Wednesday, April 10, 2019

Anitta feat Prince Royce - Rosa

Artist :   Anitta feat Prince Royce
Title :   Rosa
Cipt :   Pedro Dash, Marcelo Ferraz, Jean Rodriguez, Prince Royce, Feid, Dan Valbusa, Andrés Saavedra & Anitta
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Prince Royce & Anitta)
Yeah-eh
Yeah-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa’
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa’
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida’ito la’ toca

(Prince Royce & Anitta)
Yeah, todas las demás a ti te tienen celos
Tú eres el cien, y las otra' los cero’
Después del segundo siempre viene el tercero
¿Qué tienes por ahí? Dime, ¿qué tienes por ahí?
Me pongo nerviosa cuando me dice que no pare
Hoy sale esta tarde hermosa, quiero otra vez darte rosas

(Anitta & Prince Royce)
Dice que no pare cuando me riega la rosa' (Oh, baby)
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca (Con cuida’ito las toca)
Dice que no pare cuando me riega la rosa'
Dice que no pare, con cuida'ito la' toca (Yeah-yeah)

(Anitta & Prince Royce)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero


English Translation Anitta feat Prince Royce - Rosa :

(Prince Royce & Anitta)
Yeah-eh
Yeah-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop
Don't pay, that I don't want

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop
Don't pay, that I don't want

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care

(Prince Royce & Anitta)
Yeah, everyone else is jealous of you
You are the hundred, and the others are zero
After the second one always comes the third one
What do you have out there? Tell me, what do you have out there?
I get nervous when he tells me not to stop
Today this beautiful afternoon comes out, I want to give you roses again

(Anitta & Prince Royce)
He says that he doesn't stop when he gives me roses (oh, baby)
He says that he doesn't stop, he touches them with little care (he touches them with little care)
He says that he doesn't stop when he gives me roses
He says that he doesn't stop, he touches them with little care (yeah-yeah)

(Anitta & Prince Royce)
Oh, don't stop, I want to scream
And the last time the cop came looking for me
From where I am, I won't deny you
What you want to give me, I want it more
And I want more, don't stop
That what easy comes, easy goes
I won't deny you, don't stop

Don't pay, that I don't want


Terjemahan Indonesia Anitta feat Prince Royce - Rosa :

(Prince Royce & Anitta)
Ya-eh
Ya-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perhatian

(Prince Royce & Anitta)
Ya, semua orang iri padamu
Kau seratus, dan yang lain nol
Setelah yang kedua selalu datang yang ketiga
Apa yang kau punya di luar sana? Katakan padaku, apa yang kau miliki di luar sana?
Aku menjadi gugup ketika dia mengatakan padaku untuk tidak berhenti
Hari ini sore yang indah ini keluar, aku ingin memberimu mawar lagi

(Anitta & Prince Royce)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika dia memberiku mawar (oh, sayang)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan (dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan)
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti ketika memberiku mawar
Dia mengatakan bahwa dia tidak berhenti, dia menyentuh mereka dengan sedikit perawatan (ya-ya)

(Anitta & Prince Royce)
Oh, jangan berhenti, aku ingin berteriak
Dan terakhir kali polisi datang mencariku
Dari tempatku berada, aku tidak akan menyangkalmu
Apa yang ingin kau berikan padaku, aku ingin lebih
Dan aku ingin lebih, jangan berhenti
Bahwa yang mudah datang, mudah saja
Aku tidak akan menyangkalmu, jangan berhenti
Jangan bayar, aku tidak mau


Juice WRLD - Fast

Artist :   Juice WRLD
Title :   Fast
Cipt :   Carl Rosen, Frank Dukes, ​watt, Louis Bell & Juice WRLD
Album :   Death Race for Love
Dirilis :   2019


I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

I took too many pills, count up the bills, uh
Molly in my cup, I can't tell you how I feel, uh
Oh, last call
Oh-oh, it's gnarly
Every day I be counting up, counting up the blues
Gotta win sometimes when you always lose
I get high as a bitch, still the same dude
I was back then, and now I'm lost and confused

I ain't see it coming
I ain't see it coming
But it still came
I'm talkin’ ’bout life, ayy (Talkin' ’bout life)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

I go through so much, I'm 19 years old
It's been months since I felt at home
But it's okay 'cause I'm rich
Psych, I'm still sad as a bitch, right
I don't want nobody to think that I'm an asshole
I don't try to be mean on purpose, I promise
My mama taught me better than that, I'll be honest
I blame it on the drugs and this life I'm involved in

I ain't see it coming (I ain't see it)
I ain't see it coming (I ain't see it)
But it still came (Yeah, yeah, it still came)
I'm talkin' 'bout life, ayy (Talkin' 'bout life)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

Elevate, elevate, elevate myself
Now I'm on the ground, on the ground, haven't been myself
But it's okay, it's cool, won't push the issue
What happens next? A story to be continued, yeah

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, 'ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Fucking with my money, you'll get dealt like that, yeah

This is fire, hahaha, yeah
This is fire


Terjemahan Juice WRLD - Fast :

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua negro ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Aku minum terlalu banyak pil, menghitung tagihan, eh
Molly di cangkirku, saya tidak bisa memberitahumu bagaimana perasaanku, eh
Oh, panggilan terakhir
Oh-oh, benar-benar gila
Setiap hari aku menghitung, menghitung blues
Terkadang harus menang ketika kau selalu kalah
Aku menjadi tinggi sebagai jalang, masih Bung yang sama
Aku dulu, dan sekarang aku bingung dan bingung

Aku tidak melihatnya datang
Aku tidak melihatnya datang
Tapi itu masih datang
Aku bicara tentang kehidupan, ayy (bicara tentang kehidupan)

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua negro ini marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Aku sudah melalui begitu banyak, aku 19 tahun
Sudah berbulan-bulan sejak aku merasa di rumah
Tapi tidak apa-apa karena aku kaya
Psik, aku masih sedih sebagai perempuan jalang, benar
Aku tidak ingin orang berpikir bahwa aku brengsek
Aku tidak berusaha untuk menjadi kejam dengan sengaja, aku janji
Mamaku mengajariku lebih baik dari itu, saya akan jujur
Aku menyalahkan obat-obatan terlarang dan kehidupan yang aku jalani

Aku tidak melihatnya datang (aku tidak melihatnya)
Aku tidak melihatnya datang (aku tidak melihatnya)
Tapi itu masih datang (Ya, ya, masih datang)
Aku bicara tentang kehidupan, ayy (bicara tentang kehidupan)

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua niggas ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku, kau akan ditangani seperti itu, ya

Tinggikan, tinggikan, tinggikan diriku
Sekarang aku di tanah, di tanah, belum menjadi diriku sendiri
Tapi tidak apa-apa, itu keren, tidak akan mendorong masalah
Apa yang terjadi selanjutnya? Sebuah cerita untuk dilanjutkan, ya

Aku hidup cepat, cepat, cepat, cepat
Merasa sangat buruk, buruk, buruk, buruk
Waktu benar-benar bergerak cepat, cepat, cepat, cepat
Lebih baik cepat dan masuk ke tas, tas, tas, tasmu
Aku memakai Dior, bukan mode, iklan, iklan
Aku tahu semua niggas ini menjadi marah, marah, marah, marah
Tanganku di pelatukku, aku mati dengan hormat, ya
Sialan dengan uangku,kau akan ditangani seperti itu, ya

Ini api, hahaha, ya
Ini api


Lil Uzi Vert - Sanguine Paradise

Artist :   Lil Uzi Vert
Title :   Sanguine Paradise
Cipt :   Brandon Finessin, Oogie Mane & Lil Uzi Vert
Album :   Eternal Atake
Dirilis :   2019


We be throwin' money in a spiral
Every time your girl hear my song, yeah, turn her right into my ho
She shake her ass (I'm working on dying), do the eye roll
Got a skinny thong like a tightrope
I be blowin' up like some pyro
Coupe 150, call it Kyro
If she left with me, she the right ho
Man, she ridin' me like a BMX
Man, she said the D is for Dyno
I got two horns like a rhino
It's no way you can buy ho
But I bought a mansion, women slide through
Yes, I opened up the slide door so you can hear it hit the high note

I like the way you (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)

Money keep coming in, I can't lose
Money keep coming in, I can't lose
Foreign girls and they tens, I can't choose
Foreign car got V10, I can't cruise

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

Side note, you will never reach my goals
I be walkin' with a slimed nose
And I'm also walkin' with my side hoe
Only time I be walkin' when I'm on the moon, so I feel like Michael
I was talking to my lil' slime, that's a lil' lizard, call her Geico
In reality I’m 5'4
Stand on my money now I’m 6'6
Hit her once now she dismissed
Can’t fuck her sister make her lick dick
.40 on me make my hip thick
When I see an opp, make the clip hit
Aiming at his top, boy you need a mop
Man I’m goin’ out with a vengeance
My pants, Raf Simons
My shoes, Rick-Rick
Your girl dipped my tartar sauce so she ate my dick like a fish stick
Hit it raw, yes I am a dog, I don’t do this shit for no image
All my diamonds, they be hittin' hard
Try to play me boy, that's a scrimmage

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

Live it up, you can just go any day now
Mykko Montana, this beat is from K Camp
Got frost on my diamonds, I’m getting the cake now
I stay on your stomach lil' bitch when you lay down
Live it up, cause you can go any day now
Mykko Montana, this beat is from K Camp
Frost on my diamonds 'cause I got the cake now
When you on your stomach lil' bitch better lay down
I’m so up and I can’t turn it down
They counted me out, my whole life turned around
Clean up my diamonds, you know I got rented
Know my boys coming and you know they mean business
That advance that you waitin’ for, already spent it
When I’m on the beat man, you know I’m gon’ kill it

We be throwin' money in a spiral
Every time your girl hear my song, yeah, turn her right into my ho
She shake her ass, do the eye roll
Got a skinny thong like a tightrope
I be blowin' up like some pyro
Coupe 150, call it Kyro

I got different color on my diamonds, I can't even see the time
I don't wanna see her face, I'ma go and get behind
Drop the top on the Wraith, I'ma make him lose his mind
I just made 100k, it was quicker than a Vine
I was swinging from a vine, tryna put me down, but I climb
I'ma get it, keep tryin', there's no reason for the cryin'
We the ones that be slidin', they the ones that be dyin'
Know my boys, they be ridin', yeah, my doors suicide

I like the way you (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)
You do it (Ayy)


Terjemahan Lil Uzi Vert - Sanguine Paradise :

Kami akan membuang uang dalam spiral
Setiap kali pacarmu mendengar laguku, ya, belok kanan ke jalangku
Dia menggoyang-goyangkan bokongnya (aku sedang mengerjakan sekarat), lakukan eye roll
Mendapat thong kurus seperti tali
Aku akan meledak seperti piro
Mobil mahal 150, sebut saja Kyro
Jika dia pergi denganku, dia benar
Bung, dia menungguku seperti BMX
Astaga, katanya D untuk Dyno
Aku mendapat dua tanduk seperti badak
Tidak mungkin kau bisa membeli ho
Tapi aku membeli sebuah rumah besar, para wanita masuk
Ya, aku membuka pintu geser sehingga kau dapat mendengarnya mengenai nada tinggi

Aku suka caramu (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)

Uang terus masuk, aku tidak bisa rugi
Uang terus masuk, aku tidak bisa rugi
Gadis-gadis asing dan mereka puluhan, aku tidak bisa memilih
Mobil asing mendapat V10, aku tidak bisa pesiar

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, aku bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Catatan tambahan, kau tidak akan pernah mencapai tujuanku
Aku akan berdandan dengan hidung ramping
Dan aku juga berjalan dengan jalang disisiku
Hanya waktuku menjadi kecil ketika aku di bulan, jadi aku merasa seperti Michael
Aku sedang berbicara dengan lendir lilku, itu kadal lil, memanggilnya Geico
Pada kenyataannya saya 5'4
Berdiri di atas uangku sekarang aku 6'6
Pukul dia sekali sekarang dia dipecat
Tidak bisa bercinta dengan kakaknya yang membuatnya jilat
0,40 padaku membuat pinggulku besar
Ketika aku melihat sebuah opp, buat klipnya mengenai
Bertujuan di puncaknya, bung kau butuh pel
Man aku keluar dengan pembalasan
Celanaku, Raf Simons
Sepatuku, Rick-Rick
Gadismu mencelupkan saus tartarku sehingga dia makan pe*isku seperti tongkat ikan
Pukulan mentah-mentah, ya aku anjing, aku tidak melakukan omong kosong ini tanpa gambar
Semua berlianku, mereka keras
Coba mainkan aku bung, itu latihan

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, aku bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Hidupkan itu, kau bisa pergi kapan saja sekarang
Mykko Montana, beat ini dari K Camp
Ada es di berlianku, saya mendapatkan kue sekarang
Aku tetap di perutmu, jalag ketika kau berbaring
Hidupkan itu, karena kau bisa pergi setiap hari sekarang
Mykko Montana, beat ini dari K Camp
Frost di berlianku karena aku punya kue sekarang
Saat kau tengkurap, jalang sebaiknya berbaring
Aku sangat senang dan saya tidak bisa menolaknya
Mereka menghitungku, seluruh hidup aku berbalik
Bersihkan berlianku, kau tahu aku disewa
Ketahui anak-anak lelakiku datang dan kau tahu mereka serius
Kemajuan yang kau tunggu, sudah menghabiskannya
Ketika saya menjadi pembunuh bayaran, kau tahu aku akan membunuhnya

Kami akan membuang uang dalam spiral
Setiap kali pacarmu mendengar laguku, ya, belok kanan ke jalangku
Dia mengocok bokongnya, melakukan eye roll
Mendapat thong kurus seperti tali
Aku akan meledak seperti piro
Mobil mahal 150, sebut saja Kyro

Aku mendapat warna berbeda pada berlianku, saya bahkan tidak bisa melihat waktu
Aku tidak ingin melihat wajahnya, aku pergi dan pergi ke belakang
Jatuhkan bagian atas di Wraith, aku akan membuatnya kehilangan akal
Aku hanya membuat 100rb, lebih cepat dari pada Vine
Aku berayun dari pohon anggur, mencoba menurunkanku, tapi aku memanjat
Aku mengerti, terus mencoba, tidak ada alasan untuk menangis
Kita yang jadi geser, mereka yang jadi sekarat
Kenal anak-anakku, mereka akan diangkut, ya, pintuku bunuh diri

Aku suka caramu (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)
Kau melakukannya (Ayy)


Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo

Artist :   Anitta feat Chris Marshall
Title :   Tu y Yo
Cipt :   Chris Marsh, Simón Restrepo, Manuel Enrique Cortes, Jorge Valdes Vasquez, Barbara Mendoza & Anitta
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Anitta & Chris Marsh)
Tengo curiosidad de irnos conociendo (Keep it comin', baby)
La forma en que te miro me está delatando (Don't be shy with di ting, nah, nah)
Yeah, you could feel mi eyes pon you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
Yo tengo las mismas ganas que tú
Si me tomo esta champaña no' vamos de aquí, baby

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Quiero hacerlo contigo
Debajo de las sábanas tú conmigo
Que los vecinos sean los testigos
De todas las cosas sucias que yo a ti te digo

(Anitta & Chris Marsh)
Apaga la luz
Que con cada movimiento nos vamos conociendo
Apaga la luz
Si te digo que no pares, tú síguete moviendo
Apaga la luz
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Apaga la luz
Your sexy a*s and pretty thighs and when mi look inna your eyes, mi waan fi work you off

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Chris Marsh)
Have a couple tricks I know mi waan fi show to you
Hola mami, muévete, I'm so into you
Mamacita, y'are the one, and mi love fi see you wine
Don't rush it, take your time

(Anitta & Chris Marsh)
Apaga la luz
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Apaga la luz
Your sexy a*s and pretty thighs and when mi look inna your eyes, mi waan fi work you off

(Anitta & Chris Marsh)
Tengo curiosidad de irnos conociendo
Keep it comin', baby
La forma en que te miro me está delatando
Don't be shy with di ting, nah, nah
Yeah, you could feel mi eyes pon you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
Yo tengo las mismas ganas que tú
Si me tomo esta champaña no vamos de aquí, baby

(Anitta)
Tú y yo, tú y yo
Solos en la habitación, baby
Tú y yo, tú y yo
Solos haciéndolo, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks mi waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Apaga la luz
Apaga la luz
Apaga la luz
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Yeah, yeah, yeah, yeah


English Translation Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo :

(Anitta & Chris Marsh)
I'm curious to get to know (Keep it comin', baby)
The way I look at you is giving me away (Do not be shy with di ting, nah, nah)
Yeah, you could feel my eyes put you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
I have the same desire as you
If I drink this champagne, we're not going from here, baby

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
I want to do it with you
Under the sheets, you with me
That the neighbors are the witnesses
Of all the dirty things that I tell you

(Anitta & Chris Marsh)
Turn off the light
That with each movement we get to know each other
Turn off the light
If I tell you not to stop, you keep moving
Turn off the light
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Turn off the light
Your sexy a*s and pretty thighs and when my look inna your eyes, my waan fi work you off

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Chris Marsh)
Have a couple tricks I know my waan fi show to you
Hello mom, move, I'm so into you
Mamacita, you're the one, and my love fi you you wine
Do not rush it, take your time

(Anitta & Chris Marsh)
Turn off the light
Gyal, you hypnotize me like me deh in di ah Matrix
Turn off the light
Your sexy a*s and pretty thighs and when my look inna your eyes, my waan fi work you off

(Anitta & Chris Marsh)
I'm curious to go knowing
Keep it comin', baby
The way I look at you is giving me away
Do not be shy with di ting, nah, nah
Yeah, you could feel my eyes put you
Sip the bubbly one time and get loose with me, baby
I have the same desire as you
If I drink this champagne, we do not go from here, baby

(Anitta)
You and me, you and me
Alone in the room, baby
You and me, you and me
Alone doing it, baby

(Chris Marsh)
Me and you, me and you
Have a couple tricks my waan fi show you inna di bedroom, baby
Me and you, me and you
I know you really want this, so let's wake up all di neighbors, baby

(Anitta)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Turn off the light
Turn off the light
Turn off the light
You and me, you and me
You and me, you and me

Yeah, yeah, yeah, yeah


Terjemahan Indonesia Anitta feat Chris Marshall - Tu y Yo :

(Anitta & Chris Marsh)
Aku ingin tahu untuk mengetahui (Keep it coming, baby)
Caraku melihatmu memberikanku (Jangan malu dengan itu, nah, nah)
Ya, kau bisa merasakan mataku menempatkanmu
Cicipi minuman itu satu kali dan lepas bersamaku, sayang
Aku memiliki keinginan yang sama sepertimu
Jika aku minum sampanye ini, kita tidak akan pergi dari sini, sayang

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Aku tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Anitta)
Aku ingin lakukan denganmu
Di bawah selimut, kau bersamaku
Bahwa tetangga adalah saksi
Dari semua hal kotor yang aku beritahukan padamu

(Anitta & Chris Marsh)
Matikan lampu
Bahwa dengan setiap gerakan kita saling mengenal
Matikan lampu
Jika aku mengatakan padamu untuk tidak berhenti, kau terus bergerak
Matikan lampu
Gadis, kau menghipnotisku seperti aku deh di di ah Matrix
Matikan lampu
Bokong seksi dan paha cantikmu dan ketika aku melihat matamu, waanku bekerja padamu

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Akua tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Chris Marsh)
Punya beberapa trikku tahu pertunjukan waan fi ku untukmu
Halo sayang, pindah, aku sangat menyukaimu
Mamacita, kau orangnya, dan cintaku untuk anggurmu
Jangan terburu-buru, luangkan waktumu

(Anitta & Chris Marsh)
Matikan lampu
Gadis, kau menghipnotisku seperti aku deh di di ah Matrix
Matikan lampu
Bokong seksi dan paha cantikmu dan ketika aku melihat matamu, waanku bekerja padamu

(Anitta & Chris Marsh)
Aku ingin tahu
Tetap datang, sayang
Caraku melihatmu memberiku pergi
Jangan malu dengan itu, nah, nah
Ya, kau bisa merasakan mataku menempatkanmu
Cicipi minuman itu satu kali dan lepas bersamaku, sayang
Aku memiliki keinginan yang sama sepertimu
Jika aku minum sampanye ini, kita tidak pergi dari sini, sayang

(Anitta)
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri di kamar, sayang
Kau dan aku, kau dan aku
Sendiri melakukannya, sayang

(Chris Marsh)
Aku dan kau, aku dan kau
Punya beberapa trik waanku menunjukkan padamu di kamar tidur, sayang
Aku dan kau, aku dan kau
Aku tahu kau benar-benar menginginkan ini, jadi mari kita bangun semua tetangga, sayang

(Anitta)
Ya, ya, ya, ya
Matikan lampu
Matikan lampu
Matikan lampu
Kau dan aku, kau dan aku
Kau dan aku, kau dan aku
Ya, ya, ya, ya


Anitta & Swae Lee - Poquito

Artist :   Anitta & Swae Lee
Title :   Poquito
Cipt :   Anitta & Swae Lee
Album :   KISSES
Dirilis :   2019


(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh

(Anitta & Swae Lee)
I got him on the way (Way)
Drivin' here with no brakes (Skrt, skrt)
My address in his Waze (Yeah)
And you know that it's saved
The way that I put it down
He always come around
He been lost, now he found
He been lost, now he found

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
I got him talking li-i-i-ike it's love, love

(Anitta & Swae Lee)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist (Lee)
U-uh, u-uh

(Swae Lee)
Give me feelings that'll never go away babe
Love you like crazy
Man, fucking you the greatest
Always askin' 'bout my current situation
Didn't wanna have you caught up in a love triangle, oh
I fucked up on that "we" shit
Few girls for me, they ain't share (Yo)
Why me? I gave her a few reasons (Couple of reasons)
Pourin' up till we in wheelchairs (Yeah)
What's the ride like, let me know
Bad bitch come forward just a little bit more
Skipping all conversations and side notes
Love that she's perfect from her head to toe (Yeah)

(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
I got him talking li-i-i-ike it's love, uh

(Anitta)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can't resist
U-uh, u-uh


Terjemahan Anitta & Swae Lee - Poquito :

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh

(Anitta & Swae Lee)
Aku mendapatkan dia di jalan (Way)
Menyetir disini tanpa rem (Skrt, skrt)
Alamatku di Waze-nya (Ya)
Dan kau tahu itu sudah disimpan
Caraku meletakkannya
Dia selalu datang
Dia tersesat, sekarang dia ditemukan
Dia tersesat, sekarang dia ditemukan

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta
Aku akan membuatnya cukup ma-a-a-buk
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta, cinta

(Anitta & Swae Lee)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu kau tidak bisa melawan (Lee)
U-uh, u-uh

(Swae Lee)
Beri aku perasaan yang tidak akan pernah hilang sayang
Cintamu seperti orang gila
Sial, kau yang terhebat
Selalu bertanya tentang situasiku saat ini
Tidak ingin Anda terjebak dalam cinta segitiga, oh
Aku mengacaukan omong kosong kita itu
Beberapa gadis untukku, mereka tidak berbagi (Yo)
Mengapa aku? Aku memberinya beberapa alasan (Beberapa alasan)
Tuangkan sampai kita di kursi roda (Ya)
Seperti apa perjalanannya, beritahu aku
Jalang buruk maju sedikit lagi
Melewati semua percakapan dan catatan samping
Senang dia sempurna dari kepala sampai ujung kaki (Ya)

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh

(Anitta)
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta
Aku akan membuatnya cukup ma-a-a-buk
Aku membuatnya bicara seperti itu cinta, uh

(Anitta)
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh
Sedikit, hanya butuh sedikit
Hanya sedikit, untuk membuatmu terhubung dengan semua ini
Seperti seberapa kaya, cukup membuatmu rindu
Apa yang kau tahu tidak bisa kau tolak
U-uh, u-uh


Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix)

Artist :   Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet
Title :   Close to Me (Red Velvet Remix)
Cipt :   Swae Lee, Seuran Lee, Ellie Goulding, Diplo, ILYA, Peter Svensson, Savan Kotecha, WENDY (Red Velvet) & YERI (Red Velvet)
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Ellie Goulding)
Even though we both know we're liars and we start each other’s fires
We just know that we'll be alright
Even though we're kicked out the party ’cause we both hate everybody
We're the ones they wanna be like

(Ellie Goulding)
So don't let me down
Keep me in trouble
Born to be wild
Out in the jungle

(Ellie Goulding)
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Close to me
'Cause I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don’t wanna be somebody without your body
Close to me

(Seulgi & Wendy)
난 널 원해
따분한 위선뿐인
재미없는 이 세상이
네가 없인 답답해
넌 날 원해
이별의 이유까지
장난스런 우린
나 아니면 이해 못 해

(Yeri & Irene)
자 들여다 봐 니 안의 나를
가까이 와 우린 늘 같아

(Red Velvet & Seulgi)
이 맘을 넘어 더 가까이 (yeah)
닿을 때까지 가까이
늘 엇갈리듯 서롤 향한 (서롤 향한 우리)
우리 둘 사이 가까이
이젠 너 아니면 아니면 (ooh 아니면)
Oh 나 아니면 안 돼
이 맘을 넘어 더 가까이
닿을 때까지 가까이

(Seulgi)
가까이
가까이
Yeah

(Joy & Wendy)
잘 들여다 봐 니 안의 나를
가까이 와 우린 늘 같아

(Ellie Goulding)
And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Close to me
Because I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me

(Ellie Goulding)
Close to me
Close to me


Lyrics Romanization Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix) :

(Ellie Goulding)
Even though we both know we're liars and we start each other’s fires
We just know that we'll be alright
Even though we're kicked out the party ’cause we both hate everybody
We're the ones they wanna be like

(Ellie Goulding)
So don't let me down
Keep me in trouble
Born to be wild
Out in the jungle

(Ellie Goulding)
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Close to me
'Cause I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don’t wanna be somebody without your body
Close to me

(Seulgi & Wendy)
Nan neol wonhae
Ttabunhan wiseonppunin
Jaemieomneun i sesangi
Nega eobsin dabdabhae
Neon nal wonhae
Ibyeore iyukkaji
Jangnanseureon ulin
Na animyeon ihae mot hae

(Yeri & Irene)
Ja deulyeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata

(Red Velvet & Seulgi)
I mameul neomeo deo gakkai (yeah)
Daheul ttaekkaji gakkai
Neul eotgallideut seolol hyanghan (seolol hyanghan uri)
Uri dul sai gakkai
Ijen neo animyeon, animyeon (ooh animyeon)
Oh na animyeon an dwae
I mameul neomeo deo gakkai
Daheul ttaekkaji gakkai

(Seulgi)
Gakkai
Gakkai
Yeah

(Joy & Wendy)
Jal deuryeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata

(Ellie Goulding)
And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Close to me
Because I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me

(Ellie Goulding)
Close to me

Close to me


Terjemahan Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix) :

(Ellie Goulding)
Meskipun kita berdua tahu kita pembohong dan kita memulai kebakaran satu sama lain
Kita hanya tahu bahwa kita akan baik-baik saja
Meskipun kita menendang keluar pestanya karena kita berdua membenci semua orang
Kita adalah orang yang mereka inginkan

(Ellie Goulding)
Jadi jangan mengecewakanku
Buat aku dalam masalah
Dilahirkan untuk menjadi liar
Di luar di hutan

(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-al
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku

(Seulgi & Wendy)
Aku menginginkanmu
Hanya kemunafikan berdarah
Dunia ini tanpa kesenangan
Aku pengap tanpamu
Kau menginginkanku
Sampai alasan perpisahan
Kita menyenangkan
Aku tidak mengerti

(Yeri & Irene)
Lihatlah aku
Kita dekat

(Red Velvet & Seulgi)
Lebih dekat dari hati ini (ya)
Dekat dengan jangkauan
Seperti biasa, kita menuju ke Barat (kita menuju ke Barat)
Tutup di antara kita
Sekarang kau atau tidak (oh atau tidak)
Oh atau tidak.
Di luar pikiran ini
Dekat dengan jangkauan

(Seulgi)
Tutup
Tutup
Ya

(Joy & Wendy)
Perhatikan baik-baik aku
Kita dekat

(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu (Ya)
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-tang
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku

(Ellie Goulding)
Dekat denganku
Dekat denganku


Lihat Versi Original : Ellie Goulding, Diplo & Swae Lee - Close To Me



Tuesday, April 9, 2019

MARINA - To Be Human

Artist :   MARINA
Title :   To Be Human
Cipt :   MARINA
Album :   LOVE + FEAR
Dirilis :   2019


The pagodas and the palaces
Dressed in gold leaf hide the damages
Spot the Geisha as she balances
Life's a cakewalk, full of challenges
Go to Russia, see the Red Square
Lenin's body lying dead there
From Kyoto, Hiroshima
Watch the black cloud crawling nearer

There were riots in America
Just when things were getting better
All the things I've done and seen
Still I don't know what life means

All the people living in, living in the world today
We're united by our love, we're united by our pain (Ooh)
All the things that I've done and I've seen
Still, I don't know, don't know what it means

Fly to Athens, pass the Parthenon
See the village where my father's from
To Chicago from Angola
São Paulo to Verona

And anywhere you go, you'll see (Ooh)
People are just like you and me (Ooh)
All the things I've done and seen
Still, I don't know what life means

All the people living in, living in the world today
We're united by our love, we're united by our pain (Ooh)
All the things that I've done and I've seen
Still, I don't know, don't know what it means
To be human
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Still, I don't know, don't know what it means
To be human, a real human being

I like to think about how we all look from afar
People driving fancy cars look like beetles to the stars
The missiles and the bombs sound like symphonies gone wrong
And if there is a God, they'll know why it's so hard

To be human
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
To be hu-
Still, I don't know, don't know what it means
To be human, a real human being

(To be human)
I want connection, ooh
I wanna feel human again
(To be human)
Lost my direction, ooh
I wanna feel human again
To be human, to be human
To be human, to be human


Terjemahan MARINA - To Be Human :

Pagoda dan istana
Mengenakan daun emas menyembunyikan kerusakan
Temukan Geisha saat dia menyeimbangkan
Hidup ini cakewalk, penuh tantangan
Pergi ke Rusia, lihat Lapangan Merah
Tubuh Lenin terbaring mati disana
Dari Kyoto, Hiroshima
Saksikan awan hitam merangkak lebih dekat

Ada kerusuhan di Amerika
Tepat ketika semuanya membaik
Semua hal yang telah aku lakukan dan lihat
Namun aku masih tidak tahu apa arti hidup

Semua orang yang hidup di, hidup di dunia saat ini
Kita dipersatukan oleh cinta kita, kita dipersatukan oleh rasa sakit kita (Oh)
Semua hal yang telah aku lakukan dan aku lihat
Tetap saja, aku tidak tahu, tidak tahu apa artinya

Terbang ke Athena, lewati Parthenon
Lihat desa tempat ayahku berasal
Ke Chicago dari Angola
São Paulo ke Verona

Dan kemanapun kau pergi, kau akan melihat (Oh)
Orang-orang seperti kamu dan aku (Oh)
Semua hal yang telah aku lakukan dan lihat
Namun, aku tidak tahu apa artinya hidup

Semua orang yang hidup di, hidup di dunia saat ini
Kita dipersatukan oleh cinta kita, kita dipersatukan oleh rasa sakit kita (Oh)
Semua hal yang telah aku lakukan dan aku lihat
Tetap saja, aku tidak tahu, tidak tahu apa artinya
Menjadi manusia
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Tetap saja, aku tidak tahu, tidak tahu apa artinya
Menjadi manusia, manusia sejati

Aku suka berpikir tentang bagaimana kita semua melihat dari jauh
Orang yang mengendarai mobil mewah terlihat seperti kumbang ke bintang-bintang
Rudal dan bom terdengar seperti simfoni yang salah
Dan jika ada Tuhan, mereka akan tahu mengapa itu sangat sulit

Menjadi manusia
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Untuk menjadi
Tetap saja, aku tidak tahu, tidak tahu apa artinya
Menjadi manusia, manusia sejati

(Menjadi manusia)
Aku ingin koneksi, oh
Aku ingin merasa manusia lagi
(Menjadi manusia)
Kehilangan arahku, oh
Aku ingin merasa manusia lagi
Menjadi manusia, menjadi manusia
Menjadi manusia, menjadi manusia


P!nk feat R3HAB - Walk Me Home (Remix)

Artist :   P!nk feat R3HAB
Title :   Walk Me Home (Remix)
Cipt :   P!nk, Scott Harris & Nate Ruess
Album :   Single
Dirilis :   2019


There's somethin' in the way you roll your eyes
Takes me back to a better time
When I saw everything is good
But now you're the only thing that's good

Tryna stand up on my own two feet
This conversation ain't coming easily
And darlin', I know it's getting late
So what do you say we leave this place?

Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong goin' on outside

(Goin' on outside)
There's somethin' in the way I wanna cry
That makes me think we'll make it out alive
So come on and show me how we're good
I think that we could do some good, mhm

Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong goin' on outside

Goin' on outside
Goin' on outside
Ooh-ooh, ooh-ooh
Goin' on outside
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Goin' on outside


Terjemahan P!nk feat R3HAB - Walk Me Home (Remix) :

Ada sesuatu dalam caramu memutar matamu
Membawaku kembali ke waktu yang lebih baik
Ketika aku melihat semuanya baik-baik saja
Tapi sekarang kau satu-satunya yang baik

Mencoba berdiri dengan kedua kakiku sendiri
Percakapan ini tidak datang dengan mudah
Dan sayang, aku tahu sudah terlambat
Jadi bagaimana menurutmu kita meninggalkan tempat ini?

Bawa aku pulang di tengah malam
Aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku, mhm
Jadi katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan di luar

(Kesalahan di luar)
Ada sesuatu yang membuatku ingin menangis
Itu membuat saya berpikir kita akan berhasil hidup-hidup
Jadi, ayolah dan tunjukkan padaku betapa baiknya kita
Aku pikir kita bisa melakukan yang baik, mhm

Bawa aku pulang di tengah malam
Aku tidak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku, mhm
Jadi katakan kau akan tinggal bersamaku malam ini
Karena ada banyak kesalahan di luar

Kesalahan di luar
Kesalahan di luar
Oh-oh, oh-oh
Kesalahan di luar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kesalahan di luar


Lihat Versi Original : P!nk - Walk Me Home


Monday, April 8, 2019

Parachute - Ocean

Artist :   Parachute
Title :   Ocean
Cipt :   Will Anderson
Album :   Parachute
Dirilis :   2019


Calling you from miles away
I hope and I pray
That you're still awake
It happens when you pick up the phone
You say hello
I’m back at home

I ask about your day and tell you that I miss you
We go through everything but nothing that we need to say
For a moment I swear I can almost feel you
And I'm burning, babe

I'm on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us

I hear the sound of your voice coming in so clear
I feel the rush like a wave and it takes me there

Counting every breath that you breathe
You're on your bed falling asleep
I never want to hang up the call
Cause hearing you there beats nothing at all

I hope I never learn an easy way to miss you
We're coming closer but it's getting harder every day
For a moment I swear I can almost feel you
And I'm burning, babe

I'm on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You're on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us

I hear the sound of your voice coming in so clear
I feel the rush like a wave and it takes me there

I gotta get to you
Get to you
I gotta get to you
I gotta get to you
Get to you
I gotta get to you

I'm on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us

I’m on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You're on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us

I gotta get to you
Get to you
I hear the sound of your voice coming in so clear
I gotta get to you
Get to you
I feel the rush like a wave and it takes me there


Terjemahan Parachute - Ocean :

Memanggilmu dari mil jauhnya
Aku berharap dan aku berdoa
Kau masih terjaga
Itu terjadi ketika kau mengangkat telepon
Kau menyapa
Aku kembali ke rumah

Aku bertanya tentang harimu dan memberitahumu bahwa aku merindukanmu
Kita melewati segala sesuatu tapi tidak ada yang perlu kita katakan
Sejenak aku bersumpah aku hampir bisa merasakanmu
Dan aku terbakar, sayang

Aku disisi lain terbakar
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita
Kau berada disisi lain dari kawat ini
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita

Aku mendengar suaramu masuk begitu jelas
Aku merasakan desakan seperti gelombang dan membawaku kesana

Menghitung setiap napas yang kau hirup
Kau di tempat tidurmu tertidur
Aku tidak pernah ingin menutup telepon
Karena mendengarmu tidak ada yang mengalahkan sama sekali

Aku harap aku tidak pernah belajar cara mudah merindukanmu
Kami semakin dekat tapi semakin sulit setiap hari
Sejenak aku bersumpah aku hampir bisa merasakanmu
Dan aku terbakar, sayang

Aku disisi lain terbakar
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita
Kau berada disisi lain dari kawat ini
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita

Aku mendengar suaramu masuk begitu jelas
Aku merasakan desakan seperti gelombang dan membawaku kesana

Aku harus menghubungimu
Dapatkanmu
Aku harus menghubungimu
Aku harus menghubungimu
Dapatkanmu
Aku harus menghubungimu

Aku disisi lain terbakar
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita
Kau berada disisi lain dari kawat ini
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita

Aku disisi lain terbakar
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita
Kau berada disisi lain dari kawat ini
Dengan lautan di antara kita
Lautan di antara kita

Aku harus menghubungimu
Dapatkanmu
Aku mendengar suaramu masuk begitu jelas
Aku harus menghubungimu
Dapatkanmu
Aku merasakan desakan seperti gelombang dan membawaku kesana


Sara Bareilles - If I Can't Have You

Artist :   Sara Bareilles
Title :   If I Can't Have You
Cipt :   Aaron Sterling, Emily King & Sara Bareilles
Album :   Amidst the Chaos
Dirilis :   2019


You tell me that you're leavin'
You say that time will slow the bleedin'
Of this heart that I've placed into your hands
I held it out to you
Now you give it back, what am I supposed to do?
Oh, I had a feeling this day would come and leave me reeling
I just want to run back in your arms again
But they're no longer there
To hold me safe inside, to hold me anywhere

Ooh, if I can't have you
Then I'll have to find a way to get through
Though I don't want to
I have to do my best to recall
That I'm thankful that I held you at all

I miss you every morning and in the evening rain
Tonight, it's pouring, and I'm alone again
I count the seconds between the thoughts of you
I'm getting better, baby, I'm almost up to two
Oh, you had your reasons, and I know
Some folks are seasons, they got to come and go
But I'm still tender (Still tender), I miss the summertime
When I could feel your love and I could still feel mine

Ooh, if I can't have you
Then I'll have to find a way to get through
Though I don't want to
I have to do my best to recall
That I'm thankful that I held you

You gave me everything that I will need to walk this long road
(Show me the way to get back)
Gave me a sense of pride that I will carry with me
All the way back home

Ooh, if I can't have you
Then I'll have to find a way to get through
Though I don't want to
I have to do my best to recall
That I'm thankful that I held you at all

I'm thankful that I held you
(I'm thankful that I held you)
I'm thankful that I held you
I'm thankful that I held you, held you, held you
(I'm thankful that I held you)
I'm, I'm, I'm (Thankful that I held you)
(I'm thankful that I held you)


Terjemahan Sara Bareilles - If I Can't Have You :

Kau memberitahuku bahwa kau akan pergi
Kau mengatakan bahwa waktu akan memperlambat pendarahan
Dari hati inilah aku menempatkan tanganmu
Aku mengulurkannya padamu
Sekarang kau mengembalikannya, apa yang harus aku lakukan?
Oh, aku punya perasaan hari ini akan datang dan membuatku terguncang
Aku hanya ingin berlari kembali ke pelukanmu lagi
Tapi mereka tidak lagi disana
Untuk memelukku aman di dalam, memelukku dimana saja

Ooh, kalau aku tidak bisa memiliki kamu
Maka aku harus menemukan cara untuk melewati
Meskipun aku tidak mau
Aku harus melakukan yang terbaik untuk mengingat
Bahwa aku bersyukur telah memelukmu sama sekali

Aku merindukanmu setiap pagi dan di malam hujan
Malam ini, mengalir, dan aku sendirian lagi
Aku menghitung detik di antara pikiranmu
Aku menjadi lebih baik, sayang, aku hampir mencapai dua
Oh, kau punya alasan, dan aku tahu
Beberapa orang adalah musim, mereka harus datang dan pergi
Tapi aku masih tender (Masih tender), aku rindu musim panas
Ketika aku bisa merasakan cintamu dan aku masih bisa merasakan cintaku

Oh, kalau aku tidak bisa memiliki kamu
Maka saya harus menemukan cara untuk melewati
Meskipun aku tidak mau
Aku harus melakukan yang terbaik untuk mengingat
Bahwa aku bersyukur telah memelukmu

Kau memberiku semua yang aku perlukan untuk berjalan di jalan yang panjang ini
(Tunjukkan padaku cara untuk kembali)
Memberiku rasa bangga yang akan aku bawa
Sepanjang perjalanan pulang

Oh, kalau aku tidak bisa memiliki kamu
Maka aku harus menemukan cara untuk melewati
Meskipun aku tidak mau
Aku harus melakukan yang terbaik untuk mengingat
Bahwa aku bersyukur telah memelukmu sama sekali

Aku bersyukur aku memelukmu
(Aku bersyukur aku memelukmu)
Aku bersyukur aku memelukmu
Aku bersyukur bahwa aku memelukmu, memelukmu, memelukmu
(Aku bersyukur aku memelukmu)
Aku, aku, aku (Syukurlah aku memelukmu)
(Aku bersyukur aku memelukmu)