Saturday, November 2, 2019

Miranda Lambert - Settling Down

Artist :   Miranda Lambert
Title :   Settling Down
Cipt :   Natalie Hemby, Luke Dick & Miranda Lambert
Album :   Wildcard
Dirilis :   2019


Should I give up sunsets for marigold mornings?
Should I look for rainbows or wait for the rain?
Is happiness on the highway? Or is it parked in the driveway?
Should I lean on you, babe? Or should you lean on me?

Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
Am I looking for you? Am I looking the other way?

I'm a wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down?
Am I settlin' up or settlin' down?

I could plant a pretty garden, just send myself flowers
Be a jet-set Friday or a Sunday hometown girl
I could stay a little lonely or let you get to know me
Yeah, I could love a picket fence if it wrapped around the world

I'm a wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
I'm one heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down?

Ooh, ooh, ooh

Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
Am I looking for you? Am I looking the other way?

I'm a wild child and a homing pigeon
A caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart goin' both directions
One love and a couple of questions
Am I settlin' up or settlin' down? (Ooh, ooh)
Am I settlin' up or settlin' down?

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh


Terjemahan Miranda Lambert - Settling Down :

Haruskah aku menyerah matahari terbenam untuk pagi marigold?
Haruskah aku mencari pelangi atau menunggu hujan?
Apakah kebahagiaan di jalan raya? Atau diparkir di jalan masuk?
Haruskah aku bersandar padamu, sayang? Atau haruskah kau bersandar padaku?

Apakah aku mencari kenyamanan? Apakah aku mencari jalan keluar?
Apa aku mencarimu? Apakah aku melihat ke arah lain?

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Caravan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap?
Apakah aku menetap atau menetap?

Aku bisa menanam kebun yang cantik, mengirim sendiri bunga
Jadilah jet-set hari Jumat atau gadis kampung halaman di hari Minggu
Aku bisa tinggal sedikit kesepian atau membiarkanmu mengenalku
Ya, aku bisa suka pagar piket jika membungkus dunia

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Caravan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Aku satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap?

Oh, oh, oh

Apakah aku mencari kenyamanan? Apakah aku mencari jalan keluar?
Apa aku mencarimu? Apakah aku melihat ke arah lain?

Aku seorang anak liar dan seekor merpati pos
Karavan dan dapur kosong
Kaki tel*njang di atas ubin dengan kepala di atas awan
Satu hati pergi ke dua arah
Satu cinta dan beberapa pertanyaan
Apakah aku menetap atau menetap? (Oh, oh)
Apakah aku menetap atau menetap?

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh