Thursday, October 3, 2019

Skylar Grey - She Still Matters

Artist :   Skylar Grey
Title :   She Still Matters
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


You say jump
And I'll just say how high
You make plans
And I make them mine
When I ask you to come with me
You take your time, you sit there thinking

When I say I love you
Baby, you know that it's true
Cause I drop it all to hold ya
All that matters to me is you

When you say you love me
Well, I don't know if it's true
Cause you're still holding on to something
Like you still got something to lose

She still matters to you
She still matters to you
She still matters to you
Oh-oh

That picture of us, I wanted to post it
But you wanted to keep me a secret
I don't care who see's us kissing
And all my exes, let them listen

When I say I love you
Baby, you know that it's true
Cause I drop it all to hold ya
All that matters to me is you

When you say you love me
Well, I don't know if it's true
Cause you're still holding on to something
Like you still got something to lose

She still matters to you
She still matters to you
She still matters to you
Oh-oh

Something between us seems off balance
Afraid we're falling from where we're standing
Cause I can't hold on if you can't let go

When I say I love you
Baby, you know that it's true
Cause I drop it all to hold ya
All that matters to me is you

When you say you love me
Well, I don't know if it's true
Cause you're still holding on to something
Like you still got something to lose

She still matters to you
She still matters to you
She still matters to you
Oh-oh


Terjemahan Skylar Grey - She Still Matters :

Kau mengatakan melompat
Dan aku hanya akan mengatakan seberapa tinggi
Kau membuat rencana
Dan aku membuatnya menjadi milikku
Ketika aku memintamu untuk ikut denganku
Kau mengambil waktumu, kau duduk di sana berpikir

Ketika aku mengatakan aku mencintaimu
Sayang, kau tahu itu benar
Karena aku jatuhkan semuanya untuk menahanmu
Yang penting bagiku adalah kau

Ketika kau mengatakan kau mencintaiku
Yah, aku tidak tahu apakah itu benar
Karena kau masih memegang sesuatu
Seolah kau masih punya sesuatu yang hilang

Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Oh oh

Foto kita, aku ingin mempostingnya
Tapi kau ingin merahasiakanku
Aku tidak peduli siapa yang melihat kita sedang berciuman
Dan semua biayaku, biarkan mereka mendengarkan

Ketika aku mengatakan aku mencintaimu
Sayang, kau tahu itu benar
Karena aku jatuhkan semuanya untuk menahanmu
Yang penting bagiku adalah kau

Ketika kau mengatakan kau mencintaiku
Yah, aku tidak tahu apakah itu benar
Karena kau masih memegang sesuatu
Seolah kau masih punya sesuatu yang hilang

Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Oh oh

Sesuatu di antara kami tampaknya tidak seimbang
Takut kita jatuh dari tempat kita berdiri
Karena aku tidak bisa bertahan jika kamu tidak bisa melepaskannya

Ketika aku mengatakan saya mencintaimu
Sayang, kau tahu itu benar
Karena aku jatuhkan semuanya untuk menahanmu
Yang penting bagiku adalah kau

Ketika kau mengatakan kau mencintaiku
Yah, aku tidak tahu apakah itu benar
Karena kau masih memegang sesuatu
Seolah kau masih punya sesuatu yang hilang

Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Dia masih penting bagimu
Oh oh


Skylar Grey - Shame On You

Artist :   Skylar Grey
Title :   Shame On You
Cipt :   Dave Bassett & Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


It should be illegal to
Be as handsome as you are
You should be locked up
So you can't break nobody else's heart

'Cause you steal the beauty from
The whole rest of the world
What you do to me
It could kill a girl
Oh-oh-oh

Shame on you
Because of you
The sun never looked so dull
Shame on you
Because of you
The flowers aren't as colorful
Shame on you
'Cause next to you
There's nothing special about a waterfall
Shame on you
For being so beautiful

I lay in my bed tonight and
I wonder where you are
Since you're not here with me, baby
Midnight never felt so dark

'Cause you stole the light from every star up in the sky
What you do to me
It should be a crime
Oh-oh-oh

Shame on you
Because of you
The sun never looked so dull
Shame on you
Because of you
The flowers aren't as colorful
Shame on you
'Cause next to you
There's nothing special about a waterfall
Shame on you
For being so beautiful

You're the only thing that's beautiful
You're the only thing that's beautiful
You're the only thing that's beautiful
You're the only thing that's beautiful
Ooh-oh-oh

Shame on you
Because of you
The sun never looked so dull
Shame on you
Because of you
The flowers aren't as colorful
Shame on you
'Cause next to you
There's nothing special about a waterfall
Shame on you
For being so beautiful

You're the only thing that's beautiful
(You're the only thing that's beautiful)
The only thing that's beautiful
You're the only thing that's beautiful
(You're the only thing that's beautiful)
The only thing that's beautiful
You're the only thing that's beautiful
The only thing that's beautiful


Terjemahan Skylar Grey - Shame On You :

Itu harus dengan ilegal
Jadilah setampan dirimu
Kau harus dikunci
Jadi kau tidak bisa menghancurkan hati orang lain

Karena kau mencuri keindahan dari
Seluruh dunia
Apa yang kau lakukan padaku
Itu bisa membunuh seorang gadis
Oh-oh-oh

Tidak tahu malu
Karena kau
Matahari tidak pernah tampak begitu membosankan
Tidak tahu malu
Karena kau
Bunganya tidak berwarna-warni
Tidak tahu malu
Karena di sebelahmu
Tidak ada yang istimewa dari air terjun
Tidak tahu malu
Karena sangat cantik

Aku berbaring di tempat tidurku malam ini dan
Aku ingin tahu dimana kau berada
Karena kau tidak disini bersamaku, sayang
Tengah malam tidak pernah terasa begitu gelap

Karena kau mencuri cahaya dari setiap bintang di langit
Apa yang kau lakukan padaku
Itu harus menjadi kejahatan
Oh-oh-oh

Tidak tahu malu
Karena kau
Matahari tidak pernah tampak begitu membosankan
Tidak tahu malu
Karena kau
Bunganya tidak berwarna-warni
Tidak tahu malu
Karena di sebelahmu
Tidak ada yang istimewa dari air terjun
Tidak tahu malu
Karena sangat cantik

Kau satu-satunya yang cantik
Kau satu-satunya yang cantik
Kau satu-satunya yang cantik
Kau satu-satunya yang cantik
Ooh-oh-oh

Tidak tahu malu
Karena kau
Matahari tidak pernah tampak begitu membosankan
Tidak tahu malu
Karena kau
Bunganya tidak berwarna-warni
Tidak tahu malu
Karena di sebelahmu
Tidak ada yang istimewa dari air terjun
Tidak tahu malu
Karena sangat cantik

Kau satu-satunya yang cantik
(Hanya kau yang cantik)
Satu-satunya yang indah
Kau satu-satunya yang cantik
(Hanya kau yang cantik)
Satu-satunya yang indah
Kau satu-satunya yang cantik
Satu-satunya yang indah


Pia Mia, Gunna & Carnage - Don't Get Me Started

Artist :   Pia Mia, Gunna & Carnage
Title :   Don't Get Me Started
Cipt :   Carnage, Gunna & Pia Mia
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Gunna)
Now, now
Yeah

(Pia Mia)
Now they watchin' all my moves, moves, moves
Don't miss out, if you snooze, you lose
Seen her there on the news, news, news
In my dress, if they only knew

(Pia Mia)
I'm like, ooh, don't get me started
Ooh-ooh-ooh, don't get me started
Ooh yeah, don't get me heated
They tryna hide it from me, I already seen it

(Gunna)
They tryna hide it from me
I already seen it (I already seen it)
And they don't get higher than me (No)
I float like a genie (I float like a genie)
I've been on a Chanel spree (Chanel)
I knew you would see me (I knew you would see me)
Hundred racks in the LV (LV)
Givin' back to the needy (Givin' back to the needy)
We run the city (We run the city)
Young Gunna got this shit litty (Lit)
Hungry for racks, b*tch, I'm greedy (Oh)
Strokin' it slow in her kitty (Stroke)
Flew her to L.A. from Philly (Gone)
Servin' all flavors like chili (Yeah)
Don't f*ck with you niggas, too silly (Silly)
I'm only here for the milli' (Pesos)
I rock Diors like a billi' (Billi')
It's the new leopard Amiri
Take her shopping 'cause she look weary
I can't ride with a nigga who's scary (No)
Pocket got cheese like the pizza at Barry's (Cheese)
Wedding band rings and I still ain't gettin married (No)
It's YSL and our prices don't vary (Slatt)
I done got rich, I don't need to be worried

(Pia Mia & Gunna)
I'm like, ooh, don't get me started (Slatt)
Ooh-ooh-ooh, don't get me started (No)
Ooh yeah, don't get me heated
They tryna hide it from me, I already seen it
I'm like, ooh, don't get me started (Slatt)
Ooh-ooh-ooh, don't get me started (No, no)
Ooh yeah, don't get me heated
They tryna hide it from me, I already seen it
Seen it, seen it, seen it, seen it, seen it, seen it

(Pia Mia)
Brand new Chanel
Go to the devil, tell him go to Hell
A savage at twenty-one, I'm not Adele
Oh, you got class now, yeah, I taught him well (Yeah, yeah)
I come to your wedding, I'm throwin' confetti
Like, "Who is this b*tch?" Yeah, the b*tch hella petty
I pop in your dreams, but no, I'm not Freddy
Oh, I just did it on 'em
Oh, I just shitted on 'em
Island girl winnin' on 'em

(Pia Mia)
I'm like, ooh, don't get me started
Ooh-ooh-ooh, don't get me started
Ooh yeah, don't get me heated
They tryna hide it from me, I already seen it
I'm like, ooh, don't get me started
Ooh-ooh-ooh, don't get me started
Ooh yeah, don't get me heated
They tryna hide it from me, I already seen it


Terjemahan Pia Mia, Gunna & Carnage - Don't Get Me Started :

(Gunna)
Sekarang, sekarang
Ya

(Pia Mia)
Sekarang mereka mengawasi semua gerakanku, gerakanku, gerakanku
Jangan lewatkan, jika kau tidur sebentar, kau kalah
Terlihat di sana di berita, berita, berita
Di pakaianku, kalau saja mereka tahu

(Pia Mia)
Aku seperti, oh, jangan mulai
Oh-oh-oh, jangan mulai padaku
Oh ya, jangan buat aku panas
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku, aku sudah melihatnya

(Gunna)
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku
Aku sudah melihatnya (Aku sudah melihatnya)
Dan mereka tidak lebih tinggi dariku (Tidak)
Aku melayang seperti jin (Aku melayang seperti jin)
Aku pernah melakukan foya Chanel (Chanel)
Aku tahu kau akan melihatku (Aku tahu kau akan melihatku)
Ratusan rak di LV (LV)
Berikan kembali pada yang membutuhkan (Beri kembali pada yang membutuhkan)
Kami menjalankan kota (Kami menjalankan kota)
Young Gunna menjadin ini keren, sial (Keren)
Lapar untuk uang, sialan, aku serakah (Oh)
Membelai pelan di lembutnya (Stroke)
Terbang dia ke L.A. dari Philly (Hilang)
Melayani semua rasa seperti cabai (Ya)
Jangan bercinta denganmu negro, terlalu konyol (Konyol)
Aku disini hanya untuk milli' (Pesos)
Aku suka Diors seperti billi' (Billi')
Ini adalah macan tutul baru Amiri
Bawa dia belanja karena dia terlihat lelah
Aku tidak bisa mengendarai nigga yang menakutkan (Tidak)
Kantong mendapat keju seperti pizza di Barry (Keju)
Cincin kawin dan aku masih belum menikah (Tidak)
Ini YSL dan harga kami tidak bervariasi (Slatt)
Aku jadi kaya, aku tidak perlu khawatir

(Pia Mia & Gunna)
Aku seperti, oh, jangan mulai padaku (Slatt)
Oh-oh-oh, jangan mulai padaku (Tidak)
Oh ya, jangan buat aku panas
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku, aku sudah melihatnya
Aku seperti, oh, jangan mulai padaku (Slatt)
Oh-oh-oh, jangan mulai padaku (Tidak, tidak)
Oh ya, jangan buat aku panas
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku, aku sudah melihatnya
Melihatnya, melihatnya, melihatnya, melihatnya, melihatnya, melihatnya

(Pia Mia)
Chanel baru
Pergi ke iblis, katakan padanya pergi ke neraka
Orang biadab di usia dua puluh satu, aku bukan Adele
Oh, kamu ada kelas sekarang, ya, aku mengajarinya dengan baik (Ya, ya)
Aku datang ke pernikahanmu, aku akan confetti
Seperti, "Siapa jalang ini?" Ya, jalang kecil nyata
Aku muncul dalam mimpimu, tapi tidak, aku bukan Freddy
Oh, aku baru saja melakukannya pada mereka
Oh, aku hanya mengerjai mereka
Gadis pulau memenangkan mereka

(Pia Mia)
Aku seperti, oh, jangan mulai
Oh-oh-oh, jangan mulai padaku
Oh ya, jangan buat aku panas
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku, aku sudah melihatnya
Aku seperti, oh, jangan mulai
Oh-oh-oh, jangan mulai padaku
Oh ya, jangan buat aku panas
Mereka mencoba menyembunyikannya dariku, aku sudah melihatnya



Skylar Grey - Do You Remember

Artist :   Skylar Grey
Title :   Do You Remember
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


Hmmm-mmm-hmmm

I caught grandma and grandpa sitting by the window
She was just resting her tired hand on his arm
And I was standing behind them
But I could see the love in their eyes
It didn’t look like 60 years have come and gone
She said…

Do you remember that time we saw the northern lights?
Do you remember that time we watched the shuttle blow up in the sky?
Do you remember that time we put a man on the moon?
And he said “baby (baby), call me crazy, of all that we’ve been through, all I remember is you”
All I remember is you
All I remember is you (yeah, baby)
All I remember

One day, we’ll be sitting at the window
Just resting my tired hand on your arm
It’s so easy these days
To get a little bit discouraged, isn’t it?
But they’ll prove that love like that can still be found
And I’ll say…

Do you remember that time we counted satellites?
Do you remember that time we watched the buildings burn up in the sky?
Do you remember that time we had our first black president?
And you’ll say “baby (baby), call me crazy, of all that we’ve been through, all I remember is you”

Oh, oh, oh, time can be so cruel
Oh, oh, oh, and make you feel like a damn fool
For things you should remember, for things you just forget
But the only memories I need on my death bed
Are loving you and loving you and loving and loving you
She said…

Do you remember that time we saw the northern lights?
Do you remember that time we watched the shuttle blow up in the sky?
Do you remember that time we put a man on the moon?
And he said “baby (baby), call me crazy, of all that we’ve been through, all I remember is you”
All I remember is you
All I remember is you
All I remember is you, you, you, you, you
All I remember is you
All I remember, baby
All I remember is you, you, you, you, you

Kissing and touching on you
Squeezing and hugging on you
All I remember is you, you, you, you, you
Kissing and touching on you
Squeezing and loving on you
All I remember is you, you, you, you, you
All I remember is you
All I remember is you
All I remember is you, you, you, you, you
All I remember is you
All I remember, baby
All I remember is you, you, you, you, you


Terjemahan Skylar Grey - Do You Remember :

Hmmm-mmm-hmmm

Aku menangkap nenek dan kakek duduk di dekat jendela
Dia hanya meletakkan tangannya yang lelah di lengannya
Dan aku berdiri di belakang mereka
Tapi aku bisa melihat cinta di mata mereka
Sepertinya 60 tahun sudah datang dan pergi
Dia berkata…

Apakah kau ingat waktu itu kita melihat lampu utara?
Apakah kau ingat saat itu kita menyaksikan pesawat ulang-alik meledak di langit?
Apakah kau ingat waktu itu kita menempatkan seorang pria di bulan?
Dan dia berkata "sayang (sayang), panggil aku gila, dari semua yang telah kita lalui, yang kuingat adalah kau"
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat adalah kau (ya, sayang)
Yang aku ingat

Suatu hari, kita akan duduk di dekat jendela
Hanya meletakkan tanganku yang lelah di lenganmu
Sangat mudah akhir-akhir ini
Untuk sedikit berkecil hati, bukan?
Tetapi mereka akan membuktikan bahwa cinta seperti itu masih dapat ditemukan
Dan aku akan mengatakan...

Apakah kau ingat saat itu kita menghitung satelit?
Apakah kau ingat waktu itu kita menyaksikan gedung-gedung terbakar di langit?
Apakah kau ingat saat itu kami memiliki presiden kulit hitam pertama kita?
Dan kau akan mengatakan "sayang (sayang), panggil aku gila, dari semua yang kita lalui, yang saya ingat adalah kau"

Oh, oh, oh, waktu bisa sangat kejam
Oh, oh, oh, dan membuatmu merasa seperti orang bodoh
Untuk hal-hal yang harus kau ingat, untuk hal-hal yang baru saja kau lupakan
Tapi satu-satunya kenangan yang aku butuhkan di ranjang kematianku
Mengasihimu dan mencintaimu dan mencintai dan mencintaimu
Dia berkata…

Apakah kau ingat waktu itu kita melihat lampu utara?
Apakah kau ingat saat itu kita menyaksikan pesawat ulang-alik meledak di langit?
Apakah kau ingat waktu itu kita menempatkan seorang pria di bulan?
Dan dia berkata "sayang (sayang), panggil aku gila, dari semua yang telah kita lalui, yang kuingat adalah kau"
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, kau
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat, sayang
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, kau

Mencium dan menyentuhmu
Meremas dan memelukmu
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, ka
Mencium dan menyentuhmu
Meremas dan mencintaimu
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, ka
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, ka
Yang aku ingat adalah kau
Yang aku ingat, sayang
Yang aku ingat adalah kau, kau, kau, kau, ka


Skylar Grey - Angel With Tattoos

Artist :   Skylar Grey
Title :   Angel With Tattoos
Cipt :   Mark Jackson, Ian Scott & Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


Oh oh

Well your daddy don’t care
He just wants to see you happy, yeah
And your sister don’t mind kind of think
She even likes me, yeah
And to me it’s so important
Your family supports our love
'Cause I kind of plan on starting a family of our own

But your mama don’t like me much
I wish she wouldn’t judge
This book by its cover
That’s covered in dust
'Cause in between the pages
Is a tale of love so true
That my evil past has faded
And when it comes to you

I’m just an angel with tattoos
I’m an angel with tattoos

I would never do you wrong
Even though I’ve done wrong before
And I don’t blame her for trying to protect her baby boy
At least we got that much in common
We're always gonna put you first
You’re the apple of her eye
You’re the center of my universe

But your mama don’t like me much
I wish she wouldn’t judge
This book by its cover
That’s covered in dust
'Cause in between the pages
Is a tale of love so true
That my evil past has faded
And when it comes to you

I’m just an angel with tattoos
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Feels like I’m born again
Feels like I’m born again

But your mama don’t like me much
I wish she wouldn’t judge
This book by its cover
That’s covered in dust
'Cause in between the pages
Is a tale of love so true
That my evil past has faded
And when it comes to you

I’m just an angel with tattoos
Oh I’m an angel with tattoos
(I don't know)


Terjemahan Skylar Grey - Angel With Tattoos :

Oh oh

Baik, ayahmu tidak peduli
Dia hanya ingin melihatmu bahagia, ya
Dan adikmu tidak keberatan berpikir
Dia bahkan menyukaiku, ya
Dan bagijy itu sangat penting
Keluargamu mendukung cinta kita
Karena aku agak berencana memulai keluarga kita sendiri

Tapi ibumu tidak begitu menyukaiku
Aku berharap dia tidak akan menghakimi
Buku ini dari sampulnya
Itu tertutup debu
Karena di antara halaman
Adalah kisah cinta yang begitu benar
Bahwa masa lalu iblisku telah memudar
Dan ketika itu datang padamu

Aku hanya seorang malaikat dengan tato
Aku seorang malaikat dengan tato

Aku tidak akan pernah melakukan kesalahan
Meskipun aku telah melakukan kesalahan sebelumnya
Dan aku tidak menyalahkannya karena berusaha melindungi kesayangannya
Setidaknya kita punya banyak kesamaan
Kita akan selalu mengutamakanmu
Kau adalah apel matanya
Kau adalah pusat dari semestaku

Tapi ibumu tidak begitu menyukaiku
Aku berharap dia tidak akan menghakimi
Buku ini dari sampulnya
Itu tertutup debu
Karena di antara halaman
Adalah kisah cinta yang begitu benar
Bahwa masa lalu iblisku telah memudar
Dan ketika itu datang padamu

Aku hanya seorang malaikat dengan tato
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Terasa seperti aku dilahirkan kembali
Terasa seperti aku dilahirkan kembali

Tapi ibumu tidak begitu menyukaiku
Aku berharap dia tidak akan menghakimi
Buku ini dari sampulnya
Itu tertutup debu
Karena di antara halaman
Adalah kisah cinta yang begitu benar
Bahwa masa lalu iblisku telah memudar
Dan ketika itu datang padamu

Aku hanya seorang malaikat dengan tato
Oh, aku malaikat dengan tato
(Aku tidak tahu)



Dido - Hurricanes (Live Acoustic)

Artist :   Dido
Title :   Hurricanes (Live Acoustic)
Cipt :   Dido, Rick Nowels & Rollo Armstrong
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I wanna wake up with your weight by my side
And I wanna think that you look good as you rise
And I wanna turn to you, turn around by your side
And I wanna think, but not to say

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes

And I wanna see you as you walk through the door
And time will make us, some ways less and some ways more
And I wanna talk of nothing as the world passes by
And I wanna think, but not to say

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes

Let me not turn away
From happiness or pain
Just not to run away
In my heart and in my head
Let me face hurricanes

Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes


Terjemahan Dido - Hurricanes (Live Acoustic) :

Aku ingin bangun dengan berat badanmu di sisiku
Dan aku ingin berpikir bahwa kau terlihat baik ketika kau bangkit
Dan aku ingin menoleh padamu, berbalik di sisimu
Dan aku ingin berpikir, tapi tidak untuk mengatakan

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Dan aku ingin melihatmu ketika kau berjalan melewati pintu
Dan waktu akan membuat kita, beberapa cara semakin sedikit dan beberapa cara lagi
Dan aku tidak ingin membicarakan apapun ketika dunia berlalu
Dan aku ingin berpikir, tapi tidak untuk mengatakan

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Biarkan aku tidak berpaling
Dari kebahagiaan atau kesakitan
Hanya saja tidak lari
Di hatiku dan di kepalaku
Biarkan aku menghadapi badai

Badai
Badai
Badai
Badai

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Lihat Versi Original : Dido - Hurricanes


Skylar Grey - Ain’t Nobody

Artist :   Skylar Grey
Title :   Ain’t Nobody
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


I have never been good at playing games
Pass me the ball and it'll just fall on my feet
And roll away
I have never been good at gardening
I don't know why I can't keep 'em alive
I guess it's just not for me

And there's always somebody better at playing the keys
And there's so many girls who'd look much better
In these jeans

But ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you
I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you

'Cause I know just what you like and what you need
It seems like I can read your mind
And right now it's telling me

To pour you another whiskey on the rocks
And spill a little bit on my shirt
So you can take it off

'Cause ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you
I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No, ain't nobody
Better at loving you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
Ain't nobody better at loving you

I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No, ain't nobody
Better at loving you

Oh-oh-oh-oh-oh (ain't nobody)
Oh-oh-oh-oh-oh (ain't nobody)

Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Better at loving you


Terjemahan Skylar Grey - Ain’t Nobody :

Aku tidak pernah pandai bermain game
Berikan aku bola dan itu hanya akan jatuh di kakiku
Dan bergulinglah
Aku tidak pernah pandai berkebun
Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa membiarkan mereka tetap hidup
Aku kira itu bukan untukku

Dan selalu ada seseorang yang lebih baik dalam memainkan kunci
Dan ada begitu banyak gadis yang terlihat jauh lebih baik
Di celana jins ini

Tapi bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu
Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu

Karena aku tahu apa yang kau suka dan apa yang kau butuhkan
Sepertinya aku bisa membaca pikiranmu
Dan sekarang ia memberitahuku

Untuk menuangkan wiski lain di bebatuan
Dan sedikit tumpah di bajuku
Jadi kau bisa melepasnya

Karena bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintai kamu
Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak, bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak ada yang lebih baik dalam mencintaimu

Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak, bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu

Oh-oh-oh-oh-oh (bukan siapa-siapa)
Oh-oh-oh-oh-oh (bukan siapa-siapa)

Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu


Skylar Grey - Sober

Artist :   Skylar Grey
Title :   Sober
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


Oh, oh

I’ve been spending most my life
In a haze
I go to bed drunk every night
To kill the pain, yeah

And all I ever remember is how I feel regret each morning after
And it drives me to drink again
I can’t face the person in the mirror
What a vicious cycle I get myself into
But you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’wanna miss anything, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
I was blacking out to block out everyone before you
But you make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah)
Sober (yeah, yeah, yeah, yeah)

So I can live in your presence
And put down the glass
Touch you with all of my senses
And I’m sensing it’s gonna last, yeah

Everything that you do makes me wanna listen better, see you clearer
And the way that you love me makes me love the person in the mirror
What a sweet salvation I just fell into
With you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’t wanna miss anything, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
I was blacking out to block out everyone before you
But you make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, what a sweet salvation I just fell into
With you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’t wanna miss anything (yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, I just wasted every night that I’ve been wasted with you
Yeah, you make me wanna be… sober


Terjemahan Skylar Grey - Sober :

Oh, oh

Aku telah menghabiskan sebagian besar hidupku
Dalam kabut
Aku pergi tidur dengan mabuk setiap malam
Untuk membunuh rasa sakitnya, ya

Dan yang aku ingat adalah bagaimana aku merasa menyesal setiap pagi sesudahnya
Dan itu mendorongku untuk minum lagi
Aku tidak bisa menghadapi orang di cermin
Sungguh lingkaran setan yang aku alami
Tapi kau, oh kau

Kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak kehilangan apa-apa, oh (ya, ya, ya, ya)
Aku pingsan untuk memblokir semua orang sebelum kau
Tapi kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya)
Sadar (ya, ya, ya, ya)

Jadi aku bisa hidup di hadapanmu
Dan letakkan gelasnya
Sentuh dirimu dengan semua indraku
Dan aku rasa ini akan bertahan lama, ya

Segala sesuatu yang kau lakukan membuat saya ingin mendengarkan lebih baik, melihatmu lebih jelas
Dan caramu mencintaiku membuatku mencintai orang yang ada di cermin
Sungguh suatu keselamatan yang manis yang baru saja aku terima
Denganmu, oh kau

Kau membuat saya ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak ingin ketinggalan apa-apa, oh (ya, ya, ya, ya)
Aku pingsan untuk memblokir semua orang sebelum kau
Tapi kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)

Oh, betapa indahnya penyelamatan yang baru saja aku alami
Dengan kau, oh kau

Kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak ingin ketinggalan apa-apa (ya, ya, ya, ya)

Oh, aku hanya menyia-nyiakan setiap malam yang aku sia-sia denganmu
Ya, kau membuat saya ingin menjadi...sadar

Wednesday, October 2, 2019

Dido - White Flag (Live Acoustic)

Artist :   Dido
Title :   White Flag (Live Acoustic)
Cipt :   Rollo Armstrong, Dido & Rick Nowels
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I know you think that
I shouldn't still love you
Or tell you that
But if I didn't say it
Well, I'd still have felt it
Where's the sense in that?
I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too
Much mess and destruction
To come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you
Can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
Then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be
I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be


Terjemahan Dido - White Flag (Live Acoustic) :

Aku tahu kau berpikir demikian
Aku seharusnya tidak tetap mencintaimu
Atau katakan itu
Tapi jika aku tidak mengatakannya
Yah, aku masih merasakannya
Di mana arti itu?
Aku berjanji tidak akan membuat hidupmu lebih sulit
Atau kembali ke tempat kita

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu

Aku tahu aku juga pergi
Banyak kekacauan dan kehancuran
Untuk kembali lagi
Dan aku tidak menyebabkan apa-apa selain masalah
Aku mengerti jika kau
Tidak bisa bicara dengan saya lagi
Dan jika kau hidup dengan aturan "itu sudah berakhir"
Maka aku yakin itu masuk akal

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu

Dan saat kita bertemu
Yang saya yakin kita akan melakukannya
Semua itu ada di sana
Akan tetap di sana
Aku akan membiarkannya berlalu
Dan tahan lidahku
Dan kau akan berpikir
Bahwa aku sudah pindah

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu
Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu


Dido - Give You Up (Mark Knight Remix)

Artist :   Dido
Title :   Give You Up (Mark Knight Remix)
Cipt :   Si Hulbert, Rob Agostini, Danny Tucker & Dido
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out

I found a way to let you go

I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out

It's gonna rip your heart out

I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out


Terjemahan Dido - Give You Up (Mark Knight Remix) :

Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu

Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi

Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu

Ini akan merobek hatimu

Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu


Lihat Versi Original : Dido - Give You Up