Thursday, March 5, 2020

Astrid S & Brett Young - I Do

Artist :   Astrid S & Brett Young
Title :   I Do
Cipt :   Tia Scola, Svante Halldin, Julia Karlsson, Jakob Hazell & Astrid S
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Astrid S)
Is it the people?
Is it the room that looks the same?
The conversations?
'Cause I thought I heard your name
Or just illusions?
Somehow I just can't explain
What reminds me of you
Am I lonely?
Is it really you I'm missing?
Or just somebody?
I think I've got mixed feelings
With Bacardi
Somehow I just can't explain
'Cause I don't want me to want you

(Astrid S)
Oh, I try not to think about what she's like
And I try not to wonder where you've been
And I try to have a drink
Toss it back, I don't wanna think
I really try not to miss you, but in the end

(Astrid S & Brett Young)
I do, I do, I do, I do

(Brett Young)
It's getting late and
People heading off
Neighbors complaining
And the music stops
But here I'm waiting
For you to show up
Like that would happen, mhm
I can't remember, the reasons we broke up
I just remember (I just remember) all of the good stuff
So can I call you? (Can I call you?)
So you can remind me why we ended it?

(Astrid S & Brett Young)
Oh, I try not to think about what he's like
And I try not to wonder where you've been
And I try to have a drink
Toss it back, I don't wanna think
I really try not to miss you, but in the end

(Astrid S & Brett Young)
I do, I do (oh), I do, I do
I do, I do, I do, I do

(Astrid S & Brett Young)
The party's over, and I'm scared to feel the same way
When I wake up
When I'm sober and it's Sunday
Will I miss you when I'm lonely in my bed?
Or will I feel like I'll be okay?


Terjemahan Astrid S & Brett Young - I Do :

(Astrid S)
Apakah orang-orangnya?
Apakah ruangan itu terlihat sama?
Pembicaraan?
Karena kupikir aku mendengar namamu
Atau hanya ilusi?
Entah bagaimana aku tidak bisa menjelaskan
Apa yang mengingatkanku padamu
Apakah aku kesepian?
Benarkah kau yang aku lewatkan?
Atau hanya seseorang?
Aku pikir aku punya perasaan campur aduk
Dengan Bacardi
Entah bagaimana aku tidak bisa menjelaskan
Karena aku tidak ingin aku menginginkanmu

(Astrid S)
Oh, aku berusaha tidak memikirkan seperti apa dia
Dan aku mencoba untuk tidak bertanya-tanya dimana kau berada
Dan aku mencoba untuk minum
Kembalikan, aku tidak mau berpikir
Aku benar-benar berusaha untuk tidak merindukanmu, tapi pada akhirnya

(Astrid S & Brett Young)
Aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan

(Brett Young)
Sudah larut dan
Orang-orang menuju
Tetangga mengeluh
Dan musik berhenti
Tapi disini aku menunggu
Agar kau muncul
Seperti itu akan terjadi, mhm
Aku tidak ingat, alasan kita putus
Aku hanya ingat (aku hanya ingat) semua hal yang baik
Jadi bisakah aku menelponmu? (Bolehkan aku menelponmu?)
Jadi kau bisa mengingatkanjku mengapa kita mengakhirinya?

(Astrid S & Brett Young)
Oh, aku berusaha tidak memikirkan seperti apa dia
Dan aku mencoba untuk tidak bertanya-tanya dimana kau berada
Dan aku mencoba untuk minum
Kembalikan, aku tidak mau berpikir
Aku benar-benar berusaha untuk tidak merindukanmu, tapi pada akhirnya

(Astrid S & Brett Young)
Aku lakukan, aku lakukan (oh), aku lakukan, aku lakukan
Aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan

(Astrid S & Brett Young)
Pesta sudah berakhir, dan aku takut merasakan hal yang sama
Ketika aku bangun
Ketika aku sadar dan ini hari Minggu
Akankah aku merindukanmu saat aku kesepian di tempat tidur?
Atau apakah aku akan merasa baik-baik saja?