Thursday, June 20, 2019

Kim Petras - Another One

Artist :   Kim Petras
Title :   Another One
Cipt :   Madison Love, Theron Thomas, Aaron Joseph, Dr. Luke & Kim Petras
Album :   Clarity
Dirilis :   2019


Tell me I'm your only when you look me in my eyes
'Cause I only do main courses, I don't do the sides
Tell me I'm the only star shinin' in the sky (Shinin' in the sky)
Tell me this is real love, say it's only us
Tell me that you need me, tell me I'm enough
Tell me everything like I'm the only one you trust (Only one you trust)

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're dancin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're lovin' with another one

If I'm lit, I'ma catch you fit, be a bitch
Tell me this, baby, who you with? Who you with?
Tell me quick, 'fore I start to flip like a switch
Man, I hope you ain't seeing nobody
Damn, oh, so you the man?
Baby, help me understand, tell me, what's the plan?
Are you doing it for love or just 'cause you can?
I ain't really into sharing you with nobody

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're touchin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're lovin' with another one

Don't you know that, don't you know that I'm a mess since I met you?
Don't you know that, don't you know that I've been trying to forget you?
Don't you know that all I do is cry?
Don't you know that you're the reason why?
Don't you know that, don't you know that I'm a mess since I met you?

I don't wanna know if you're dancin' with another one
You're leavin' with another one
You're touchin' on another one
I don't wanna know if you're kissin' on another one
You're fallin' for another one
You're loving with another one

'nother one
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)


Terjemahan Kim Petras - Another One :

Katakan aku hanya kau ketika kau melihatku di mataku
Karena aku hanya melakukan kursus utama, aku tidak melakukan sisi
Katakan aku satu-satunya bintang yang bersinar di langit (Shinin 'di langit)
Katakan ini cinta sejati, katakan itu hanya kita
Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku, katakan aku sudah cukup
Ceritakan semuanya seperti saya satu-satunya yang kau percayai (Hanya yang kau percayai)

Sekali lagi, suka saja caramu berbohong
Sekali lagi, perlu kau membutuhkanku malam ini

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Kau akan pergi dengan yang lain
Anda sedang menari di yang lain
Aku tidak ingin tahu apakah kau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau bercinta dengan yang lain

Jika aku menyala, aku akan cocok denganmu, jalang
Katakan padaku ini, sayang, dengan siapa kau? Dengan siapa kau?
Katakan dengan cepat, karena aku mulai membalik seperti saklar
Kawan, kuharap kau tidak melihat siapa pun
Sial, oh, jadi kamu orangnya?
Sayang, bantu aku mengerti, katakan padaku, apa rencananya?
Apakah kau melakukannya demi cinta atau hanya karena Anda bisa?
Aku tidak terlalu suka berbagi dengan siapa pun

Sekali lagi, suka saja caramu berbohong
Sekali lagi, perlu kamu membutuhkanku malam ini

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Anda akan pergi dengan yang lain
Anda menyentuh yang lain
Aku tidak ingin tahu apakah kau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau bercinta dengan yang lain

Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku berantakan sejak aku bertemu denganmu?
Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku telah berusaha untuk melupakanmu?
Apakah kau tidak tahu bahwa semua yang saya lakukan adalah menangis?
Apakah kau tidak tahu bahwa kau adalah alasan mengapa?
Apakah kau tidak tahu itu, tidakkah kau tahu bahwa aku berantakan sejak aku bertemu denganmu?

Aku tidak ingin tahu apakah kau menari dengan yang lain
Kau akan pergi dengan yang lain
Kau menyentuh yang lain
Aku tidak ingin tahu apakahkau berciuman dengan yang lain
Kau jatuh cinta untuk yang lain
Kau mencintai yang lain

Satu lagi
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)