Friday, June 21, 2019

Shawn Mendes & Camila Cabello - Señorita

Artist :   Shawn Mendes & Camila Cabello
Title :   Señorita
Cipt :   Cashmere Cat, Jack Patterson, Charli XCX, ​benny blanco, ​watt, Ali Tamposi, Camila Cabello & Shawn Mendes
Album :   Shawn Mendes (Deluxe)
Dirilis :   2019


(Camila Cabello)
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

(Shawn Mendes)
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no)
Sapphire moonlight, we danced for hours in the sand
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la
'Cause you know it's been a long time coming, don't ya let me fall, ooh
Ooh, when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

(Shawn Mendes & Camila Cabello)
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it means something to you
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for ya)
Coming for ya (Coming for ya)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I come)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


Terjemahan Shawn Mendes & Camila Cabello - Señorita :

(Camila Cabello)
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
Kuharap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
Tapi setiap sentuhan adalah oh-la-la-la
Memang benar, la-la-la
Oh, aku harus kabur
Oh, kau membuatku datang untukmu

(Shawn Mendes)
Mendarat di Miami
Udara terasa panas karena hujan musim panas
Keringat menetes dariku
Bahkan sebelum aku tahu namanya, la-la-la
Rasanya seperti ooh-la-la-la (Ya, tidak)
Cahaya bulan safir, kami menari berjam-jam di pasir
Tequila matahari terbit, tubuhnya pas di tanganku, la-la-la
Rasanya seperti ooh-la-la-la, ya

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
Kuharap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
Memang benar, la-la-la
Oh, aku harus kabur
Oh, kau tahu saya suka ketika kau memanggilku señorita
Kuharap tidak terlalu sulit untuk meninggalkanmu
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
Memang benar, la-la-la
Oh, aku harus kabur
Oh, kamu membuatku datang untukmu

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
Terkunci di hotel
Hanya ada beberapa hal yang tidak pernah berubah
Kau mengatakan kami hanya teman
Tapi teman-teman tidak tahu seleramu, la-la-la
Karena kau tahu sudah lama datang, jangan biarkan aku jatuh, oh
Oh, ketika bibirmu membuka pakaianku
Ketagihan lidahmu
Oh, sayang, ciumanmu mematikan, jangan berhenti

(Camila Cabello & Shawn Mendes)
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
Kuharap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
Tapi setiap sentuhan adalah oh-la-la-la
Memang benar, la-la-la
Oh, aku harus kabur
Oh, kau tahu aku suka ketika kau memanggilku señorita
Kuharap tidak terlalu sulit untuk meninggalkanmu
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
Memang benar, la-la-la
Oh, aku harus kabur
Oh, kau membuatku datang untukmu

(Shawn Mendes & Camila Cabello)
Selama ini aku datang untukmu (Untukmu)
Dan saya harap ini berarti bagimu
Panggil namaku, aku akan datang untukmu (Datang untukmu)
Datang untukmu (Datang untukmu)
Untukmu
Untukmu (Oh, dia suka kalau aku datang)
Untukmu
Oh, aku harus berlari
Oh, kau membuatku datang untukmu



Notes : Señorita dari bahasa Spanyol yang artinya gadis atau nona.



Zara Larsson - All the Time

Artist :   Zara Larsson
Title :   All the Time
Cipt :   Zara Larsson, Noonie Bao, Lotus IV & Ilsey
Album :   Single
Dirilis :   2019


From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night

Summertime and I'm caught in the feeling
Getting high and I'm up on the ceiling
I don't know what you're doing in New York
All I know is you ain't on my bedroom floor

I'm seeing you undressed in my room
But it's just a memory, a fantasy (Fantasy)
Are you in your house? Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time

Everyone's been wearing your perfume
Everything is reminding me of you
I don't know what I'm doing in New York
But all I know is you ain't walking through the door

I'm seeing you undressed in my room
But it's just a memory, a fantasy (Fantasy)
Are you in your house? Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night (Yeah)

And I wonder if you think about me, too
Where we used to go, what we used to do
And I wonder if you’re crying out inside, oh yeah
(From the breaking of the day to the middle of the night
From the breaking of the day to the middle of the night)
Oh whoa
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby (I try)
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why (I don't know why)
I don't know why you're dancing in my mind (Yeah)
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby (Baby, baby)
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night


Terjemahan Zara Larsson - All the Time :

Dari mulai siang hingga tengah malam
Dari mulai siang hingga tengah malam
Dari mulai siang hingga tengah malam
Dari mulai siang hingga tengah malam

Musim panas dan aku terperangkap dalam perasaan itu
Semakin tinggi dan aku di langit-langit
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan di New York
Yang saya tahu adalah kau tidak di lantai kamarku

Aku melihatmu membuka pakaian di kamarku
Tapi itu hanya kenangan, fantasi (Fantasi)
Apakah kau di rumahmu? Apakah kau akan keluar?
Apakah kau menjadi gila sepertiku?
Dari mulai siang hingga tengah malam

Aku mencoba melupakanmu, sayang
Dan aku mati ketika aku memikirkanmu dengan orang lain dan
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa kau menari dalam pikiranku
Dari mulai siang hingga tengah malam
Sepanjang waktu
Dari mulai siang hingga tengah malam
Sepanjang waktu

Semua orang memakai parfummu
Semuanya mengingatkanku padamu
Aku tidak tahu apa yang saya lakukan di New York
Tapi yang aku tahu adalah kau tidak berjalan melewati pintu

Aku melihatmu membuka pakaian di kamarku
Tapi itu hanya kenangan, fantasi (Fantasi)
Apakah kau di rumahmu? Apakah kau akan keluar?
Apakah kau menjadi gila sepertiku?
Dari mulai siang hingga tengah malam

Aku mencoba melupakanmu, sayang
Dan aku mati ketika aku memikirkanmu dengan orang lain dan
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa kau menari dalam pikiranku
Dari mulai siang hingga tengah malam
Aku mencoba melupakanmu, sayang
Dan aku mati ketika aku memikirkanmu dengan orang lain dan
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa kau menari dalam pikiranku
Dari mulai siang hingga tengah malam (Ya)

Dan aku ingin tahu apakah kau juga memikirkanku
Kemana kami dulu pergi, apa yang dulu kami lakukan
Dan aku ingin tahu apakah kau menangis di dalam, oh ya
(Dari mulai siang sampai tengah malam
Dari mulai siang hingga tengah malam)
Astaga
Dari mulai siang hingga tengah malam

Aku mencoba melupakanmu, sayang (aku mencoba)
Dan aku mati ketika aku memikirkanmu dengan orang lain dan
Aku tidak tahu mengapa (aku tidak tahu mengapa)
Aku tidak tahu mengapa kau menari dalam pikiran saya (Ya)
Dari mulai siang hingga tengah malam
Aku mencoba melupakanmu, sayang (Sayang, sayang)
Dan aku mati ketika aku memikirkanmu dengan orang lain dan
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa kau menari dalam pikiranku
Dari mulai siang hingga tengah malam
Sepanjang waktu
Dari mulai siang hingga tengah malam
Sepanjang waktu
Dari mulai siang hingga tengah malam


Thursday, June 20, 2019

Imagine Dragons feat Elisa - Birds

Artist :   Imagine Dragons feat Elisa
Title :   Birds
Cipt :   Joel Little, Dan Reynolds, Ben McKee, Wayne Sermon & Daniel Platzman
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Dan Reynolds)
Two hearts, one valve
Pumpin' the blood, we were the flood
We were the body and
Two lives, one life
Stickin’ it out, lettin' you down
Makin' it right

(Dan Reynolds)
Seasons, they will change
Life will make you grow
Change will make you cry, cry, cry
Everything is temporary
Everything will slide
Love will never die, die, die

(Dan Reynolds)
I know that
Ooh, ooh, ooh, ooh
Birds fly in different directions
Ooh, ooh, ooh, ooh
I hope to see you again

(Dan Reynolds & Elisa)
Sunsets, sunrises
Livin’ the dream, watchin' the leaves
Changin' the seasons
Some nights I think of you
Relivin' the past, wishin' it'd last
Wishin' and dreamin'

(Elisa)
Seasons, they will change
Life will make you grow
Death can make you hard, hard, hard
Everything is temporary
Everything will slide
Love will never die, die, die

(Dan Reynolds & Elisa)
I know that
Ooh, ooh, ooh, ooh
Birds fly in different directions
Ooh, ooh, ooh, ooh
I hope to see you again
Ooh, ooh, ooh, ooh
Birds fly in different directions
Ooh, ooh, ooh, ooh
So fly high, so fly high

(Dan Reynolds & Elisa)
When the moon is lookin’ down
Shinin’ light upon your ground
I'm flyin’ up to let you see
That the shadow cast is me

(Dan Reynolds & Elisa)
I know that
Ooh, ooh, ooh, ooh
Birds fly in different directions
Ooh, ooh, ooh, ooh (o-o-o-oh)
I hope to see you again
Ooh, ooh, ooh, ooh
Birds fly in different directions
Ooh, ooh, ooh, ooh
So fly high, so fly high
Ooh, ooh, ooh, ooh (o-o-o-oh)
So fly high, so fly high
Ooh, ooh, ooh, ooh
So fly high, so fly high


Terjemahan Imagine Dragons feat Elisa - Birds :

(Dan Reynolds)
Dua hati, satu katup
Memompa darah, kami adalah banjir
Kami adalah tubuh dan
Dua kehidupan, satu kehidupan
Menjulurkannya, mengecewakanmu
Mungkin benar

(Dan Reynolds)
Musim, mereka akan berubah
Hidup akan membuatmu tumbuh
Perubahan akan membuatmu menangis, menangis, menangis
Semuanya sementara
Semuanya akan meluncur
Cinta tidak akan pernah mati, mati, mati

(Dan Reynolds)
Aku tahu itu
Oh, oh, oh, oh
Burung terbang ke arah yang berbeda
Oh, oh, oh, oh
Aku berharap dapat melihatmu lagi

(Dan Reynolds & Elisa)
Matahari terbenam, matahari terbit
Menjalani mimpi, menyaksikan dedaunan
Mengubah musim
Beberapa malam aku memikirkanmu
Mengaktifkan kembali masa lalu, berharap itu akan bertahan lama
Berharap dan bermimpi

(Elisa)
Musim, mereka akan berubah
Hidup akan membuatmu tumbuh
Kematian bisa membuatmu susah, susah, susah
Semuanya sementara
Semuanya akan meluncur
Cinta tidak akan pernah mati, mati, mati

(Dan Reynolds & Elisa)
Aku tahu itu
Oh, oh, oh, oh
Burung terbang ke arah yang berbeda
Oh, oh, oh, oh
Aku berharap dapat melihatmu lagi
Oh, oh, oh, oh
Burung terbang ke arah yang berbeda
Oh, oh, oh, oh
Jadi terbang tinggi, terbang tinggi

(Dan Reynolds & Elisa)
Saat bulan sedang melihat ke bawah
Bersinar terang di tanahmu
Aku akan membiarkanmu melihat
Bayangan bayangan itu adalah aku

(Dan Reynolds & Elisa)
Aku tahu itu
Oh, oh, oh, oh
Burung terbang ke arah yang berbeda
Oh, oh, oh, oh (o-o-o-oh)
Aku berharap dapat melihatmu lagi
Oh, oh, oh, oh
Burung terbang ke arah yang berbeda
Oh, oh, oh, oh
Jadi terbang tinggi, terbang tinggi
Oh, oh, oh, oh (o-o-o-oh)
Jadi terbang tinggi, terbang tinggi
Oh, oh, oh, oh
Jadi terbang tinggi, terbang tinggi


Kamaiyah feat Quavo & Tyga - Windows

Artist :   Kamaiyah feat Quavo & Tyga
Title :   Windows
Cipt :   Trackademicks, Andrew Laquan Arnett, Tyga, Quavo & Kamaiyah
Album :   Single
Dirilis :   2019


The whistles go "woo"
Well, you wanna "woo-woo"
It's that woo-woo
That's like a alarm clock, woo-woo

(Kamaiyah & Quavo)
Gas, break, dip, fuckin' up the strip (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Hangin' out our windows (Hey)
Hangin' out our windows (Grrah)
Gas, break, dip (Gas), fuckin' up the strip (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Hangin' out our windows (Woo)
Hangin' out our windows (Quavo)

(Quavo)
All about a check (All about a check)
Throwin' up the set (Throwin' up the set)
Party on the West (Party on the West)
Ice up on my neck (Ice, ice, ice)
Drinkin' to relax (Drank, drank, drank)
Bitch, I won best dressed (Drip, drip, drip)
No need to finesse (Nah, no finesse)
Bitch, I got it out the nest (Got it out the)
Mean I got it out the traphouse (Traphouse)
Whole gang all in it like a frat house (Frat house)
Uh, lookin' for us, get your map out (Get your map out)
Don't pull up first and get papped out (Pap out)
Whip it up like Tocaya (Whip it)
If you ain't got the cash, you can't try it (No, no)
I just step up the bag and go miles (Step it)
Then go Michael Myers with Kamaiyah, yeah

(Kamaiyah & Quavo)
Gas, break, dip, fuckin' up the strip (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Hangin' out our windows (Hey)
Hangin' out our windows (Brrra)
Gas, break, dip (Gas), fuckin' up the strip (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Hangin' out our windows (Woo)
Hangin' out our windows

(Kamaiyah)
East Oakland, baby, I'm a skeet skrrter (Skrrter)
Stunna shades on but I peep lurkers
Diamonds in my teeth, diamond bling molars
I'm on one, I'm never sober
Still sip Hennessy and Hpnotiq ('Notiq)
I'm so on you, bitch, I'm out my body (Body)
I get turnt up and I like to party (Party)
What that bullshit? You don't want no problem
‘Cause out in Oakland, we be with the most shit
Out in Richmond, hoes stay trippin'
Out in Frisco, they stay with the pistol
Out in Vallejo, they let them things go
All that bullshit is all over (All over)
Everything that we do gets stolen (Gets Stolen)
If you don’t fuck with us, then you really are against us
Motherfuckers, stop stealin' our culture (Woo, woo)

(Kamaiyah)
Gas, break, dip fuckin' up the strip
Four niggas in my whip and they on like shit
Hangin' out our windows
Hangin' out our windows
Gas, break, dip, fuckin' up the strip
Four niggas in my whip and they on like shit
Hangin' out our windows
Hangin' out our windows

(Tyga)
Ha, bitch, I'm the shit (Yeah)
And I got that ice, big water on my wrist (Ice)
I'ma break a bitch, click them heels on the strip (Yeah)
I could take a square bitch, put her in the mix (Yeah, woo)
And I got the best flow, sex instrumental
I'ma make it wet, swim in it, hit a breaststroke (Yeah)
All about the pesto, green and financials (Woo)
And I'm with Kamaiyah in the town, I'm modesto (Ha)
Bitch, gas, break, dip, shake, arm, leg and face
I had Phantoms before they put stars in the Wraith (Fact)
I done had that bitch, I'm cool with givin' her away (Take it)
Lambo sittin' low so you know it's gon' scrape (Skrrt)
Bitch, I'm a star, all I need is one take (Ha)
How can I be faithful all this pussy on my plate? (Ha, ha, ha)
She gon' love a nigga anyway, okay ('Kay)

(Kamaiyah & Tyga)
Gas, break, dip (Ha), fuckin' up the strip (Yeah)
Four niggas in my whip and they on like shit (Bitch)
Hangin' out our windows
Hangin' out our windows
Gas, break, dip, fuckin' up the strip
Four niggas in my whip and they on like shit
Hangin' out our windows
Hangin' out our windows (Yeah)

(Quavo)
Woo, 'Rari (Woo, 'Rari)
Splash out the 'Rari (Splash)
Backwoods, I smoke on the forest (Backwoods)
Smoke on the forest (Facts)
I'm too fresh in this bitch like I'm sorry (Drip)
You can't ignore it (No)
VIP, very important (VIP)
Splash on the bih like I'm snorkelin' (Splash)
Look mama thick and she gorgeous (Gas)


Terjemahan Kamaiyah feat Quavo & Tyga - Windows :

Peluit berbunyi "woo"
Nah, kau mau "woo-woo"
Itu woo-woo
Itu seperti jam alarm, woo-woo

(Kamaiyah & Quavo)
Gas, istirahat, celupkan, sialan strip (Woo)
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah (Hei)
Keluar jendela kita (Hei)
Menggantung jendela kita (Grrah)
Gas, istirahat, celupkan (Gas), sialan strip (Woo)
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah (Hei)
Menggantung jendela kita (Woo)
Keluar jendela kita (Quavo)

(Quavo)
Semua tentang cek (Semua tentang cek)
Membuang set (Membuang set)
Pesta di Barat (Pesta di Barat)
Es di leherku (Es, es, es)
Minum untuk bersantai (Minum, Minum, Minum)
Jalang, aku memenangkan pakaian terbaik (Tetes, tetes, tetes)
Tidak perlu finesse (Nah, tidak ada finesse)
Jalang, aku mengeluarkannya dari sarangnya (mengeluarkannya)
Maksud saya mengeluarkannya dari traphouse (Traphouse)
Seluruh geng di dalamnya seperti rumah persaudaraan (Rumah persaudaraan)
Uh, cari kami, keluarkan petamu (Keluarkan petamu)
Jangan menarik ke atas terlebih dahulu dan dikeluarkan (Keluar)
Kocok seperti Tocaya (Kocok)
Jika kau tidak mendapatkan uang tunai, kau tidak dapat mencobanya (Tidak, tidak)
Aku baru saja menaikkan tas dan berjalan bermil-mil (Langkah)
Lalu pergi Michael Myers dengan Kamaiyah, ya

(Kamaiyah & Quavo)
Gas, istirahat, celupkan, sialan strip (Woo)
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah (Hei)
Keluar jendela kita (Hei)
Keluar jendela kita (Brrra)
Gas, istirahat, celupkan (Gas), sialan strip (Woo)
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah (Hei)
Menggantung jendela kita (Woo)
Keluar jendela kita

(Kamaiyah)
East Oakland, sayang, aku skrrter skeet (Skrrter)
Stunna menaungi tapi aku mengintip lurker
Berlian di gigiku, berlian bling molar
Aku satu, aku tidak pernah sadar
Masih menyesap Hennessy dan Hpnotiq ('Notiq)
Aku sangat padamu, jalang, aku keluar tubuhku (Tubuh)
Aku mendapatkan turnt up dan aku suka pesta (Pesta)
Omong kosong apa itu? Anda tidak ingin ada masalah
Menyebabkan di Oakland, kita dengan yang paling sial
Keluar di Richmond, cangkul tetap tersandung
Di Frisco, mereka tetap dengan pistol
Di Vallejo, mereka membiarkan mereka pergi
Semua omong kosong itu sudah berakhir (Seluruh)
Segala sesuatu yang kita lakukan dicuri (Gets Stolen)
Jika kau tidak main-main dengan kami, maka kau benar-benar menentang kami
Keparat, berhenti mencuri budaya kami (Woo, woo)

(Kamaiyah)
Gas, istirahat, celupkan sialan ke strip
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah
Keluar jendela kita
Keluar jendela kita
Gas, istirahat, celupkan, sialan strip
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah
Keluar jendela kita
Keluar jendela kita

(Tyga)
Ha, jalang, aku omong kosong (Ya)
Dan aku mendapatkan es itu, air besar di pergelangan tanganku (Es)
Aku akan menyebalkan, klik tumit mereka di strip (Ya)
Aku bisa mengambil jalang, menempatkannya dalam campuran (Ya, woo)
Dan aku mendapatkan aliran terbaik, alat seks
Aku membuatnya basah, berenang di dalamnya, memukul gaya dada (Ya)
Semua tentang pesto, hijau, dan keuangan (Woo)
Dan aku dengan Kamaiyah di kota, aku modesto (Ha)
Jalang, gas, patah, celup, goyang, lengan, kaki, dan wajah
Aku memiliki Phantom sebelum mereka menempatkan bintang di Wraith (Fakta)
Aku sudah selesai memiliki jalang itu, aku keren dengan memberinya pergi (Take it)
Lambo duduk rendah sehingga kau tahu itu mengikis (Skrrt)
Jalang, aku seorang bintang, yang aku butuhkan adalah satu take (Ha)
Bagaimana aku bisa setia semua gadis ini di piringku? (Ha ha ha)
Lagipula dia akan mencintai seorang negro, oke ('Kay)

(Kamaiyah & Tyga)
Gas, istirahat, celupkan (Ha), sialan strip (Ya)
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti kotoran (Bitch)
Keluar jendela kita
Keluar jendela kita
Gas, istirahat, celupkan, sialan strip
Empat negro di mobil mahalku dan mereka seperti sampah
Keluar jendela kita
Keluar jendela kita (Ya)

(Quavo)
Woo, Ferrari (Woo, Ferrari)
Percikan keluar Ferrari (Percikan)
Dusun, aku merokok di hutan (Dusun)
Asap di hutan (Fakta)
Aku terlalu segar dalam jalang ini seperti aku minta maaf (Tetes)
Kau tidak dapat mengabaikannya (Tidak)
VIP, sangat penting (VIP)
Percikan jalang seperti aku sedang snorkeling (Percikan)
Terlihat tebal mama dan dia cantik (Gas)


Kim Petras - Another One

Artist :   Kim Petras
Title :   Another One
Cipt :   Madison Love, Theron Thomas, Aaron Joseph, Dr. Luke & Kim Petras
Album :   Clarity
Dirilis :   2019


Tell me I'm your only when you look me in my eyes
'Cause I only do main courses, I don't do the sides
Tell me I'm the only star shinin' in the sky (Shinin' in the sky)
Tell me this is real love, say it's only us
Tell me that you need me, tell me I'm enough
Tell me everything like I'm the only one you trust (Only one you trust)

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're dancin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're lovin' with another one

If I'm lit, I'ma catch you fit, be a bitch
Tell me this, baby, who you with? Who you with?
Tell me quick, 'fore I start to flip like a switch
Man, I hope you ain't seeing nobody
Damn, oh, so you the man?
Baby, help me understand, tell me, what's the plan?
Are you doing it for love or just 'cause you can?
I ain't really into sharing you with nobody

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're touchin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're lovin' with another one

Don't you know that, don't you know that I'm a mess since I met you?
Don't you know that, don't you know that I've been trying to forget you?
Don't you know that all I do is cry?
Don't you know that you're the reason why?
Don't you know that, don't you know that I'm a mess since I met you?

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're touchin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're loving with another one

'nother one
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)


Terjemahan Kim Petras - Another One :

Katakan aku hanya kau ketika kau melihatku di mataku
Karena aku hanya melakukan kursus utama, aku tidak melakukan sisi
Katakan aku satu-satunya bintang yang bersinar di langit (Shinin 'di langit)
Katakan ini cinta sejati, katakan itu hanya kita
Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku, katakan aku sudah cukup
Ceritakan semuanya seperti saya satu-satunya yang kau percayai (Hanya yang kau percayai)

Sekali lagi, suka saja caramu berbohong
Sekali lagi, perlu kau membutuhkanku malam ini

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Kau akan pergi dengan yang lain
Anda sedang menari di yang lain
Aku tidak ingin tahu apakah kau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau bercinta dengan yang lain

Jika aku menyala, aku akan cocok denganmu, jalang
Katakan padaku ini, sayang, dengan siapa kau? Dengan siapa kau?
Katakan dengan cepat, karena aku mulai membalik seperti saklar
Kawan, kuharap kau tidak melihat siapa pun
Sial, oh, jadi kamu orangnya?
Sayang, bantu aku mengerti, katakan padaku, apa rencananya?
Apakah kau melakukannya demi cinta atau hanya karena Anda bisa?
Aku tidak terlalu suka berbagi dengan siapa pun

Sekali lagi, suka saja caramu berbohong
Sekali lagi, perlu kamu membutuhkanku malam ini

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Anda akan pergi dengan yang lain
Anda menyentuh yang lain
Aku tidak ingin tahu apakah kau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau bercinta dengan yang lain

Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku berantakan sejak aku bertemu denganmu?
Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku telah berusaha untuk melupakanmu?
Apakah kau tidak tahu bahwa semua yang saya lakukan adalah menangis?
Apakah kau tidak tahu bahwa kau adalah alasan mengapa?
Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku berantakan sejak aku bertemu denganmu?

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Kau akan pergi dengan yang lain
Kau menyentuh yang lain
Aku tidak ingin tahu apakahkau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau mencintai yang lain

Satu lagi
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)


Wednesday, June 19, 2019

Mason Ramsey - Twang

Artist :   Mason Ramsey
Title :   Twang
Cipt :   Mason Ramsey & Justin Clough
Album :   Single
Dirilis :   2019


Yeah, she likes how sweet I like my sweet tea
And she likes my boots with these blue jeans
And she likes poppin' buttons on my pearl snap
And she likes my cowboy hat

But she loves me for my twang
Reminds her of a little Hank
When she hears me on the radio
She knows that it's me by the way I sing
She loves me for my twang
Loves me for my twang

Yeah, she likes how good I pick a guitar
And she likes when I play her my songs
And she tells me I'm gonna be a big star
She's always singin' along

She loves me for my twang
Reminds her of a little Hank
When she hears me on the radio
She knows that it's me by the way I sing
She loves me for my twang
Loves me for my twang

Yeah, she likes how good I pick a guitar
She's always singing along

She loves me for my twang
Reminds her of a little Hank
When she hears me on the radio
She knows that it's me by the way I sing

She loves me for my twang
Reminds her of a little Hank
When she hears me on the radio
She knows that it's me by the way I sing
She loves me for my twang
Loves me for my twang


Terjemahan Mason Ramsey - Twang :

Ya, dia suka betapa manisnya aku suka teh manisku
Dan dia suka sepatu botku dengan jeans biru ini
Dan dia suka tombol di jepretanku
Dan dia suka topi koboiku

Tapi dia mencintaiku untuk dentinganku
Mengingatkannya pada Hank kecil
Ketika dia mendengar saya di radio
Dia tahu bahwa ini adalah caraku bernyanyi
Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mencintaiku untuk dentinganku

Ya, dia suka betapa baiknya aku memilih gitar
Dan dia suka ketika aku memainkannya laguku
Dan dia bilang aku akan menjadi bintang besar
Dia selalu bernyanyi

Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mengingatkannya pada Hank kecil
Ketika dia mendengarku di radio
Dia tahu bahwa ini adalah caraku bernyanyi
Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mencintaiku untuk dentinganku

Ya, dia suka betapa baiknya aku memilih gitar
Dia selalu bernyanyi bersama

Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mengingatkannya pada Hank kecil
Ketika dia mendengarku di radio
Dia tahu bahwa ini adalah caraku bernyanyi

Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mengingatkannya pada Hank kecil
Ketika dia mendengarku di radio
Dia tahu bahwa ini adalah caraku bernyanyi
Dia mencintaiku untuk dentinganku
Mencintaiku untuk dentinganku


Stephen Puth - Look Away

Artist :   Stephen Puth
Title :   Look Away
Cipt :   Stephen Puth, Jacob Kasher & Charlie Puth
Album :   Single
Dirilis :   2019


One, two, three

I don't wanna think about
Think about you with nobody else
(Nobody else, oh no, nobody else)
I don't wanna jump to these
Jump to these conclusions, but I fell
(But I fell, I fell, but I fell)

Maybe I'm (Maybe I'm) paranoid (Paranoid)
Got these thoughts in, in my head, yeah, that I can't avoid, no

I was lookin' at you the other day
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
I was lookin' at you the other day
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Couldn't help but realize, realize you kiss me kinda weak
(Kinda weak, kiss me kinda weak)
Maybe I'm just makin' a, makin' a big deal over nothin'
(Over nothin', over no-nothin')

Maybe I'm (Maybe I'm) paranoid (Paranoid)
Got these thoughts in, in my head, yeah, that I can't avoid, oh

I was lookin' at you the other day (Oh, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
I was lookin' at you the other day (Yeah, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Maybe you're so beautiful, beautiful
It makes me insecure, mmm, yeah

I was lookin' at you the other day (Yeah, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
(Now you look away)
I was lookin' at you the other day (Ooh)
Yeah, you used to look in my eyes (Yeah), now you look away, oh

(Maybe I'm paranoid)
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh
(Maybe I'm paranoid)
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh


Terjemahan Stephen Puth - Look Away :

Satu, dua, tiga

Aku tidak mau memikirkan
Pikirkan tentangmu dengan orang lain
(Tidak ada orang lain, oh tidak, tidak ada orang lain)
Aku tidak ingin melompat ke ini
Langsung ke kesimpulan ini, tapi aku jatuh
(Tapi aku jatuh, aku jatuh, tapi aku jatuh)

Mungkin aku (Mungkin aku) paranoid (Paranoid)
Pikirkan ini, di kepalaku, ya, yang tidak bisa aku hindari, tidak

Aku melihatmu kemarin
Ya, kau dulu melihat mataku, sekarang kau membuang muka, oh
Aku melihatmu kemarin
Ya, kau dulu melihat mataku, sekarang kau membuang muka, oh

Gadis, kau dulu melihat mataku, sekarang kau berpaling, oh

Mau tak mau sadar, sadar kau menciumku agak lemah
(Agak lemah, cium aku agak lemah)
Mungkin aku hanya membuat, mempermasalahkan apapun
(Lebih dari apa-apa, lebih dari apa-apa ')

Mungkin aku (Mungkin aku) paranoid (Paranoid)
Pikirkan ini, di kepalaku, ya, yang tidak bisa aku hindari, oh

Aku melihatmu di hari lain (Oh, hari lain)
Ya, kau dulu melihat mataku, sekarang kau membuang muka, oh
Aku menatapmu kemarin (Ya, hari lain)
Ya, kau dulu melihat mataku, sekarang kau membuang muka, oh

Gadis, kau dulu melihat mataku, sekarang kau berpaling, oh
Gadis, kau dulu melihat mataku, sekarang kau berpaling, oh

Mungkin kau sangat cantik, cantik
Itu membuatku tidak aman, mmm, ya

Aku menatapmu kemarin (Ya, hari lain)
Ya, kau dulu melihat mataku, sekarang kau membuang muka, oh
(Sekarang kamu berpaling)
Aku melihatmu kemarin (Oh)
Ya, kau dulu melihat mataku (Ya), sekarang kau membuang muka, oh

(Mungkin aku paranoid)
Gadis, kau dulu melihat mataku, sekarang kau berpaling, oh
(Mungkin aku paranoid)
Gadis, kau dulu melihat mataku, sekarang kau berpaling, oh



Gryffin & Aloe Blacc - Hurt People

Artist :   Gryffin & Aloe Blacc
Title :   Hurt People
Cipt :   Gryffin, Dan Smith, Matthew Holmes, Philip Leigh & Corey Sanders
Album :   Gravity
Dirilis :   2019


Hurt people, hurt people's how it begins
And I don’t wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live

When I start to feel like I'm in trouble again
I just keep it as friends ’cause I know how it ends
When I feel like I'll be the devil again
I'll sit back and pretend like we both never met

I found courage at 16, but lost it at 23
I'm not okay, I'm not okay
And I lost my self-esteem believing in a dream
I lost my faith, I lost my faith, oh-oh

Hurt people, hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live
You might think that I’m crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that’s how it ends
And I don't wanna cause you pain, eh, eh

No, I don’t wanna cause you pain, eh, eh
No, I don't wanna cause you pain, eh, eh

When our cracks appear and we fall in-between
Oh, you suddenly see this is far from your dreams
When the chaos comes and we're sleepless, awake
I'm a slave to my ways, you deserve better days

You found courage at 16 and lost it when you had me
That’s not okay, it's not okay
So don't lose your self-esteem believing in a dream
And lose your way, don't lose your faith, oh-oh

Hurt people, hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, oh whoa
You might think that I'm crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people, hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, eh, eh

No, I don't wanna cause you pain, eh, eh
No, I don't wanna cause you pain, eh, eh

Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?
Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?

Hurt people, hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, ooh
You might think that I'm crazy (Crazy)
You might think you can save me (Save me)
I wish it was that easy (Easy), oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, eh (Eh), eh (Eh)

No, I don't wanna cause you pain (Eh), eh (Eh), eh (Eh)
No, I don't wanna cause you pain

Cause you pain
I don't wanna cause you pain


Terjemahan Gryffin & Aloe Blacc - Hurt People :

Menyakiti orang, melukai orang lain bagaimana itu dimulai
Dan aku tidak ingin membuatmu kesakitan
Ini bukan caraku pikir kita akan hidup

Ketika aku mulai merasa seperti aku dalam masalah lagi
Aku hanya menyimpannya sebagai teman karena aku tahu bagaimana akhirnya
Ketika aku merasa aku akan menjadi iblis lagi
Aku akan duduk dan berpura-pura seolah kita berdua tidak pernah bertemu

Aku menemukan keberanian pada usia 16, tapi hilang pada usia 23
Aku tidak baik-baik saja, aku tidak baik-baik saja
Dan saya kehilangan harga diriku karena percaya pada mimpi
Aku kehilangan imanku, aku kehilangan imanku, oh-oh

Menyakiti orang, melukai orang lain bagaimana itu dimulai
Dan aku tidak ingin membuatmu kesakitan
Ini bukan caraku pikir kita akan hidup
Kau mungkin berpikir bahwa aku gila
Kau mungkin berpikir kau bisa menyelamatkanku
Aku berharap semudah itu, oh-oh-oh
Orang yang terluka melukai orang, begitulah akhirnya
Dan aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya

Tidak, aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya
Tidak, aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya

Ketika retakan kita muncul dan kita jatuh di antaranya
Oh, tiba-tiba kau melihat ini jauh dari impianmu
Ketika kekacauan datang dan kita tidak bisa tidur, bangun
Aku seorang budak dengan caraku, kau layak hari yang lebih baik

Kau menemukan keberanian pada usia 16 dan kehilangan itu ketika Kau memilikiku
Itu tidak baik, itu tidak baik
Jadi, jangan kehilangan harga dirimu karena percaya pada mimpi
Dan tersesat, jangan kehilangan iman, oh-oh

Menyakiti orang, melukai orang lain bagaimana itu dimulai
Dan aku tidak ingin membuatmu kesakitan
Ini bukan caraku pikir kita akan hidup, oh whoa
Kau mungkin berpikir bahwa saya gila
Kau mungkin berpikir kau bisa menyelamatkanku
Aku berharap semudah itu, oh-oh-oh
Menyakiti orang, melukai orang, itulah akhirnya
Dan aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya

Tidak, aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya
Tidak, aku tidak ingin membuatmu sakit, ya, ya

Kenapa kau tidak mendengarku ketika aku berkata
Lagipula kau terlalu baik untukku?
Kenapa kau tidak mendengarku ketika aku berkata
Lagipula kau terlalu baik untukku?

Menyakiti orang, melukai orang lain bagaimana itu dimulai
Dan aku tidak ingin membuatmu kesakitan
Ini bukan caraku pikir kita akan hidup, oh
Kau mungkin berpikir bahwa aku gila (Gila)
Kau mungkin berpikir kau bisa menyelamatkanku (Menyelamatkanku)
Aku berharap semudah itu (Mudah), oh-oh-oh
Orang yang terluka melukai orang, begitulah akhirnya
Dan aku tidak ingin membuatmu sakit, eh (Eh), eh (Eh)

Tidak, aku tidak ingin menyebabkan kau sakit (Eh), eh (Eh), eh (Eh)
Tidak, aku tidak ingin membuatmu kesakitan

Menyebabkan kau sakit
Aku tidak ingin membuatmu kesakitan


Gallant - Sharpest Edges

Artist :   Gallant
Title :   Sharpest Edges
Cipt :   STINT, Trey Campbell & Gallant
Album :   Sweet Insomnia
Dirilis :   2019


They said a little bit of you was all I needed
But they didn't tell that one step closer to you
Is a step closer to my grave
Now I find myself trying to save myself
By nearly killing myself
Every time I get closer to you, babe
Is that lipstick or blood on those lips?

The berry is sweeter on your darker side
And each time we do it, you're closer to mine
You're broken in places that don't see the light
But that doesn't stop me from spending the night

You got the sharpest edges I've ever seen
And every time my hands get careless, you make me bleed
I'm cut up, down, and in between
'Cause you got the sharpest edges I've ever seen
Don't hurt me

Hurt me
Hurt me

Usually, I just isolate myself
And try not think about what I'm missing
They promised you would be the pleasure for all of this pain
But you brought more of it
And now I think I want more of it
Oh, yeah, I'm sure of it
Are those ten knives, or your fingertips?

The berry is sweeter on your darker side
And each time we do it, you're closer to mine
You're broken in places that don't see the light
But that doesn't stop me from spending the night
Oh, girl

You got the sharpest edges I've ever seen
And every time my hands get careless, you make me bleed
I'm cut up, down, and in between
'Cause you got the sharpest edges I've ever seen
Don't hurt me

Hurt me (Ooh)
Hurt me

And I keep checking myself to make sure I'm still breathing
'Cause the cuts go so deep down, I've lost the feeling
(Uh-huh) Even though it dulls, my senses
It's my fault, that I fall for the
Pain

Ooh, you got the sharpest edges I've ever seen
And every time my hands get careless, you make me bleed
(Yes you do, do)
I'm cut up, down, and in between
'Cause girl, you got the sharpest edges I've ever seen
Hurt me


Terjemahan Gallant - Sharpest Edges :

Mereka mengatakan sedikit darimu yang aku butuhkan
Tapi mereka tidak mengatakan bahwa selangkah lebih dekat denganmu
Adalah selangkah lebih dekat ke seriusku
Sekarang aku menemukan diriku berusaha menyelamatkan diri
Dengan hampir bunuh diri
Setiap kali aku semakin dekat denganmu, sayang
Apakah itu lipstik atau darah di bibir itu?

Berry lebih manis disisi gelapmu
Dan setiap kali kita melakukannya, kau lebih dekat dengan milikku
Kau rusak di tempat-tempat yang tidak melihat cahaya
Tapi itu tidak menghentikan saya untuk menghabiskan malam

Kau memiliki tepi paling tajam yang pernah aku lihat
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kau membuatku berdarah
Aku memotong, turun, dan di antara keduanya
Karena kau memiliki ujung paling tajam yang pernah kulihat
Jangan sakiti aku

Lukaku
Lukaku

Biasanya, aku hanya mengisolasi diri
Dan cobalah untuk tidak memikirkan apa yang aku lewatkan
Mereka berjanji kau akan senang untuk semua rasa sakit ini
Tapi kau membawa lebih banyak dari itu
Dan sekarang aku pikir aku ingin lebih banyak
Oh, ya, aku yakin itu
Apakah sepuluh pisau itu, atau ujung jarimu?

Berry lebih manis disisi gelapmu
Dan setiap kali kita melakukannya, kau lebih dekat dengan milikku
Kau rusak di tempat-tempat yang tidak melihat cahaya
Tapi itu tidak menghentikanku untuk menghabiskan malam
Oh, gadis

Kau memiliki tepi paling tajam yang pernah aku lihat
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kau membuatku berdarah
Aku memotong, turun, dan di antara keduanya
Karena kau memiliki ujung paling tajam yang pernah kulihat
Jangan sakiti aku

Lukaku (Oh)
Lukaku

Dan aku terus memeriksa diriku untuk memastikan aku masih bernafas
Karena luka dalam, aku kehilangan perasaan
(Uh-huh) Meskipun kusam, indraku
Ini salahku, bahwa aku jatuh cinta pada
Nyeri

Oh, kau memiliki tepi paling tajam yang pernah aku lihat
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kau membuatku berdarah
(Ya kau lakukan, lakukan)
Aku memotong, turun, dan di antara keduanya
Karena gadis, kau memiliki ujung paling tajam yang pernah kulihat
Lukaku



Stefflon Don feat Lil Baby - Phone Down

Artist :   Stefflon Don feat Lil Baby
Title :   Phone Down
Cipt :   Fred Gibson, Lil Baby & Stefflon Don
Album :   Drippin’ In Sauce 2020
Dirilis :   2019


Ayyy, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

Put your phone down, down, down
Bae look at me when i’m made up
Bae look at me when i’m made up

Ayyy
Put your phone down, down, down
Baby you can do that later
Baby you can do that later

Listen, uh
If they coming for me imma bring it to ‘em
Imma pull up on ‘em
Whip em then i move ‘em
Let my Donnas slew ‘em
Crush am let ‘em chew ‘em
Touch my likkle bredda and I’m gonna do them
I ain’t suicidal but i’m in the streets
At your door like, like it’s trick or treat
Lifting hinges heading straight to the P
I’ve been going hard i ain’t had no sleep

I’ve been stressing out thinking ‘bout this money
Told my mother imma imma make her proud of me
You ain’t making money
You just on your phone
Come let's get this paper boy it’s time to go

So, put your phone down, down, down
Bae look at me when i’m made up
Bae look at me when i’m made up

Ayyy
Put your phone down, down, down
Baby you can do that later
Baby you can do that later

Uh, Uh
Why you always got your phone in your hand
I swear it's feeling like i ain't got a man
I just want to take it run it over with a van
But I can’t drive ‘cause i’m still on a ban
Why you acting like we ain’t got bills to pay
No eye contact boy are you hearing me
You buy gunja now all your money done
Me affi make a move me ah beg you fi yuh come

I’ve been stressing out thinking ‘bout this money
Told my mother imma imma make her proud of me
You ain’t making money
You just on your phone
Come let's get this paper boy it’s time to go

So, put your phone down and keep your eyes on me
Baby don’t tell me but show me say you’ll love me
You love me long time so me want you shine for me
Look how the time fly and you still ah style on me

So, put your phone down, down, down
Bae look at me when i’m made up (Bae, look at me when i’m made-)
Bae look at me when i’m made up (Bae, look at me when i’m made-)

Ayyy
Put your phone down, down, down
Baby you can do that later (Baby you can do that late-)
Baby you can do that later (Baby you can do that late-)


(Lil Baby)
Baby
I can't even lie
I think your phone is a distraction
I ain’t even trippin’ ‘bout other niggas who at you
Bad bitch, snatch you
Natural, classy
Do a lotta numbers
Nothin ‘bout me average
Committed to the streets
But we make love just like we married
Whenever we in public
Hold your hand i ain’t embrassed
I know if it ain’t nothin ‘bout your business u scroll past it
Who you on the phone with
We all the way in paris
What’s so important
You can’t ignore it
Please put your phone down
You make me feel boring
I know i been touring and gone for a minute
Whenever i’m home
I give you every second
They on my line
I don’t answer, I end it
I can call them back whenever it finish
I don’t even care if it’s about business
Yeah

So, put your phone down, down, down
Bae look at me when i’m made up (Bae, look at me when i’m made-)
Bae look at me when i’m made up (Bae, look at me when i’m made-)

Ayyy
Put your phone down, down, down
Baby you can do that later (Baby you can do that late-)
Baby you can do that later (Baby you can do that late-)

Put it down, put it down, put it down
Put it down, come here we go
Put it down, put it down, put it down
Put it down, Put it down, Oh
Put it down, put it down, put it down
Put it down, Put it, baby come here we go
Put it down, put it down, put it down
Yeah, Yeah, Yeah


Terjemahan Stefflon Don feat Lil Baby - Phone Down :

Ahhh, ya, ya-ya, ya-ya

Letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, lihat aku saat aku berbuat
Sayang, lihat aku saat aku berbuat

Ayyy
Letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, kau dapat melakukannya nanti
Sayang, kau dapat melakukannya nanti

Dengar, uh
Jika mereka datang untukku aku akan membawanya ke mereka
Aku akan menarik mereka
Cambuk mereka lalu aku pindahkan
Biarkan Donnasku membunuh mereka
Membiarkan mereka hancur, mengunyah mereka
Sentuh adikku dan aku akan melakukannya
Aku tidak bunuh diri tapi aku di jalan-jalan
Di depan pintumu seperti, seperti itu trik atau mengobati
Mengangkat kepala langsung menuju ke P
Aku sudah sulit, aku tidak bisa tidur

Aku sudah stres memikirkan tentang uang ini
Mengatakan pada ibuku aku akan membuatnya bangga padaku
Kau tidak menghasilkan uang
Kau hanya pada ponselku
Ayo mari kita mendapatkan kertas anak ini saatnya untuk pergi

Jadi, letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, lihat aku saat aku berbuat
Sayang, lihat aku saat aku berbuat

Ayyy
Letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, kau dapat melakukannya nanti
Sayang, kau dapat melakukannya nanti

Uh, uh
Mengapa kau selalu punya ponselmu di tanganmu
Aku bersumpah itu terasa seperti aku tidak punya seorang pria
Aku hanya ingin mengambil berjalan di atas dengan sebuah van
Tapi aku tidak bisa mengemudi karena aku masih di larangan
Mengapa kau bertindak seperti kita tidak punya tagihan yang harus dibayar
Tidak ada kontak mata pria yang mendengarkanku
Kau membeli ganja sekarang semua uangmu habis
Aku harus bergerak, aku minta kau datang

Aku sudah stres memikirkan tentang uang ini
Mengatakan pada ibuku aku akan membuatnya bangga padaku
Kau tidak menghasilkan uang
Kau hanya pada ponselku
Ayo mari kita mendapatkan kertas anak ini saatnya untuk pergi

Jadi, letakkan ponselmu ke bawah dan jaga matamu padaku
Sayang jangan memberitahuku tapi tunjukkan aku katakan kau akan mencintaiku
Kau mencintaiku sejak lama jadi aku ingin kau bersinar untukku
Lihat bagaimana waktu terbang dan kau masih bergaya padaku

Jadi, letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, lihat aku saat aku berbuat (Sayang, lihat aku saat aku berbuat-)
Sayang, lihat aku saat aku berbuat (Sayang, lihat aku saat aku berbuat-)

Ayyy
Letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, kau dapat melakukannya nanti (Sayang, kau dapat melakukannya nanti-)
Sayang, kau dapat melakukannya nanti (Sayang, kau dapat melakukannya nanti-)


(Lil Baby)
Sayang
Aku bahkan tidak bisa berbohong
Aku pikir teleponmu adalah selingan
Aku bahkan tidak tersandung negro lain yang ada padamu
Jalang buruk, merebutmu
Alami, berkelas
Lakukan banyak angka
Tidak ada yang rata-rata tentangku
Berkomitmen ke jalanan
Tapi kita bercinta sama seperti kita menikah
Setiap kali kita di depan umum
Pegang tanganmu, aku tidak malu
Aku tahu jika itu bukan apa-apa tentang bisnismu, kau berlalu melewatinya
Dengan siapa kau menelepon
Kita semua berada di Paris
Apa yang sangat penting?
Kau tidak bisa mengabaikannya
Harap letakkan ponselmu
Kau membuatku merasa bosan
Aku tahu aku sudah berkeliling dan pergi sebentar
Setiap kali aku di rumah
Aku memberimu setiap detik
Mereka di teleponku
Aku tidak menjawab, aku mengakhirinya
Aku dapat menelepon mereka kembali setiap kali selesai
Aku bahkan tidak peduli jika ini tentang bisnis
Ya

Jadi, letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, lihat aku saat aku berbuat (Sayang, lihat aku saat aku berbuat-)
Sayang, lihat aku saat aku berbuat (Sayang, lihat aku saat aku berbuat-)

Ayyy
Letakkan ponselmu ke bawah, bawah, bawah
Sayang, kau dapat melakukannya nanti (Sayang, kau dapat melakukannya nanti-)
Sayang, kau dapat melakukannya nanti (Sayang, kau dapat melakukannya nanti-)

Meletakkannya, meletakkannya, meletakkannya
Meletakkannya, makan disini kita pergi
Meletakkannya, meletakkannya, meletakkannya
Meletakkannya, meletakkannya, Oh
Meletakkannya, meletakkannya, meletakkannya
Meletakkannya, mengatakan, sayang datang kesini kita pergi
Meletakkannya, meletakkannya, meletakkannya
Ya, ya, ya