Saturday, June 13, 2020

Black Eyed Peas & El Alfa - NO MAÑANA

Artist :   Black Eyed Peas & El Alfa
Title :   NO MAÑANA
Cipt :   El Alfa & ​will.i.am
Album :   Translation
Dirilis :   2020


(El Alfa)
Yao

(Black Eyed Peas)
Let's party like no mañana
Como si no hay mañana
Party like no mañana
Como si no hay mañana
Vamos al party ahorita, yo no sé mañana
Party like no mañana
We livin' like this
No mañana (¡Rra!)

(Black Eyed Peas)
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Rumba, rumba
No mañana

(Black Eyed Peas)
Ella, ella, problemas no quiero
Quiero beber el fuego
Llevar el party like a rebel
Salvaje, salvaje (Savage)
Be-Be-Bebé I can party (¡Wuh!)
With El Alfa and hottest
Dominicanos rockin' their body (Yah)

(El Alfa)
El 942 ella se lo bebe rico (Yah)
El party es de pastilla', de hookah y de perico
Bom-boro-bom-bo, soy el que trafico
Ando en el highway a dosciento' y pico (¡Zum!)
'Toy desacata'o, no le paré a la cuarentena (Yah)
Llama a las mujere', lo tengo como una antena (Prr, prr)
No le pare' bola, yo tengo de la buena
Pa' cuando se ponga happy me la como de cena

(El Alfa)
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora (Prra), dámelo ahora (Prra)
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Ya-Ya-Ya-Ya-Yao

(Black Eyed Peas)
Let's party like no mañana
Como si no hay mañana
Party like no mañana
Como si no hay mañana
Vamos al party ahorita, yo no sé mañana
Party like no mañana
We livin' like this
No mañana (¡Rra!)

(Black Eyed Peas)
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Rumba, rumba
No mañana (¡Rra!)

(Black Eyed Peas)
Ganjah (¡Rra!), ganjah (¡Rra!)
Girl, you get me hard like ganjah
Stayin' overnight like slumba'
Gal, you outta sight, Stevie Wonder (Rra)
Ay, caramba (¡Rra!), ay, caramba (¡Rra!)
Girl, you got thighs like thunda
Wanna give you pipe like plumba
'Cause you give me wood like lumber (¡Rra!)
Hunta', (¡Rra!), hunta'
IG only, don't give the number
On her DM, I send cucumber
I stay on top and she stay down under (¡Rra!)

(Black Eyed Peas)
We be on the top, all the way up (¡Rra!)
Arriba, arriba (¡Rra!)
Rompe, rompe, f*ck it up
Wu Tang, bring da motherf*ckin' ruckus (Ah)
Jungle (Ah), jungle (Ah)
Get wild like we're straight out the jungle (Ah)
Moterboat, prrum, that's a mumble (Ah)
Grab on to the jeans, don't fumble (¡Rra!)
Humble (¡Rra!), stay humble (¡Rra!)
I know your ass on max like jumble
First sight, had to motherfuckin' stumble
Let's party like we're running out of tiempo

(El Alfa)
Tiempo-po, tiempo-po
Dámelo ahora (Tiempo-po, tiempo-po)
Dámelo ahora (Prra), dámelo ahora (Prra)
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Dámelo ahora, no me lo de' mañana
Ya-Ya-Ya-Ya-Yao

(Black Eyed Peas)
Let's party like no mañana
Como si no hay mañana
Party like no mañana
Como si no hay mañana
Vamos al party ahorita, yo no sé mañana
Party like no mañana
We livin' like this
No mañana (¡Rra!)

(Black Eyed Peas & El Alfa)
Rumba (Yao)
Rumba (Black Eyed Peas, El Alfa)
Rumba
No mañana


Terjemahan Black Eyed Peas & El Alfa - NO MAÑANA :

(El Alfa)
Yao

(Black Eyed Peas)
Mari berpesta seperti besok
Seolah tidak ada hari esok
Pesta seperti tidak besok
Seolah tidak ada hari esok
Mari kita pergi ke pesta sekarang, aku tidak tahu besok
Pesta seperti tidak besok
Kita hidup seperti ini
Bukan besok (Rra!)

(Black Eyed Peas)
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Tidak besok

(Black Eyed Peas)
Dia, dia, masalah yang tidak aku inginkan
Aku ingin minum api
Bawa partai suka memberontak
Liar, liar (Savage)
Sa-sa-sayang aku bisa berpesta (Wuh!)
Dengan El Alfa dan terpanas
Dominikan merampok tubuh mereka (Yah)

(El Alfa)
942 dia meminumnya kaya (Yah)
Pesta itu pastilla, hookah, dan parkit
Bom-boro-bom-bo, akulah yang memperdagangkan
Saya di jalan raya pada dua ratus setengah (Zum!)
'Toy desacata'o, saya tidak menghentikan karantina (Yah)
Sebut para wanita, saya mendapatkannya seperti antena (Prr, prr)
Jangan berhenti, aku bersenang-senang
Saat aku bahagia, aku memakannya untuk makan malam

(El Alfa)
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang (Prra), berikan padaku sekarang (Prra)
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Ya-Ya-Ya-Ya-Yao

(Black Eyed Peas)
Mari berpesta seperti besok
Seolah tidak ada hari esok
Pesta seperti tidak besok
Seolah tidak ada hari esok
Mari kita pergi ke pesta sekarang, aku tidak tahu besok
Pesta seperti tidak besok
Kita hidup seperti ini
Bukan besok (Rra!)

(Black Eyed Peas)
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Rumba, rumba
Bukan besok (Rra!)

(Black Eyed Peas)
Ganjah (Rra!), Ganjah (Rra!)
Gadis, kamu membuatku keras seperti ganjah
Menginap semalam seperti slumba'
Gal, kau keluar dari pandangan, Stevie Wonder (Rra)
Ay, ya ampun (Rra!), Ay, ya ampun (Rra!)
Gadis, kau punya paha seperti thunda
Ingin memberimu pipa seperti plumba
Karena kau memberiku kayu seperti kayu (Rra!)
Hunta', (Rra!), Hunta'
IG saja, jangan berikan nomornya
Pada DM-nya, aku mengirim mentimun
Aku tetap di atas dan dia tetap di bawah (Rra!)

(Black Eyed Peas)
Kami berada di atas, sepanjang jalan (Rra!)
Naik, naik (Rra!)
Hancurkan, hancurkan, persetan
Wu Tang, membawa keributan sialan (Ah)
Hutan (Ah), hutan (Ah)
Menjadi liar seperti kita langsung keluar dari hutan (Ah)
Moterboat, prrum, itu bergumam (Ah)
Gunakan jeans, jangan meraba-raba (Rra!)
Rendah hati (Rra!),tetap rendah hati (Rra!)
Aku tahu bokongmu pada maks suka campur aduk
Pandangan pertama, harus motherfuckin tersandung
Mari berpesta seperti kita kehabisan waktu

(El Alfa)
Time-po, time-po
Berikan padaku sekarang (Waktu untuk, waktu untuk)
Berikan padaku sekarang (Prra), berikan padaku sekarang (Prra)
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Berikan padaku sekarang, jangan berikan padaku besok
Ya-Ya-Ya-Ya-Yao

(Black Eyed Peas)
Mari berpesta seperti besok
Seolah tidak ada hari esok
Pesta seperti tidak besok
Seolah tidak ada hari esok
Mari kita pergi ke pesta sekarang, aku tidak tahu besok
Pesta seperti tidak besok
Kita hidup seperti ini
Bukan besok (Rra!)

(Black Eyed Peas & El Alpha)
Rumba (Yao)
Rumba (Black Eyed Peas, El Alpha)
Rumba
Tidak besok


Ozuna - Caramelo

Artist :   Ozuna
Title :   Caramelo
Cipt :   Yazid “El Metálico”, Vicente Saavedra, Tainy, Gotay, Hi Music Hi Flow, Dynell & Ozuna
Album :   Single
Dirilis :   2020


Woh-oh-oh-oh (Dime, ma')
Baby, baby
Ozuna
Aunque no pueda tengo la curiosidad (Curiosidad)
Aunque no pretendo quedarme me da un poco de ansiedad (Oh-oh)
Y e' que en la vida todo se puede, esté bien o esté mal (Esté mal)
Pero podré vivir con la culpa de que al menos una vez más (Baby)

Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh
Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh

Esa boquita tan dulce sabor a caramelo
Ella e' un ángel pero si la tienta' e' caliente, fuego
Siempre en alta, no necesita vuelo
A nadie le cuenta cómo e' que la consuelo (Oh-oh, eh)
Ella e' muy atractiva, prende de la sativa
Siempre provocativa, soltera vive la vida (Woh, yeah)
En traje 'e baño e' que se ve bien explosiva (Explosiva)
To' los domingo' sport con to'a la combi Adida'

Dale ven, ven mátame
Me dice: "Dale, baby, maltrátame" (Eh)
Si quiere' ir de viaje solo déjame saber
Si te enamora' yo nada voy a perder
Ya tú ere' mía
Dale, dale ven, ven mátame
Me dice: "Dale, baby, maltrátame"
Si quiere' ir de viaje solo déjame saber
Si te enamora' yo nada voy a perder (Woh-oh)

Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh
Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh

(Eh, eh)
Siempre seré tu bandolero (Bandolero)
Te juro que de to'a, tu amor va primero (Va primero)
No tiene' que preocuparte por lo que quiero (Quiero)
Siempre yo voy a estar por si ese es tu miedo
Mi amor, me complace
Me mata siempre que me lo hace (Me lo hace)
Hay pare' que me tiran pero en flow les da clase'
Tu mai' y tu pai' se robaron to'a la base
'Tá tan dura que como ella cada cien años nacen

Dale ven, ven mátame
Me dice: "Dale, baby, maltrátame" (Eh)
Si quiere' ir de viaje solo déjame saber (Woh)
Si te enamora' yo nada voy a perder
Ya tú ere' mía
Dale, dale ven, ven mátame
Me dice: "Dale, baby, maltrátame" (Maltrátame)
Si quiere' ir de viaje solo déjame saber
Si te enamora' yo nada voy a perder (Woh-oh)

Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh
Te volví a probar, tu boca no pierde el sabor a caramelo, oh (Oh-oh)
Nos dejamos llevar, tú ere' mi bandolera y yo soy tu bandolero, oh

El negrito ojo' claro'
Ozuna
Dímelo, Gotay
Dynell
Yazid
Hyde "El Químico"
Tainy


English Translation Ozuna - Caramelo :

Woah-oh-oh-oh (Tell me, girl)
Baby, baby
Ozuna
Even though I can't, I'm curious (Curious)
Even though I don't intend on staying, it gives me a little bit of anxiety (Oh-oh)
And it's just that in life everything can, be it good or bad (Bad)
But I'll live with the guilt that at least one more time (Baby)

I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh (Oh-oh)
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh
I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh (Oh-oh)
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh

That sweet little mouth that tastes like caramel
She's an angel but if you tempt her it's hot, fire
Always high up, she doesn't need flight
She tells no one how I comfort her (Oh-oh, eh)
She's very attractive, she smokes sativa
Always provocative, she lives life single (Woh, yeah)
In a swimsuit she looks explosive (Explosive)
Every Sunday sport with the whole Adidas combo

Go on, come, come kill me
She tells me "Go on, baby, mistreat me" (Eh)
If you want to go on a trip just let me know
If you fall in love I'm not going to lose anything
You're already mine
Go on, go on, come, come kill me
She tells me "Go on, baby, mistreat me"
If you want to go on a trip just let me know
If you fall in love I'm not going to lose anything (Woh-oh)

I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh (Oh-oh)
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh
I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh (Oh-oh)
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh

(Eh, eh)
I'll always be your bandit (Bandit)
I promise you that of everything, your love comes first (Comes first)
You don't have to worry about what I want (I want)
I'm always going to be here if that's what you're scared of
My love, it pleases me
It kills me everytime she does it to me (She does it to me)
There's pairs that beef with me but she gives them classes on flow
Your mom and your dad stole all the base
She's so hot that women like her are only born every hundred years

Go on, come, come kill me
She tells me "Go on, baby, mistreat me" (Eh)
If you want to go on a trip just let me know (Woh)
If you fall in love I'm not going to lose anything
You're already mine
Go on, come, come kill me
She tells me "Go on, baby, mistreat me" (Mistreat me)
If you want to go on a trip just let me know
If you fall in love I'm not going to lose anything (Woh-oh)

I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh
I tasted you again, your mouth doesn't lose the flavor of caramel, oh
We get carried away, you're my bandit and I'm your bandit, oh

El Negrito Ojo' Claro'
Ozuna
What's up, Gotay
Dynell
Yazid
Hyde "El Químico"
Tainy


Terjemahan Indonesia Ozuna - Caramelo :

Woah-oh-oh-oh (Katakan padaku, gadis)
Sayang, sayang
Ozuna
Meskipun aku tidak bisa, aku penasaran (Penasaran)
Meskipun aku tidak berniat untuk tinggal, itu memberiku sedikit kecemasan (Oh-oh)
Dan hanya saja dalam hidup semuanya bisa, baik atau buruk (buruk)
Tapi aku akan hidup dengan rasa bersalah yang setidaknya sekali lagi (Sayang)

Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh (oh-oh)
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh
Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh (oh-oh)
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh

Mulut kecil yang manis itu rasanya seperti karamel
Dia seorang malaikat, tetapi jika kau menggoda dia itu panas, api
Selalu tinggi, dia tidak perlu terbang
Dia tidak memberitahu siapa pun bagaimana aku menghiburnya (Oh-oh, eh)
Dia sangat menarik, dia merokok sativa
Selalu provokatif, dia hidup lajang (Woh, ya)
Dalam pakaian renang dia terlihat meledak-ledak (Eksplosif)
Setiap hari Minggu olahraga dengan seluruh adidas combo

Ayo, ayo, ayo bunuh aku
Dia memberitahuku "Ayo, sayang, salah memperlakukanku" (Eh)
Jika kau ingin melakukan perjalanan, beritahu aku
Jika kau jatuh cinta aku tidak akan kehilangan apapun
Kamu sudah menjadi milikku
Ayo, cepat, cepat, bunuh aku
Dia mengatakan kepada saya, "Ayo, sayang, salah memperlakukanku"
Jika kau ingin melakukan perjalanan, beritahu aku
Jika kau jatuh cinta aku tidak akan kehilangan apapun (Woh-oh)

Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh (oh-oh)
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh
Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh (oh-oh)
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh

(Eh, eh)
Aku akan selalu menjadi banditmu (Bandit)
Aku berjanji padamu bahwa dari segalanya, cintamu menjadi yang utama (lebih dulu)
Kau tidak perlu khawatir tentang apa yang aku inginkan (Aku inginkan)
Aku selalu akan berada disini jika itu yang kau takuti
Cintaku, itu menyenangkanku
Itu membunuhku setiap kali dia melakukannya untukku (Dia melakukannya untukku)
Ada pasangan daging sapi denganku tapi dia memberi mereka kelas mengalir
Ibumu dan ayahmu mencuri semua pangkalan
Dia sangat seksi sehingga wanita seperti dia hanya dilahirkan setiap seratus tahun

Ayo, ayo, ayo bunuh aku
Dia memberitahuku "Ayo, sayang, salah memperlakukan aku" (Eh)
Jika kau ingin melakukan perjalanan, beritahu aku (Woh)
Jika kau jatuh cinta aku tidak akan kehilangan apapun
Kamu sudah menjadi milikku
Ayo, ayo, ayo bunuh aku
Dia mengatakan padaku, "Ayo, sayang, perlakukan aku dengan kejam" (Menganiayaku)
Jika kau ingin melakukan perjalanan, beritahu aku
Jika kau jatuh cinta aku tidak akan kehilangan apapun (Woh-oh)

Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh
Aku mencicipimu lagi, mulutmu tidak kehilangan rasa karamel, oh
Kita terbawa, kau banditku dan aku banditmu, oh

El Negrito Ojo' Claro'
Ozuna
Ada apa, Gotay
Dynell
Yazid
Hyde "El Químico"

Tainy


Seeb, GOODBOYS & HRVY - Unfamiliar

Artist :   Seeb, GOODBOYS & HRVY
Title :   Unfamiliar
Cipt :   David Björk, Espen Berg, Simen Eriksrud & Joshua Grimmett
Album :   Sad in Scandinavia
Dirilis :   2020


(HRVY)
Stood outside, I need to calm down
My head or my heart, who's in control now?
Foot on the brakes, but don't even know how
How to stop, so I say

(HRVY & GOODBOYS)
Just look, don't touch
I don't want the drama
Don't think too much
I don't even bother
Enough is enough
But you're making it harder
You're making it harder
Okay

(HRVY & GOODBOYS)
Hey stranger, I'm telling ya
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar

(HRVY & GOODBOYS)
Familiar
Unfamiliar
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar

(HRVY)
Stood on the edge, but wanna go deeper
I've practiced enough, but I'm not a preacher
On the tip of my tongue, yeah I'm gonna teach ya
To talk with your actions, not with your words

(HRVY & GOODBOYS)
Just look, don't touch
I don't want the drama
Don't think too much
I don't even bother
Enough is enough
But you're making it harder
You're making it harder
Okay

(HRVY & GOODBOYS)
Hey stranger, I'm telling ya
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar

(HRVY & GOODBOYS)
Unfamiliar
Unfamiliar
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar

(HRVY & GOODBOYS)
Don't say too much
Don't say too much
Don't say too much
Don't open up
Don't say too much
Don't say too much
Don't say too much
Okay

(HRVY & GOODBOYS)
Hey stranger, I'm telling ya
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar

(HRVY & GOODBOYS)
Familiar
Unfamiliar
Let's keep it unfamiliar
Don't say too much
Don't open up
Let's keep it unfamiliar


Terjemahan Seeb, GOODBOYS & HRVY - Unfamiliar :

(HRVY)
Berdiri di luar, aku harus tenang
Kepalaku atau hatiku, siapa yang memegang kendali sekarang?
Kaki menginjak rem, tapi bahkan tidak tahu caranya
Bagaimana cara berhenti, begitu kataku

(HRVY & GOODBOYS)
Lihat saja, jangan sentuh
Aku tidak ingin drama
Jangan terlalu banyak berpikir
Aku bahkan tidak peduli
Cukup sudah
Tapi kau membuatnya lebih sulit
Kau membuatnya lebih sulit
baik

(HRVY & GOODBOYS)
Hai orang asing, aku katakan ya
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa

(HRVY & GOODBOYS)
Akrab
Tidak dikenal
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa

(HRVY)
Berdiri di tepi, tapi ingin masuk lebih dalam
Aku sudah cukup berlatih, tapi aku bukan seorang pengkhotbah
Di ujung lidahku, ya aku akan mengajarimu
Untuk berbicara dengan tindakanmu, bukan dengan kata-katamu

(HRVY & GOODBOYS)
Lihat saja, jangan sentuh
Aku tidak ingin drama
Jangan terlalu banyak berpikir
Aku bahkan tidak peduli
Cukup sudah
Tapi kau membuatnya lebih sulit
Kau membuatnya lebih sulit
Baik

(HRVY & GOODBOYS)
Hai orang asing, aku katakan ya
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa

(HRVY & GOODBOYS)
Tidak dikenal
Tidak dikenal
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa

(HRVY & GOODBOYS)
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terlalu banyak bicara
Baik

(HRVY & GOODBOYS)
Hai orang asing, aku katakan ya
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa

(HRVY & GOODBOYS)
Akrab
Tidak dikenal
Mari kita tetap tidak terbiasa
Jangan terlalu banyak bicara
Jangan terbuka
Mari kita tetap tidak terbiasa


Gone West - Talkin' Bout You

Artist :   Gone West
Title :   Talkin' Bout You
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


Keep tellin' myself that I should be over you
The seasons change, they fade away
'Cause that's what heartbreaks do
Baby, that's a lie, I ain't alright
Your goodbye still echoes in my mind

I've been livin' my life, floatin' like a river
Lost in the light of the moon
Feels like a radio static tryin' to remember
Us kissin' like beginners when I met you
When I was young, too young to know
It was dumb to let you go
But time has a way of tellin' your heart the truth
And it won't stop talkin' 'bout you
Won't stop talkin' 'bout you

Every tick-tock sounds just like your name
The hands on the clock remind me that
You're never holdin' mine again
Every day hurts the same

I've been livin' my life, floatin' like a river
Lost in the light of the moon
Feels like a radio static tryin' to remember
Us kissin' like beginners when I met you
When I was young, too young to know
It was dumb to let you go
But time has a way of tellin' your heart the truth
And it won't stop talkin' 'bout you
Won't stop talkin' 'bout you
It won't stop talkin' 'bout you
Won't stop talkin' 'bout you

It won't stop talkin' 'bout your sad eyes (Your sad eyes)
And how hard they cried (How hard they cried)
And that summer rain that night I walked away (Summer rain)

I've been livin' my life, floatin' like a river
Lost in the light of the moon
Feels like a radio static tryin' to remember
Us kissin' like beginners when I met you
When I was young, too young to know
It was dumb to let you go
But time has a way of tellin' your heart the truth
And it won't stop talkin' 'bout you
Won't stop talkin' 'bout you
No, it won't stop talkin' 'bout you
Won't stop talkin' 'bout you
No, it won't stop


Terjemahan Gone West - Talkin' Bout You :

Terus katakan pada diriku sendiri bahwa aku harus melupakanmu
Musim berubah, mereka memudar
Karena itulah yang dilakukan patah hati
Sayang, itu bohong, aku tidak baik-baik saja
Selamat tinggal kau masih bergema di pikiranku

Aku telah menjalani hidupku, mengambang seperti sungai
Hilang dalam cahaya bulan
Terasa seperti radio statis yang coba diingat
Kita berciuman seperti pemula saat aku bertemu denganmu
Ketika saya masih muda, terlalu muda untuk tahu
Bodoh sekali membiarkanmu pergi
Tapi waktu memiliki cara untuk memberitahu hatimu kebenaran
Dan itu tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak akan berhenti bicara tentang kamu

Setiap tik-tok terdengar seperti namamu
Tangan di jam mengingatkanku akan hal itu
Kau tidak pernah memegang milikku lagi
Setiap hari sakit sama

Aku telah menjalani hidupku, mengambang seperti sungai
Hilang dalam cahaya bulan
Terasa seperti radio statis yang coba diingat
Kita berciuman seperti pemula saat aku bertemu denganmu
Ketika aku masih muda, terlalu muda untuk tahu
Bodoh sekali membiarkanmu pergi
Tapi waktu memiliki cara untuk memberitahu hatimu kebenaran
Dan itu tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak akan berhenti bicara tentang kamu
Itu tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak akan berhenti bicara tentangmu

Itu tidak akan berhenti bicara tentang mata sedihmu (mata sedihmu)
Dan betapa kerasnya mereka menangis (Betapa kerasnya mereka menangis)
Dan hujan musim panas malam itu aku pergi (Hujan musim panas)

Aku telah menjalani hidupku, mengambang seperti sungai
Hilang dalam cahaya bulan
Terasa seperti radio statis yang coba diingat
Kita berciuman seperti pemula saat aku bertemu denganmu
Ketika saya masih muda, terlalu muda untuk tahu
Bodoh sekali membiarkanmu pergi
Tapi waktu memiliki cara untuk memberitahu hatimu kebenaran
Dan itu tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak, itu tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak akan berhenti bicara tentangmu
Tidak, itu tidak akan berhenti


Wednesday, June 10, 2020

Jorja Smith - Rose Rouge

Artist :   Jorja Smith
Title :   Rose Rouge
Cipt :   Ludovic Navarre
Album :   Single
Dirilis :   2020


Ah, ah, no
Love, you gon' need to play some more
You know there is a sinner of love
Help me break my heart, mmm

I want you to get together
Put your hands together one time (Hands together one time)
(I want you to get together)
(Put your hands together one time)
I want you to get together (I want you to get together)
Put your hands together one time (Together one time)
I want you to get together
Put your hands together one time
And help me pray for the sinner from the ghetto, oh Lord
(Hands)
I want you to get together
Put your hands together one time
I want you to get together
Put your hands together one time
I want you to get together
Put your hands together one time
I want you to get together
Put your hands together one time


Terjemahan Jorja Smith - Rose Rouge :

Ah, ah, tidak
Cinta, kau harus bermain lagi
Kau tahu ada orang berdosa yang penuh cinta
Bantu aku menghancurkan hatiku, mmm

Aku ingin kamu berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali (Tangan bersama satu kali)
(Aku ingin kamu berkumpul bersama)
(Letakkan tanganmu satu kali)
Aku ingin kamu berkumpul (Aku ingin kamu berkumpul)
Letakkan tanganmu satu kali (Bersama satu kali)
Aku ingin kau berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali
Dan tolong aku berdoa untuk orang berdosa dari ghetto, oh Tuhan
(Tangan)
Aku ingin kamu berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali
Aku ingin kau berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali
Aku ingin kau berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali
Aku ingin kau berkumpul
Letakkan tanganmu satu kali


Brett Eldredge - Gabrielle

Artist :   Brett Eldredge
Title :   Gabrielle
Cipt :   Brett Eldredge, Ian Fitchuk & Daniel Tashian
Album :   Sunday Drive
Dirilis :   2020


I was caught up in your brown eyes
Lookin' up at the blue skies
Really made me realize
They don't make 'em quite like you
Cinnamon skin in the sunshine
Stop time in the moonlight
Really made me feel like
Like I could fall for you

Then one day you were just gone
And I've been wonderin' for so long

Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Gabrielle

You were pickin' flowers on a side road
Leanin' back on a fence post
Couldn't help but notice
You were wantin' somethin' more
I was starin' off in the distance
Blinked twice and I missed it
Can we just rewind it
Like it was before?

And I woke up and you were gone
And I've been wonderin' for so long

Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Oh, Gabrielle
Oh

And the miles, they fly by
Until you land back home again
And do you ever wonder
What we might have been?

I can still see ya standin' there
Sun shinin' behind your dress
Your silhouette
Mmh, so perfect
Take me back there
Take me back there

Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Oh, Gabrielle
Oh, Gabrielle
Oh, was it just the wrong time?
Gabrielle


Terjemahan Brett Eldredge - Gabrielle :

Aku terjebak di mata cokelatmu
Lihat ke langit biru
Benar-benar membuatku sadar
Mereka tidak membuat mereka sepertimu
Kulit kayu manis di bawah sinar matahari
Hentikan waktu di bawah sinar bulan
Benar-benar membuatku merasa seperti
Seolah aku bisa jatuh cinta padamu

Lalu suatu hari kau baru saja pergi
Dan aku sudah lama takjub

Oh, apakah itu hatimu atau hatiku?
Apakah ini waktu yang salah, Gabrielle?
Kita tidak pernah sampai sejauh ini
Tapi, gadis, dimanapun kau berada
Aku berharap kau baik-baik saja
Gabrielle

Kau memetik bunga di pinggir jalan
Bersandar di tiang pagar
Mau tidak mau memperhatikan
Kau menginginkan sesuatu yang lebih
Aku menatap ke kejauhan
Berkedip dua kali dan aku melewatkannya
Bisakah kita memundurkannya saja
Seperti sebelumnya?

Dan aku bangun dan kau pergi
Dan aku sudah lama takjub

Oh, apakah itu hatimu atau hatiku?
Apakah ini waktu yang salah, Gabrielle?
Kita tidak pernah sampai sejauh ini
Tapi, gadis, dimanapun kau berada
Aku berharap kau baik-baik saja
Oh, Gabrielle
Oh

Dan bermil-mil, mereka terbang
Sampai kau mendarat kembali ke rumah lagi
Dan apakah kau pernah bertanya-tanya
Apa yang mungkin kita?

Aku masih bisa melihatmu berdiri disana
Matahari bersinar di balik gaunmu
Bayanganmu
Mmh, sangat sempurna
Bawa aku kembali kesana
Bawa aku kembali kesana

Oh, apakah itu hatimu atau hatiku?
Apakah ini waktu yang salah, Gabrielle?
Kita tidak pernah sampai sejauh ini
Tapi, gadis, dimanapun kau berada
Aku berharap kau baik-baik saja
Oh, Gabrielle
Oh, Gabrielle
Oh, apakah ini waktu yang salah?
Gabrielle


SOJA - Walk Away

Artist :   SOJA
Title :   Walk Away
Cipt :   SOJA
Album :   Single
Dirilis :   2020


I heard them say
That this is all
That what we see
Is what we got
I seen them pray
To their pockets, and they’re
Still not happy
At all
But I feel a breeze
And I feel it blow
And I feel it come
And I feel it go
And I know there’s something
That I just don’t know
Cause I can’t see
What I never saw

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
And it’s there to stay
Even when you
Walk away

It’s in your soul

Tell me the reason,
That when you dream,
You go to places
That you’ve never been
Tell me the reason,
You recognize
Someone you never
Met in Your life...
Answer this question
Why are we here?
Loving each other
Why do we care?
Why do we move,
When it’s easy to stall?
Why do we rise up
When it’s easier to fall?

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
And it’s there to stay
Even when you
Walk away

You cannot ignore it
When you walk away
Cause it’s still right there
Every day
It’s in your bloodstream
and it’s there to stay
Even when you
Walk away

It’s in your soul

Even when you
Walk away


Terjemahan SOJA - Walk Away :

Aku mendengar mereka berkata
Itu saja
Itu yang kita lihat
Apa yang kita dapat
Aku melihat mereka berdoa
Ke kantong mereka, dan mereka
Masih tidak bahagia
Sama sekali
Tapi aku merasakan angin sepoi-sepoi
Dan aku merasakannya meledak
Dan aku merasa itu datang
Dan aku merasakannya pergi
Dan aku tahu ada sesuatu
Itu aku tidak tahu
Karena aku tidak bisa melihat
Apa yang tidak pernah aku lihat

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih di sana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
Dan itu ada untuk tinggal
Bahkan ketika kau
Pergi

Itu ada di jiwamu

Katakan alasannya,
Bahwa ketika kamu bermimpi,
Kau pergi ke suatu tempat
Bahwa kau belum pernah
Katakan alasannya,
Kau mengenali
Seseorang yang tidak pernah
Bertemu dalam hidupmu...
Jawab pertanyaan ini
Mengapa kita disini?
Saling mencintai
Kenapa kita peduli?
Kenapa kita pindah,
Kapan mudah mengulur waktu?
Mengapa kita bangkit?
Kapan lebih mudah jatuh?

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih disana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
Dan itu ada untuk tinggal
Bahkan ketika kau
Pergi

Kau tidak bisa mengabaikannya
Ketika kau pergi
Karena masih disana
Setiap hari
Ada dalam aliran darahmu
dan itu ada disana untuk tetap
Bahkan ketika kau
Pergi

Itu ada di jiwamu

Bahkan ketika kau
Pergi

Pink Sweat$ feat Price - Cadillac Drive

Artist :   Pink Sweat$ feat Price
Title :   Cadillac Drive
Cipt :   Pink Sweat$ & Price
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Pink Sweat$)
Let’s kick back catch a vibe
Let me unwind your mind
Just pretend that tonight, is the rest of our life
Momentary but cool
Feel the vibe between you
Let’s make love just us two
Oh, oh yea

(Pink Sweat$)
Cadillac driving no chauffeur
Running my hands all on your curves
Without your gasoline I’d die
Riding through this paradise
Ah, ah

(Pink Sweat$)
When you touch me girl I come alive
Just say its mine, already know it’s mine
Grown shit, I wanna feel your thighs
Rock with me, Rock with me, Rock with me yea
Slow and steady wanna visualize
All these moments, want em for the rest of my life
Moments add up to time, feel you climb, oh my

(Pink Sweat$)
Cadillac driving no chauffeur
Running my hands all on your curves
Without your gasoline, I’d die
Riding through this paradise
Ah, ah

(Price)
Price
No o chauffeur
I want yo heart but gotta find my soul first
I know all yo hurt, I know all yo pain, I know all yo dirt
Chanel shopping spree? Gucci , Louis V ? I gotta offer more
Salmon over seas, banging in the streets, you’ve seen it all before
I gotta enhance the mood
Switch up the lanes , we mobb
Laying in bed with you, that’s when I became a God
We was up banging Nas
Talking bout Africa trips
The misguided past that we have to forget
Girl we hop in the whip and now we’re just-

(Pink Sweat$)
Cadillac driving no chauffeur
Running my hands all on your curves
Without your gasoline I’d die
Riding through this paradise
Ah, ah


Terjemahan Pink Sweat$ feat Price - Cadillac Drive :

(Pink Sweat$)
Mari kita kembali menangkap getaran
Biarkan aku rilekskan pikiranmu
Anggap saja malam ini, adalah sisa hidup kita
Sesaat tapi keren
Rasakan getaran di antara dirimu
Mari kita bercinta hanya kita berdua
Oh ya

(Pink Sweat$)
Cadillac tidak mengendarai sopir
Jalankan semua tanganku di lekuk tubuhmu
Tanpa bensinmu, aku akan mati
Menunggangi surga ini
Ah ah

(Pink Sweat$)
Saat kau menyentuhku, gadis, aku jadi hidup
Katakan saja itu milikku, sudah tahu itu milikku
Sial, aku ingin merasakan pahamu
Rock denganku, Rock denganku, Rock denganku ya
Ingin lambat dan mantap memvisualisasikan
Semua saat ini, ingin mereka selama sisa hidupku
Momen menambah waktu, merasa kau mendaki, oh milikku

(Pink Sweat$)
Cadillac tidak mengendarai sopir
Jalankan semua tanganku di lekuk tubuhmu
Tanpa bensinmu, aku akan mati
Menunggangi surga ini
Ah ah

(Price)
Harga
Tidak ada sopir
Aku ingin hatimu tapi harus menemukan jiwaku terlebih dahulu
Aku tahu semua kau terluka, aku tahu semua sakit, aku tahu semua kotoran
Foya belanja Chanel? Gucci, Louis V? Aku harus menawarkan lebih banyak
Salmon di atas lautan, menggedor di jalan, kau sudah pernah melihat semuanya sebelumnya
Aku harus meningkatkan mood
Ganti jalur, kita mobb
Berbaring denganmu, saat itulah aku menjadi Dewa
Kita sedang membenturkan Nas
Berbicara tentang perjalanan Afrika
Masa lalu salah kaprah yang harus kita lupakan
Gadis kita melompat ke mobil dan sekarang kita hanya-

(Pink Sweat$)
Cadillac tidak mengendarai sopir
Jalankan semua tanganku di lekuk tubuhmu
Tanpa bensinmu, aku akan mati
Menunggangi surga ini
Ah ah


Sunday, June 7, 2020

Kygo & Sam Tinnesz - Don’t Give Up on Love

Artist :   Kygo & Sam Tinnesz
Title :   Don’t Give Up on Love
Cipt :   Kygo, Valerie Broussard, Sam Tinnesz, James Bairian & Louis Castle
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


When you're falling backwards and no one's catching ya
When your heart just shatters, too many pieces to pick it up
You keep finding a way, just to live alone
Nothing to say, staring at your phone
And your life is going numb (Oh-oh)

Don't give up on love when it doesn't work out the first time
Close your eyes and trust that you gotta get low to get high
The world's full of second chances, you gotta keep on dancing
Don't give up, don't give up, don't give up on love
Don't give up, don't give up, don't give up on love

If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love
If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love

Livin' underwater and you can't catch your breath
Driftin' farther, almost off the edge
You keep thinking about all the better days
Spiraling out, wishing it would change
Smiling through the pain (Oh-oh)

Don't give up on love when it doesn't work out the first time
Close your eyes and trust that you gotta get low to get high
The world's full of second chances, you gotta keep on dancing
Don't give up, don't give up, don't give up on love
Don't give up, don't give up, don't give up on love

If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love
If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love

Don't give up on love (Oh) when it doesn't work out the first time (First time)
Close your eyes and trust that you gotta get low to get high (To get high)
The world's full of second chances (Oh-oh-oh), you gotta keep on dancing (Keep on dancing)
Don't give up, don't give up, don't give up on love

If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love
If it doesn't work out the first time
G-Gotta get low to get high
If it doesn't work out the first time
Don't give up on love


Terjemahan Kygo & Sam Tinnesz - Don’t Give Up on Love :

Ketika kau jatuh ke belakang dan tidak ada yang menangkapmu
Ketika hatimu hancur, terlalu banyak bagian untuk diambil
Kau terus mencari cara, hanya untuk hidup sendiri
Tidak ada yang perlu dikatakan, menatap teleponmu
Dan hidupmu mati rasa (Oh-oh)

Jangan menyerah pada cinta ketika itu tidak berhasil pertama kali
Tutup matamu dan percaya bahwa kau harus rendah untuk menjadi tinggi
Dunia yang penuh dengan peluang kedua, kau harus terus menari
Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah pada cinta
Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah pada cinta

Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta
Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta

Tinggal di bawah air dan kau tidak bisa bernapas
Melayang lebih jauh, hampir dari tepi
Kau terus memikirkan semua hari yang lebih baik
Berputar keluar, berharap itu akan berubah
Tersenyum melalui rasa sakit (Oh-oh)

Jangan menyerah pada cinta ketika itu tidak berhasil pertama kali
Tutup matamu dan percaya bahwa kau harus rendah untuk menjadi tinggi
Dunia yang penuh dengan peluang kedua, kau harus terus menari
Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah pada cinta
Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah pada cinta

Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta
Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta

Jangan menyerah pada cinta (Oh) ketika itu tidak berhasil pertama kali (Pertama kali)
Tutup matamu dan percaya bahwa kau harus rendah untuk mendapatkan tinggi (Untuk mendapatkan tinggi)
Dunia yang penuh dengan peluang kedua (Oh-oh-oh), kau harus terus menari (Terus menari)
Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah pada cinta

Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta
Jika tidak berhasil pertama kali
Harus mendapatkan rendah untuk mendapatkan tinggi
Jika tidak berhasil pertama kali
Jangan menyerah pada cinta


Kygo & St. Lundi - To Die For

Artist :   Kygo & St. Lundi
Title :   To Die For
Cipt :   Kygo, Dermot Kennedy, Tom Martin, Brad Mair & Archie Langley
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


Give me a minute to get out of my mind
To help me remember what the feeling was like
When we were all alone, watchin' late night TV, your hand in mine
What I wouldn't do to get back to you

'Cause every time we touch, it cuts the deepest
But I don't wanna fall if it's not in love
Oh, you stop my heart, like you're in my blood
You were, you were
To die, to die for
All I ever needed, you're the kind of high that keeps me wantin' more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You were, you were
To die, to die for

You were, you were
To die, to die for
You were, you were
To die, to die for

Trust me, there's so much more that I need to see (Hear me out, hmm)
Oh, I can't let another moment escape (So take me back, oh, oh)
To summer nights drinking wine, 'til we can't find our feet, you'd lean on me (Oh, oh)
Oh, what I wouldn't do to get back to you

'Cause every time we touch, it cuts the deepest
But I don't wanna fall if it's not in love
Oh, you stop my heart, like you're in my blood
You are, you are
To die, to die for
All I ever needed, you're the kind of high that keeps me wantin' more
Oh, ain't gon' let go, I'm forever yours
You were, you were
To die, to die for

You were, you were
To die, to die for
You were, you were
To die, to die for
Every time we touch
You were, you were
To die, to die for
All I ever needed, you're the kind of high that keeps me wantin' more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You were, you were
To die, to die for

All I ever needed, you're the kind of high that keeps me wantin' more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You are, you are
To die, to die for


Terjemahan Kygo & St. Lundi - To Die For :

Beri aku waktu sebentar untuk keluar dari pikiranku
Untuk membantuku mengingat seperti apa rasanya itu
Ketika kita sendirian, menonton TV larut malam, tanganmu ada di tanganku
Apa yang tidak akan aku lakukan untuk membalasmu

Karena setiap kali kita menyentuh, itu memotong yang terdalam
Tetapi saya tidak ingin jatuh jika tidak jatuh cinta
Oh, kau hentikan hatiku, seperti kau ada di darahku
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati
Yang aku butuhkan, kau adalah jenis tinggi yang membuatku ingin lebih
Oh, aku tidak bisa melepaskannya, aku milikmu selamanya
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati

Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati

Percayalah, ada banyak lagi yang perlu aku lihat (Dengarkan aku, hmm)
Oh, aku tidak bisa membiarkan momen lain lolos (Jadi bawa aku kembali, oh, oh)
Untuk malam musim panas minum anggur, sampai kita tidak dapat menemukan kaki kita, kau akan bersandar padaku (Oh, oh)
Oh, apa yang tidak akan aku lakukan untuk kembali padamu

Karena setiap kali kita menyentuh, itu memotong yang terdalam
Tapi aku tidak ingin jatuh jika tidak jatuh cinta
Oh, kau hentikan hatiku, seperti kau ada di darahku
Kau adalah kau
Sampai mati, sampai mati
Yang aku butuhkan, kau adalah jenis tinggi yang membuatku ingin lebih
Oh, jangan pergi, aku milikmu selamanya
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati

Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati
Setiap saat kita bersentuhan
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati
Yang aku butuhkan, kau adalah jenis tinggi yang membuatku ingin lebih
Oh, aku tidak bisa melepaskannya, aku milikmu selamanya
Kau dulu, kau dulu
Sampai mati, sampai mati

Yang aku butuhkan, kau adalah jenis tinggi yang membuatku ingin lebih
Oh, aku tidak bisa melepaskannya, aku milikmu selamanya
Kau adalah kau
Sampai mati, sampai mati