Sunday, November 3, 2019

Coldplay - Everyday Life

Artist :   Coldplay
Title :   Everyday Life
Cipt :   Jonny Buckland, Guy Berryman, John Metcalfe, Will Champion & Chris Martin
Album :   Everyday Life
Dirilis :   2019


What in the world are we going to do?
Look at what everybody's going through
What kind of world do you want it to be?
Am I the future or the history?

'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone tells each other all kinds of lies
Everyone falls
Everybody dreams and doubts
Got to keep dancing when the lights go out

How in the world I am going to see?
You as my brother
...Not my enemy?

'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone sees the colour in each other's eyes
Everyone loves
Everybody gets their hearts ripped out
Got to keep dancing when the lights go out
Gonna keep dancing when the lights go out
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life

At first light
Throw my arms out open wide
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Yes


Terjemahan Coldplay - Everyday Life :

Apa yang akan kita lakukan?
Lihatlah apa yang dialami semua orang
Dunia seperti apa yang kau inginkan?
Apakah aku masa depan atau sejarah?

Karena semua orang sakit
Semua orang menangis
Setiap orang saling menceritakan kebohongan
Semua orang jatuh
Semua orang bermimpi dan ragu
Harus terus menari ketika lampu padam

Bagaimana aku bisa melihat dunia?
Kau sebagai saudara ku
...Bukan musuhku?

Karena semua orang sakit
Semua orang menangis
Semua orang melihat warna di mata masing-masing
Semua orang suka
Semua orang mendapatkan hati mereka terkoyak
Harus terus menari ketika lampu padam
Akan terus menari ketika lampu padam
Pegang erat-erat untuk kehidupan sehari-hari
Pegang erat-erat untuk kehidupan sehari-hari

Pada cahaya pertama
Lemparkan tanganku lebar-lebar
Haleluya
Haleluya
Hallelu-halle-haleluya
Haleluya
Haleluya
Hallelu-halle-haleluya
Iya



Audrey Mika - Fake Heartbreak

Artist :   Audrey Mika
Title :   Fake Heartbreak
Cipt :   Sam Ricci, Gehring Miller, Audrey Mika & Amisha Mallick Sarkar
Album :   5 A.M.
Dirilis :   2019


I always dreamed about falling in love
The movies they made it so beautiful
I thought i'd find all the answers in us
So thank you for proving me so wrong

And now my thoughts are killing me
And i find it hard to breathe
I'm my own worst enemy
Can we turn back the time?

These conversations, i'm reminiscin'
On the thought of you, yea the thought of you
These feelings won't catch the fade away
I need them to fade away
Yeah, This fake heartbreak

I lost my way and i need to move on
Been feelin' this emptiness for so long
The stars have been telling me you were not part of this plan from the start
So thank you for proving me so wrong

And now my thoughts are killing me yeah
And i find it hard to breathe
I'm my own worst enemy
Can we turn back the time

These conversations, i'm reminiscin'
On the thought of you, yea the thought of you
These feelings won't catch the fade away
I need them to fade away
Yeah, This fake heartbreak

My head spins left to right with you, always on my mind
I can't break this, one sided love
Love, love, love
One sided love
This fake heart break

This fake heartbreak
Woah oh oh oh
Yea yea


Terjemahan Audrey Mika - Fake Heartbreak :

Aku selalu bermimpi tentang jatuh cinta
Film-film yang mereka buat begitu indah
Aku pikir aku akan menemukan semua jawaban di dalam kita
Jadi terima kasih telah membuktikan bahwa aku salah

Dan sekarang pikiranku membunuhku
Dan aku merasa sulit bernapas
Aku musuh terburuk aku sendiri
Bisakah kita mengembalikan waktu?

Pembicaraan ini, aku ingat
Saat memikirkanmu, ya memikirkanmu
Perasaan ini tidak akan memudar
Aku ingin mereka menghilang
Ya, patah hati palsu ini

Aku tersesat dan aku harus pindah
Sudah merasakan kekosongan ini begitu lama
Bintang-bintang telah memberitahuku bahwa kau bukan bagian dari rencana ini sejak awal
Jadi terima kasih telah membuktikan bahwa saya salah

Dan sekarang pikiranku membunuhku ya
Dan aku merasa sulit bernapas
Aku musuh terburukku sendiri
Bisakah kita mengembalikan waktu

Pembicaraan ini, aku ingat
Saat memikirkanmu, ya memikirkanmu
Perasaan ini tidak akan memudar
Aku ingin mereka menghilang
Ya, patah hati palsu ini

Kepalaku berputar ke kiri ke kanan bersamamu, selalu ada di pikiranku
Aku tidak bisa mematahkan ini, cinta satu sisi
Cinta cinta cinta
Cinta bertepuk sebelah tangan
Hati palsu ini hancur

Ini patah hati palsu
Woah oh oh oh
Ya ya


Terror Jr - Straight From The Bottle

Artist :   Terror Jr
Title :   Straight From The Bottle
Cipt :   Campa & Lisa Vitale
Album :   Come Outside and Break Your Heart
Dirilis :   2019


I chased a man, heartbroken babe
I left him right before the rent was due, and
F*ck, I'll probably do that shit again
I'm facing cans before I chase him, and
Racing doors, my activation
No more patience, no more wastin'
Being wasted by myself

And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions

Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle

I'm feeling hollow
All the emotions that you like to borrow
F*ck you today, and still f*ck you tomorrow
I (...?)
That is the truth that I swallow
I've gotta hate you to never erase you
Bartender, I think I really like your face, too
Back home I can take you
There is no love, but we can make do

And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions

Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle

And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, I'm hopeless but I'm hoping
And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions

Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle
Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone

Why the f*ck did you take so long?
Around you I was faded
And now I'm celebrating
It's got me drinking straight from the bottle


Terjemahan Terror Jr - Straight From The Bottle :

Aku mengejar seorang pria, sayang patah hati
Aku meninggalkannya tepat sebelum sewa jatuh tempo, dan
Sial, aku mungkin akan melakukan itu lagi
Aku menghadapi kaleng sebelum aku mengejarnya, dan
Pintu balap, aktivasiku
Tidak ada lagi kesabaran, tidak ada lagi yang terbuang
Disia-siakan sendiri

Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku

Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol

Aku merasa hampa
Semua emosi yang kau suka pinjam
Persetan hari ini, dan besok masih bercinta denganmu
Aku (...?)
Itulah kebenaran yang aku telan
Aku harus membencimu untuk tidak pernah menghapusmu
Bartender, kurasa aku juga sangat menyukai wajahmu
Kembali ke rumah aku bisa membawamu
Tidak ada cinta, tapi kita bisa melakukannya

Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku

Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol

Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, aku putus asa tapi aku berharap
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku

Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang

Kenapa kau begitu lama?
Di sekitarmu aku pudar
Dan sekarang aku merayakannya
Ini membuatku minum langsung dari botol



Chelsea Cutler & Alexander 23 - Lucky

Artist :   Chelsea Cutler & Alexander 23
Title :   Lucky
Cipt :   Alexander 23 & Chelsea Cutler
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Chelsea Cutler)
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody like

(Chelsea Cutler)
You are the voice in my head, something I cannot forget
Your word is gospel and I want you
Moving at the speed of light, two wrongs can still make a right
If you believe it and I want to

(Chelsea Cutler)
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody like

(Alexander 23)
Sometimes I wish you would've stayed in my dreams
'Cause now that you're real, now I could lose you
Nothing last forever ain't as bad as it seems
'Cause my favorite thing to do is to do nothing with you

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody
How lucky am I, how lucky am I, yeah
To love somebody, to love somebody like

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
To love somebody, to love somebody
(How lucky am I, yeah)
To love somebody, to love somebody

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
It's not every day you could hear me say, you could hear me
I love somebody, I love somebody
It's not every day you could hear me say, you could hear me
I love somebody, I love somebody, yeah


Terjemahan Chelsea Cutler & Alexander 23 - Lucky :

(Chelsea Cutler)
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang juga

(Chelsea Cutler)
Kau adalah suara di kepalaku, sesuatu yang tidak bisa aku lupakan
Kata-katamu adalah Injil dan aku menginginkanmu
Bergerak dengan kecepatan cahaya, dua kesalahan masih bisa membuat yang benar
Jika kau percaya dan aku ingin

(Chelsea Cutler)
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang juga

(Alexander 23)
Terkadang aku berharap kau akan tetap tinggal di mimpiku
Karena sekarang kau nyata, sekarang aku bisa kehilanganmu
Tidak ada yang bertahan selamanya tidak seburuk kelihatannya
Karena hal favoritku adalah tidak melakukan apa-apa denganmu

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang
Betapa beruntungnya aku, betapa beruntungnya aku, ya
Mencintai seseorang, mencintai seseorang juga

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
Mencintai seseorang, mencintai seseorang
(Betapa beruntungnya aku, ya)
Mencintai seseorang, mencintai seseorang

(Chelsea Cutler & Alexander 23)
Tidak setiap hari kau bisa mendengar aku berkata, kau bisa mendengar aku
Aku mencintai seseorang, aku mencintai seseorang
Tidak setiap hari kau bisa mendengar aku berkata, kau bisa mendengar aku
Aku mencintai seseorang, aku mencintai seseorang, ya



TobyMac feat Terrian - All I Need For Christmas

Artist :   TobyMac feat Terrian
Title :   All I Need For Christmas
Cipt :   TobyMac, Jordan Sapp & Ethan Hulse
Album :   Single
Dirilis :   2019


(TobyMac)
This goes out to you an' yours

(TobyMac)
Got my family gathered 'round
Old friends comin' back in town
Snow fallin' on the ground
Sweet sounds of December (Sounds of December)

(TobyMac)
Somethin' 'bout this time of year
All the good times and the cheer
All I need is right here
Look around and remember (Look around and remember)

(TobyMac)
Got so many reasons
To be thankful in this season

(TobyMac & TERRIAN)
There's no silver or gold
That could ever come close
To what this means to me
I got all I need for Christmas
Singin' joy to the world
Sweeter than diamonds or pearls
If I'm with family
I got all I need
All I need for Christmas (Ah)

(TobyMac)
Whatcha got, Terri?

(TERRIAN & TobyMac)
There’s no better place to be
Than rockin' 'round that Christmas tree (Yes, sir)
On the stereo
The sweet sounds of December

(TERRIAN & TobyMac)
Every song reminds us why
Love came wrapped up as a child
More than a holiday
It’s the birth of a Savior

(TERRIAN)
Got so many reasons
To be thankful in this season

(TobyMac & TERRIAN)
There's no silver or gold
That could ever come close
To what this means to me
I got all I need for Christmas
Singin' joy to the world (Ah ah)
Sweeter than diamonds or pearls
If I’m with family (Yeah-eah-eah)
I got all I need
All I need for Christmas (Ah)

(TobyMac & TERRIAN)
So, everybody, everybody, gather around
It's only once a year that we're all in town
And I don't wanna miss this moment
I don't wanna miss it
We could sing together, we could sing it loud
We can reminisce in what it's all about
And I don't wanna miss this moment
I don't wanna miss it, hey

(TobyMac & TERRIAN)
There's no silver or gold (No, no)
That could ever come close (Ever come close)
To what this means to me (To what this means to me, oh)
I got all I need for Christmas (Ayy ayy)
Singin' joy to the world (Joy to the world)
Sweeter than diamonds or pearls
If I'm with family (If I'm with family)
I got all I need
All I need for Christmas (Oh oh woah ah oh)

(TobyMac & TERRIAN)
Do do do do do do do do do
I got all I need for Christmas
I got all I need
All I need for Christmas


Terjemahan TobyMac feat Terrian - All I Need For Christmas :

(TobyMac)
Ini keluar untukmu dan milikmu

(TobyMac)
Membuat keluargaku berkumpul
Teman lama akan kembali ke kota
Salju jatuh di tanah
Suara manis Desember (Suara Desember)

(TobyMac)
Sesuatu tentang musim ini
Semua saat-saat indah dan gembira
Yang saya butuhkan ada disini
Lihatlah ke sekeliling dan ingatlah (Lihat sekeliling dan ingat)

(TobyMac)
Ada banyak alasan
Bersyukur di musim ini

(TobyMac & TERRIAN)
Tidak ada perak atau emas
Itu bisa mendekati
Bagiku, ini artinya apa
Aku mendapatkan semua yang saya butuhkan untuk Natal
Menyanyikan kegembiraan bagi dunia
Lebih manis dari berlian atau mutiara
Jika aku bersama keluarga
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan
Semua yang aku butuhkan untuk Natal (Ah)

(TobyMac)
Apa yang didapat, Terri?

(TERRIAN & TobyMac)
Tidak ada tempat yang lebih baik untuk menjadi
Daripada bergoyang di sekitar pohon Natal itu (Ya, tuan)
Di stereo
Suara Desember yang manis

(TERRIAN & TobyMac)
Setiap lagu mengingatkan kita mengapa
Cinta datang terbungkus sebagai seorang anak
Lebih dari sekedar liburan
Itu adalah kelahiran seorang Juru Selamat

(TERRIAN)
Ada banyak alasan
Bersyukur di musim ini

(TobyMac & TERRIAN)
Tidak ada perak atau emas
Itu bisa mendekati
Bagiku, ini artinya apa
Aku mendapatkan semua yang saya butuhkan untuk Natal
Menyanyikan kegembiraan bagi dunia (Ah ah)
Lebih manis dari berlian atau mutiara
Jika aku bersama keluarga (Ya-eah-eah)
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan
Semua yang aku butuhkan untuk Natal (Ah)

(TobyMac & TERRIAN)
Jadi, semua orang, semua orang, berkumpul
Hanya setahun sekali kita semua ada di kota
Dan aku tidak ingin melewatkan momen ini
Aku tidak mau ketinggalan
Kita bisa bernyanyi bersama, kita bisa menyanyikannya dengan keras
Kita bisa bernostalgia tentang apa itu semua
Dan aku tidak ingin melewatkan momen ini
Aku tidak mau ketinggalan, hei

(TobyMac & TERRIAN)
Tidak ada perak atau emas (Tidak, tidak)
Itu bisa mendekati (Pernah mendekati)
Untuk apa artinya ini bagiku (Untuk apa artinya bagiku, oh)
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan untuk Natal (Ayy ayy)
Menyanyikan sukacita bagi dunia (Sukacita bagi dunia)
Lebih manis dari berlian atau mutiara
Jika aku dengan keluarga (Jika aku dengan keluarga)
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan
Semua yang aku butuhkan untuk Natal (Oh oh woah ah oh)

(TobyMac & TERRIAN)
Do do do do do do do do do
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan untuk Natal
Aku mendapatkan semua yang aku butuhkan
Yang aku butuhkan untuk Natal


Bastille feat Alessia Cara - Another Place

Artist :   Bastille feat Alessia Cara
Title :   Another Place
Cipt :   Alessia Cara & Dan Smith
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Dan Smith)
I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase

(Dan Smith)
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

(Dan Smith)
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

(Dan Smith)
Mmm, in another time
And in another place

(Alessia Cara)
I hate that you know
You can make me feel so small
Can't stop myself from falling back into you
We get so close then you pull yourself away
Maybe we just need a saving
Come save me

(Alessia Cara)
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

(Dan Smith & Alessia Cara)
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

(Dan Smith & Alessia Cara)
It felt like something special but it never felt like love
Wonder what we could be living in another life
Catch us in the mirror and it looks a lot like love
Then you stop me talking as you kiss me from above

(Dan Smith & Alessia Cara)
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

(Dan Smith & Alessia Cara)
Mmm, yeah
In another time
And in another place


Terjemahan Bastille feat Alessia Cara - Another Place :

(Dan Smith)
Aku terikat padamu dengan ikatan yang tidak bisa kita hancurkan
Dengan malam yang tidak bisa kita gantikan
Aku tersesat tapi ditemukan bersamamu di ranjang yang tidak akan pernah kita buat
Perasaan yang selalu kami kejar

(Dan Smith)
Aku bisa menulis buku tentang hal-hal yang kau katakan di bantal
Dan caramu berpikir dan bagaimana perasaanmu
Kau dapat mengisi pikiranku dan menggerakkan tubuhku dengan fiksi, fantasi
Sebut saja apa adanya, kita tidak berpura-pura itu nyata

(Dan Smith)
Jadi jangan buat janji denganku bahwa kau akan bangkrut
Kami hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah padaku yang menghanyutkan
Kami hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

(Dan Smith)
Mmm, di lain waktu
Dan di tempat lain

(Alessia Cara)
Aku benci kamu tahu
Kau bisa membuatku merasa sangat kecil
Tidak bisa menghentikan diriku dari jatuh kembali padamu
Kita sangat dekat maka kau menarik diri
Mungkin kita hanya perlu menabung
Ayo selamatkan aku

(Alessia Cara)
Aku bisa menulis buku tentang hal-hal yang kau katakan di bantal
Dan caramu berpikir dan bagaimana perasaanmu
Kau dapat mengisi pikiranku dan menggerakkan tubuhku dengan fiksi, fantasi
Sebut saja apa adanya, kita tidak berpura-pura itu nyata

(Dan Smith & Alessia Cara)
Jadi jangan buat janji denganku bahwa kau akan bangkrut
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah padaku yang menghanyutkan
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

(Dan Smith & Alessia Cara)
Rasanya seperti sesuatu yang istimewa tapi tidak pernah terasa seperti cinta
Bertanya-tanya apa yang bisa kita jalani dalam kehidupan lain
Menangkap kita di cermin dan itu sangat mirip cinta
Lalu kau menghentikanku berbicara saat kau menciumku dari atas

(Dan Smith & Alessia Cara)
Jadi jangan buat janji denganku bahwa kau akan bangkrut
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah padaku yang menghanyutkan
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

(Dan Smith & Alessia Cara)
Mmm, ya
Di lain waktu
Dan di tempat lain


Lihat Versi Original : Bastille - Another Place



Terror Jr - Enemies

Artist :   Terror Jr
Title :   Enemies
Cipt :   Terror Jr
Album :   Come Outside and Break Your Heart
Dirilis :   2019


Staring at these screens
Tearing down and falsely building up my self-esteem
You're a shitty person if you don't love everything
There's a shitty person that we've all been worshipping
And how can we not change?
What's the point of all of this if we remain the same?
And I won't follow any special player in the game
But sleeping with your rival is a rush you'll never beat

I shouldn't want you
You're so different from me
But maybe we can teach each other, baby
Wouldn't that be sweet?
And all my friends say you're just a symbol on a screen
But I can read between the lines
I know you're more than what you seem

Sick of you telling me what I gotta be
And your goddamn fantasy
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me
Sweet dreams, sweet dreams, made with my enemies
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me

So what do you believe?
Cannot have my body over any prophecy
I don't really follow, got my own philosophies
So why you watching me instead of helping me?
You say you're feeling me, then why you killing me?
All the cheap shots, no, that ain't a deal to me
F*ck your happy meal, no, that ain't a meal to me
All the praying you've been doing ain't healing me, no

I shouldn't want you
You're so different from me
But maybe we can teach each other, baby
Wouldn't that be sweet?
And all my friends say you're just a symbol on a screen
But I can read between the lines
I know you're more than what you seem

Sick of you telling me what I gotta be
And your goddamn fantasy
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me
Sweet dreams, sweet dreams, made with my enemies
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me
Sick of you telling me what I gotta be
And your goddamn fantasy
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me
Sweet dreams, sweet dreams, made with my enemies
Used to hate me, and you were sleeping on me
'Til the night you were sleeping on me

Sleeping on me 'til the night you were sleeping on
Sleeping on me 'til the night you were sleeping on


Terjemahan Terror Jr - Enemies :

Menatap layar ini
Menghancurkan dan secara palsu membangun harga diriku
Kau adalah orang yang menyebalkan jika kau tidak mencintai semuanya
Ada orang yang menyebalkan yang kita semua sembah
Dan bagaimana kita tidak bisa berubah?
Apa gunanya semua ini jika kita tetap sama?
Dan saya tidak akan mengikuti pemain khusus dalam permainan
Tapi tidur dengan sainganmu adalah terburu-buru kau tidak akan pernah mengalahkan

Aku seharusnya tidak menginginkanmu
Kau sangat berbeda dariku
Tapi mungkin kita bisa saling mengajar, sayang
Bukankah itu manis?
Dan semua temanku mengatakan kau hanya simbol di layar
Tapi aku bisa membaca yang tersirat
Aku tahu kau lebih dari apa yang tampak

Muak denganmu yang mengatakan padaku apa yang harus aku lakukan
Dan fantasi sialanmu
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku
Mimpi indah, mimpi indah, dibuat dengan musuhku
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku

Jadi, apa yang kau yakini?
Tidak dapat memiliki tubuhku karena ramalan
Saya tidak benar-benar mengikuti, punya filosofi sendiri
Jadi mengapa kau memperhatikan saya alih-alih membantuku?
Kau mengatakan kau merasakanku, lalu mengapa kau membunuhku?
Semua pukulan murah, tidak, itu bukan masalah bagiku
Persetan dengan makananmu yang bahagia, tidak, itu bukan makanan untukku
Semua doa yang telah kau lakukan tidak menyembuhkanku, tidak

Aku seharusnya tidak menginginkanmu
Kau sangat berbeda dariku
Tapi mungkin kita bisa saling mengajar, sayang
Bukankah itu manis?
Dan semua temanku mengatakan kau hanya simbol di layar
Tapi aku bisa membaca yang tersirat
Aku tahu kau lebih dari apa yang tampak

Muak denganmu yang mengatakan padaku apa yang harus aku lakukan
Dan fantasi sialanmu
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku
Mimpi indah, mimpi indah, dibuat dengan musuhku
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku
Muak denganmu yang mengatakan padaku apa yang harus aku lakukan
Dan fantasi sialanmu
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku
Mimpi indah, mimpi indah, dibuat dengan musuhku
Dulu membenciku, dan kau tidur denganku
"Sampai malam kau tidur denganku

Tidur denganku sampai malam kau tidur
Tidur denganku sampai malam kau tidur


Saturday, November 2, 2019

Miranda Lambert - Settling Down

Artist :   Miranda Lambert
Title :   Settling Down
Cipt :   Natalie Hemby, Luke Dick & Miranda Lambert
Album :   Wildcard
Dirilis :   2019


Should I give up sunsets for marigold mornings?
Should I look for rainbows or wait for the rain?
Is happiness on the highway? Or is it parked in the driveway?
Should I lean on you, babe? Or should you lean on me?

Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
Am I looking for you? Am I looking the other way?

I'm a wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down?
Am I settlin' up or settlin' down?

I could plant a pretty garden, just send myself flowers
Be a jet-set Friday or a Sunday hometown girl
I could stay a little lonely or let you get to know me
Yeah, I could love a picket fence if it wrapped around the world

I'm a wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
I'm one heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down?

Ooh, ooh, ooh

Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
Am I looking for you? Am I looking the other way?

I'm a wild child and a homing pigeon
A caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down? (Ooh, ooh)
Am I settlin' up or settlin' down?

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh


Terjemahan Miranda Lambert - Settling Down :

Haruskah aku menyerah matahari terbenam untuk pagi marigold?
Haruskah aku mencari pelangi atau menunggu hujan?
Apakah kebahagiaan di jalan raya? Atau diparkir di jalan masuk?
Haruskah aku bersandar padamu, sayang? Atau haruskah kau bersandar padaku?

Apakah aku mencari kenyamanan? Apakah aku mencari jalan keluar?
Apa aku mencarimu? Apakah aku melihat ke arah lain?

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Caravan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap?
Apakah aku menetap atau menetap?

Aku bisa menanam kebun yang cantik, mengirim sendiri bunga
Jadilah jet-set hari Jumat atau gadis kampung halaman di hari Minggu
Aku bisa tinggal sedikit kesepian atau membiarkanmu mengenalku
Ya, aku bisa suka pagar piket jika membungkus dunia

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Caravan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Aku satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap?

Oh, oh, oh

Apakah aku mencari kenyamanan? Apakah aku mencari jalan keluar?
Apa aku mencarimu? Apakah aku melihat ke arah lain?

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Karavan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap? (Oh, oh)
Apakah aku menetap atau menetap?

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh


The Script - Something Unreal

Artist :   The Script
Title :   Something Unreal
Cipt :   Danny O’Donoghue, Mark Sheehan & Jimbo Barry
Album :   Sunsets & Full Moons
Dirilis :   2019


I've been flicking over stations
I've been clicking through the sites
Read every newspaper
But I'm still not right in the head
No, not right in the head

I've been drinking till I'm sober
I've been getting real high
Been cutting old wounds
And staying up all night again
Oh, all night again

'Cause I wanna feel
Something unreal
I wanna feel
Something unreal, yeah

Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
If it's love or hate
I wanna feel
Every time I bruise
If it's win or lose
I wanna feel (Something unreal)

I've been digging up skeletons
I've been turning over rocks
But a million more problems is all that I got in the end
All I got in the end, mmm

My heart has been rewired
I've been living online
These ideas I believe in Lord
But this ain't mine, it's pretend
Lord, oh, it's pretend, yeah

'Cause I wanna feel
Something unreal
I wanna feel
Something unreal, yeah

Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
If it's love or hate
I wanna feel
Every time I bruise
If it's win or lose
I wanna feel (Something unreal)

I wanna feel
I wanna feel

I feel it in my fingertips
I feel it in my bones
The hair is standing on my skin
I know that I am home
Throwing back the curtains
And the truth shall be revealed
I'm praying for, I'm waiting for
Something unreal (Yeah)

Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
If it's love or hate
I wanna feel (Something unreal)
Every time I bruise
If it's win or lose
I wanna feel (Something unreal)


Terjemahan The Script - Something Unreal :

Aku telah membalik-balik stasiun
Aku telah mengklik situs
Baca setiap surat kabar
Tapi aku masih belum benar di kepala
Tidak, tidak tepat di kepala

Aku sudah minum sampai aku sadar
Aku sudah sangat tinggi
Sudah memotong luka lama
Dan begadang semalaman lagi
Oh, semalaman lagi

Karena aku ingin merasakan
Sesuatu yang tidak nyata
Aku ingin merasakan
Sesuatu yang tidak nyata, ya

Ya, oh
Ya, oh
Setiap tulangku patah
Jika itu cinta atau benci
Aku ingin merasakan
Setiap kali aku memar
Jika menang atau kalah
Aku ingin merasakan (Sesuatu yang tidak nyata)

Aku telah menggali kerangka
Aku telah membalik batu
Tapi sejuta masalah lagi adalah semua yang aku dapatkan pada akhirnya
Yang aku dapatkan pada akhirnya, mmm

Hatiku telah dibangun kembali
Aku sudah hidup online
Ide-ide ini aku percaya pada Tuhan
Tapi ini bukan milikku, itu pura-pura
Tuhan, oh, itu pura-pura, ya

Karena aku ingin merasakan
Sesuatu yang tidak nyata
Aku ingin merasakan
Sesuatu yang tidak nyata, ya

Ya, oh
Ya, oh
Setiap tulangku patah
Jika itu cinta atau benci
Aku ingin merasakan
Setiap kali aku memar
Jika menang atau kalah
Aku ingin merasakan (Sesuatu yang tidak nyata)

Aku ingin merasakan
Aku ingin merasakan

Aku merasakannya di ujung jariku
Aku merasakannya di tulangku
Rambut itu berdiri di atas kulitku
Aku tahu bahwa aku di rumah
Melemparkan kembali tirai
Dan kebenaran akan terungkap
Aku berdoa, aku menunggu
Sesuatu yang tidak nyata (Ya)

Ya, oh
Ya, oh
Setiap tulangku patah
Jika itu cinta atau benci
Aku ingin merasakan (Sesuatu yang tidak nyata)
Setiap kali aku memar
Jika menang atau kalah
Aku ingin merasakan (Sesuatu yang tidak nyata)


Gryffin feat Maia Wright - Body Back

Artist :   Gryffin feat Maia Wright
Title :   Body Back
Cipt :   Mitch Allan, Lauren Christy, Gryffin, Bebe Rexha & Pär Westerlund
Album :   Gravity
Dirilis :   2019


Who cares what the world's gonna say?
'Cause you know they're gonna say it anyway
(And I know, and I know that)
Who cares if they laugh at what we do?
'Cause it's only me and you that know the truth
(And I know, and I know that)

Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me

I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me

Who cares what the world's gonna think?
'Cause you know they're gonna think it anyway
(And I know, and I know that)
I love all the bad things that we do
Shut your mouth and put your hands where I want you to (Want you to)
(And I know, and I know that)

Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me

I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish, stupid
Don't know why I do this
Baby, bring your body, baby, bring your

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
(And I know, and I know that)

Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me

I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me

Who cares what the world's gonna think?
'Cause you know they're gonna think it anyway
(And I know, and I know that)
I love all the bad things that we do
Shut your mouth and put your hands where I want you to (Want you to)
(And I know, and I know that)

Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me

I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know, and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish, stupid
Don't know why I do this
Baby, bring your body, baby, bring your

If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me


Terjemahan Gryffin feat Maia Wright - Body Back :

Siapa yang peduli apa yang akan dikatakan dunia?
Karena kau tahu mereka akan mengatakannya
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Siapa yang peduli jika mereka menertawakan apa yang kita lakukan?
Karena hanya aku dan kamu yang tahu yang sebenarnya
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)

Jari tengah ke langit
Mereka tidak tahu tentang kau dan aku
Kami sudah lebih dalam dari yang mereka tahu
Meskipun aku mematahkan hatimu
Tidak, itu tidak akan membuat kita terpisah
Sayang, aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah

Jika kau ingin kekasihku kamu mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Mereka bisa menyebutku bodoh dan bodoh
Tidak tahu mengapa aku melakukan ini
Tapi, sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
Jika kamu ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku

Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah, menyerah
Aku, aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah, menyerah
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku

Siapa yang peduli apa yang dipikirkan dunia?
Karena kau tahu mereka akan tetap memikirkannya
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Aku suka semua hal buruk yang kita lakukan
Tutup mulutmu dan letakkan tanganmu di tempat yang aku inginkan
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)

Jari tengah ke langit
Mereka tidak tahu tentang kau dan aku
Kami sudah lebih dalam dari yang mereka tahu
Meskipun aku mematahkan hatimu
Tidak, itu tidak akan membuat kita terpisah
Sayang, aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah

Jika kau ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Mereka bisa menyebutku bodoh dan bodoh
Tidak tahu mengapa aku melakukan ini
Tapi, sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
Jika kau ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku

Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah, menyerah
Aku, aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
(Dan aku tahu, dan aku tahu itu)
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah, menyerah
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku

Jika kau ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Mereka bisa menyebutku bodoh, bodoh
Tidak tahu mengapa aku melakukan ini
Sayang, bawa tubuhmu, sayang, bawa

Jika kau ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Mereka bisa menyebutku bodoh dan bodoh
Tidak tahu mengapa aku melakukan ini
Tapi, sayang, bawa tubuhmu kembali padaku
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
Aku tahu, aku tahu, aku tidak akan menyerah
Jika kau ingin kekasihku kau mendapatkannya kapan saja kau mau
Sayang, bawa tubuhmu kembali padaku