Little Mix - Happiness

Artist	:   Little Mix
Title	:   Happiness
Cipt	:   Maegan Cottone, MNEK, KAMILLE, Ben Kohn, Pete Kelleher & Tom Barnes
Album	:   Confetti
Dirilis	:   2020

(Jesy & Perrie)

Dancing alone in the dark, shadows all over me

You messed with my heart too long, that was a big mistake

Ooh, yeah, big mistake

Ooh, yeah

Got a smile on my face, love my reflection

In a better place, no longer stressing

Ooh, yeah

About you, yeah

(Leigh-Anne & All)

And I swear I'm never gonna lose me again

Oh, oh, oh

(Jade & Perrie)

I was searching for happiness

I was using you to fill up my loneliness

Realised from the moment I set you free

I found the love, I found the love in me (Mе)

You can't rain on my happiness

Yeah, sometimеs tears fall, I must confess

But now, I'm standing right where I'm meant to be

I found the love, I found the love in me

(Leigh-Anne & Jade)

Brand new evolution of me, ever since I let you go

Finally, I'm learning things I never knew before

Ooh, yeah, never knew before

Ooh, yeah (Woah)

Remember I, I was mine before I was yours

So don't try, I'm stronger without you, yeah

Without you, yeah

(Leigh-Anne, Jade & All)

And I swear (I swear) I'm never gonna lose me again (Again)

Oh, oh, oh (Again)

(Jade, Leigh-Anne & Perrie)

I was searching for happiness (Happiness)

I was using you to fill up my loneliness

Realised from the moment I set you free

I found the love, I found the love in me (Me)

You can't rain on my happiness

Yeah, sometimes tears fall, I must confess

But now I'm standing right where I'm meant to be (Be)

I found the love, I found the love in me

(All, Jade & Perrie)

Oh-oh-oh (Oh-oh)

Oh-oh-oh

Ah-ah-ah (Oh)

I found the love, I found the love in me

(Perrie & Jade)

And I swear I'm never gonna lose me again (Again, again)

Never gonna lose me 'cause

(Jade & Perrie)

I was searching for happiness

I was using you to fill up my loneliness (Fill up my loneliness)

Realised from the moment I set you free

I found the love, I found the love in me (Me)

You can't rain on my happiness (Happiness)

Yeah, sometimes tears fall, I must confess

But now I'm standing right where I'm meant to be

I found the love, I found the love in me

Terjemahan Little Mix - Happiness :

(Jesy & Perrie)

Menari sendirian dalam kegelapan, bayangan di sekujur tubuhku

Kau terlalu lama mengacaukan hatiku, itu kesalahan besar

Oh, ya, kesalahan besar

Oh, ya

Punya senyum di wajahku, cintai bayanganku

Di tempat yang lebih baik, tidak lagi membuat stres

Oh, ya

Tentangmu, ya

(Leigh-Anne & All)

Dan aku bersumpah aku tidak akan kehilangan aku lagi

Oh, oh, oh

(Jade & Perrie)

Aku sedang mencari kebahagiaan

Aku menggunakan dirimu untuk mengisi kesepianku

Sadar sejak saat aku membebaskanmu

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku (Diriku)

Kau tidak bisa menghujani kebahagiaanku

Ya, kadang air mata jatuh, harus saya akui

Tapi sekarang, aku berdiri tepat di tempat yang seharusnya

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku

(Leigh-Anne & Jade)

Evolusi baru diriku, sejak aku melepaskanmu

Akhirnya, aku mempelajari hal-hal yang tidak pernah aku ketahui sebelumnya

Oh, ya, tidak pernah tahu sebelumnya

Oh, ya (Woah)

Ingat aku, aku milikku sebelum aku jadi milikmu

Jadi jangan coba-coba, aku lebih kuat tanpamu, ya

Tanpamu, ya

(Leigh-Anne, Jade & All)

Dan aku bersumpah (Aku bersumpah) aku tidak akan pernah kehilangan aku lagi (Lagi)

Oh, oh, oh (lagi)

(Jade, Leigh-Anne & Perrie)

Aku sedang mencari kebahagiaan (Kebahagiaan)

Aku menggunakan dirimu untuk mengisi kesepianku

Sadar sejak saat aku membebaskanmu

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku (diriku)

Kau tidak bisa menghujani kebahagiaanku

Ya, terkadang air mata jatuh, aku harus mengaku

Tapi sekarang aku berdiri tepat di tempatku seharusnya (Jadilah)

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku

(All, Jade & Perrie)

Oh-oh-oh (Oh-oh)

Oh-oh-oh

Ah-ah-ah (Oh)

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku

(Perrie & Jade)

Dan aku bersumpah aku tidak akan pernah kehilangan aku lagi (Lagi, lagi)

Tidak akan pernah kehilangan aku karena

(Jade & Perrie)

Aku sedang mencari kebahagiaan

Aku menggunakan dirimu untuk mengisi kesepianku (Isi kesepianku)

Sadar sejak saat aku membebaskanmu

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku (diriku)

Anda tidak bisa menghujani kebahagiaanku (Kebahagiaan)

Ya, terkadang air mata jatuh, aku harus mengaku

Tapi sekarang aku berdiri tepat di tempat yang seharusnya

Aku menemukan cinta, aku menemukan cinta dalam diriku

Little Mix - Sweet Melody

Artist	:   Little Mix
Title	:   Sweet Melody
Cipt	:   MNEK, Brian A. Garcia, Morten “Rissi” Ristorp, Robin Oliver Frid & Tayla Parx
Album	:   Confetti
Dirilis	:   2020

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(Jade)

In a whole other life, there was this boy that I knew

He made me feel like a woman

We were young and silly fools

Anyway, he was in a band

Wrote love songs about me

I wasn't crazy 'bout the word, but the melodies were sweet

Went something like

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(Jesy & Leigh-Anne)

Every time we go dancing, I see his straying eyes

Gave him too many chances, push my gears too many times

And when he start acting dumb, then I'll be on my way to leave

But I stopped in the tracks when I heard this melody

And it went like

(Leigh-Anne)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(All)

He used to sing me sweet melodies

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies

But the day he did me wrong

The song couldn't go on and on and on

He used to sing me sweet melodies

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies

But the day he did me wrong

The song couldn't go on and on and on

(Perrie)

He would lie, he would cheat, over syncopated beats

I was just his tiny dancer, he had control over my feet

That's when he came along, that's when I lost the groove

There was no song in the world

To sing along or make me move

Went something like

(Jesy & Perrie)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (It was, oh)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(All)

He used to sig me sweet melodies

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies

But the day he did me wrong

The song couldn't go on and on and on

He used to sing me sweet melodies (Sing sweet melodies)

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies

But the day he did me wrong

The song couldn't go on and on and on

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa

(All, Leigh-Anne & Jade)

On and on, on and on

He used to sing me sweet melodies

He played me, made me believe it was real love

Sing me sweet melodies

But the day he did me wrong (Me wrong)

The song couldn't go on and on and on

(On and on, and on, yeah)

(All, Jesy)

He used to sing me sweet melodies

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies

But the day he did me wrong

The song couldn't go on and on and on

He used to sing me sweet melodies (Sing me, sing me)

He played me, made me believe it was real love

Sang me sweet melodies (Oh)

But the day he did me wrong (Ah)

The song couldn't go on and on and on, no

Terjemahan Little Mix - Sweet Melody :

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(Jade)

Di kehidupan lain, ada pria yang aku kenal

Dia membuatku merasa seperti seorang wanita

Kami masih muda dan bodoh

Bagaimanapun, dia berada di sebuah band

Menulis lagu cinta tentangku

Aku tidak tergila-gila pada kata itu, tapi melodinya manis

Pergi sesuatu seperti

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(Jesy & Leigh-Anne)

Setiap kali kami pergi menari, aku melihat matanya yang menyimpang

Memberinya terlalu banyak kesempatan, mendorong persnelingku terlalu banyak

Dan ketika dia mulai bertingkah bodoh, maka aku akan pergi

Tapi aku berhenti di trek ketika aku mendengar melodi ini

Dan itu berjalan seperti

(Leigh-Anne)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(All)

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

(Perrie)

Dia akan berbohong, dia akan menipu, atas ketukan sinkopasi

Aku hanyalah penari kecilnya, dia memiliki kendali atas kakiku

Saat itulah dia datang, saat itulah saya kehilangan alur

Tidak ada lagu di dunia ini

Untuk bernyanyi bersama atau membuatku bergerak

Pergi sesuatu seperti

(Jesy & Perrie)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Itu dulu, oh)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

(All)

Dia biasa memberiku melodi yang manis

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku (Nyanyikan melodi manis)

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

(Jesy)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa

(All, Leigh-Anne & Jade)

Terus dan terus, terus dan terus

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku (aku salah)

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

(Terus dan terus, dan terus, ya)

(All, Jesy)

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan melodi manis untukku

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku

Lagu itu tidak bisa terus-menerus

Dia biasa menyanyikan melodi manis untukku (Nyanyikan aku, nyanyikan aku)

Dia mempermainkanku, membuatku percaya itu adalah cinta sejati

Nyanyikan aku melodi manis (Oh)

Tapi hari dia melakukan kesalahan padaku (Ah)

Lagu itu tidak bisa terus dan terus, tidak

Lukas Graham feat G-Eazy - Share That Love

Artist	:   Lukas Graham feat G-Eazy
Title	:   Share That Love
Cipt	:   Dave Gibson, Lukas Forchhammer, Digital Farm Animals, Neil Ormandy, Morten “Rissi” Ristorp & G-Eazy
Album	:   Single
Dirilis	:   2020

(Lukas Graham)

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

(Lukas Graham)

I remember drivin' to my side

Smoke's up, windows open

The sun's in our eyes but it's alright

'Cause we don't know where we're goin'

(Lukas Graham)

We don't need no mirror pointin' back

Forget about the past, what's done is done and that is that

You didn't have more than the shirt that's on your back

But I'll never forget the way you turned to me and said

(Lukas Graham)

When the good times are rollin' on me

I got plenty in my pocket if you're ever in need

Bad times know where I've been

I got plenty in my pocket if you're ever in need

(Singing) Oh, oh, oh, share that love

Oh, oh, oh, share that love

Good times are rollin' on me

I got plenty in my pocket if you're ever in need

(Lukas Graham)

I remember you on the lifeline

Holdin' on for daylight

Prayin' to the heavens that you're alright

Yeah, you know I'm on your side

(Lukas Graham)

We don't need no mirror pointin' back

Forget about the past, what's done is done and that is that

You didn't have more than the shirt that's on your back

But I'll never forget the way you turned to me and said

(Lukas Graham & G-Eazy)

When the good times are rollin' on me

I got plenty in my pocket if you're ever in need

Bad times know where I've been

I got plenty in my pocket if you're ever in need

(Singing) Oh, oh, oh, share that love

Oh, oh, oh, share that love

Good times are rollin' on me (Yeah)

I got plenty in my pocket, if you're ever in need (Ayy)

(G-Eazy)

I remember drivin' on my side (Yee)

High as fuck, windows open (Ayy)

5-0 right behind us (Blerd)

Hit the gas and we ghost'em (Vroom)

Got me wide open

Each time you fall in love, you run the risk you'll get heartbroken

But stay inside forever where your doors are hardly open (You know)

This game will charge a tax, this game will charge a token (Uh)

'Cause at this rate, love is loss and that is that

One day, no text, she had a panic attack (Yeah)

Once you give yourself, you can't never have it back

She been through hard times, she ain't going back to that

She ain't going back to that

(Lukas Graham & G-Eazy)

When the good times (You know) are rollin' on me

I got plenty in my pocket if you're ever in need (Ha ha)

Bad times know where I've been

I got plenty in my pocket if you're ever in need

(Singing) Oh, oh, oh, share that love (Ayy)

Oh, oh, oh, share that love

Good times are rollin' on me

I got plenty in my pocket if you're ever in need

(Singing) Oh, oh, oh, share that love

Oh, oh, oh, share that love

Terjemahan Lukas Graham feat G-Eazy - Share That Love :

(Lukas Graham)

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

(Lukas Graham)

Aku ingat mengemudi ke sisiku

Merokok, jendela terbuka

Matahari ada di mata kita tapi tidak apa-apa

Karena kita tidak tahu kemana kita pergi

(Lukas Graham)

Kita tidak membutuhkan cermin yang mengarah ke belakang

Lupakan masa lalu, apa yang sudah selesai dan itu saja

Kau tidak memiliki lebih dari kemeja yang ada di punggungmu

Tapi aku tidak akan pernah melupakan caramu menoleh padaku dan berkata

(Lukas Graham)

Ketika saat-saat indah datang padaku

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

Saat-saat buruk tahu di mana aku pernah

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

(Bernyanyi) Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Saat-saat indah akan datang padaku

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

(Lukas Graham)

Aku ingat kau di garis hidup

Tunggu siang hari

Berdoa ke surga bahwa kau baik-baik saja

Ya, kau tahu aku ada di pihakmu

(Lukas Graham)

Kita tidak membutuhkan cermin yang mengarah ke belakang

Lupakan masa lalu, apa yang sudah selesai dan itu saja

Kau tidak memiliki lebih dari kemeja yang ada di punggungmu

Tapi aku tidak akan pernah melupakan caramu menoleh padaku dan berkata

(Lukas Graham & G-Eazy)

Ketika saat-saat indah datang padaku

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

Saat-saat buruk tahu di mana aku pernah

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

(Bernyanyi) Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Waktu yang baik bergulir padaku (Ya)

Aku punya banyak di sakuku, jika kau membutuhkan (Ayy)

(G-Eazy)

Aku ingat mengemudi di sisiku (Yee)

Tinggi seperti bercinta, jendela terbuka (Ayy)

5-0 tepat di belakang kami (Blerd)

Tekan gas dan kita hantui mereka (Vroom)

Membuatku terbuka lebar

Setiap kali kau jatuh cinta, kau berisiko patah hati

Tapi tetap di dalam selamanya dimana pintumu hampir tidak terbuka (Kau tahu)

Permainan ini akan mengenakan pajak, game ini akan mengenakan token (Uh)

Karena pada tingkat ini, cinta adalah kehilangan dan itu saja

Suatu hari, tidak ada teks, dia mengalami serangan panik (Ya)

Begitu kau memberi dirimu sendiri, kau tidak akan pernah bisa mendapatkannya kembali

Dia telah melalui masa-masa sulit, dia tidak akan kembali lagi

Dia tidak akan kembali ke itu

(Lukas Graham & G-Eazy)

Ketika saat-saat indah (Kau tahu) sedang bergulir padaku

Aku punya banyak di sakuku jika kau membutuhkan (Ha ha)

Saat-saat buruk tahu di mana aku pernah

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

(Bernyanyi) Oh, oh, oh, bagikan cinta itu (Ayy)

Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Saat-saat indah akan datang padaku

Aku punya banyak di saku jika kau membutuhkan

(Bernyanyi) Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Oh, oh, oh, bagikan cinta itu

Little Mix - Not a Pop Song

Artist	:   Little Mix
Title	:   Not a Pop Song
Cipt	:   Lara Maria Andersson, Robin Oliver Frid, Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock & Tayla Parx
Album	:   Confetti
Dirilis	:   2020

(Jade)

They look for picture-perfect

Don't look deeper than the surface

Bubblegum always pops

And stars, they fade out, life never stops

(Leigh-Anne & Jesy)

I don't do what Simon says

Get the message 'cause it's read

That's just life, it never plays fair

Said to follow any dream

Be a puppet on a string

Works for you, but that isn't me

(All)

This ain't another pop song 'bout fallin' in love

Or a party song 'bout drinks and drugs

No more singin' songs 'bout breakin' my heart

And my lonely nights dancin' in the dark

If I'm a guilty pleasure, I want this life forever

I'll take it all 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love

But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

(Jesy, Perrie & Leigh-Anne)

A hamster on a wheel

That's how it feels tryna be real

These unrealistic expectations

Said we'll make it if we fake it

(Leigh-Anne & Jesy)

I don't do what Simon says

Get the message 'cause it's read

That's just life, it never plays fair

Said to follow any dream

Be a puppet on a string

Works for you, but that isn't me

(All)

This ain't another pop song 'bout fallin' in love

Or a party song 'bout drinks and drugs

No more singin' songs 'bout breakin' my heart

And my lonely nights dancin' in the dark

If I'm a guilty pleasure, I want this life forever

I'll take it all 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love

But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

(Perrie)

No broken bottles

Or glitter on the floor from the night before

Ain't no boy troubles

If that's what you came here for, then you should know that

(Jade, All)

This ain't another pop song 'bout fallin' in love

Or a party song 'bout drinks and drugs

No more singin' songs 'bout breakin' my heart

And my lonely nights dancin' in the dark

If I'm a guilty pleasure, I want this life forever

I'll take it all 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love

But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

(All, Jade)

Not a pop song (Ooh, ooh)

I don't give a what (Oh no, no, oh woah)

Not a pop song

But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

Terjemahan Little Mix - Not a Pop Song :

(Jade)

Mereka mencari gambar yang sempurna

Jangan melihat lebih dalam dari permukaan

Bubble gum selalu muncul

Dan bintang, mereka memudar, hidup tidak pernah berhenti

(Leigh-Anne & Jesy)

Aku tidak melakukan apa yang dikatakan Simon

Dapatkan pesannya karena sudah dibaca

Itu hanya hidup, tidak pernah adil

Mengatakan untuk mengikuti mimpi apa pun

Jadilah boneka dengan tali

Bekerja untukmu, tapi itu bukan aku

(All)

Ini bukan lagu pop lain tentang jatuh cinta

Atau lagu pesta tentang minuman dan obat-obatan

Tidak ada lagi menyanyikan lagu tentang menghancurkan hatiku

Dan malam-malam kesepianku menari-nari dalam kegelapan

Jika aku merasa bersalah, aku ingin hidup ini selamanya

Aku akan mengambil semuanya karena segalanya lebih baik

Dari lagu pop lain tentang jatuh cinta

Tapi jika Anda ingin bernyanyi bersama, katakan, "Aku tidak memberikan apa"

(Jesy, Perrie & Leigh-Anne)

Hamster di atas roda

Begitulah rasanya mencoba menjadi nyata

Harapan yang tidak realistis ini

Mengatakan kita akan berhasil jika kita memalsukannya

(Leigh-Anne & Jesy)

Saya tidak melakukan apa yang dikatakan Simon

Dapatkan pesannya karena sudah dibaca

Itu hanya hidup, tidak pernah adil

Mengatakan untuk mengikuti mimpi apapun

Jadilah boneka dengan tali

Bekerja untukmu, tapi itu bukan aku

(All)

Ini bukan lagu pop lain tentang jatuh cinta

Atau lagu pesta tentang minuman dan obat-obatan

Tidak ada lagi menyanyikan lagu tentang menghancurkan hatiku

Dan malam-malam kesepianku menari-nari dalam kegelapan

Jika aku merasa bersalah, aku ingin hidup ini selamanya

Aku akan mengambil semuanya karena segalanya lebih baik

Dari lagu pop lain tentang jatuh cinta

Tapi jika kau ingin bernyanyi bersama, katakan, "Aku tidak memberikan apa"

(Perrie)

Tidak ada botol yang pecah

Atau gemerlap di lantai dari malam sebelumnya

Tidak ada masalah pria

Jika itu tujuanmu datang kesini, maka kau harus tahu itu

(Jade, All)

Ini bukan lagu pop lain tentang jatuh cinta

Atau lagu pesta tentang minuman dan obat-obatan

Tidak ada lagi menyanyikan lagu tentang menghancurkan hatiku

Dan malam-malam kesepianku menari-nari dalam kegelapan

Jika aku merasa bersalah, aku ingin hidup ini selamanya

Aku akan mengambil semuanya karena segalanya lebih baik

Dari lagu pop lain tentang jatuh cinta

Tetapi jika Anda ingin bernyanyi bersama, katakan, "Aku tidak memberikan apa"

(All, Jade)

Bukan lagu pop (Oh, oh)

Aku tidak memberikan apa (Oh tidak, tidak, oh woah)

Bukan lagu pop

Tapi jika kau ingin bernyanyi bersama, katakan, "Aku tidak memberikan apa"

Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca

Artist	:   Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt
Title	:   Echalo Pa' Ca
Cipt	:   Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt
Album	:   Single
Dirilis	:   2020

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes & Darell)
Esto es un juego de mesa
Literal como un rompecabeza (Así que)
Relájate y toda cerveza (Y es más)
Toma todo lo que se te atraviesa
La neta suelta lo que no te interesa y
Si no quiere' pues no vayas, qué pereza
En la vida hay que soltar lo que nos pesa y
Ya verás cómo lo chueco se endereza (Ratatatá)

(Darell)
Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así (Hi, sweetie)
Me bajo el zipper, rápido dice que sí (Woh; eso e' así)
A vece' pienso que pa' ti fue que nací (Here we go)

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
Sé que anda' prendía'
Le digo al oído que la pongo encendía'
En la cara pónmelo, yo no sé decir que no
Quiere pam-pam, pero castigo
Lento pero rápido (Wuh, wuh, wuh)
Todo lo que brille échalo pa'cá-cá
Si va' pa'trá, que se va a baila', ya
Dale pa'lante, pero con movimiento (Jaja)
Mejor morir de héroe pero en el intento, eh

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo

(Darell)
Mami, tell me how much I gonna buy (Eso e' así)
Yo quiero comerte completa el Pechu Bite (Hah)
Yo quiero llevarte de viaje pa' Dubái (Hoh-oh)
Y como tú ere freaky quemo contigo una onza 'e bonsái (Stop that shit)
Lookin' my neck, how it shines (Hah)
Lookin' my Rolex and the time (Pa' que sepa')
Con una baby flow de Bonnie and Clyde (Woh-oh)
Ahora estamo' worldwide (Oh, shit)

(Darell)
Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así (Hi, sweetie)
Me bajo el zipper, rápido dice que sí (Woh; eso e' así)
A vece' pienso que pa' ti fue que nací (Here we go)

(Sofía Reyes)
Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

(Sofía Reyes)
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá, pa'cá)
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo (Pa'cá, pa'cá)
Si no deshéchalo

English Translation Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca :

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofía Reyes & Darell)
This is a table game
Literally like a puzzle (So)
Just relax and drink beer (And it's more)
Take everything that’s on your way
Seriously, drop what you doesn’t matter and
If you don’t want to, don’t go, what a bore
In life you gotta drop what weighs a lot
And you’ll see how the curved becomes straight (Ratatatá)

(Darell)
And I like when you act like this
What is more, I do love you when you act like this (Hi, sweetie)
Lower the zipper quickly, she says yes (Woh, it’s like that)
Sometimes I think I was born to be with you (Here we go)

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here)
Come, baby, throw it

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
I know you’re turn on
She told me whispering in my ear that I turn her on
Put it in my face, I don’t know how to say no
She wants pam-pam, but punishment
Slow and quickly (Wuh, wuh, wuh)
Everything that shines, throw it right here
If he goes back, he's going to dance, now
Go ahead, but moving your hips (Haha)
It’s better to die as an heroe than die trying, eh

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it

(Darell)
Baby, ten big homes I gonna buy
I wanna eat up your whole body (Hah)
I wanna take you on a trip to Dubai (Hoh-oh)
And since you’re freaky, I burn an ounce of bonsai with you (Stop taht shit)
Lookin’ my neck, howel chain (Hah)
Lookin’ my Rolex and the time (So that you know)
She’s a bad baby, Bonnie and Clyde flow (Woh-oh)
Now we’re worldwide (Oh, shit)

(Darell)
And I like when you act like this
What is more, I do love you when you act like this (Hi, sweetie)
Lower the zipper quickly, she says yes (Woh, it’s like that)
Sometimes I think I was born to be with you (Here we go)

(Sofia Reyes)
Everything that shines, throw it right here
So that the evil got on its knees and throw it right there
If it’s good, just tell me and throw it right here
Throw it right here, right here
Everything that shines, throw it right here
Let’s love illuminate us, if it doesn’t, throw it right there
Once your skin watches you can not throw you back
Throw it right here, right here

(Sofia Reyes)
Right here, right here, right here
Baby, throw it
Right here, right here, right here
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it (Right here, right here, right here)
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it
Come, baby, throw it  (Right here, right here)
If it doesn’t shine, then discard it


Terjemahan Indonesia Sofía Reyes, Darell & Lalo Ebratt - Echalo Pa' Ca :

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan ke sana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofía Reyes & Darell)
Ini adalah permainan meja
Secara harfiah seperti teka-teki (Jadi)
Santai saja dan minum bir (Dan itu lebih)
Ambil semua yang ada di jalanmu
Serius, hilangkan apa yang tidak penting dan
Jika kau tidak ingin, jangan pergi, sungguh membosankan
Dalam hidup kau harus banyak menjatuhkan apa yang berat
Dan kau akan melihat bagaimana lengkungan menjadi lurus (Ratatatá)

(Darell)
Dan aku suka ketika kau bertindak seperti ini
Terlebih lagi, aku mencintaimu ketika kamu bertingkah seperti ini (Hai, sayang)
Turunkan ritsleting dengan cepat, dia berkata ya (Woh, seperti itu)
Terkadang aku pikir aku terlahir untuk bersamamu (Ini dia)

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan kesana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan

(Lalo Ebratt & Sofía Reyes)
Ouh, mmm (Wow)
Aku tahu kau bersemangat
Dia mengatakan padaku dengan berbisik di telingaku bahwa aku menyalakannya
Taruh di depanku, aku tidak tahu bagaimana mengatakan tidak
Dia ingin pam-pam, tapi hukuman
Lambat dan cepat (Wuh, wuh, wuh)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Jika dia kembali, dia akan menari, sekarang
Silakan, tapi gerakkan pinggulmu (Haha)
Lebih baik mati sebagai pahlawan daripada mati saat mencoba, eh

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan di sini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan ke sana
Setelah kulit kau melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan

(Darell)
Sayang, sepuluh rumah besar yang akan kubeli
Aku ingin memakan seluruh tubuhmu (Hah)
Aku ingin membawamu dalam perjalanan ke Dubai (Hoh-oh)
Dan karena kau aneh, aku membakar satu ons bonsai denganmu (Hentikan omong kosong)
Lihatlah leherku, rantai howel (Hah)
Lihatlah Rolexku dan waktu (Sehingga kau tahu)
Dia kekasih yang buruk, aliran Bonnie dan Clyde (Woh-oh)
Sekarang kita sudah mendunia (Oh, sial)

(Darell)
Dan aku suka ketika kau bertindak seperti ini
Terlebih lagi, aku mencintaimu ketika kau bertingkah seperti ini (Hai, sayang)
Turunkan ritsleting dengan cepat, dia berkata ya (Woh, seperti itu)
Terkadang aku pikir aku terlahir untuk bersamamu (Ini dia)

(Sofia Reyes)
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan disini
Sehingga iblis berlutut dan melemparkannya kesana
Jika bagus, beritahu aku dan lemparkan disini
Lemparkan kesini, disini
Segala sesuatu yang bersinar, lemparkan di sini
Mari cinta menerangi kita, jika tidak, lemparkan kesana
Setelah kulitmu melihat, kau tidak bisa membuangmu kembali
Lemparkan kesini, disini

(Sofia Reyes)
Disini, disini, disini
Sayang, lemparkan
Di sini, disini, disini
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini, disini)
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan
Ayo, sayang, lemparkan (Disini, disini)

Jika tidak bersinar, buang saja

Lauv - Love Somebody

Artist	:   Lauv
Title	:   Love Somebody
Cipt	:   DallasK, Amy Allen & Lauv
Album	:   Without You
Dirilis	:   2020

Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this

Started off as a good thing, a sure thing
You held back, but I know
In the moment our lips touched
The rush sent us straight to the moon
I should've known that we'd be coming down
Right to the bottom where we are now, mmm
Started off as a good thing, a sure thing
What the hell did I do? Yeah

Every time I think I love somebody
Always find a way to throw it all away
I don't ever wanna hurt nobody
I don't wanna be the one to say
That we gotta have a conversation
I don't wanna watch the tears roll down your face
No, I hurt you and I, I'm sorry
All I wanted was to love somebody

Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this

Started off as a good thing, a sure thing
You held back, but I know
In the moment our lips touched
The rush sent us straight to the moon
I should've known that we'd be coming down
Right to the bottom where we are now, mmm
Started off as a good thing, a sure thing
What the hell did I do? Yeah

Every time I think I love somebody
Always find a way to throw it all away
I don't ever wanna hurt nobody
I don't wanna be the one to say
That we gotta have a conversation
I don't wanna watch the tears roll down your face
No, I hurt you and I, I'm sorry
All I wanted was to love somebody

Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this
Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this
Why do I do this? (Every time I think I love somebody)
Pick you up and put you down and put you through this (Always find a way to throw it all away)
Why do I do this? (I don't ever wanna hurt nobody)
Pick you up and put you down and put you through this (I don't wanna be the one to say)

That we gotta have a conversation
I don't wanna watch the tears roll down your face
No, I hurt you and I, I'm sorry
All I wanted was to love somebody

Terjemahan Lauv - Love Somebody :

Mengapa aku melakukan ini?
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini

Dimulai sebagai hal yang baik, hal yang pasti
Kau menahan, tapi aku tahu
Saat bibir kita bersentuhan
Ketergesaan mengirim kita langsung ke bulan
Aku seharusnya tahu bahwa kita akan turun
Tepat di bawah tempat kita sekarang, mmm
Dimulai sebagai hal yang baik, hal yang pasti
Apa yang telah aku lakukan? Ya

Setiap kali aku pikir aku mencintai seseorang
Selalu temukan cara untuk membuang semuanya
Aku tidak pernah ingin menyakiti siapapun
Aku tidak ingin menjadi orang yang mengatakan
Bahwa kita harus berbicara
Aku tidak ingin melihat air mata mengalir di wajahmu
Tidak, aku menyakitimu dan aku, maafkan aku
Yang saya inginkan hanyalah mencintai seseorang

Mengapa aku melakukan ini?
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini

Dimulai sebagai hal yang baik, hal yang pasti
Kau menahan, tapi saya tahu
Saat bibir kami bersentuhan
Ketergesaan mengirim kami langsung ke bulan
Aku seharusnya tahu bahwa kami akan turun
Tepat di bawah tempat kita sekarang, mmm
Dimulai sebagai hal yang baik, hal yang pasti
Apa yang telah aku lakukan? Ya

Setiap kali aku pikir aku mencintai seseorang
Selalu temukan cara untuk membuang semuanya
Aku tidak pernah ingin menyakiti siapa pun
Aku tidak ingin menjadi orang yang mengatakan
Bahwa kita harus berbicara
Aku tidak ingin melihat air mata mengalir di wajahmu
Tidak, aku menyakitimu dan aku, maafkan aku
Yang aku inginkan hanyalah mencintai seseorang

Mengapa aku melakukan ini?
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini
Mengapa aku melakukan ini?
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini
Mengapa aku melakukan ini? (Setiap kali aku pikir aku mencintai seseorang)
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini (Selalu temukan cara untuk membuang semuanya)
Mengapa aku melakukan ini? (Aku tidak pernah ingin menyakiti siapa pun)
Menjemputmu dan menurunkanmu dan membuatmu melalui ini (Aku tidak ingin menjadi orang yang mengatakan)

Bahwa kita harus berbicara
Aku tidak ingin melihat air mata mengalir di wajahmu
Tidak, aku menyakitimu dan aku, maafkan aku
Yang saya inginkan hanyalah mencintai seseorang

Lauv - Dishes

Artist	:   Lauv
Title	:   Dishes
Cipt	:   DallasK & Lauv
Album	:   Without You
Dirilis	:   2020

Sweet dreams and the best for you
I'm done getting stressed for you
I wash my hair out in the shower
But something still remains
A feeling that's so strange
And now I can't stop

Dishes in the kitchen
And dancing in the rain
You're singing in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you
Dishes in the kitchen (Mmm, yeah)
And dancing in the rain (Oh)
You're singing in the shower (Mmm, yeah)
Your hair stuck in the drain (Oh)
A party on the weekend (Woo)
And everyone is here (Oh)
But it feels so weird without you
Yeah

I wonder if the stars aligned
If there would still be you and me
I want to say that I'm alright
The truth is that I'm so much sad
I crashed the car the other night
Inside the strangest dream I had
(And I wonder what it means)
(And I wonder what it means)

Dishes in the kitchen (Mmm, yeah)
And dancing in the rain (Oh)
You're singing in the shower (Mmm, yeah)
Your hair stuck in the drain (Oh)
A party on the weekend (Woo)
And everyone is here (Oh)
But it feels so weird without you

Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, oh

Dishes in the kitchen
And dancing in the rain
You're singing in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you

Terjemahan Lauv - Dishes :

Mimpi indah dan yang terbaik untukmu
Aku sudah selesai stres untukmu
Aku mencuci rambutku di kamar mandi
Tapi masih ada sesuatu
Perasaan yang sangat aneh
Dan sekarang aku tidak bisa berhenti

Hidangan di dapur
Dan menari di tengah hujan
Kau bernyanyi di kamar mandi
Rambutmu tersangkut di saluran pembuangan
Pesta di akhir pekan
Dan semua orang ada disini
Tapi rasanya sangat aneh tanpamu
Piring di dapur (Mmm, ya)
Dan menari di tengah hujan (Oh)
Kau bernyanyi di kamar mandi (Mmm, ya)
Rambutmu tersangkut di saluran pembuangan (Oh)
Pesta di akhir pekan (Woo)
Dan semua orang ada di sini (Oh)
Tapi rasanya sangat aneh tanpamu
Ya

Aku ingin tahu apakah bintangnya sejajar
Jika masih ada kamu dan aku
Aku ingin mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Sebenarnya aku sangat sedih
Aku menabrakkan mobil malam itu
Di dalam mimpi teraneh yang aku miliki
(Dan aku bertanya-tanya apa artinya)
(Dan aku bertanya-tanya apa artinya)

Piring di dapur (Mmm, ya)
Dan menari di tengah hujan (Oh)
Kau bernyanyi di kamar mandi (Mmm, ya)
Rambutmu tersangkut di saluran pembuangan (Oh)
Pesta di akhir pekan (Woo)
Dan semua orang ada di sini (Oh)
Tapi rasanya sangat aneh tanpamu

Tanpamu, tanpamu
Tanpamu, tanpamu
Tanpamu, tanpamu
Tanpamu, oh

Hidangan di dapur
Dan menari di tengah hujan
Kau bernyanyi di kamar mandi
Rambutmu tersangkut di saluran pembuangan
Pesta di akhir pekan
Dan semua orang ada disini
Tapi rasanya sangat aneh tanpamu

Lauv - Miss Me (Demo)

Artist	:   Lauv
Title	:   Miss Me (Demo)
Cipt	:   Johnny Simpson, Jay Grice, Andrea Rosario & Lauv
Album	:   Without You
Dirilis	:   2020

I would cut these girls off for you
If you say you wanted me too
I don't know what's changed with you
But something's different because

You say that you miss me
Then you go and say that you can't kiss me
I don't understand, you're playing with me
Wish I didn't wish that you were with me
But I do, yeah

You could break my heart and I'd still come back to you, oh
You could change your mind and I'd still wait here for you, oh
And I hate the fact that all these things are true
Oh, oh, oh, oh

And how long will it take to think of what you're gonna say?
It's been a couple of days, I haven't heard from you
Was it something I said that made you get inside your head?
Girl, you're messing my head and now it hurts when

You say you miss me
Then you go and say that you can't kiss me
I don't understand, you're playing with me
Wish I didn't wish that you were with me
But I do, yeah

You could break my heart and I'd still come back to you, oh
You could change your mind and I'd still wait here for you, oh
And I hate the fact that all these things are true
Oh, oh, oh, oh

Terjemahan Lauv - Miss Me (Demo) :

Aku akan memotong gadis-gadis ini untukmu
Jika kau mengatakan kau menginginkan aku juga
Aku tidak tahu apa yang berubah denganmu
Tetapi ada sesuatu yang berbeda karena

Kau mengatakan bahwa kau merindukanku
Kemudian kau pergi dan mengatakan bahwa kau tidak bisa menciumku
Aku tidak mengerti, kau bermain denganku
Seandainya aku tidak berharap kau bersamaku
Tapi saya lakukan, ya

Kau bisa menghancurkan hatiku dan aku masih akan kembali padamu, oh
Kau bisa berubah pikiran dan aku masih menunggu disini untukmu, oh
Dan aku benci fakta bahwa semua ini benar
Oh, oh, oh, oh

Dan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memikirkan apa yang akan kau katakan?
Sudah beberapa hari, aku belum mendengar kabar darimu
Apakah itu sesuatu yang aku katakan yang membuatmu masuk ke dalam kepalamu?
Gadis, kau mengacaukan kepalaku dan sekarang sakit saat

Kau bilang kau merindukanku
Kemudian kau pergi dan mengatakan bahwa kau tidak bisa menciumku
Aku tidak mengerti, kau bermain denganku
Seandainya aku tidak berharap kau bersamaku
Tapi aku lakukan, ya

Kau bisa menghancurkan hatiku dan aku masih akan kembali padamu, oh
Kau bisa berubah pikiran dan aku masih menunggu disini untukmu, oh
Dan aku benci fakta bahwa semua ini benar
Oh, oh, oh, oh

blackbear & Lauv - if i were u

Artist	:   blackbear & Lauv
Title	:   if i were u
Cipt	:   FRND, Lauv & ​blackbear
Album	:   everything means nothing
Dirilis	:   2020

(blackbear)
Yeah, yeah

(blackbear)
If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me

(blackbear)
Yeah
I would get up in the middle of a dinner, pour a drink on your head
I would never clean the room and I would never make the bed
'Cause if you knew the bullshit I was pullin' in the past
If I were you, I'd never let me stab you in the back, yeah

(blackbear)
And I wonder if we flipped the script
I wouldn't be such a dick
If I was you and you was me
I wouldn't put up with the shit
But why is it we hurt each other?
Why we so depressed and shit?

(blackbear & Lauv)
If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me
If I were you, I'd look at me
See through all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me (Yeah, yeah)

(Lauv)
We never even kissed, yeah, I would change that
You went back to your ex, I fuckin' hate that
The second that I showed any emotion (Emotion)
You cut me off, I guess that's just the motion (The motion), yeah
Good God, you're so mean
Girl, if I were you and you were me
I would never leave your heart this broken
This love is so annoyin'

(blackbear)
If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me
If I were you, I'd look at me
See through all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me

(Lauv)
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you

(blackbear)
Yeah
And I wonder if we flipped the script
I wouldn't be such a dick
If I was you and you was me
I wouldn't put up with the shit
But why is it we hurt each other?
Why we so depressed and shit?

(blackbear & Lauv)
If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me (If I were you)
If I were you, I'd look at me (If I were you)
See through all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me

(Lauv & blackbear)
If I were you
If I were you (I'd do it all so differently)
If I were you
If I were you (Yeah)

(blackbear)
Yeah, yeah
(Turn around and leave)

Terjemahan blackbear & Lauv - if i were u :

(blackbear)
Ya, ya

(blackbear)
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

(blackbear)
Ya
Aku akan bangun di tengah makan malam, menuangkan minuman ke kepalamu
Aku tidak akan pernah membersihkan kamar dan aku tidak akan pernah merapikan tempat tidur
Karena jika kau tahu omong kosong yang aku lakukan di masa lalu
Jika aku jadi kau, aku tidak akan pernah membiarkanku menusukmu dari belakang, ya

(blackbear)
Dan aku ingin tahu apakah kita membalik skripnya
Aku tidak akan jadi brengsek
Jika aku adalah kau dan kau adalah aku
Aku tidak akan tahan dengan omong kosong itu
Tapi kenapa kita saling menyakiti?
Mengapa kita begitu tertekan dan sial?

(blackbear & Lauv)
Jika aku jadi kamu dan kamu jadi aku
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
Jika aku jadi kau, aku akan menatapku
Lihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau adalah aku (Ya, ya)

(Lauv)
Kita bahkan tidak pernah berciuman, ya, aku akan mengubahnya
Kau kembali ke mantanmu, aku sangat benci itu
Yang kedua aku menunjukkan emosi apapun (Emosi)
Kau melukaiku, aku rasa itu hanya gerakan (Gerakan), ya
Ya Tuhan, kau sangat jahat
Gadis, jika aku jadi kau dan kau adalah aku
Aku tidak akan pernah meninggalkan hatimu yang hancur ini
Cinta ini sangat mengganggu

(blackbear)
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
Jika aku jadi kau, aku akan menatapku
Lihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

(Lauv)
Jika aku adalah kau
Jika aku adalah kau
Jika aku adalah kau
Jika aku adalah kau

(blackbear)
Ya
Dan saya ingin tahu apakah kita membalik skripnya
Aku tidak akan jadi brengsek
Jika aku adalah kau dan kau adalah aku
Aku tidak akan tahan dengan omong kosong itu
Tapi kenapa kita saling menyakiti?
Mengapa kita begitu tertekan dan sial?

(blackbear & Lauv)
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau adalah aku (Jika aku jadi kau)
Jika aku jadi kau, aku akan melihatku (Jika aku jadi kau)
Lihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

(Lauv & blackbear)
Jika aku adalah kau
Jika aku jadi kau (Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda)
Jika aku adalah kau
Jika aku jadi kau (Ya)

(blackbear)
Ya, ya
(Berbalik dan pergi)