Friday, November 22, 2019

Tom Walker - Leave a Light On (Sony Bravia Version)

Artist :   Tom Walker
Title :   Leave a Light On (Sony Bravia Version)
Cipt :   Steve Mac & Tom Walker
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursin' through your veins
Now I know it's got a hold
Just a phone call left unanswered had me sparkin' up
These cigarettes won't stop me wonderin' where you are
Don't let go, keep a hold

If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way

I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

Tell me what's been happenin', what's been on your mind
Lately, you've been searchin' for a darker place to hide
That's alright
But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go

'Cause if you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way

I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

'Cause If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
If you've lost your way, if you've lost your way
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hidin' from the truth ain't gonna make this all okay
I see your pain
If you don't feel our grace and you've lost your way

I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

Terjemahan Tom Walker - Leave a Light On (Sony Bravia Version) :

Seseorang yang kedua menyebutmu sendirian
Aku bisa merasakan kesulitan mengalir melalui nadimu
Sekarang aku tahu itu ada kaitannya
Hanya satu panggilan telepon yang belum dijawab membuatku bersemangat
Rokok ini tidak akan menghentikanku bertanya-tanya dimana kau berada
Jangan biarkan pergi, tunggu sebentar

Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Guidin seperti mercusuar
Ke tempat dimana kau akan aman untuk merasakan rahmat kita
Karena kita semua telah membuat kesalahan
Jika kau tersesat

Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala

Katakan apa yang terjadi, apa yang ada di pikiranmu
Akhir-akhir ini, kau mencari-cari tempat yang lebih gelap untuk disembunyikan
Itu benar
Tapi jika kau terus melakukan pelecehan, kau akan dirampok dari kita
Aku menolak kehilangan teman lain karena narkoba
Pulang saja, jangan biarkan pergi

Karena jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Menuntun seperti mercusuar
Ke tempat dimana kau akan aman untuk merasakan rahmat kami
Karena kita semua telah membuat kesalahan
Jika kau tersesat

Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala

Karena jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Menuntun seperti mercusuar
Ini adalah tempat dimana kau akan aman untuk merasakan rahmat kami
Jika kau tersesat, jika kau tersesat
Dan aku tahu kau turun-masuk sekarang, tapi aku ingin kau berani
Hidin dari kebenaran tidak akan membuat ini semua baik-baik saja
Aku melihat rasa sakitmu
Jika kau tidak merasakan rahmat kita dan kau kehilangan arah

Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala
Aku akan membiarkan lampu menyala


Tom Walker - Be Myself

Artist :   Tom Walker
Title :   Be Myself
Cipt :   Tom Fuller & Tom Walker
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


No, you can't flip a flip book 'cause this isn't like the trigger
I won't change just 'cause you can't figure me out
Never doubt what I have to play
If the world's not ready they'll just have to wait
Don't put me on no pedestal, tell me I'm incredible
Ask me to change and make my lines more legible
So learn to love whatcha listenin' to
'Cause my music is my music, this is what I do

Don't tell me what I need
Like what I need is what you want
'Cause everybody wants to have their say
They're just a bunch of know-it-alls
And I'll be here just tryna do my thing
Y'all just gettin' in the way, no-no
'Cause all I wanted was a little peace
A little time to play

'Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
'Cause you just need to let me be myself
'Cause I ain't nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won't strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I'll just be myself
'Cause I ain't nobody else, no, no

When the mic's in the booth, got the lights down low
Turn up the check and the headphones
Get that kick drum kickin' and the bassline sittin' tight
Sippin' rum under the candlelight, oh
You oversee whatchya can't see
I'm just tryna be free, creatively, you're killin' me
There's another storm on the front line
Gotta keep a hold of the mic tight

'Cause you been tryna tell me what I need
Like what I need is what you want
Everybody wants to have their say
They're just a bunch of know-it-alls
And I'll be here just tryna do my thing
Y'all just gettin' in the way, no-no
'Cause all I wanted was a little peace
A little time to play

'Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
'Cause you just need to let me be myself
'Cause I ain't nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won't strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I'll just be myself
'Cause I ain't nobody else, no, no

Just let me be
And then you'll see, yeah
Just let me be, yeah

'Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
'Cause you just need to let me be myself
'Cause I ain't nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won't strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I'll just be myself
'Cause I ain't nobody else, no, no


Terjemahan Tom Walker - Be Myself :

Tidak, kau tidak dapat membalik buku flip karena ini tidak seperti pemicunya
Aku tidak akan berubah hanya karena kau tidak dapat menemukanku
Jangan pernah meragukan apa yang harus aku mainkan
Jika dunia tidak siap, mereka hanya harus menunggu
Jangan letakkan aku di atas alas, katakan padaku aku luar biasa
Minta aku untuk mengubah dan membuat dialogku lebih mudah dibaca
Jadi belajarlah mencintai apa yang didengarnya
Karena musikku adalah musikku, inilah yang aku lakukan

Jangan bilang apa yang saya butuhkan
Seperti yang aku butuhkan adalah apa yang kau inginkan
Karena semua orang ingin memiliki pendapat mereka
Mereka hanya sekelompok orang yang tahu segalanya
Dan aku akan berada di sini hanya mencoba melakukan halku
Kalian baru saja menghalangi, tidak-tidak
Karena yang kuinginkan hanyalah kedamaian
Sedikit waktu untuk bermain

Karena aku bisa merasakannya ketika detaknya turun
Dan lampu padam
Karena kamu hanya perlu membiarkan aku menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak-tidak-tidak-oh-oh-oh
Aku tidak akan melakukan pose
Atau jual jiwaku untuk memecahkan cetakan
Aku hanya akan menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak, tidak

Ketika mic ada di dalam bilik, lampu dimatikan
Nyalakan cek dan headphone
Dapatkan kick kick kickin 'dan bassline berdegup kencang
Menyesap rum di bawah cahaya lilin, oh
Kau mengawasi whatchya tidak bisa melihat
Aku hanya mencoba menjadi bebas, kreatif, kau membunuhku
Ada badai lain di garis depan
Harus memegang mikrofon dengan erat

Karena kamu sudah coba katakan padaku apa yang aku butuhkan
Seperti yang aku butuhkan adalah apa yang kau inginkan
Semua orang ingin memiliki pendapat mereka
Mereka hanya sekelompok orang yang tahu segalanya
Dan aku akan berada disini hanya mencoba melakukan halku
Kalian baru saja menghalangi, tidak-tidak
Karena yang kuinginkan hanyalah kedamaian
Sedikit waktu untuk bermain

Karena aku bisa merasakannya ketika detaknya turun
Dan lampu padam
Karena kau hanya perlu membiarkan aku menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak-tidak-tidak-oh-oh-oh
Aku tidak akan melakukan pose
Atau jual jiwaku untuk memecahkan cetakan
Aku hanya akan menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak, tidak

Biarkan saja aku
Dan kemudian kau akan melihat, ya
Biarkan saja, ya

Karena aku bisa merasakannya ketika detaknya turun
Dan lampu padam
Karena kamu hanya perlu membiarkan aku menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak-tidak-tidak-oh-oh-oh
Aku tidak akan melakukan pose
Atau jual jiwaku untuk memecahkan cetakan
Aku hanya akan menjadi diriku sendiri
Karena aku bukan orang lain, tidak, tidak


Kesha - My Own Dance

Artist :   Kesha
Title :   My Own Dance
Cipt :   Dan Reynolds, Justin Tranter, John Hill & Kesha
Album :   High Road
Dirilis :   2019


Woke up this morning, feeling myself
Hungover as hell like 2012, f*ck it
"We get it that you've been through a lot of shit
But life's a b*tch, so come on, shake your tits and f*ck it"
What's a girl to do? What's a girl to do?

"You're the party girl, you're the tragedy"
But the funny thing's I'm f*cking everything

Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance

"Well, the internet called and it wants you back
But could you kinda rap and not be so sad?" F*ck it
What's a girl to do? What's a girl to do?
Everybody, get out your nasty moves
So let's talk some shit and pour some booze, f*ck it
What's a girl to do? Is this what you want? F*ck you

"You're the party girl, you're the tragedy"
But the funny thing's I'm f*cking everything

Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance

I don't owe 'em nothing, maybe I owe everything
Grateful for the lovers and even the haters
I feel like I'm nothing; somedays, I am everything
Caught up in my feelings; b*tch, shut up and sing
Ooh

Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that (No)
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that (Do that, do that)
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance


Terjemahan Kesha - My Own Dance :

Bangun pagi ini, merasakan diriku sendiri
Lapar seperti tahun 2012, persetan
"Kami mengerti bahwa kau telah melalui banyak omong kosong
Tapi hidup itu menyebalkan, ayolah, kocok pay*daraku dan persetan "
Apa yang harus dilakukan gadis? Apa yang harus dilakukan gadis?

"Kau gadis pesta, kau tragedi"
Tapi lucunya aku sialan segalanya

Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Hei, aku tidak melakukan itu
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Jangan menyunat keadaanku
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri

"Yah, internet menelepon dan ia menginginkanmu kembali
Tapi bisakah kau agak rap dan tidak begitu sedih? "Persetan
Apa yang harus dilakukan gadis? Apa yang harus dilakukan gadis?
Semuanya, keluar dari gerakan jahatmu
Jadi mari kita bicara omong kosong dan menuangkan minuman keras, persetan
Apa yang harus dilakukan gadis? Apa ini yang kau inginkan? Persetan kamu

"Kau gadis pesta, kau tragedi"
Tapi lucunya aku sialan segalanya

Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Hei, aku tidak melakukan itu
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Jangan menyunat keadaanku
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri

Aku tidak berutang apa-apa, mungkin aku berutang segalanya
Bersyukur untuk para pecinta dan bahkan para pembenci
Aku merasa seperti bukan apa-apa; suatu hari nanti, aku adalah segalanya
Terperangkap dalam perasaanku; jalang, tutup mulut dan bernyanyi
Oh

Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Hei, aku tidak melakukan itu (Tidak)
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Jangan menyunat keadaanku
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Hei, aku tidak melakukan itu (Lakukan itu, lakukan itu)
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Jangan menyunat keadaanku
Hei, aku tidak melakukan tarian itu
Aku hanya menari sendiri


Young M.A - Smoove Kriminal

Artist :   Young M.A
Title :   Smoove Kriminal
Cipt :   Amadeus & Young M.A 
Album :   Herstory In The Making
Dirilis :   2019


Smooth a*s nigga, man

I'm a smooth criminal
And when you say my name, use two syllables ("M.A.")
I'm finna get some money, what are you finna do?
My jewelry so sick, I need a new physical (Woo, woo, woo)
I don't even want her if she too typical (No)
The woman of my dreams would be a true miracle (True)
Don't got time for love because it's too difficult
I could tell you 'bout my past, but it's just too critical (Damn)
Don't like a lot of people, they be too miserable (True)
Drama, drama, drama, it's just too pitiful (True)
This industry is fake, it's just too fictional (Damn)
I can school your favorite rappers, I'm your new principal
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
Ha ha

Uh, I'm a smooth criminal (Ayy)
I'm a sexy-a*s, cocky individual (That's right)
And I'm stubborn, grudge-holdin, unforgivable (Unforgivable)
I'm forever in your heart, unforgettable (Unforgettable)
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure (That's what I do)
I kick women out my house when they bein' extra (That's what I do)
I always learn the hard way when I learn a lesson (What I do)
Even when I'm wrong, I'm right, don't need no correction (That's right, ayy)

Smooth with it, and I'm cool with it (And I'm cool with it)
And you won't know I move with it, when I move with it (When I move)
New AP, I just put a pool in it (I put a pool in it)
With the white face, like I put a moon in it (I put a moon in it)
Porsche, Porsche with the horse, vroom, vroom in it (Skrrt)
When the cops "whoop, whoop", zoom, zoom in it (Skrrt)
Never snitchin', you would never hear, "You did it" (No)
Tell the pig, "Oh, we don't know who did it" (We don't know!)
I had a lot of bad days, needed better days (Uh huh)
Why the hate never leave? Love never stays (Never stays)
I'm in the bank and my bag arm in my waist (In my waist)
I'm in my bag and my business, oh, I'm in my lane (In my lane)
I stay away from it, I went and got my groceries
And I made somethin' (I made somethin')
And if I had to change somethin', I wouldn't change nothin' (Change, no)
And if they try to take somethin', I'ma spray somethin'
And I'ma lay somethin' (Brr)
'Cause

Uh, I'm a smooth criminal (Ooh)
I'm a sexy-a*s, cocky individual (That's what I do)
And I'm stubborn, grudge-holdin', unforgivable (Unforgivable)
I'm forever in your heart, unforgettable (Unforgettable)
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure (That's what I do)
I kick women out my house when they bein' extra (That's what I do)
I always learn the hard way when I learn a lesson (That's what I do)
Even when I'm wrong, I'm right, don't need no correction (I don't need it)
No

Moonwalkin' on the hater, ayy, ayy (Moonwalkin', watch out, watch out)
Moonwalkin' on the hater, ayy (Ooh, watch out, watch out, watch out)
Moonwalkin' to the paper, ayy (Ooh, watch out for my money, hey)
I'm moonwalkin' on the hater, ayy, ayy

I'm a smooth criminal
I'm a sexy-a*s, cocky individual
And I'm stubborn, grudge-holdin', unforgivable
I'm forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they bein' extra
I always learn the hard way when I learn a lesson
Even when I'm wrong, I'm right, don't need no correction


Terjemahan Young M.A - Smoove Kriminal :




Young M.A - Kold World (2019)

Artist :   Young M.A
Title :   Kold World (2019)
Cipt :   Young M.A
Album :   Herstory In The Making
Dirilis :   2019


Zaytoven
Ayy, man
Ayy, you gotta be careful who you play with
Everybody ain't playin', man

Loyalty ain't nothin' but a word, that's my word
Niggas actin' like they in your lane, then they swerve (Skrrt)
You can't sit with us no more, this table is reserved (Yeah)
For niggas who deserve to eat and they gon' eat for certain
Niggas ain't gon' leech off me, mm-mm, no, that's for sure
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
I ain't never stressed to be up next, I wait my turn
And I learned to stack up every dollar that I earned

Used to cop that weight, we would call it lil' saint
You got money, you got served, that's 450 for a plate
Must have really liked that b*tch, spent 1200 on a date
For potato and a steak and she barely even ate (Damn)
Ayy, lil' bih (Ayy), ayy, lil' bih (Ayy), ayy, lil' bih
You give me some coochie, I might pay your rent (Ooh)
Uh, throw you out the condo if you throw a fit (Get out there)
They tried to hold me back but they can't hold this d*ck
I remember when my pockets only had a 20 and a five
I would go and buy some pizza and some fries
Metrocard for the week, caught the train, ain't had no ride
Debit card ran out of money, when I swiped, it said, "Declined"
Keepin' it a hundred, you know, like two 50s combined
On Craigslist, like, every day, if they hired, I applied
I ain't got to lie, Craig, I ain't got to lie
And I wouldn't change a thing because today I'm doin' fine
Lost some friends along the way and found some foes (Found some foes)
They wasn't who they said they were, no, them was clones (Them was clones)
Used to have a heart that beat, now it's a stone (It's a stone)
The more money, the more problems, that's the goal (That's the goal)

Loyalty ain't nothin' but a word, that's my word
Niggas actin' like they in your lane, then they swerve (Skrrt)
You can't sit with us no more, this table is reserved
For niggas who deserve to eat and they gon' eat for certain
Niggas ain't gon' leech off me, mm-mm, no, that's for sure
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
I ain't never stressed to be up next, I wait my turn
And I learned to stack up every dollar that I earned

Mama used to tell me, "Don't be scared of shit" (I ain't scared of shit)
My pop'll pull up on your block and clear that shit (Grr)
Didn't grow up on some sharin', carin' shit (Wasn't no sharin' shit)
Mama bought them gifts, none of that Santa shit (Not that Santa shit)
Cops and robbers, nigga knockin', blamma shit (Ooh)
And as a teen, I wasn't given nothin', wasn't handed shit (No)
Candy in a sandwich bag, sold that b*tch for five
Yeah, I went to class but I would hustle on the side
My grades wasn't bad, they wasn't good, they was aight
Report card's in the mail, if it was bad, then I would sign
Mama didn't work a nine-to-five, no, mama worked from nine-to-nine
So I don't think she mind, nah, nah (Love you mom)

Loyalty ain't nothin' but a word, that's my word
Niggas actin' like they in your lane, then they swerve (Skrrt)
You can't sit with us no more, this table is reserved
For niggas who deserve to eat and they gon' eat for certain (Gang, gang)
Niggas ain't gon' leech off me, mm-mm, no, that's for sure
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
I ain't never stressed to be up next, I wait my turn
And I learned to stack up every dollar that I earned (Gang, gang)

Ayy, ayy
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
Ayy, ayy, uh
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
Ayy, ayy, ayy
It's a cold world, brr-brr, buy a fur
I don't even wanna hit it
It's a cold world, brr-brr, buy a fur


Terjemahan Young M.A - Kold World (2019) :

Zaytoven
Ayy, teman
Ayy, Anda harus berhati-hati dengan siapa kau bermain
Semua orang tidak bermain, kawan

Loyalitas bukan apa-apa selain kata, itu kata-kataku
Negro bertingkah seperti mereka di jalurmu, lalu mereka membelok (Skrrt)
Kau tidak bisa duduk bersama kami lagi, tabel ini dicadangkan (Ya)
Untuk negro yang layak makan dan mereka akan makan pasti
Negro tidak akan melepaskanku, mm-mm, tidak, itu sudah pasti
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Aku tidak pernah ingin berada di atas, aku menunggu giliranku
Dan aku belajar untuk menumpuk setiap dolar yang aku peroleh

Digunakan untuk mengatasi beban itu, kita akan menyebutnya santo muda
Kau mendapat uang, kau dilayani, itu 450 untuk sepiring
Pasti sangat menyukai perempuan jalang itu, menghabiskan 1200 untuk kencan
Untuk kentang dan steak dan dia bahkan nyaris tidak makan (Sial)
Ayy, jalang (Ayy), ayy, jalang (Ayy), ayy, jalang
Kau memberiku beberapa coochie, aku mungkin membayar sewamu (Oh)
Eh, buang kau keluar kondominium jika kau cocok (Keluar sana)
Mereka mencoba menahanku tapi mereka tidak bisa menahan pe*is ini
Aku ingat ketika kantongku hanya memiliki 20 dan lima
Aku akan pergi dan membeli pizza dan kentang goreng
Metrocard untuk minggu ini, naik kereta, tidak punya tumpangan
Kartu debit kehabisan uang, ketika aku menggesek, katanya, "Ditolak"
Pertahankan seratus, kau tahu, seperti dua 50-an digabungkan
Di Craigslist, seperti, setiap hari, jika mereka mempekerjakan, aku melamar
Aku tidak harus berbohong, Craig, aku tidak harus berbohong
Dan saya tidak akan mengubah apa pun karena hari ini saya baik-baik saja
Kehilangan beberapa teman di sepanjang jalan dan menemukan beberapa musuh (Menemukan beberapa musuh)
Mereka bukan siapa yang mereka katakan, tidak, mereka adalah klon (Mereka adalah klon)
Dulu punya hati yang berdetak, sekarang itu batu (Ini batu)
Semakin banyak uang, semakin banyak masalah, itulah tujuannya (Itulah tujuannya)

Loyalitas bukan apa-apa selain kata, itu kata-kataku
Negro bertingkah seperti mereka di jalurmu, lalu mereka membelok (Skrrt)
Anda tidak bisa duduk bersama kami lagi, meja ini dicadangkan
Untuk negro yang layak makan dan mereka akan makan pasti
Negro tidak akan melepaskanku, mm-mm, tidak, itu sudah pasti
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Aku tidak pernah ingin berada di atas, aku menunggu giliranku
Dan aku belajar untuk menumpuk setiap dolar yang aku peroleh

Dulu Mama memberitahuku, "Jangan takut dengan omong kosong" (Aku tidak takut dengan omong kosong)
Popku akan menarik di blokmu dan menghapus omong kosong itu (Grr)
Tidak tumbuh pada beberapa berbagi, peduli omong kosong (Bukankah ada berbagi omong kosong)
Ibu membelikan mereka hadiah, tidak ada barang Santa itu (Bukan Santa barang itu)
Polisi dan perampok, ketukan negro, blamma omong kosong (Oh)
Dan sebagai seorang remaja, aku tidak diberi apa-apa, tidak diberikan apa-apa (Tidak)
Permen dalam tas sandwich, menjual jalang itu selama lima
Ya, aku pergi ke kelas tapi aku akan bergegas ke samping
Nilaiku tidak buruk, tidak baik, bagus
Rapor ada di pos, jika jelek, maka aku akan tanda tangani
Ibu tidak bekerja dari sembilan ke lima, tidak, ibu bekerja dari sembilan ke sembilan
Jadi aku tidak berpikir dia keberatan, nah, nah (Memcintaimu, ibu)

Loyalitas bukan apa-apa selain kata, itu kata-kataku
Negro bertingkah seperti mereka di jalurmu, lalu mereka membelok (Skrrt)
Kau tidak bisa duduk bersama kami lagi, meja ini dicadangkan
Untuk negro yang pantas makan dan mereka akan makan pasti (Geng, geng)
Negro tidak akan melepaskanku, mm-mm, tidak, itu sudah pasti
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Aku tidak pernah ingin berada di atas, aku menunggu giliranku
Dan aku belajar untuk menumpuk setiap dolar yang aku peroleh (Geng, geng)

Ayy, ayy
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Ayy, ayy, uh
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Ayy, ayy, ayy
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu
Aku bahkan tidak mau memukulnya
Dunia ini dingin, brr-brr, beli bulu


Young M.A - Da Come Up

Artist :   Young M.A
Title :   Da Come Up
Cipt :   Tone Bird & Young M.A
Album :   Herstory In The Making
Dirilis :   2019


Came from the bottom, man
I feel like Martin Luther King, man

Started off with a dream
One gold chain, I was actin' up with the gold fangs
No name, knew I had to put in more pain (Puttin' in work), uh
I had one b*tch, few side hoes
Taking niggas' women with my eyes closed
I was runnin' like a snot nose, uh
Fresh t-shirt, Ralph Lauren, new pair of Jordans
One car, not a foreign
Had the Hennessy pourin', uh
Mixtapes out the Chevy Cruise
My grind wouldn't let me lose
Now this lil' nigga makin' heavy moves

Came back from the setback (Hold up)
The realest out, I can bet that (Bet)
Cee-lo with the dice game
Four, five, six, that's a head crack
My ex-b*tch, had to X that
Didn't feel right, so I left that
On to the next that
Now it's f*ck that, where the checks at? (Where the checks, man?)

Finessing, uh
Get back to the work, ain't no resting, uh
When I caught an L, I learned my lesson, uh
Now I count my money, count my blessing, uh

No off days on the calendar
'Bout to cop the new Challenger
MAC-10's with the silencer
Even wildin' out, it ain't wild as us
Purple kush, call it lavender
LV's on the pedal
Bring the luggage up, racks in the passenger
Whole gang full of savages
Hunt 'em down like a scavenger
Man down if he acting up
Never back down, never backing up
Get the backend, 'member back then I ain't have shit?
Got the AP with the white face, call it Dracula
Nigga hatin' all in an Acura
Big body so big, beep, beep, beep, beep when I back it up
Clown nigga, he-he-he-he-he-he, got me crackin' up (Stupid)
Make her skeet, skeet, skeet, skeet, skeet ,skeet, skeet when I'm tappin' her
In that big body with a thick thottie
Got six jobs and like six hobbies, ooh

Finessing, uh
Get back to the work, ain't no resting, uh
When I caught an L, I learned my lesson, uh
Now I count my money, count my blessing, uh

Started off with a dream
One gold chain, I was actin' up with the gold fangs
No name, knew I had to put in more pain, uh
I had one b*tch, few side hoes
Taking niggas' women with my eyes closed
I was runnin' like a snot nose
Fresh t-shirt, Ralph Lauren, new pair of Jordans
One car, not a foreign
Had the Hennessy pourin'
Mixtapes out the Chevy Cruise
My grind wouldn't let me lose
Now this lil' nigga makin' heavy moves

Ayy, big shit, big tings
Big things, you know what I mean?
Finessing
Get back to the work, ain't no resting
When I caught an L, I learned my lesson
Now I count my money, count my blessing


Terjemahan Young M.A - Da Come Up :

Datang dari bawah, bung
Aku merasa seperti Martin Luther King, kawan

Dimulai dengan mimpi
Satu rantai emas, saya bertingkah dengan taring emas
Tidak ada nama, tahu aku harus lebih kesakitan (Menempatkan dalam pekerjaan), eh
Aku punya satu jalang, beberapa jalang samping
Membawa wanita negro dengan mata tertutup
Aku berlari seperti hidung ingus, uh
Kaos segar, Ralph Lauren, sepasang baru Jordans
Satu mobil, bukan orang asing
Apakah Hennessy menuangkan, eh
Mixtapes keluar dari Chevy Cruise
Menggilingiku tidak akan membiarkan aku kehilangan
Sekarang negro muda ini membuat gerakan berat

Kembali dari kemunduran (Tahan)
Keluar nyata, aku bisa bertaruh bahwa (Taruhan)
Cee-lo dengan permainan dadu
Empat, lima, enam, itu retak kepala
Mantan jalangku, harus X itu
Tidak terasa benar, jadi aku tinggalkan itu
Ke yang berikutnya
Sekarang ini apaan, dimana ceknya? (Dimana cek, bung?)

Sialan, uh
Kembalilah ke tempat kerja, jangan istirahat, eh
Ketika saya menangkap huruf L, aku belajar pelajaranku, eh
Sekarang aku menghitung uangku, menghitung berkatku, eh

Tidak ada hari libur di kalender
Tapi untuk menghadapi Challenger yang baru
MAC-10 dengan peredamnya
Bahkan keluar, tidak liar seperti kita
Ungu kush, sebut saja lavender
LV ada di pedal
Bawa bagasi, rak di penumpang
Seluruh geng penuh dengan orang liar
Memburu mereka seperti pemulung
Man down jika dia bertingkah
Tidak pernah mundur, tidak pernah mundur
Dapatkan backend, ingat saat itu aku tidak punya apa-apa?
Punya AP dengan wajah putih, sebut saja Dracula
Pembenci negro semuanya dalam Acura
Tubuh besar sangat besar, bip, bip, bip, bip ketika aku mendukungnya
Clown negro, he-he-he-he-he-he, membuatku tertawa (Bodoh)
Buat skeetnya, sketanya, sketanya, sketanya, sketanya, sketanya, sket saat aku mengetuknya
Dalam tubuh besar itu dengan thottie tebal
Mendapat enam pekerjaan dan seperti enam hobi, ooh

Sialan, uh
Kembalilah ke tempat kerja, jangan istirahat, eh
Ketika aku menangkap huruf L, aku belajar pelajaranku, eh
Sekarang aku menghitung uangku, menghitung berkatku, eh

Dimulai dengan mimpi
Satu rantai emas, aku bertingkah dengan taring emas
Tidak ada nama, tahu aku harus lebih kesakitan, eh
Aku punya satu jalang, beberapa jalang samping
Membawa wanita negro dengan mata tertutup
Aku berlari seperti hidung ingus
Kaos segar, Ralph Lauren, sepasang baru Jordans
Satu mobil, bukan orang asing
Apakah Hennessy menuangkan
Mixtapes keluar dari Chevy Cruise
Menggilingiku tidak akan membiarkan aku kehilangan
Sekarang negro muda ini membuat gerakan berat

Ayy, omong kosong, nyanyian besar
Hal-hal besar, kau tahu maksudku?
Finessing
Kembali bekerja, jangan istirahat
Ketika aku mendapatkan huruf L, aku belajar pelajaranku
Sekarang aku menghitung uangku, menghitung berkatku


Young M.A - No Mercy (intro)

Artist :   Young M.A
Title :   No Mercy (intro)
Cipt :   Young M.A & Kofi Black
Album :   Herstory In The Making
Dirilis :   2019


That's that Kofi Black music
Oh, this what we doin'?
Alright, uh

Took the cold out my heart, went and put it on a watch (Uh)
Middle finger hangin' out the Benz, feel like Pac (Uh)
Spittin' on your cameras, bandana with the knot
Competition lookin' for me, I was waitin' at the top (Uh)
But ain't no competition, ain't no one in my position (Nah)
Didn't mean to flex on niggas, wasn't my decision (Wasn't my decision)
God told me, "Do it," so I did it on 'em (So I did it on 'em)
And hoes gon' be hoes, I ain't trippin' on 'em (I ain't trippin' on 'em)
Niggas dyin' to beat me, so I'm livin' on 'em (So I'm livin' on 'em)
And since they wanna pay attention, I'ma bill it on 'em (I'ma bill it on 'em)
I don't feel her like she feel me, but I'm feelin' on her (I'm feelin' on her)
She thought the sky was fallin' when I dropped the ceiling on 'em (When I dropped, uh)

Then she went and dropped her panties
F*ck your heart, I want a GRAMMY
Don't take molly, don't take Xannies
But there's weed inside the pantry
I get high to get by
She gon' low 'cause she my ho
Shoutout Reem, that's the bro, ayy
Shoutout to my motherf*ckin' woes (Motherf*ckin' woes)
Uh, we ain't ever home, we on the road (We on the road)
Ain't no lettin' up, ain't catchin' up, we on a roll (We on a roll)
Uh, pull up in that (Skrrt, skrrt), hop out, then I (Brr, brr)
Cameras out, hol' up, let me pose (Ooh)
Pretty motherf*cker, put me on the front of Vogue (Ooh)
Niggas tryna be the bro, but they don't know the code (No)
I put "Her" in "History" and sold it 'round the globe (Around the)
This about to be the greatest story never told, nigga (Never told, nigga)
Huh? If you ain't know, then now you know, nigga (Now you know, nigga)
Huh? I wasn't welcome, I imposed, nigga (I imposed, nigga)
Huh? I put this d*ck inside her soul, nigga, uh (I put it in her soul)
Just to get up under niggas' skin
F*ckin' with the same sex, they say it's a sin (Huh?)
But I'm a dyke and she a fem, it's a synonym (Ooh)
Puttin' M&Ms in the bank, then I go and buy a pack of M&Ms, nigga
Let's get it

Took the cold out my heart, went and put it on a watch
Middle finger hangin' out the Benz, feel like Pac (Skrrt)
Spittin' on your cameras, bandana with the knot
Competition lookin' for me, I was waitin' at the top
But ain't no competition, ain't no one in my position
Didn't mean to flex on niggas, wasn't my decision
God told me, "Do it," so I did it on 'em
And hoes gon' be hoes, I ain't trippin' on 'em
I don't feel her like she feel me, but I'm feelin' on her
She thought the sky was fallin' when I dropped the ceiling on 'em
Niggas dyin' to beat me, so I'm livin' on 'em
And since they wanna pay attention, I'ma bill it on 'em
Let's get it


Terjemahan Young M.A - No Mercy (intro) :




Thursday, November 21, 2019

Gabrielle Aplin & Hannah Grace - River

Artist :   Gabrielle Aplin & Hannah Grace
Title :   River
Cipt :   Joni Mitchell
Album :   December - EP
Dirilis :   2019


(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh I wish I had a river I could skate away on

(Hannah Grace)
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm gonna make a lot of money
Then I'm gonna quit this crazy scene

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
Oh I wish I had a river I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh I wish I had a river I could skate away on
I made my baby cry

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
He tried hard to help me
You know he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh I wish I had a river I could skate away on

(Hannah Grace)
I'm so hard to handle
I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
Oh I wish I had a river I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh I wish I had a river I could skate away on
I made my baby say goodbye, ooh ooh

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh I wish I had a river I could skate away on


Terjemahan Gabrielle Aplin & Hannah Grace - River :

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
Itu akan datang pada hari Natal
Mereka menebang pohon
Mereka memasang rusa
Dan menyanyikan lagu-lagu sukacita dan kedamaian
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur

(Hannah Grace)
Tapi tidak turun salju disini
Itu tetap hijau cantik
Aku akan menghasilkan banyak uang
Lalu aku akan keluar dari adegan gila ini

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur
Aku berharap aku memiliki sungai yang begitu lama
Aku akan mengajari kakiku untuk terbang
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur
Saya membuat bayi saya menangis

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
Dia berusaha keras untuk membantuku
Kau tahu dia membuatku nyaman
Dan dia sangat mencintaiku
Membuatku lemah di lutut
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur

(Hannah Grace)
Aku sangat sulit ditangani
Aku egois dan sedih
Sekarang aku sudah kehilangan bayi terbaik
Itu pernah saya miliki

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur
Aku berharap aku memiliki sungai yang begitu lama
Aku akan mengajari kakiku untuk terbang
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur
Aku membuat sayangku mengucapkan selamat tinggal, oh oh

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
Itu akan datang pada hari Natal
Mereka menebang pohon
Mereka memasang rusa
Dan menyanyikan lagu-lagu sukacita dan kedamaian
Oh, seandainya aku punya sungai, aku bisa meluncur



Alicia Keys - Time Machine

Artist :   Alicia Keys
Title :   Time Machine
Cipt :   Alicia Keys
Album :   ALICIA
Dirilis :   2019


Fear of what's in the mirror, yeah
So much to be afraid of
Scared of what we're made of
And what we might be

Young life flies out the window, yeah
It's not the time that changed us
It's the dreams that we weren't chasing
Come back to haunt us, eventually

That's why every morning, after dawn and
Tell your darling something is calling
Drive me crazy, I just can't explain it

Go out of your mind (Out of your mind, out of your mind, out of your mind)
Go out of your mind (Out of your mind, out of your mind)
No, we can't rewind, life ain't no time machine
But once you free your mind, there's beauty in everything

That's why every morning, after dawn and
Tell your darling something is calling
Drive me crazy, I just can't explain it

Go out of your mind (Out of your mind, out of your mind, out of your mind)
Go out of your mind (Out of your mind, out of your mind)
No, we can't rewind, life ain't no time machine
But once you free your mind, there's beauty in everything

(Instrumental)


Terjemahan Alicia Keys - Time Machine :

Takut pada apa yang ada di cermin, ya
Sangat takut
Takut dari apa yang kita terbuat dari apa
Dan seperti apa kita

Kehidupan muda terbang keluar jendela, ya
Bukan waktu yang mengubah kita
Mimpi yang tidak kita kejar
Kembalilah untuk menghantui kita, pada akhirnya

Itu sebabnya setiap pagi, setelah fajar dan
Katakan kesayanganmu ada sesuatu yang menelepon
Membuatku gila, aku tidak bisa menjelaskannya

Keluar dari pikiranmu (Keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu)
Keluar dari pikiranmu (Keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu)
Tidak, kita tidak bisa mundur, hidup ini bukan mesin waktu
Tapi begitu kau membebaskan pikiranmu, ada keindahan dalam segalanya

Itu sebabnya setiap pagi, setelah fajar dan
Katakan kesayanganmu ada sesuatu yang menelepon
Membuatku gila, aku tidak bisa menjelaskannya

Keluar dari pikiranmu (Keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu)
Keluar dari pikiranmu (Keluar dari pikiranmu, keluar dari pikiranmu)
Tidak, kita tidak bisa mundur, hidup ini bukan mesin waktu
Tapi begitu kau membebaskan pikiranmu, ada keindahan dalam segalanya

(Instrumental)


Gabrielle Aplin & Hannah Grace - December

Artist :   Gabrielle Aplin & Hannah Grace
Title :   December
Cipt :   Hannah Grace & Gabrielle Aplin
Album :   December - EP
Dirilis :   2018


(Hannah Grace)
White skies, winter time
Oh, the warm soul of you
Feeling bright, feeling kind
Oh, the warm soul of you

(Hannah Grace)
I don’t need the snow to feel magic
'Cause when I think of you I know it’s real
Oh, the starry skies and Christmas lights are tragic
If I don’t get to look at them with you

(Hannah Grace)
December wouldn’t be the same without you
December wouldn’t be the same
And all the dreams I’ve ever had could come true
But December wouldn’t be the same
Without the warm soul of you
Without the warm soul of you

(Gabrielle Aplin)
Driving home, letting go
Oh, this year's been so cruel
Then I see your face and it fades away
Oh, the warm soul of you

(Gabrielle Aplin)
I don’t need the snow to feel magic
'Cause when I think of you I know it’s real
And all the starry skies and Christmas lights are tragic
If I don’t get to look at them with you

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
December wouldn’t be the same without you
December wouldn’t be the same
And all the dreams I’ve ever had could come true
But December wouldn’t be the same
Without the warm soul of you
Without the warm soul of you

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
December wouldn’t be the same without you
December wouldn’t be the same
Oh, December wouldn't be the same without you
December wouldn't be the same
And all the starry skies and Christmas lights are tragic
If I don’t get to look at them with you
If I don't get to look at them with you


Terjemahan Gabrielle Aplin & Hannah Grace - December :

(Hannah Grace)
Langit putih, musim dingin
Oh, jiwamu yang hangat
Merasa cerah, baik hati
Oh, jiwamu yang hangat

(Hannah Grace)
Aku tidak perlu salju untuk merasakan keajaiban
Karena ketika aku memikirkanmu aku tahu itu nyata
Oh, langit berbintang dan lampu Natal tragis
Jika aku tidak bisa melihatnya bersamamu

(Hannah Grace)
Desember tidak akan sama tanpamu
Desember tidak akan sama
Dan semua mimpi yang pernah aku miliki bisa menjadi kenyataan
Tapi Desember tidak akan sama
Tanpa jiwa hangatmu
Tanpa jiwa hangatmu

(Gabrielle Aplin)
Mengemudi pulang, melepaskan
Oh, tahun ini sangat kejam
Lalu aku melihat wajahmu dan itu menghilang
Oh, jiwamu yang hangat

(Gabrielle Aplin)
Aku tidak perlu salju untuk merasakan keajaiban
Karena ketika aku memikirkanmu aku tahu itu nyata
Dan semua langit berbintang dan lampu Natal tragis
Jika saya tidak bisa melihatnya bersamamu

(Gabrielle Aplin & Hannah Grace)
Desember tidak akan sama tanpamu
Desember tidak akan sama
Dan semua mimpi yang pernah aku miliki bisa menjadi kenyataan
Tapi Desember tidak akan sama
Tanpa jiwa hangatmu
Tanpa jiwa hangatmu

(Hannah Grace & Gabrielle Aplin)
Desember tidak akan sama tanpamu
Desember tidak akan sama
Oh, Desember tidak akan sama tanpamu
Desember tidak akan sama
Dan semua langit berbintang dan lampu Natal tragis
Jika aku tidak bisa melihatnya bersamamu
Jika aku tidak bisa melihat mereka bersamamu