
Sebagian besar dariku mati ketika aku menjalankan lampu merah itu

Tetapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini
Tetapi jika aku mengambil satu tembakan lagi, aku bersumpah iblis akan bekerja
Dan jika aku mengambil satu tembakan lagi, itu bisa menjadi surga di Bumi
Dan jika kita mengambil satu tembakan lagi, kita bisa berguling di tanah
Jadi bartender, tolong tuangkan kami satu ronde lagi malam ini

Bartender, aku mabuk sekarang
Bartender, aku membutuhkanmu sekarang
Bartender, tuangkan aku satu lagi
Beri aku satu suntikan lagi, bartender
Bartender, aku mabuk sekarang
Bartender, aku membutuhkanmu sekarang
Bartender, tuangkan aku sekali lagi