| Artist | : Ava Max |
| Title | : Tattoo |
| Cipt | : Elof Loelv, TIX, Jacob Kasher, Charlie Puth, Cirkut & Ava Max |
| Album | : Heaven & Hell |
| Dirilis | : 2020 |
The kind of lover that stays on your mind
See me wherever you go, yeah
You want forever after just a night
You'll never leave it alone, yeah
A permanent mark that won't fade away
Boy, you can't erase me
I'm like a tattoo that's over your heart
'Cause once I put this love on you, it never comes off
I'm like a tattoo that's under your skin
So write my name in cursive 'cause you'll never forget
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)
You want my kisses to start at your neck
Cover your body all over
Can't keep it hidden, I'm stuck in your head
But that don't mean that I'm yours, yeah
A permanent mark that won't fade away
Boy, you can't erase me, yeah
I'm like a tattoo (Tattoo) that's over your heart (Your heart)
'Cause once I put this love on you, it never comes off
I'm like a tattoo (Tattoo) that's under your skin (Under your skin)
So write my name in cursive 'cause you'll never forget (Never forget)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)
Baby, you'll never forget, oh
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Oh, na-na-na, ooh-ooh)
Real love, you're gettin' your first one, and you like it
It's gonna hurt, but you can't run, so don't fight it
Real love, you're gettin' your first one, and you like it
And you like it, oh yeah, yeah
I'm like a tattoo that's over your heart (Yeah, yeah)
'Cause once I put this love on you, it never comes off
I'm like a tattoo that's under your skin (Oh, baby)
So write my name in cursive 'cause you'll never forget (Oh, ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Terjemahan Ava Max - Tattoo :
Jenis kekasih yang ada di pikiranmu
Temui aku kemanapun kau pergi, ya
Kau ingin selamanya setelah hanya satu malam
Kau tidak akan pernah meninggalkannya sendiri, ya
Tanda permanen yang tidak akan pudar
Bung, kau tidak bisa menghapusku
Aku seperti tato yang menutupi hatimu
Karena begitu aku menaruh cinta ini padamu, itu tidak pernah lepas
Aku seperti tato yang ada di bawah kulitmu
Jadi tulis nama saya dengan huruf kursif karena kau tidak akan pernah lupa
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh-oh)
Kau ingin ciuman saya dimulai dari lehermu
Tutupi seluruh tubuhmu
Tidak bisa menyembunyikannya, aku terjebak di pikiranmu
Tapi itu tidak berarti bahwa aku milikmu, ya
Tanda permanen yang tidak akan pudar
Bung, kau tidak bisa menghapusku, ya
Aku seperti tato (Tato) yang ada di atas hatimu (Hatimu)
Karena begitu aku menaruh cinta ini padamu, itu tidak pernah lepas
Aku seperti tato (Tato) yang ada di bawah kulitmu (Di bawah kulitmu)
Jadi tulis nama saya dalam huruf kursif karena kau tidak akan pernah lupa (Jangan pernah lupa)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh-oh)
Sayang, kau tidak akan pernah lupa, oh
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh, na-na-na, oh-oh)
Cinta sejati, kau mendapatkan yang pertama, dan kau menyukainya
Ini akan menyakitkan, tapi kau tidak bisa lari, jadi jangan melawannya
Cinta sejati, kau mendapatkan yang pertama, dan kau menyukainya
Dan kau menyukainya, oh ya, ya
Saya seperti tato yang menutupi hatimu (Ya, ya)
Karena begitu aku menaruh cinta ini padamu, itu tidak pernah lepas
Aku seperti tato yang ada di bawah kulitmu (Oh, sayang)
Jadi tulis namaku dalam huruf kursif karena kau tidak akan pernah lupa (Oh, oh)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh)
Oh na-na, oh na-na, oh na-na (Oh-oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na