Saturday, July 18, 2020

Ellie Goulding feat ​serpentwithfeet - Start

Artist :   Ellie Goulding feat ​serpentwithfeet
Title :   Start
Cipt :   serpentwithfeet, Max Cooke, Joe Kearns & Ellie Goulding
Album :   Brightest Blue
Dirilis :   2020


(Ellie Goulding)
I was old when I was younger
All the lives I'm not living
Always trying to pull me under
Feel like I've been barely living
But I keep getting struck by the thunder
Maybe we don't need the bigger picture
'Cause all I see is everything I've done called into question
Sorry, what was the question?
And you don't know how much I missed the winter
It's been the longest summer, came without the winner
And you can't even begin to understand
The magic she had before you killed her

(Ellie Goulding)
I could call a truce for anyone but you
And I could change the truth for anyone but you
I guess what I'm trying to say is you changed me, mmm
Oh, why can’t things just stay the same, stay the same?
I'm thinking 'bout how many times I've had to recover
All I do is start again
I'm thinking 'bout a new beginning
It's never too late to start again, oh-oh

(Ellie Goulding)
Start again, start again, start again
All I do is
Start again, start again, start again

(Ellie Goulding)
I separate my colours like a prism
Try to be myself, but I'm stuck in your religion (Oh)
Love keeps blurring my vision (Ooh)
I can't beat the narcissism (Ooh)
Think I'm gonna reinvent myself again, wash off all the pain
'Cause it runs away, but I know it stains (Know it stains)
You were always there, but you never stayed (You never, never stayed)

(Ellie Goulding)
I could call a truce for anyone but you (Anyone but you)
And I could change the truth for anyone but you (Anyone but you)
I guess what I'm trying to say is you changed me, mmm
Oh, why can’t things just stay the same, stay the same? (Why can't they stay the same?)
I'm thinking 'bout how many times I've had to recover
All I do is start again
I'm thinking 'bout a new beginning
It's never too late to start again, oh-oh

(Ellie Goulding)
Start again, start again, start again
All I do is
Start again, start again, start again

(serpentwithfeet)
Every summer, my friends prevent me from using the grill (Grill, grill)
They believe Cancer men don't have the will to play with fire
But I'm gonna prove them wrong
I'm cutting my man off
Yes, I will burn this bridge
No, I do not want him (No-no, no-no, no, no)
I'm gonna prove them wrong
I'm cutting my man off
Yes, I will burn this bridge
No, I do not want him (Eh-eh)
I'm gonna prove them wrong
I'm cutting my man off
Yes, I will burn this bridge
No, I do not want him (I'm moving on from him)

(Ellie Goulding & serpentwithfeet)
Fighting against what I'm fighting for
Another walk to the liquor store
Trying to break me down a little more (I'm moving on from him)
You fuck with me, I'll start a war
Fighting against what I'm fighting for
Another walk to the liquor store
Trying to break me down a little more (I'm moving on from him)
(You fuck with me, I'll start a war)
You fuck with me, I'll start a war (I'm moving on from him)
You fuck with me, I'll start a war
You fuck with me, I'll start a war (I'm moving on from him)
You fuck with me, I'll start a war
(I'm moving on from him)
I'm moving on from him
(I'm moving on from him) I'm moving on from him
I'm moving on from him


Terjemahan Ellie Goulding feat ​serpentwithfeet - Start :

(Ellie Goulding)
Aku sudah tua ketika aku masih muda
Sepanjang hidup aku tidak hidup
Selalu berusaha menarikku ke bawah
Merasa seperti hampir hidup
Tapi aku terus disambar petir
Mungkin kita tidak membutuhkan gambaran yang lebih besar
Karena yang kulihat adalah semua yang telah kulakukan dipertanyakan
Maaf, apa pertanyaannya?
Dan kau tidak tahu betapa aku merindukan musim dingin
Ini musim panas terpanjang, datang tanpa pemenang
Dan kau bahkan tidak bisa mulai mengerti
Keajaiban yang dimilikinya sebelum kau membunuhnya

(Ellie Goulding)
Aku bisa memanggil gencatan senjata untuk siapapun kecuali kau
Dan aku bisa mengubah kebenaran bagi siapapun kecuali kau
Aku kira apa yang aku coba katakan adalah kau mengubahku, mmm
Oh, mengapa hal-hal tidak bisa tetap sama, tetap sama?
Aku berpikir tentang berapa kali aku harus pulih
Yang aku lakukan adalah mulai lagi
Aku sedang memikirkan awal yang baru
Tidak ada kata terlambat untuk memulai lagi, oh-oh

(Ellie Goulding)
Mulai lagi, mulai lagi, mulai lagi
Yang aku lakukan adalah
Mulai lagi, mulai lagi, mulai lagi

(Ellie Goulding)
Aku memisahkan warnaku seperti prisma
Cobalah menjadi diriku sendiri, tapi aku terjebak dalam agamamu (Oh)
Cinta terus mengaburkan visiku (Oh)
Aku tidak bisa mengalahkan narsisme (Oh)
Kupikir aku akan menemukan kembali diriku lagi, menghilangkan semua rasa sakit
Karena itu melarikan diri, tapi aku tahu itu noda (Tahu itu noda)
Kau selalu ada disana, tapi kau tidak pernah tinggal (Kau tidak pernah, tidak pernah tinggal)

(Ellie Goulding)
Aku bisa memanggil gencatan senjata untuk siapapun kecuali kau (Siapapun kecuali kau)
Dan aku bisa mengubah kebenaran untuk siapapun kecuali kau (Siapapun kecuali kau)
Aku kira apa yang aku coba katakan adalah kau mengubahku, mmm
Oh, mengapa hal-hal tidak bisa tetap sama, tetap sama? (Kenapa mereka tidak bisa tetap sama?)
Aku berpikir tentang berapa kali aku harus pulih
Yang aku lakukan adalah mulai lagi
Aku sedang memikirkan awal yang baru
Tidak ada kata terlambat untuk memulai lagi, oh-oh

(Ellie Goulding)
Mulai lagi, mulai lagi, mulai lagi
Yang aku lakukan adalah
Mulai lagi, mulai lagi, mulai lagi

(serpentwithfeet)
Setiap musim panas, teman-temanku mencegahku menggunakan panggangan (Panggangan, panggangan)
Mereka percaya pria Cancer tidak memiliki keinginan untuk bermain api
Tapi aku akan membuktikan mereka salah
Aku memotong priaku
Ya, aku akan membakar jembatan ini
Tidak, aku tidak ingin dia (Tidak-tidak, tidak-tidak, tidak, tidak)
Aku akan membuktikan mereka salah
Aku memotong priaku
Ya, aku akan membakar jembatan ini
Tidak, aku tidak menginginkannya (Eh-eh)
Aku akan membuktikan mereka salah
Aku memotong priaku
Ya, aku akan membakar jembatan ini
Tidak, aku tidak ingin dia (Aku pindah darinya)

(Ellie Goulding & serpentwithfeet)
Bertarung melawan apa yang aku perjuangkan
Jalan lain ke toko minuman keras
Mencoba untuk memecahku sedikit lebih (Aku pindah darinya)
Kau bercinta denganku, aku akan memulai perang
Bertarung melawan apa yang aku perjuangkan
Jalan lain ke toko minuman keras
Mencoba untuk memecahku sedikit lebih (Aku pindah darinya)
(Kau bercinta denganku, aku akan memulai perang)
Kau bercinta denganku, aku akan memulai perang (Aku pindah dari dia)
Kau bercinta denganku, aku akan memulai perang
Kau bercinta denganku, saya akan memulai perang (Aku pindah dari dia)
Kau bercinta denganku, aku akan memulai perang
(Aku pindah darinya)
Aku pindah darinya
(Aku pindah dari dia) Aku pindah darinya
Aku pindah darinya


Becky G - My Man

Artist :   Becky G
Title :   My Man
Cipt :   Worldwide Fresh, Di Genius, Verse Simmonds, Jenni Rivera, Jin Jin, Edge, Elena Rose & Becky G
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Jenni Rivera)
Este es mi hombre
Y yo su gran señora

(Becky G)
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand
Got big rock on my hand
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand
Got big rock on my hand
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
I don't know what you heard
What's mine is mine it's not yours
Run along, go 'n find the next thing
'Cause you already know you was a flex thing
I know he bought you that purse
But he copped me that first
Sendin' nudes, yea I see you sexting
But I'm the main one that he invest in

(Becky G)
He might be stupid, foolish, crazy
He might just act like you his lady
Don't let his sweetness fool you, baby
'Cause I'm that bitch so get to know me

(Becky G)
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand
Got big rock on my hand
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand
Got big rock on my hand
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Qué importa que te diga lo que me dice a mí
Qué importa si ese nene es solo mío, baby (Chi-chi-chi)
De rodillas siempre vuelve' como un perro (Jah)
Ahí sí está' jodía' yo vine primero (Prr)
T-T-Te lo juro que nada de toa' e' personal
Pero 'e lo mío tú no me lo vas a quitar (Ah)
De migaja' no te haga' mendiga (Jah)
Que en ese plan tú solo te castigas

(Becky G)
He might be stupid, foolish, crazy
He might just act like you his lady
Don't let his sweetness fool you, baby (Haha)
'Cause I'm that bitch so get to know me (Baby)

(Becky G)
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand (La)
Got big rock on my hand (Ring)
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah
My man (My man), my man is still my man (My man)
Don't get misunderstand (La)
Got big rock on my hand (Ring)
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
I got the keys to the Hummer, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey
I was there from the come up, ey-ey
So I get anything I wanna, ey-ey-ey-ey

(Becky G)
My man (My man), my man (Woo) is still my man (My man)
Don't get misunderstand (La)
Got big rock on my hand (Ring)
Can't take mine
Nah, nah, nah, nah (Mí', mío, mío)
My man (Mí', mío, mío), my man is still my man (Mí', mío, mío)
Don't get misunderstand (Mí', mío, mío)
Got big rock on my hand (Mí', mío, mío)
Can't take mine (Mí', mío, mío)
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Nah, no, woh (Mí', mío, mío, mi', mío, mío, mí', mío, mío


Terjemahan Becky G - My Man :

(Jenni Rivera)
Ini kekasihku
Dan aku adalah wanita luar biasamu

(Becky G)
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham
Ada batu besar di tanganku
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham
Ada batu besar di tanganku
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Aku tidak tahu apa yang kau dengar
Apa milikku adalah milikku itu bukan milikmu
Jalankan bersama, pergi dan temukan hal berikutnya
Karena kau sudah tahu kalau kau fleksibel
Aku tahu dia membelikanmu dompet itu
Tapi dia mencuriku dulu
Sendiri tel*njang, ya aku melihatmu bercinta
Tapi aku yang utama dia berinvestasi

(Becky G)
Dia mungkin bodoh, bodoh, gila
Dia mungkin bertingkah sepertimu, gadis
Jangan biarkan kemanisannya membodohimu, sayang
Karena aku pelacur itu, jadi kenali aku

(Becky G)
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham
Ada batu besar di tanganku
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham
Ada batu besar di tanganku
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Apa bedanya jika aku memberitahumu apa yang dikatakannya padaku
Apa bedanya jika sayang itu hanya milikku, sayang (Chi-chi-chi)
Berlutut dia selalu kembali seperti anjing (Jah)
Itu dia sialan, aku datang duluan (Prr)
A-A-Aku bersumpah bahwa tidak ada pembicaraan pribadi
Tapi kau tidak akan mengambilnya dariku (Ah)
Dari remah jangan buat kau pengemis (Jah)
Bahwa dalam rencana itu kau hanya menghukum diri sendiri

(Becky G)
Dia mungkin bodoh, bodoh, gila
Dia mungkin bertingkah sepertimu, gadis
Jangan biarkan kemanisannya membodohimu, sayang (Haha)
Karena aku wanita jalang itu, jadi kenali aku (Sayang)

(Becky G)
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham (La)
Punya batu besar di tanganku (Cincin)
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham (La)
Punya batu besar di tanganku (Cincin)
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Aku mendapatkan kunci Hummer, ey-ey
Jadi aku mendapatkan apapun yang aku inginkan, mata-mata
Aku ada disana dari atas, mata-mata
Jadi aku mendapatkan apapun yang aku inginkan, mata-mata-mata-mata

(Becky G)
Kekasihku (Kekasihku), kekasihku masih kekasihku (Kekasihku)
Jangan salah paham (Itu)
Punya batu besar di tanganku (Cincin)
Tidak bisa mengambil milikku
Nah, nah, nah, nah (Aku, sendiri, sendiri)
Kekasihku (Aku, aku, aku), kekasihku masih kekasihku (Aku, sendiri, sendiri)
Jangan salah paham (Aku, aku, aku)
Ada batu besar di tanganku (Aku, sendiri, sendiri)
Tidak dapat mengambil milikku (Aku, aku, aku)
Nah, nah, nah, nah

(Becky G)
Nah, tidak, woh (Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku)


Saturday, July 11, 2020

Juice WRLD & Halsey - Life's A Mess

Artist :   Juice WRLD & Halsey
Title :   Life's A Mess
Cipt :   Charlie Handsome, Rex Kudo, Halsey & Juice WRLD
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Juice WRLD)
Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)

(Juice WRLD)
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
'Cause when heart breaks it feel like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones
Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
You just gotta learn to live and love on

(Juice WRLD)
I belong with the one put on this earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me," I've been lonely
That's when you accept me, then you set me free

(Juice WRLD)
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

(Juice WRLD)
Been pretty fuckin' bad, but it's better now
Through the trials and tribulations, I found my way out
Feel all of the good and bad vibrations all around
All around us, they surround us
Was a lost cause with some lost love
It ain't my fault, pain chose us
Then I found her
My whole world turned upside down, uh
But for the better

(Juice WRLD)
I belong with the one put on this earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me," I've been lonely
That's when you accept me, then you set me free

(Juice WRLD & Halsey)
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

(Halsey)
Thank God I finally found you
You put the light in my eyes when I'm around you
I'm too flawed to hold you down, but
Don't wanna be here alone
And I thank God I finally found you
I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
I'm too flawed to hold you down, but
Don't let me be here alone


Terjemahan Juice WRLD & Halsey - Life's A Mess :

(Juice WRLD)
Pernahkah kau jatuh cinta pada seseorang?
Bukan hanya seseorang
Tidak tidak
(Rex, kau melakukannya lagi)

(Juice WRLD)
Pernahkah kau jatuh cinta pada seseorang
Itu membuat janji untuk memberimu dunia? Um
Aku sangat berharap mereka menahanmu
Aku sangat berharap itu tidak bohong
Karena ketika hati hancur, rasanya seperti dunia hilang
Tapi jika cinta itu nyata, kau akan merasakan jiwamu mengaum seperti singa
Dan kau akhirnya membiarkan masa lalu menjadi masa lalu
Jangan menyerah, aku tahu rasanya hanya kaulah yang mencoba
Kau hanya harus belajar hidup dan mencintai

(Juice WRLD)
Aku milik orang yang diletakkan di bumi ini untukku
Setiap orang memiliki seseorang, hanya harus melihat dan melihat
Aku berteriak, "Tuhan, tolong aku," aku sudah kesepian
Saat itulah kau menerimaku, maka kau membebaskanku

(Juice WRLD)
Eh, terkadang hidup berantakan
Uh, aku jadi tinggi saat sedang kesal
Aku ingat ketika aku dan cinta tidak mengklik
Mencari sesuatu yang nyata, lalu aku menemukannya
Eh, terkadang hidup berantakan
Ya, aku jadi tinggi ketika aku kesal
Aku ingat ketika aku dan cinta tidak mengklik
Mencari sesuatu yang nyata, lalu aku menemukannya

(Juice WRLD)
Sangat buruk, tapi sekarang lebih baik
Melalui pencobaan dan kesengsaraan, aku menemukan jalan keluar
Rasakan semua getaran baik dan buruk di sekitar
Di sekeliling kita, mereka mengelilingi kita
Adalah penyebab hilang dengan beberapa cinta yang hilang
Itu bukan salahku, rasa sakit memilih kami
Lalu aku menemukannya
Seluruh duniaku terbalik, uh
Tapi untuk yang lebih baik

(Juice WRLD)
Aku milik orang yang diletakkan di bumi ini untukku
Setiap orang memiliki seseorang, hanya harus melihat dan melihat
Aku berteriak, "Tuhan, tolong aku," aku sudah kesepian
Saat itulah kau menerimaku, maka kau membebaskanku

(Juice WRLD & Halsey)
Eh, terkadang hidup berantakan
Uh, aku jadi tinggi saat sedang kesal
Aku ingat ketika aku dan cinta tidak mengklik
Mencari sesuatu yang nyata, lalu aku menemukannya
Eh, terkadang hidup berantakan
Ya, aku jadi tinggi ketika aku kesal
Aku ingat ketika aku dan cinta tidak mengklik
Mencari sesuatu yang nyata, lalu saya menemukannya

(Halsey)
Terima kasih Tuhan akhirnya aku menemukanmu
Kau menaruh cahaya di mataku saat aku berada di dekatmu
Aku terlalu cacat untuk menahanmu, tapi
Jangan ingin berada disini sendirian
Dan aku bersyukur pada akhirnya aku menemukanmu
Aku akan menaruh cahaya di matamu jika aku diizinkan
Aku terlalu cacat untuk menahanmu, tapi
Jangan biarkan aku disini sendirian


Cassadee Pope - Built This House

Artist :   Cassadee Pope
Title :   Built This House
Cipt :   Kelly Archer, Forest Glen Whitehead & Cassadee Pope
Album :   Rise and Shine
Dirilis :   2020


I got a yard
It’s full of wildflowers
'Cause I'm a wild child, yeah
I got my own style
Got a rooftop view that don’t stop
Got my name on the deed in the mailbox
I sleep easy in the bed I made
And I dream bigger than I did before
Took a while to feel this way
Brick by brick, board by board

I built this house
From the foundation to the roof
It’s all me
Baby, blood, sweat and the truth
Solid ground and weather proof
I had to tear the old one down
Was living in somebody else's plans for me
Locked in and I couldn’t find the key
Now it’s wall to wall, all me, yeah
I built this house

No, I couldn’t ever be myself
Was like tryna make a home out of a hotel
So I checked out
Left it all behind
Had to start over, but that’s alright, 'cause

I built this house
From the foundation to the roof
It’s all me
Baby, blood, sweat and the truth
Solid ground and weather proof
I had to tear the old one down
Was living in somebody else’s plans for me
Locked in and I couldn't find the key
Now it's wall to wall, all me, yeah
I built this house

Now I got a
Kitchen table big enough for all my friends
Peace of mind and wine in the fridge
You either take me as I am
Or you can’t come in, 'cause
I built this house, yeah

I built this house
From the foundation to the roof
It’s all me
Baby, blood, sweat and the truth
Solid ground and weather proof
I had to Tear the old one down
Was living in somebody else's plans for me
Locked in and I couldn’t find the key
Now it's wall to wall, all me, yeah
I built this house, yeah

I built this house
I built this house
Oh, I built this house


Terjemahan Cassadee Pope - Built This House :

Aku punya halaman
Penuh bunga liar
Karena aku anak liar, ya
Aku mendapatkan gayaku sendiri
Mendapat pemandangan atap yang tidak berhenti
Mendapat namaku di akta di kotak surat
Aku tidur nyenyak di tempat tidur yang aku buat
Dan aku bermimpi lebih besar daripada sebelumnya
Butuh beberapa saat untuk merasakan hal ini
Bata demi bata, papan demi papan

Aku membangun rumah ini
Dari pondasi ke atap
Ini semua aku
Sayang, darah, keringat, dan kebenaran
Tanah yang kuat dan bukti cuaca
Aku harus merobohkan yang lama
Hidup dalam rencana orang lain untukku
Terkunci dan saya tidak dapat menemukan kuncinya
Sekarang dinding ke dinding, semua saya, ya
Aku membangun rumah ini

Tidak, aku tidak mungkin menjadi diriku sendiri
Rasanya seperti tryna membuat rumah dari sebuah hotel
Jadi aku check out
Meninggalkan semuanya
Harus memulai dari awal, tapi itu tidak apa-apa, karena

Aku membangun rumah ini
Dari pondasi ke atap
Ini semua aku
Sayang, darah, keringat, dan kebenaran
Tanah yang kuat dan bukti cuaca
Aku harus merobohkan yang lama
Hidup dalam rencana orang lain untukku
Terkunci dan aku tidak dapat menemukan kuncinya
Sekarang dari dinding ke dinding, semua aku, ya
Aku membangun rumah ini

Sekarang saya mendapat
Meja dapur cukup besar untuk semua teman saya
Ketenangan pikiran dan anggur di lemari es
Kau juga menganggap aku seperti diriku
Atau kau tidak bisa masuk, karena
Aku membangun rumah ini, ya

Aku membangun rumah ini
Dari pondasi ke atap
Ini semua aku
Sayang, darah, keringat, dan kebenaran
Tanah yang kuat dan bukti cuaca
Aku harus merobek yang lama
Hidup dalam rencana orang lain untukku
Terkunci dan aku tidak dapat menemukan kuncinya
Sekarang dari dinding ke dinding, semua aku, ya
Aku membangun rumah ini, ya

Aku membangun rumah ini
Aku membangun rumah ini
Oh, aku yang membangun rumah ini


LANY - if this is the last time

Artist :   LANY
Title :   if this is the last time
Cipt :   Paul Klein, Jake Goss, Les Priest, Sasha Sloan, Dan Smyers & Jordan Reynolds
Album :   mama’s boy
Dirilis :   2020


Hey, mom, I know we're gettin' old
And the lines on our hands have changed
But you still look at me the same
Hey, mom, guess what? You're really tough
And I know you did all you could
Just to make sure my life was good

Sorry for the fights and the tone of my voice
Sorry for the nights when I made the wrong choice
Life is flyin' by and it's hittin' me now
I hope it's not, but

If this is the last time, please come close
I love you with all my heart, you know
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time
Then let's do the things we always do
Like go to the mall and buy some shoes
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time

Hey, dad, what's up? Miss you so much
Yeah, the shade of your hair has changed
But I look up to you the same

Taught me how to fish, taught me how to ride a bike
Taught me how to love, how to treat a woman right
Life is flyin' by and it's hittin' me now
I hope it's not, but

If this is the last time, please come close
I love you with all my heart, you know
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time
Then let's do the things we always do
Like go for a drive or watch the news
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time

Hey you, sit back
Don't go so fast

If this is the last time, please come close
I love you with all my heart, you know
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time
So let's do the things we always do
Or maybe we try something brand new
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
If this is the last time

If this is the last time
If this is the last time
Oh, if this is the last time
If this is the last time
If this is the last time
Oh, if this is the last time


Terjemahan LANY - if this is the last time :

Hei, ibu, aku tahu kita sudah tua
Dan garis-garis di tangan kita telah berubah
Tapi kau masih menatapku sama
Hei, ibu, coba tebak? Kau sangat tangguh
Dan aku tahu kau melakukan semua yang kau bisa
Hanya untuk memastikan hidupku baik

Maaf atas perkelahian dan nada suaraku
Maaf untuk malam ketika aku membuat pilihan yang salah
Hidup terus berlalu dan sekarang aku menerkam
Aku harap tidak, tapi

Jika ini yang terakhir, silakan datang mendekat
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati, kau tahu
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali
Kalau begitu mari kita lakukan hal-hal yang selalu kita lakukan
Suka pergi ke mal dan membeli sepatu
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali

Hei, ayah, ada apa? Sangat merindukanmu
Ya, warna rambutmu telah berubah
Tapi aku juga memandangmu sama

Mengajariku cara memancing, mengajariku cara naik sepeda
Mengajariku cara mencintai, cara memperlakukan wanita dengan benar
Hidup terus berlalu dan sekarang aku menerkam
Aku harap tidak, tapi

Jika ini yang terakhir, silakan datang mendekat
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati, kau tahu
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali
Kalau begitu mari kita lakukan hal-hal yang selalu kita lakukan
Suka pergi berkendara atau menonton berita
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali

Hei kamu, duduklah
Jangan terlalu cepat

Jika ini yang terakhir, silakan datang mendekat
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati, kau tahu
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali
Jadi mari kita lakukan hal-hal yang selalu kita lakukan
Atau mungkin kita mencoba sesuatu yang baru
Aku tidak ingin menangis, aku pamit
Jika ini yang terakhir kali

Jika ini yang terakhir kali
Jika ini yang terakhir kali
Oh, jika ini yang terakhir kali
Jika ini yang terakhir kali
Jika ini yang terakhir kali
Oh, jika ini yang terakhir kali


Sarah Jeffery - Even The Stars

Artist :   Sarah Jeffery
Title :   Even The Stars
Cipt :   Tim James & Antonina Armato
Album :   Single
Dirilis :   2020


Lightning hit the house that I thought was safe
Now I’m buried deep in my mind, no escape
It’s uncomfortable to take another turn
But I’m better off now

Even the stars need the dark (need the dark) to shine
I don’t need you to tell me it’ll be okay, I’m no stranger to the pain
I don’t mind rollin’ in the mud while it rains if it helps me to grow
Bring on the dark, bring on the hate
Bring on the pain
Yeah, I’ll be okay
‘Cause even the stars need the dark (need the dark) to shine

My eyes are blurry, the tide is coming in
I guess I’ll find out now if I can swim, sometimes I feel like a stranger in my skin
Strangers, still I’m not

Even the stars need the dark (need the dark) to shine
I don’t need you to tell me it’ll be okay, I’m no stranger to the pain
I don’t mind rollin’ in the mud while it rains if it helps me to grow
Bring on the dark, bring on the hate
Bring on the pain
Yeah, I’ll be okay
Even the stars need the dark (need the dark) to shine

Even the stars need the dark (need the dark) to shine


Terjemahan Sarah Jeffery - Even The Stars :

Petir menghantam rumah yang aku pikir aman
Sekarang aku terkubur dalam-dalam di pikiranku, tidak ada jalan keluar
Tidak nyaman untuk berbelok lagi
Tapi aku lebih baik sekarang

Bahkan bintang-bintang membutuhkan kegelapan (butuh yang gelap) untuk bersinar
Aku tidak perlu kau memberitahuku bahwa itu akan baik-baik saja, aku tidak asing dengan rasa sakit itu
Aku tidak keberatan berguling-guling di lumpur saat hujan jika itu membantuku untuk tumbuh
Bawalah dalam gelap, bawalah kebencian
Bawa rasa sakit
Ya, aku akan baik-baik saja
Karena bintang-bintang pun perlu gelap (perlu gelap) untuk bersinar

Mataku buram, ombak mulai datang
Aku kira aku akan mencari tahu sekarang apakah aku bisa berenang, kadang-kadang aku merasa seperti orang asing di kulitku
Orang asing, tetap saja tidak

Bahkan bintang-bintang membutuhkan kegelapan (butuh yang gelap) untuk bersinar
Aku tidak perlu kau memberitahuku bahwa itu akan baik-baik saja, aku tidak asing dengan rasa sakit itu
Aku tidak keberatan berguling-guling di lumpur saat hujan jika itu membantuku untuk tumbuh
Bawalah dalam gelap, bawalah kebencian
Bawa rasa sakit
Ya, aku akan baik-baik saja
Bahkan bintang-bintang membutuhkan kegelapan (butuh yang gelap) untuk bersinar

Bahkan bintang-bintang membutuhkan kegelapan (butuh yang gelap) untuk bersinar


G-Eazy - Sun Bleached & Dried

Artist :   G-Eazy
Title :   Sun Bleached & Dried
Cipt :   Dakari & G-Eazy 
Album :   Everything’s Strange Here
Dirilis :   2020


Underneath it all
I feel a sadness
But there's something beautiful, (hahaha, uh)
Behind the madness
Underneath it all
I'm torn apart
Before we even fall
We probably shouldn't start (Ooh, ooh, ooh, ooh)

'Cause I'm a lonely man (Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
'Cause I'm a lonely man (Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh)

This probably won't work
I warned you I was bad news
This will only hurt
Underneath it all
But you love your taboos
So many red flags
Cocaine and tattoos
Glassy eyes with bags
I shouldn't be around you
I shouldn't be around you

'Cause I'm a lonely man (Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
'Cause I'm a lonely man (Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
'Cause I'm a lonely man

Many moons ago
I dropped my soul outside
Left and forgotten
Now it's all sun bleached and dried
Good for nothing
Nothing to provide
I could meet you out front
I can't let you inside


Terjemahan G-Eazy - Sun Bleached & Dried :

Dibalik itu semua
Aku merasakan kesedihan
Tapi ada sesuatu yang indah, (hahaha, uh)
Di belakang kegilaan
Dibalik itu semua
Aku terpisah
Bahkan sebelum kita jatuh
Kita mungkin tidak seharusnya memulai (Oh, oh, oh, oh)

Karena aku pria yang kesepian (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh)
Karena aku pria yang kesepian (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh)

Ini mungkin tidak akan berhasil
Aku memperingatkanmu bahwa aku adalah berita buruk
Ini hanya akan menyakitkan
Dibalik itu semua
Tapi kau suka tabumu
Begitu banyak bendera merah
Kokain dan tato
Mata kaca dengan tas
Aku seharusnya tidak berada di dekatmu
Aku seharusnya tidak berada di dekatmu

Karena aku pria yang kesepian (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh)
Karena aku pria yang kesepian (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh)
Karena aku pria yang kesepian

Banyak bulan lalu
Aku menjatuhkan jiwaku di luar
Kiri dan dilupakan
Sekarang semua matahari diputihkan dan dikeringkan
Bagus untuk apa-apa
Tidak ada yang disediakan
Aku bisa bertemu kau di depan
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk


Cassadee Pope feat Sam Palladio - California Dreamin’

Artist :   Cassadee Pope feat Sam Palladio
Title :   California Dreamin’
Cipt :   Shane Stevens, Alex Kline & Cassadee Pope
Album :   Rise and Shine
Dirilis :   2020


I've been Texas talkin' to myself at night
I've been Florida fallin' since I met you in '09
I've been Arizona angry over every word we said
And Tennessee wishin' I could take it back

I've been flying and crying
Tryna leave you where we been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep trying to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreamin' still
And I always will

I'm Wisconsin wonderin' what you're doing right now
I've been Rocky Mountain high trying to put you down
Put an ocean between us but it still don't work
I guess there ain't no drownin' out a California hurt

I've been flying and crying
Tryna leave you where we been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep trying to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreamin' still
And I always will

I'm Mulholland drivin' with you sitting shotgun
Santa Monica kissing in the sinking sun
This Nashville night is where I should be
But my soul keeps searching for my California dream

I've been flying and crying
Tryna leave you where we been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep trying to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreamin' still
And I always will

I always will
I always will


Terjemahan Cassadee Pope feat Sam Palladio - California Dreamin’ :

Aku sudah bicara di Texas pada malam hari
Aku telah jatuh cinta di Florida sejak bertemu denganmu di tahun '09
Aku sudah marah  di Arizona atas setiap kata yang kita katakan
Dan di Tennessee, aku berharap bisa mengambilnya kembali

Aku sudah terbang dan menangis
Mencoba meninggalkanmu di tempat kita berada
Tapi retakan di hatiku selalu membuatmu kembali
Terus berusaha kehilanganmu di Hollywood Hills
Tapi aku masih di California
Dan aku akan selalu melakukannya

Aku di Wisconsin, bertanya-tanya apa yang kau lakukan sekarang
Aku sudah berada di puncak Rocky Mountain yang berusaha menjatuhkanmu
Letakkan lautan di antara kita tapi itu masih tidak berhasil
Aku kira tidak ada tenggelamnya luka California

Aku sudah terbang dan menangis
Mencoba meninggalkanmu di tempat kita berada
Tapi retakan di hatiku selalu membuatmu kembali
Terus berusaha kehilanganmu di Hollywood Hills
Tapi aku masih California
Dan aku akan selalu melakukannya

Aku Mulholland drive, kau duduk dengan senapan
Mencium matahari Santa Monica yang tenggelam
Malam Nashville ini adalah tempat aku seharusnya
Tapi jiwaku terus mencari mimpiku di California

Aku sudah terbang dan menangis
Mencoba meninggalkanmu di tempat kita berada
Tapi retakan di hatiku selalu membuatmu kembali
Terus berusaha kehilanganmu di Hollywood Hills
Tapi aku masih California
Dan aku akan selalu melakukannya

Aku akan selalu melakukannya
Aku akan selalu melakukannya


Cassadee Pope - Let Me Go

Artist :   Cassadee Pope
Title :   CLet Me Go
Cipt :   Kevin Rudolf, Tina Parol & Cassadee Pope
Album :   Rise and Shine
Dirilis :   2020


I told you right from the start
I would give you my heart 'cause I'm just a fool like that
Always want to believe in the best
But the evil comes out and throws me off track
Remember when you told me that you'd always stand by me?

But you don't get me, so why you gotta keep on holding me back like this?
You don't want me, but you won't take these chains off from my wrists
I'll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing? You don't get me so, so let me go
So let me go

The dreams I've got for me
They ain't yours to keep
I had 'em long before you came around
And I'll be damned if I packed them away in a bag of a drawer to never be found
I had to fall apart
To light the spark
That fired me up again

But you don't get me, so why you gotta keep on holding me back like this?
You don't want me, but you won't take these chains off from my wrists
I'll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing? You don't get me so, so let me go
So let me go
So let me go

I had to fall apart
To light the spark
That fired me up again

But you don't get me, so why you gotta keep on holding me back like this?
You don't want me, but you won't take these chains off from my wrists, no
I'll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing? You don't get me so, so let me go
So let me go

So let me go
So let me go


Terjemahan Cassadee Pope - Let Me Go :

Aku katakan sejak awal
Aku akan memberikanmu hatiku karena aku hanya orang bodoh seperti itu
Selalu ingin percaya pada yang terbaik
Tapi kejahatan keluar dan membuatku keluar jalur
Ingat ketika Anda memberitahuku bahwa kau akan selalu mendukungku?

Tapi kau tidak menangkapku, jadi mengapa kau harus terus menahanku seperti ini?
Kau tidak menginginkanku, tapi kau tidak akan melepaskan rantai ini dari pergelangan tanganku
Aku tidak akan pernah cukup baik untukmu, tidak akan pernah cukup baik
Apa yang kita lakukan? Kau tidak mengerti, jadi biarkan aku pergi
Jadi biarkan aku pergi

Mimpi yang kumiliki untukku
Mereka bukan milikmu untuk disimpan
Aku sudah lama sebelum kamu datang
Dan aku akan terkutuk jika aku mengemasnya dalam tas laci untuk tidak pernah ditemukan
Aku harus berantakan
Untuk menyalakan percikan
Itu membuatku bersemangat lagi

Tapi kau tidak menangkapku, jadi mengapa kau harus terus umenahank seperti ini?
Kau tidak menginginkanku, tapi kau tidak akan melepaskan rantai ini dari pergelangan tanganku
Aku tidak akan pernah cukup baik untukmu, tidak akan pernah cukup baik
Apa yang kita lakukan? Kau tidak mengerti, jadi biarkan aku pergi
Jadi biarkan aku pergi
Jadi biarkan aku pergi

Aku harus berantakan
Untuk menyalakan percikan
Itu membuatku bersemangat lagi

Tapi kau tidak menangkapku, jadi mengapa kau harus terus menahanku seperti ini?
Kau tidak menginginkanku, tapi kau tidak akan melepaskan rantai ini dari pergelangan tanganku, tidak
Aku tidak akan pernah cukup baik untukmu, tidak akan pernah cukup baik
Apa yang kita lakukan? Kau tidak mengerti, jadi biarkan aku pergi
Jadi biarkan aku pergi

Jadi biarkan aku pergi
Jadi biarkan aku pergi


Tuesday, July 7, 2020

Noah Kahan - A Troubled Mind

Artist :   Noah Kahan
Title :   A Troubled Mind
Cipt :   Noah Kahan
Album :   Cape Elizabeth - EP
Dirilis :   2020


I told you, love, if you could see it through my eyes
You'd understand my fear of everything in sight
I know I'd quickly sell my heart for some advice
On how to ease a troubled mind
My brain's a dog asleep that I cannot let lie
Cloudy head, though I can't find a single silver lining
Guess there is no hope for me in sight
To ease this troubled mind

I worry for the sun, yes, I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh, I worry for the time I spent worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah-ooh, I break in half

I took a bus out to the city where you live
Eavesdropped on strangers' conversations with their kids
In hopes that maybe they'd say something relevant
To ease my worried head
Well, every mile that passed just amplified my fear
I started counting all the times I saw you last year
And suddenly it all became so clear
It was sadly making sense

I worry for the sun, yes, I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh, I worry for the time I spent worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah-ooh, I break in half
I worry for the sun, yes, I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
I worry for the time I spent worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah-ooh, I break in half

I told you, love, if you could see it through my eyes
You'd understand my fear of everything in sight
I know I'd quickly sell my heart for some advice
On how to ease a troubled mind


Terjemahan Noah Kahan - A Troubled Mind :

Aku katakan, sayang, jika kau bisa melihatnya melalui mataku
Kau akan mengerti ketakutanku terhadap segala sesuatu yang terlihat
Aku tahu aku akan segera menjual hatiku untuk nasihat
Tentang cara meringankan pikiran yang bermasalah
Otakku adalah anjing yang tertidur sehingga aku tidak bisa berbohong
Kepala berawan, meskipun aku tidak dapat menemukan satupun lapisan perak
Kira tidak ada harapan untukku
Untuk meringankan pikiran bermasalah ini

Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Membawaku kembali
Aku pecah menjadi dua
Ah-oh, aku pecah jadi dua

Aku naik bus ke kota tempat kau tinggal
Menguping pembicaraan orang asing dengan anak-anak mereka
Dengan harapan mereka mungkin akan mengatakan sesuatu yang relevan
Untuk menenangkan kepalaku yang khawatir
Ya, setiap mil yang berlalu hanya memperkuat ketakutanku
Aku mulai menghitung setiap kali aku melihatmu tahun lalu
Dan tiba-tiba semuanya menjadi sangat jelas
Sedihnya itu masuk akal

Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Membawaku kembali
Aku pecah menjadi dua
Ah-ooh, aku pecah jadi dua
Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Membawaku kembali
Aku pecah menjadi dua
Ah-ooh, aku pecah jadi dua

Aku katakan, sayang, jika kau bisa melihatnya melalui mataku
Anda akan mengerti ketakutanku terhadap segala sesuatu yang terlihat
Aku tahu aku akan segera menjual hatiku untuk nasihat
Tentang cara meringankan pikiran yang bermasalah