| Artist | : Terror Jr |
| Title | : Straight From The Bottle |
| Cipt | : Campa & Lisa Vitale |
| Album | : Come Outside and Break Your Heart |
| Dirilis | : 2019 |
I chased a man, heartbroken babe
I left him right before the rent was due, and
F*ck, I'll probably do that shit again
I'm facing cans before I chase him, and
Racing doors, my activation
No more patience, no more wastin'
Being wasted by myself
And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions
Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle
I'm feeling hollow
All the emotions that you like to borrow
F*ck you today, and still f*ck you tomorrow
I (...?)
That is the truth that I swallow
I've gotta hate you to never erase you
Bartender, I think I really like your face, too
Back home I can take you
There is no love, but we can make do
And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions
Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle
And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, I'm hopeless but I'm hoping
And ooh, I feel like I can drink an ocean
Ooh, goodbye to my emotions
Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone, but I ain't movin' on
Straight from the bottle
I'm drinkin' straight from the bottle
Straight from the bottle
I'ma drown my troubles away
Drinkin' Moscato
I don't wanna think about you today
This relationship is gone
Why the f*ck did you take so long?
Around you I was faded
And now I'm celebrating
It's got me drinking straight from the bottle
Terjemahan Terror Jr - Straight From The Bottle :
Aku mengejar seorang pria, sayang patah hati
Aku meninggalkannya tepat sebelum sewa jatuh tempo, dan
Sial, aku mungkin akan melakukan itu lagi
Aku menghadapi kaleng sebelum aku mengejarnya, dan
Pintu balap, aktivasiku
Tidak ada lagi kesabaran, tidak ada lagi yang terbuang
Disia-siakan sendiri
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Aku merasa hampa
Semua emosi yang kau suka pinjam
Persetan hari ini, dan besok masih bercinta denganmu
Aku (...?)
Itulah kebenaran yang aku telan
Aku harus membencimu untuk tidak pernah menghapusmu
Bartender, kurasa aku juga sangat menyukai wajahmu
Kembali ke rumah aku bisa membawamu
Tidak ada cinta, tapi kita bisa melakukannya
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, aku putus asa tapi aku berharap
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang
Kenapa kau begitu lama?
Di sekitarmu aku pudar
Dan sekarang aku merayakannya
Ini membuatku minum langsung dari botol
Aku meninggalkannya tepat sebelum sewa jatuh tempo, dan
Sial, aku mungkin akan melakukan itu lagi
Aku menghadapi kaleng sebelum aku mengejarnya, dan
Pintu balap, aktivasiku
Tidak ada lagi kesabaran, tidak ada lagi yang terbuang
Disia-siakan sendiri
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Aku merasa hampa
Semua emosi yang kau suka pinjam
Persetan hari ini, dan besok masih bercinta denganmu
Aku (...?)
Itulah kebenaran yang aku telan
Aku harus membencimu untuk tidak pernah menghapusmu
Bartender, kurasa aku juga sangat menyukai wajahmu
Kembali ke rumah aku bisa membawamu
Tidak ada cinta, tapi kita bisa melakukannya
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, aku putus asa tapi aku berharap
Dan oh, aku merasa bisa minum samudera
Oh, selamat tinggal pada emosiku
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang, tapi aku tidak melanjutkan
Langsung dari botol
Aku minum langsung dari botol
Langsung dari botol
Aku menghilangkan masalahku
Minum Moscato
Aku tidak ingin memikirkanmu hari ini
Hubungan ini hilang
Kenapa kau begitu lama?
Di sekitarmu aku pudar
Dan sekarang aku merayakannya
Ini membuatku minum langsung dari botol