| Artist | : Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet |
| Title | : Close to Me (Red Velvet Remix) |
| Cipt | : Swae Lee, Seuran Lee, Ellie Goulding, Diplo, ILYA, Peter Svensson, Savan Kotecha, WENDY (Red Velvet) & YERI (Red Velvet) |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Ellie Goulding)
Even though we both know we're liars and we start each other’s fires
We just know that we'll be alright
Even though we're kicked out the party ’cause we both hate everybody
We're the ones they wanna be like
(Ellie Goulding)
So don't let me down
Keep me in trouble
Born to be wild
Out in the jungle
(Ellie Goulding)
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Close to me
'Cause I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don’t wanna be somebody without your body
Close to me
(Seulgi & Wendy)
난 널 원해
따분한 위선뿐인
재미없는 이 세상이
네가 없인 답답해
넌 날 원해
이별의 이유까지
장난스런 우린
나 아니면 이해 못 해
(Yeri & Irene)
자 들여다 봐 니 안의 나를
가까이 와 우린 늘 같아
(Red Velvet & Seulgi)
이 맘을 넘어 더 가까이 (yeah)
닿을 때까지 가까이
늘 엇갈리듯 서롤 향한 (서롤 향한 우리)
우리 둘 사이 가까이
이젠 너 아니면 아니면 (ooh 아니면)
Oh 나 아니면 안 돼
이 맘을 넘어 더 가까이
닿을 때까지 가까이
(Seulgi)
가까이
가까이
Yeah
(Joy & Wendy)
잘 들여다 봐 니 안의 나를
가까이 와 우린 늘 같아
(Ellie Goulding)
And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Close to me
Because I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
(Ellie Goulding)
Close to me
Close to me
Lyrics Romanization Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix) :
(Ellie Goulding)
Even though we both know we're liars and we start each other’s fires
We just know that we'll be alright
Even though we're kicked out the party ’cause we both hate everybody
We're the ones they wanna be like
(Ellie Goulding)
So don't let me down
Keep me in trouble
Born to be wild
Out in the jungle
(Ellie Goulding)
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Close to me
'Cause I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don’t wanna be somebody without your body
Close to me
(Seulgi & Wendy)
Nan neol wonhae
Ttabunhan wiseonppunin
Jaemieomneun i sesangi
Nega eobsin dabdabhae
Neon nal wonhae
Ibyeore iyukkaji
Jangnanseureon ulin
Na animyeon ihae mot hae
(Yeri & Irene)
Ja deulyeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata
(Red Velvet & Seulgi)
I mameul neomeo deo gakkai (yeah)
Daheul ttaekkaji gakkai
Neul eotgallideut seolol hyanghan (seolol hyanghan uri)
Uri dul sai gakkai
Ijen neo animyeon, animyeon (ooh animyeon)
Oh na animyeon an dwae
I mameul neomeo deo gakkai
Daheul ttaekkaji gakkai
(Seulgi)
Gakkai
Gakkai
Yeah
(Joy & Wendy)
Jal deuryeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata
(Ellie Goulding)
And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Close to me
Because I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
(Ellie Goulding)
Close to me
Close to me
Terjemahan Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix) :
(Ellie Goulding)
Meskipun kita berdua tahu kita pembohong dan kita memulai kebakaran satu sama lain
Kita hanya tahu bahwa kita akan baik-baik saja
Meskipun kita menendang keluar pestanya karena kita berdua membenci semua orang
Kita adalah orang yang mereka inginkan
(Ellie Goulding)
Jadi jangan mengecewakanku
Buat aku dalam masalah
Dilahirkan untuk menjadi liar
Di luar di hutan
(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-al
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
(Seulgi & Wendy)
Aku menginginkanmu
Hanya kemunafikan berdarah
Dunia ini tanpa kesenangan
Aku pengap tanpamu
Kau menginginkanku
Sampai alasan perpisahan
Kita menyenangkan
Aku tidak mengerti
(Yeri & Irene)
Lihatlah aku
Kita dekat
(Red Velvet & Seulgi)
Lebih dekat dari hati ini (ya)
Dekat dengan jangkauan
Seperti biasa, kita menuju ke Barat (kita menuju ke Barat)
Tutup di antara kita
Sekarang kau atau tidak (oh atau tidak)
Oh atau tidak.
Di luar pikiran ini
Dekat dengan jangkauan
(Seulgi)
Tutup
Tutup
Ya
(Joy & Wendy)
Perhatikan baik-baik aku
Kita dekat
(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu (Ya)
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-tang
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
(Ellie Goulding)
Dekat denganku
Dekat denganku
Lihat Versi Original : Ellie Goulding, Diplo & Swae Lee - Close To Me
Even though we both know we're liars and we start each other’s fires
We just know that we'll be alright
Even though we're kicked out the party ’cause we both hate everybody
We're the ones they wanna be like
(Ellie Goulding)
So don't let me down
Keep me in trouble
Born to be wild
Out in the jungle
(Ellie Goulding)
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Close to me
'Cause I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don’t wanna be somebody without your body
Close to me
(Seulgi & Wendy)
Nan neol wonhae
Ttabunhan wiseonppunin
Jaemieomneun i sesangi
Nega eobsin dabdabhae
Neon nal wonhae
Ibyeore iyukkaji
Jangnanseureon ulin
Na animyeon ihae mot hae
(Yeri & Irene)
Ja deulyeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata
(Red Velvet & Seulgi)
I mameul neomeo deo gakkai (yeah)
Daheul ttaekkaji gakkai
Neul eotgallideut seolol hyanghan (seolol hyanghan uri)
Uri dul sai gakkai
Ijen neo animyeon, animyeon (ooh animyeon)
Oh na animyeon an dwae
I mameul neomeo deo gakkai
Daheul ttaekkaji gakkai
(Seulgi)
Gakkai
Gakkai
Yeah
(Joy & Wendy)
Jal deuryeoda bwa ni ane nareul
Gakkai wa urin neul gata
(Ellie Goulding)
And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
Close to me
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Close to me
Because I'm an animal, animal-al
Like animal, like you
And I don't wanna be somebody without your body
Close to me
(Ellie Goulding)
Close to me
Close to me
Terjemahan Ellie Goulding, Diplo & Red Velvet - Close to Me (Red Velvet Remix) :
(Ellie Goulding)
Meskipun kita berdua tahu kita pembohong dan kita memulai kebakaran satu sama lain
Kita hanya tahu bahwa kita akan baik-baik saja
Meskipun kita menendang keluar pestanya karena kita berdua membenci semua orang
Kita adalah orang yang mereka inginkan
(Ellie Goulding)
Jadi jangan mengecewakanku
Buat aku dalam masalah
Dilahirkan untuk menjadi liar
Di luar di hutan
(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-al
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
(Seulgi & Wendy)
Aku menginginkanmu
Hanya kemunafikan berdarah
Dunia ini tanpa kesenangan
Aku pengap tanpamu
Kau menginginkanku
Sampai alasan perpisahan
Kita menyenangkan
Aku tidak mengerti
(Yeri & Irene)
Lihatlah aku
Kita dekat
(Red Velvet & Seulgi)
Lebih dekat dari hati ini (ya)
Dekat dengan jangkauan
Seperti biasa, kita menuju ke Barat (kita menuju ke Barat)
Tutup di antara kita
Sekarang kau atau tidak (oh atau tidak)
Oh atau tidak.
Di luar pikiran ini
Dekat dengan jangkauan
(Seulgi)
Tutup
Tutup
Ya
(Joy & Wendy)
Perhatikan baik-baik aku
Kita dekat
(Ellie Goulding)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu (Ya)
Dekat denganku
Dan jika bukan kau, aku tidak akan menginginkan siapapun
Dekat denganku
Karena aku binatang, binatang-tang
Seperti binatang, seperti dirimu
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Dekat denganku
(Ellie Goulding)
Dekat denganku
Dekat denganku
Lihat Versi Original : Ellie Goulding, Diplo & Swae Lee - Close To Me