Saturday, September 19, 2020

Ava Max - Naked

Artist :   Ava Max
Title :   Naked
Cipt :   Madison Love, Cirkut, Eden xo, Parrish Warrington, Vaughn Elsas, Ava Max & Bonnie McKee
Album :   Heaven & Hell
Dirilis :   2020


Wrap me in designer sheets and trace along this frame
Ask me why they used to say that trouble was my name
I've been playin’ a fool since I stepped into the game
Tell me I'm like Heaven, take the good Lord's name in vain

But when I play my cards, keep ’em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You're never gonna break it
Baby
Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

If I let you leave the light on and I drop my guard
Promise that you'll see me for my truth and not my scars

But when I play my cards, keep 'em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You’re never gonna break it
Baby
Tell me if it’s safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

If I keep my distance, I can’t connect with you
Lay my head on your chest and just surrender
Just surrender to you

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
If you don't know my heart
You're never gonna break it, yeah
(Oh, you) Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I’m ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real


Terjemahan Ava Max - Naked :

Bungkus aku dengan seprai desainer dan telusuri sepanjang bingkai ini
Tanyakan padaku mengapa mereka biasa mengatakan bahwa masalah itu adalah namaku
Aku telah bermain bodoh sejak aku masuk ke dalam permainan
Katakan padaku aku seperti Surga, sembarangan menyebut nama Tuhan yang baik

Tapi saat aku memainkan kartuku, simpan di dekat dadaku
Jangan pernah jatuh cinta, semua orang kalah taruhan
Tapi di bawahnya, aku hanya perlu melupakan
Jadi datang dan buka bajuku

Nah, kau bisa melepas semua pakaianku
Dan tidak pernah melihatku tel*njang
Lihat aku secara nyata
Jika kau tidak tahu hatiku
Kau tidak akan pernah merusaknya
Sayang
Katakan padaku apakah aman untuk menel*njangi jiwaku
Aku ingin menunjukkan rahasiaku yang terdalam
Aku pikir aku siap untuk diekspos
Aku ingin kau memperhatikanku
Saat kau melepas semua pakaianku
Dan benar-benar melihatku tel*njang
Lihat aku secara nyata

Jika aku membiarkanmu membiarkan lampu menyala dan aku melepaskan penjagaanku
Berjanjilah bahwa kau akan melihatku karena kebenaranku dan bukan bekas lukaku

Tapi saat aku memainkan kartuku, simpan di dekat dadaku
Jangan pernah jatuh cinta, semua orang kalah taruhan
Tapi di bawahnya, aku hanya perlu melupakan
Jadi datang dan buka bajuku

Nah, kau bisa melepas semua pakaianku
Dan tidak pernah melihatku tel*njang
Lihat aku secara nyata
Jika kau tidak tahu hatiku
Kau tidak akan pernah merusaknya
Sayang
Katakan padaku apakah aman untuk menel*njangi jiwaku
Aku ingin menunjukkan rahasiaku yang terdalam
Aku pikir aku siap untuk diekspos
Aku ingin kau memperhatikanku
Saat kau melepas semua pakaianku
Dan benar-benar melihatku tel*njang
Lihat aku secara nyata

Jika aku menjaga jarak, aku tidak dapat terhubung denganmu
Baringkan kepalaku di dadamu dan pasrah saja
Serahkan saja padamu

Nah, kau bisa melepas semua pakaianku
Dan tidak pernah melihatku tel*njang
Jika kau tidak tahu hatiku
Kau tidak akan pernah memecahkannya, ya
(Oh, kau) Katakan padaku apakah aman untuk menel*njangi jiwaku
Aku ingin menunjukkan rahasiaku yang terdalam
Aku pikir aku siap untuk diekspos
Aku ingin kau memperhatikanku
Saat kau melepas semua pakaianku
Dan benar-benar melihatku tel*njang
Lihat aku secara nyata