Friday, May 10, 2019

James Arthur - Falling like the Stars

Artist :   James Arthur
Title :   Falling like the Stars
Cipt :   Anders Albin Höjer, Jamie Grey & James Arthur
Album :   YOU
Dirilis :   2019


I swear to God, when I come home, I'm gonna hold you so close
I swear to God, when I come home, I'll never let go
Like a river, I flow to the oceans unknown
You pull me close, guiding me home

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love

I swear to God, I can see four kids and no sleep
We'll have one on each knee, you and me, hmm
And when they've grown up
You're still the girl in the club
When I held your hair up, 'cause you had too much

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love

I swear to God, every day they won't take you away
'Cause without you, babe, I lose my way

Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, I'm in love (I'm in love), oh, I'm in love (I'm in love)
(Falling like the stars)

And I need you to love that way
Falling so fast, we're falling like the stars, falling in love
And I'm not scared to say those words
With you I'm safe, we're falling like the stars
We're falling in love


Terjemahan James Arthur - Falling like the Stars :

Aku bersumpah demi Tuhan, ketika aku pulang, aku akan memelukmu begitu dekat
Aku bersumpah pada Tuhan, ketika aku pulang, aku tidak akan pernah melepaskannya
Seperti sungai, aku mengalir ke lautan yang tidak dikenal
Kau menarikku mendekat, membimbingku pulang

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta

Aku bersumpah demi Tuhan, aku bisa melihat empat anak dan tidak tidur
Kita akan memiliki satu di setiap lutut, kau dan aku, hmm
Dan ketika mereka sudah dewasa
Kau masih gadis di klub
Ketika aku mengangkat rambutmu ke atas, karena kau memilikinya terlalu banyak

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta

Aku bersumpah demi Tuhan, setiap hari mereka tidak akan membawamu pergi
Karena tanpamu, sayang, aku tersesat

Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta), oh, aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
(Jatuh seperti bintang-bintang)

Dan aku ingin kamu mencintai seperti itu
Jatuh sangat cepat, kita jatuh seperti bintang-bintang, jatuh cinta
Dan aku tidak takut untuk mengatakan kata-kata itu
Denganmu aku aman, kita jatuh seperti bintang
Kita jatuh cinta