Friday, May 24, 2019

NIKI - ​move!

Artist :   NIKI
Title :   ​move!
Cipt :   Maisie Peters & NIKI
Album :   wanna take this downtown?
Dirilis :   2019


Maybe it's the way that
You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn’t supposed to stay, I can't say that I tried
There's something in the water
That makes me wanna want ya
If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case and I’m already blind

Oh, I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'
There's somethin' in the way you make me

Move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s somethin' in the way you make me
Somethin’ in the way you make me, ooh

Want you when I'm talkin'
In every conversation
'Cause I can’t get the sound of your name off my lips
Said a little more than I'd like to admit
There's something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I wanna resist

Oh, I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'
There's somethin' in the way you make me

Move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's somethin' in the way you make me
Somethin' in the way you make me, ooh


Terjemahan NIKI - ​move! :

Mungkin memang begitu caranya
Kau membuatku ingin berbaring
Jika aku bisa menyalahkan keadaan pikiranku
Seharusnya tidak tinggal, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mencoba
Ada sesuatu di dalam air
Itu membuatku ingin mau, ya
Jika aku bisa menyalahkan pikiranku
Buka kasing dan aku sudah buta

Oh, aku terlalu tidak terduga
Aku tidak bisa bertanggung jawab atas apapun
Dan semua kejahatan aku telah dilakukan
Sudah membuatku ketagihan, katakan aku menggertak
Ada sesuatu dalam caramu membuatku

Bergerak, oh
Ada sesuatu yang membuatmu bergerak, oh
Sayang, ketika kau mencintaiku seperti kau, lakukan
Ada sesuatu dalam caramu membuatku
Sesuatu seperti cara kau membuatku, oh

Menginginkanmu saat aku bicara
Di setiap percakapan
Karena aku tidak bisa mengeluarkan suara namamu dari bibirku
Mengatakan sedikit lebih dari yang ingin aku akui
Ada sesuatu di dalam air
Itu membuatku lebih mencintaimu
Karena kau tahu semakin lama aku bermain tidak bersalah
Semakin sedikit yang ingin aku tolak

Oh, aku terlalu tidak terduga
Aku tidak bisa bertanggung jawab atas apapun
Dan semua kejahatanku telah dilakukan
Sudah membuatku ketagihan, katakan aku menggertak
Ada sesuatu dalam caramu membuatku

Bergerak, oh
Ada sesuatu yang membuatmu bergerak, oh
Sayang, ketika kau mencintaiku seperti kau lakukan
Ada sesuatu dalam caramu membuatku
Sesuatu dalam caramu membuatku, oh


Joyner Lucas feat Logic - ISIS

Artist :   Joyner Lucas feat Logic
Title :   ISIS
Cipt :   Logic & Joyner Lucas
Album :   ADHD
Dirilis :   2019


Attention Deficit Hyperactivity Disorder, or better known as ADHD is a mental disorder that affects an individual's ability to focus
Causing them to move around more frequently
They may also have trouble controlling their impulsive behaviors

(Joyner Lucas)
One time for them prayin' on my downfall (Yeah)
Two times for the homies in the chow hall (Whoa)
Three times for them hoes on the internet
Shittin' on niggas when they really should get out more
Four times for the days I would hold back (Woo!)
Five times for the bitches who ain't called back (Yeah)
Six times for the kids like me who got ADHD just to- (Brap, brap, brap)

(Joyner Lucas)
Kidnap a nigga like ISIS (Whoa)
Turn a whole world to a crisis (Whoa)
Walk around the city with a ice pick
I been paranoid, usually I ain't like this (Boop, boop)
Ain't no tellin' how crazy I might get, uh (Woo!)
Beat the police with a nightstick (Boop)
And my whole life, I been lifeless
Now I'm so fly, I'm a motherf*ckin' flight risk (Woo! Whoa)
F*ck a couple hoes 'til I pass out (Whoa)
Niggas throwin' stones at my glass house (Whoa)
I remember sleepin' on my dad's couch (Whoa)
Now I got the Bentley, and it's blacked out (Whoa)
Family lookin' at me like a cash cow (Whoa)
Errybody dissin' just to have clout (Whoa)
Thought you had a chance, now you asked out
Nigga, I'm the motherfuckin' man, where you at now? (Whoa)
F*ck it, I'ma hit 'em 'til they jumpin'
I ain't trippin', this is nothin' (Brap, brap, brap)
I been livin' in the dungeon
I done held a couple grudges
What the hell I got to duck to meet the devil?
I'm his cousin, I ain't settlin' for nothin' (Brap, brap, brap)
Got a metal in the truck, I keep a semi when I'm bussin'
Niggas duckin' (Bop)
Even Stevie Wonder couldn't see it comin' (Brrrap, brap, bop)
I ain't judgin', I just want the money, I don't need a budget
I been hungry, I ain't got no weapon (Bop, bop, brrrap, brap)
But I got the munchies, nigga
How you gon' move on the front line? (Woo!)
If I don't f*ck with you, I just cut ties (Whoa)
My high school teacher said I'd never be shit
Tell that b*tch that I turned out just fine (Joyner)
And no, I don't know you for the twelfth time (Woo!)
We do not share the same bloodline (No)
You love to run your mouth like a tough guy
Hope you keep the same energy when it's crunch time (Woo!)

According to the American Psychiatric Association
It affects roughly eight percent of children
And two percent of adults
Commonly believed to only affect boys
Because they are perceived as rowdy and rambunctious

(Joyner Lucas)
One time for them prayin' on my downfall (Yeah)
Two times for them b*tches in the South Shore (Whoa)
Three times for them days on the block
Gettin' chased by the cops like a motherf*ckin' outlaw
Four times for them days that were all bad (Woo!)
Five times for the bitches who ain't called back (Yeah)
Six times for the kids like me who got ADHD just to- (Brap, brap, brap)

(Logic)
Me and Joyner need a couple hearses (Woo!)
Double homicide, kill the beat and the verses
Everybody livin' on the surface
But we came from the underground, yeah, we deserve it
What's beef?
Beef is when you murder motherf*ckers on a beat, kill 'em all, kill 'em all
Nah, nah, what's beef?
Beef is brothers hangin' over shit that never mattered in the first place, lyin' in the street
What's peace?
Peace is when you leave it in the past, let it heal like a cast
When enough time pass, and you blast
Kinda like John Wick, bars like a convict
F*ck around and you don't wanna start shit, woo!
Comin' with the hot shit, all they do is talk shit
You could never top it, boy, just stop, stop it
High and drunk, call that HD vision
All these other motherfuckers full of indecision
And I murder with precision all over your television
I'm numero uno, number one and you is just a subdivision
Never listen, we gon' leave them missin'
That's the mission like ISIS (ISIS)
Ain't no time to bicker over who the nicest
This Logic, it's obvious
Just ask the audience
I've come to body this shit
Yes, it's egregious, I'm Regis
You Kelly, you pussy, you pu*sy
Push me, I'm Louis Vuitton
You at Target with your mom
On the internet still hatin' on my last post (I hate this nigga!)
I just had a steak back at Mastro's
My God!
Me and Joyner need a couple hearses (Woo!)
"Double homicide", kill the beat and the verses
Everybody livin' on the surface
But we came from the underground, yeah, we deserve it
Yeah, uh, far from the minimum
Killin' 'em with no Ritalin
And 5'9" was the middleman to get 'em in the same room
Now we on the same tune
And we still the gang-dum
The illest of lyricists on the same shit
Rattpack, clap back on the gang shit
Do it for the love of rap, not for the fame shit, woo!

(Logic)
One time for the Grammy that I never got
Two times for the Garden that I sold out
Three times for the street crimes that I committed, yeah, I did it
But thank God that I made it out
Four times 'cause I'm a fuckin' bastard
Five times Platinum with my last shit
Six times for the beats and the rhymes
Fuck the heat and the crime
Keep the peace like a waistline, woo!

ISIS
ISIS
ISIS


Terjemahan Joyner Lucas feat Logic - ISIS :

Attention Deficit Hyperactivity Disorder, atau lebih dikenal dengan ADHD adalah gangguan mental yang memengaruhi kemampuan individu untuk fokus
Menyebabkan mereka untuk bergerak lebih sering
Mereka juga mungkin mengalami kesulitan mengendalikan perilaku impulsif mereka

(Joyner Lucas)
Suatu saat bagi mereka berdoa pada kejatuhanku (Ya)
Dua kali untuk teman di chow hall (Whoa)
Tiga kali bagi jalang mereka di internet
Bercinta dengan negro padahal mereka seharusnya lebih banyak keluar
Empat kali untuk hari-hari aku akan menahan diri (Woo!)
Lima kali untuk jalang yang tidak dipanggil kembali (Ya)
Enam kali untuk anak-anak sepertiku yang mendapat ADHD hanya untuk- (Brap, brap, brap)

(Joyner Lucas)
Menculik negro seperti ISIS (Whoa)
Ubah seluruh dunia menjadi krisis (Whoa)
Berjalan di sekitar kota dengan pemecah es
Aku paranoid, biasanya aku tidak suka ini (Boop, boop)
Tidak ada yang tahu betapa gilanya aku, uh (Woo!)
Kalahkan polisi dengan tongkat (Boop)
Dan seumur hidupku, aku sudah mati
Sekarang aku sangat melayang, aku berisiko terbang sialan (Woo! Whoa)
Persetan beberapa jalang sampai aku pingsan (Whoa)
Negro melempar batu ke rumah kacaku (Whoa)
Aku ingat tidur di sofa ayahku (Whoa)
Sekarang aku mendapatkan Bentley, dan itu padam (Whoa)
Keluarga menatapku seperti uang tunai (Whoa)
Semua orang membenci hanya untuk memiliki pengaruh (Whoa)
Kupikir kau punya kesempatan, sekarang kau bertanya
Negro, aku lelaki sialan itu, dimana kau sekarang? (Whoa)
Persetan, aku akan memukul mereka sampai mereka melompat
Aku tidak tersandung, ini bukan apa-apa (Brap, brap, brap)
Aku tinggal di ruang bawah tanah
Aku selesai memegang beberapa dendam
Apa yang harus kudekuk untuk bertemu iblis?
Aku adalah sepupunya, aku tidak puas dengan apapun (Brap, brap, brap)
Punya logam di truk, aku menyimpan semi ketika aku luar biasa
Negro merunduk (Bop)
Bahkan Stevie Wonder tidak bisa melihatnya datang (Brrrap, brap, bop)
Aku tidak menghakimi, aku hanya ingin uang, aku tidak perlu anggaran
Aku lapar, aku tidak punya senjata (Bop, bop, brrrap, brap)
Tapi aku dapat kudapannya, nigga
Bagaimana kau akan bergerak di garis depan? (Merayu!)
Jika aku tidak bercinta denganmu, aku hanya memutuskan hubungan (Whoa)
Guru sekolah menengahku bilang aku tidak akan pernah peduli
Katakan pada jalang itu bahwa aku ternyata baik-baik saja (Joyner)
Dan tidak, aku tidak mengenalmu untuk kedua belas kalinya (Woo!)
Kami tidak memiliki garis keturunan yang sama (Tidak)
Kau suka menjalankan mulutmu seperti pria tangguh
Semoga kau menyimpan energi yang sama ketika saatnya tiba (Woo!)

Menurut American Psychiatric Association
Ini mempengaruhi sekitar delapan persen anak-anak
Dan dua persen orang dewasa
Umumnya diyakini hanya mempengaruhi anak laki-laki
Karena mereka dianggap gaduh dan ribut

(Joyner Lucas)
Suatu saat bagi mereka berdoa pada kejatuhan saya (Ya)
Dua kali bagi mereka pelacur di South Shore (Whoa)
Tiga kali selama berhari-hari di blok itu
Dikejar oleh polisi seperti penjahat sialan
Empat kali bagi mereka hari yang semuanya buruk (Woo!)
Lima kali untuk jalang yang tidak dipanggil kembali (Ya)
Enam kali untuk anak-anak sepertiku yang mendapat ADHD hanya untuk- (Brap, brap, brap)

(Logic)
Aku dan Joyner butuh beberapa mobil jenazah (Woo!)
Pembunuhan ganda, bunuh irama dan ayat-ayatnya
Semua orang hidup di permukaan
Tapi kami datang dari bawah tanah, ya, kami layak mendapatkannya
Apa itu pertengkaran?
Pertengkaran adalah ketika kau membunuh bajingan dengan irama, membunuh mereka semua, membunuh mereka semua
Nah, nah, apa itu pertengkaran?
Pertengkaran adalah kakak beradik yang tak peduli apapun yang penting, berbohong di jalan
Apa itu kedamaian?
Damai adalah ketika kau meninggalkannya di masa lalu, biarkan sembuh seperti pemain
Ketika cukup waktu berlalu, dan kau meledak
Agak seperti John Wick, jeruji seperti terpidana
Bercinta dan kau tidak mau mulai omong kosong, woo!
Datang dengan omong kosong, semua yang mereka lakukan adalah omong kosong
Kau tidak akan pernah bisa melampaui itu, bung, berhenti, hentikan
Tinggi dan mabuk, sebut itu penglihatan HD
Semua bajingan ini penuh dengan keraguan
Dan aku membunuh dengan teliti di seluruh televisimu
Aku nomor satu, nomor satu dan kau hanya sebuah divisi
Jangan dengarkan, kita akan meninggalkan mereka.
Itulah misi seperti ISIS (ISIS)
Tidak ada waktu untuk bertengkar tentang siapa yang paling baik
Ini Logic, sudah jelas
Tanyakan saja pada hadirin
Aku datang ke tubuh omong kosong ini
Ya, ini mengerikan, aku Regis
Kau Kelly, kau vag*na, kau vag*na
Dorong aku, aku Louis Vuitton
Kau di Target dengan ibumu
Di internet masih membenci pada posting terakhirku (Aku benci negro ini!)
Aku baru saja makan steak di Mastro's
Tuhanku!
Aku dan Joyner butuh beberapa mobil jenazah (Woo!)
"Pembunuhan ganda", bunuh irama dan ayat-ayatnya
Semua orang hidup di permukaan
Tapi kami datang dari bawah tanah, ya, kami layak mendapatkannya
Ya, uh, jauh dari minimum
Bunuh mereka tanpa Ritalin
Dan 5'9" adalah perantara untuk mendapatkan mereka di kamar yang sama
Sekarang kita berada di nada yang sama
Dan kita masih geng-dum
Para penulis lirik paling buruk berada di tempat yang sama
Rattpack, bertepuk tangan kembali ke gang
Lakukan itu untuk cinta rap, bukan untuk omong kosong ketenaran, woo!

(Logic)
Suatu saat untuk Grammy yang tidak pernah aku dapatkan
Dua kali untuk Kebun yang aku jual habis
Tiga kali untuk kejahatan jalanan yang aku lakukan, ya, aku melakukannya
Tapi terima kasih Tuhan aku berhasil
Empat kali karena aku bajingan sialan
Lima kali Platinum dengan omong kosong terakhirku
Enam kali untuk ketukan dan sajak
Persetan panas dan kejahatan
Jaga kedamaian seperti pinggang, woo!

ISIS
ISIS
ISIS


NIKI - ​odds

Artist :   NIKI
Title :   ​odds
Cipt :   NIKI
Album :   wanna take this downtown?
Dirilis :   2019


This has got to be a joke
The universe fuckin' hates my guts
Remindin’ me you and I don't spell us
We share different postal codes
Maybe that's why I never got the memo
She’s the real deal and I was just a pretty demo

And yet my world remains the whole of you to this day
Doesn't matter what my location says
I'm always tryna get to you
But shit just happens all the time

When I'm there, you're not
You're here, I'm caught up with my job
And your clingy ex comes back a lot
Then she leaves and you shoot your shot
But there's someone new I’ve got
And the cycle never stops, no, no
But there’s nobody else I want, oh, oh
Don't care how long it takes, my heart is yours to break
I’m never giving up against all odds
No, no, no, no-oh, yeah

You're the mind-game mastermind, but
What I'd give to make that mind mine to lose, oh, yeah
'Cause I know you’ve got somebody
My friends say I could have anybody now that I'm somebody
But I don't care if I'm nobody to you, oh

I know it's pathetic, but I couldn't care less
I'd wait until the stars uncross and say yes
I'll always try to get you, ooh

When I'm there, you're not
You're here, I'm caught up with my job
And your clingy ex comes back a lot
Then she leaves and you shoot your shot
But there's someone new I've got
And the cycle never stops, no, no
But there's nobody else I want, oh
Don't care how long it takes, my heart is yours to break
I'm never giving up against all odds

Never in my damn favor
I don't want you for later
Never was much of a waiter
But I'd wait on you to drink you in
Guess it serves me right for even thinkin'
When I'm there you should, I don't know
Like, call up your boss, probably take the day off
Maybe we could change the odds

When I'm there, you're not
You're here, I'm caught up with my job
And your clingy ex comes back a lot
Then she leaves and you shoot your shot
But there's someone new I've got
And the cycle never stops, no, no (No, no)
But there's nobody else I want, oh
Don't care how long it takes, my heart is yours to break
I'm never giving up against all odds


Terjemahan NIKI - ​odds :

Ini harus menjadi lelucon
Alam semesta membenciku
Ingatkan aku, kamu dan aku tidak mengejanya
Kami berbagi kode pos yang berbeda
Mungkin itu sebabnya saya tidak pernah mendapatkan memo itu
Dia adalah real deal dan aku hanya demo yang cantik

Namun duniaku tetap menjadi milikmu sampai hari ini
Tidak masalah apa yang dikatakan lokasiku
Aku selalu mencoba untukmu
Tapi omong kosong terjadi begitu saja setiap saat

Ketika aku disana, kau tidak
Kau disini, aku terjebak dengan pekerjaanku
Dan mantanmu yang lengket kembali banyak
Lalu dia pergi dan kau menembak tembakanmu
Tapi ada seseorang yang baru kudapat
Dan siklus tidak pernah berhenti, tidak, tidak
Tapi tidak ada orang lain yang aku inginkan, oh, oh
Tidak peduli berapa lama, hatiku akan hancur
Aku tidak pernah menyerah terhadap segala rintangan
Tidak, tidak, tidak, tidak-oh, ya

Kau adalah otak permainan pikiran, tapi
Apa yang aku berikan untuk membuat pikiran itu kehilangan, oh, ya
Karena aku tahu kamu punya seseorang
Teman-temanku mengatakan aku dapat memiliki siapa pun sekarang karena aku seseorang
Tapi aku tidak peduli jika aku bukan siapa-siapa bagimu, oh

Aku tahu itu menyedihkan, tapi aku tidak peduli
Aku akan menunggu sampai bintang-bintang berpisah dan berkata ya
Aku akan selalu berusaha untuk mendapatkanmu, oh

Ketika aku disana, kau tidak
Kau disini, aku terjebak dengan pekerjaanku
Dan mantanmu yang lengket kembali banyak
Lalu dia pergi dan kau menembak tembakanmu
Tapi ada orang baru yang kudapat
Dan siklus tidak pernah berhenti, tidak, tidak
Tapi tidak ada orang lain yang aku inginkan, oh
Tidak peduli berapa lama, hatiku akan hancur
Aku tidak pernah menyerah terhadap segala rintangan

Tidak pernah mendukungku
Aku tidak menginginkanmu untuk nanti
Tidak pernah banyak pelayan
Tapi aku akan menunggumu minum
Kira itu berguna bagiku bahkan untuk berpikir
Ketika aku disana kau harus, aku tidak tahu
Seperti, menelepon atasanmu, mungkin mengambil cuti
Mungkin kita bisa mengubah peluang

Ketika aku disana, kau tidak
Anda disini, aku terjebak dengan pekerjaanku
Dan mantan kau yang lengket kembali banyak
Lalu dia pergi dan kau menembak tembakanmu
Tapi ada orang baru yang kudapat
Dan siklus tidak pernah berhenti, tidak, tidak (Tidak, tidak)
Tapi tidak ada orang lain yang aku inginkan, oh
Tidak peduli berapa lama, hatiku akan hancur
Aku tidak pernah menyerah terhadap segala rintangan


NIKI - urs

Artist :   NIKI
Title  urs
Cipt :   NIKI
Album :   wanna take this downtown?
Dirilis :   2019


Slick wit, lip lick, and we sleep in our skin
Fast as I give in (Right into you)
Too deep, too fast too
Now I can't move 'til you call and tell me to

Now it's all guessing games, I'm guessing every gaze
Like do you, don't you, would you even stay if you did?
All I know is suddenly, without you, the bed feels too big

Tryna find where your head is, but I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
Are they hidden goodbyes in disguise? I never know
You come see me only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at being the worst
But fuck sake, I'm already yours, mmh
Sad to say, I'm already yours, oh

Half-past midnight, your half-assed texts make sure
I keep crawlin' back for more
Know you didn't, but I'm hoping you lost your phone
Probably with her but I'll act like I didn’t know
I can't let it show, I want nothing more than to call you up

So instead I'll just call your bluff, like
Fuck this charade, enough is enough, but no
Stick around even if it's just for the temporary show

Tryna find where your head is, but I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
Are they hidden goodbyes in disguise? I never know
You come see me only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at being the worst
But fuck sake, I'm already yours, mmh
Sad to say, I'm already yours, oh


Terjemahan NIKI - urs :

Cerdik akal, jilat bibir, dan kita tidur di kulit kita
Cepat saat aku menyerah (Tepat ke dirimu)
Terlalu dalam, terlalu cepat juga
Sekarang aku tidak bisa bergerak sampai kau memanggil dan memberitahuku

Sekarang ini semua permainan menebak, aku menebak setiap pandangan
Seperti halnya dirimu, bukan, apakah kau akan tetap tinggal jika kau melakukannya?
Yang aku tahu tiba-tiba, tanpamu, tempat tidur terasa terlalu besar

Coba menemukan dimana kepalamu, tapi aku kehilangan diriku dalam proses
Kau buruk untuk kesehatanku, semua malam yang baik
Apakah mereka selamat tinggal yang tersembunyi dalam penyamaran? Aku tidak pernah tahu
Kau datang menemuiku hanya ketika aku bertanya dulu
Ketika kamu menciumku, apakah kau berharap itu dia?
Yang terbaik untuk menjadi yang terburuk
Tapi persetan, aku sudah menjadi milikmu, mmh
Sedih untuk mengatakan, aku sudah menjadi milikmu, oh

Tengah malam lebih 30 menit, teks memastikan separuh masalahmu
Aku terus merangkak kembali untuk lebih
Tahu tidak, tapi aku harap kau kehilangan ponselmu
Mungkin bersamanya tapi aku akan bertindak seolah-olah aku tidak tahu
Aku tidak bisa membiarkannya muncul, aku ingin tidak lebih dari memanggilmu

Jadi, alih-alih aku hanya akan menyebut gertak sambal
Persetan sandiwara ini, cukup sudah cukup, tapi tidak
Tetaplah bertahan meskipun itu hanya untuk pertunjukan sementara

Coba menemukan dimana kepalamu, tapi aku kehilangan diriku dalam proses
Kau buruk untuk kesehatanku, semua malam yang baik
Apakah mereka selamat tinggal yang tersembunyi dalam penyamaran? Aku tidak pernah tahu
Kau datang menemuiku hanya ketika aku bertanya dulu
Ketika kau menciumku, apakah kau berharap itu dia?
Yang terbaik untuk menjadi yang terburuk
Tapi persetan, aku sudah menjadi milikmu, mmh
Sedih untuk mengatakan, aku sudah menjadi milikmu, oh


Thursday, May 23, 2019

Tritonal feat Rachel Platten - Little Bit of Love

Artist :   Tritonal feat Rachel Platten
Title :   Little Bit of Love
Cipt :   Chad Cisneros, David Reed, Justin Tranter, Kathryn Ostenberg, Michelle Buzz, Sasha Sloan, Teal Douville & William Larsen
Album :   U & Me
Dirilis :   2019


Love, love, love

You call me a psychopath
I call you a real class act
But don't take it personal (Ooh)
I'm never holding back
I'm sorry I'm built like that
What's wrong with emotional? (Ooh)

Ooh, why we fighting?
Ooh, when time is borrowed?
Ooh, so let's stop fighting
Let's get back to it tomorrow

I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love, love tonight
And everything's fucked up
And let's pretend that it's alright
I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love

Love, love
Little bit of, little bit of
I just need a little bit of love
(Love, give me your love)
Love, love
Little bit of love

I'm the protagonist
I'm not giving up on this
But can we just take a breath? (Ooh, take a breath, yeah)
Everything you're feeling (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'll make you question it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You won't know what's coming next (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)

Ooh, why we fighting?
Ooh, when time is borrowed?
Ooh, so let's stop fighting
Let's get back to it tomorrow

I just need a little bit of love, love tonight (Gimme that love)
I just need a little bit of love, love tonight (Woo)
And everything's fucked up (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
And let's pretend that it's alright
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of love, yeah)
I just need a little bit of love

Love, love (Little bit of love, gimme that love)
Little bit of, little bit of
I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love, love (Just a little bit)
Little bit of love
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Just a little bit of love, love, love
Yeah, a little bit of love, love, love

This kind of give and take is what's it all made of (Yeah, yeah)
Until I get what's mine, no, I'm not giving up
I just need a little bit of love (Love, love, love)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I just need a little bit of love, love
(Little bit of love, gimme that love)
Yeah, ooh

I just need a little bit of love, love tonight (Love, love)
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of, little bit of)
I just need a little bit of love, love tonight (Love, love)
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of, little bit of)

I just need, I just need a little bit of love
(Just a little bit of love)
Ooh, baby
(Just a little bit of love)
Just a little bit of love
Little bit of love
Need a little bit of love
(Just a little bit of love)
Ooh, baby
(Just a little bit of love, yeah, yeah, yeah, yeah)
Just a little bit of love
Little bit of love


Terjemahan Tritonal feat Rachel Platten - Little Bit of Love :

Cinta cinta cinta

Kau memanggilku seorang psikopat
Aku menyebutmu tindakan kelas sungguhan
Tapi jangan tersinggung (Oh)
Aku tidak pernah menahan diri
Maaf aku dibangun seperti itu
Apa yang salah dengan emosi? (Oh)

Oh, mengapa kita bertarung?
Oh, kapan waktu dipinjam?
Oh, jadi mari kita berhenti berkelahi
Mari kita kembali lagi besok

Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini
Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini
Dan semuanya kacau
Dan mari kita berpura-pura tidak apa-apa
Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini
Aku hanya butuh sedikit cinta

Cinta cinta
Sedikit, sedikit
Aku hanya butuh sedikit cinta
(Cinta, berikan aku cintamu)
Cinta cinta
Sedikit cinta

Aku protagonis
Aku tidak menyerah pada ini
Tapi bisakah kita mengambil nafas saja? (Ooh, ambil napas, ya)
Semua yang kau rasakan (Ya, ya, ya, ya)
Aku akan membuatmu mempertanyakannya (Ya, ya, ya, ya)
Anda tidak akan tahu apa yang akan terjadi selanjutnya (Oh ya, ya, ya, ya)

Oh, mengapa kita bertarung?
Oh, kapan waktu dipinjam?
Oh, jadi mari kita berhenti bertengkar
Mari kita kembali lagi besok

Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini (Beri aku cinta itu)
Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini (Woo)
Dan semuanya kacau (Oh ya, ya, ya, ya)
Dan mari kita berpura-pura tidak apa-apa
Aku hanya perlu sedikit cinta, cinta malam ini (Sedikit cinta, ya)
Ali hanya butuh sedikit cinta

Cinta, cinta (Sedikit cinta, beri cinta itu)
Sedikit, sedikit
Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini
Aku hanya perlu sedikit cinta, cinta (Hanya sedikit)
Sedikit cinta
Oh ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Hanya sedikit cinta, cinta, cinta
Ya, sedikit cinta, cinta, cinta

Jenis memberi dan menerima ini terbuat dari apa (Ya, ya)
Sampai aku mendapatkan apa yang menjadi milikku, tidak, aku tidak menyerah
Aku hanya butuh sedikit cinta (Cinta, cinta, cinta)
Ya, ya, ya, ya
Aku hanya perlu sedikit cinta, cinta
(Sedikit cinta, beri cinta itu)
Ya, oh

Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini (Cinta, cinta)
Aku hanya perlu sedikit cinta, cinta malam ini (Sedikit, sedikit)
Aku hanya butuh sedikit cinta, cinta malam ini (Cinta, cinta)
Aku hanya perlu sedikit cinta, cinta malam ini (Sedikit, sedikit)

Aku hanya butuh, aku hanya butuh sedikit cinta
(Hanya sedikit cinta)
Oh, sayang
(Hanya sedikit cinta)
Sedikit cinta
Sedikit cinta
Butuh sedikit cinta
(Hanya sedikit cinta)
Oh, sayang
(Hanya sedikit cinta, ya, ya, ya, ya)
Sedikit cinta
Sedikit cinta


LANY & Julia Michaels - okay

Artist :   LANY & Julia Michaels
Title :   okay
Cipt :   Julia Michaels & Paul Klein
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Paul Klein & Julia Michaels)
I bought that pillow on the couch 'cause it reminded
Me of the colors on your wall I thought you’d like it
I don't want this to be my last time in this apartment, ooh
You took a day and made some space for me to move in
Said I could take the bottom drawer so that's what I did
You told me I was all you want so now what’s changed it? Ooh

(Paul Klein & Julia Michaels)
Is it wrong to think you're sadistic?
I know you're sleeping perfect
While I'm over here hurting

(Paul Klein & Julia Michaels)
I'm gonna be okay, right?
I'm gonna be okay, right?
I wish I could tell myself that at night
I'm gonna be okay, right? (Yeah)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Don't check my phone, I know for sure you haven’t called me
I fill my days with stupid shit to keep me busy
Instead of you, I’m ending every night with whiskey, ooh (Ooh)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Is it wrong to think you're sadistic?
I know you’re sleeping perfect
While I'm over here hurting

(Paul Klein & Julia Michaels)
I'm gonna be okay, right?
I'm gonna be okay, right?
I wish I could tell myself that at night
I’m gonna be okay, right?

(Paul Klein & Julia Michaels)
And if I go insane (If I go insane)
I, I got you to blame (I got you to blame), right?
At least that's what I tell myself at night
I'm gonna be okay, right? (I'm gonna be okay)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Ooh, I kinda knew this would hurt just a little too much, ooh
Ooh, I kinda knew this would hurt just a little too much

(Paul Klein & Julia Michaels)
I'm gonna be okay, right?
I'm gonna be okay, right?
I wish I could tell myself that at night
I'm gonna be okay, right?

(Paul Klein & Julia Michaels)
And if I go insane (If I go, If I go)
I, I got you to blame (If I do, if I do), right?
At least that's what I tell myself at night
I'm gonna be okay, right? (Gonna be okay)
Forever, right?


Terjemahan LANY & Julia Michaels - okay :

(Paul Klein & Julia Michaels)
Aku membeli bantal itu di sofa karena itu mengingatkan
Aku tentang warna di dindingmu, aku pikir kau akan menyukainya
Aku tidak ingin ini menjadi kali terakhir saya di apartemen ini, ooh
Kau mengambil satu hari dan memberi ruang bagiku untuk pindah
Katanya aku bisa mengambil laci bawah jadi itulah yang aku lakukan
Kamu bilang aku yang kamu inginkan jadi sekarang apa yang mengubahnya? Oh

(Paul Klein & Julia Michaels)
Apakah salah menganggapmu sadis?
Aku tahu kau tidur dengan sempurna
Sementara aku disini sakit

(Paul Klein & Julia Michaels)
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku berharap bisa mengatakan pada diri sendiri pada malam hari
Aku akan baik-baik saja, kan? (Ya)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Jangan periksa teleponku, aku tahu pasti kau belum meneleponku
Aku mengisi hari-hariku dengan omong kosong bodoh untuk membuatku sibuk
Alih-alih kau, aku mengakhiri setiap malam dengan wiski, oh (Oh)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Apakah salah menganggapmu sadis?
Aku tahu kau tidur dengan sempurna
Sementara aku disini sakit

(Paul Klein & Julia Michaels)
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku berharap bisa mengatakan pada diri sendiri pada malam hari
Aku akan baik-baik saja, bukan?

(Paul Klein & Julia Michaels)
Dan jika aku menjadi gila (Jika aku menjadi gila)
Aku, aku menyalahkanmu (aku harus menyalahkanmu), kan?
Setidaknya itulah yang aku katakan pada diri sendiri di malam hari
Aku akan baik-baik saja, kan? (Aku akan baik-baik saja)

(Paul Klein & Julia Michaels)
Oh, aku agak tahu ini akan terlalu menyakitkan, oh
Oh, aku agak tahu ini akan terlalu menyakitkan

(Paul Klein & Julia Michaels)
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku akan baik-baik saja, kan?
Aku berharap bisa mengatakan pada diri sendiri pada malam hari
Aku akan baik-baik saja, kan?

(Paul Klein & Julia Michaels)
Dan jika aku menjadi gila (Jika aku pergi, Jika aku pergi)
Aku, aku menyalahkanmu (jika aku melakukannya, jika aku melakukannya), kan?
Setidaknya itulah yang aku katakan pada diri sendiri di malam hari
Aku akan baik-baik saja, kan? (Akan baik-baik saja)
Selamanya, bukan?



Ann Marie - Have You

Artist :   Ann Marie
Title :   Have You
Cipt :   Ann Marie
Album :   Tripolar 2
Dirilis :   2019


Yo, Meeb

What if I told you I'm into you?
I done had thoughts of pursuin' you
What if I told you I really could see myself
Spendin' the rest of my life with you?
Would that be somethin' that interests you?
Do you like more than my physical?
I wanna know you for you
And then maybe later, baby, we can get physical

Don't wanna be (Be without you, be without you)
I don't wanna go (Go without you, go without you)
I don't want nobody else (If I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (Be without you, be without you)
Can I have you?

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you
So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you

Can I have you?
I'm gonna make you minne, boy, I have to
Let me have you
(Legs around my face)
I'd be glad to

Don't wanna be (Be without you, be without you)
I don't wanna go (Go without you, go without you)
I don't want nobody else (If I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (Be without you, be without you)
Can I have you?

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you
So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you

Be without you, be without you
Go without you, go without you
If I can't have you, I can't have you
If I can't have you, I can't have you

Don't wanna be (Be without you, be without you)
I don't wanna go (Go without you, go without you)
I don't want nobody else (If I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (Be without you, be without you)
Can I have you?


Terjemahan Ann Marie - Have You :

Yo, Meeb

Bagaimana jika aku bilang aku menyukaimu?
Aku sudah selesai memiliki pikiran mengejarmu
Bagaimana jika aku katakan, aku benar-benar bisa melihat diriku sendiri
Menghabiskan sisa hidupku bersamamu?
Apakah itu sesuatu yang menarik minatmu?
Apakah kau suka lebih dari fisikku?
Aku ingin mengenalmu untukmu
Dan mungkin nanti, sayang, kita bisa mendapatkan fisik

Jangan ingin menjadi (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Aku tidak mau pergi (Pergi tanpamu, pergi tanpamu)
Aku tidak menginginkan orang lain (Jika aku tidak dapat memilikimu, aku tidak dapat memilikimu)
Aku hanya ingin kau untuk diriku sendiri (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Bisakah aku memilikimu?

Jadi, aku tunjukkan bagaimana rasanya ketika itu nyata
Aku merasakanmu, aku tahu kau merasakanku juga
Jadi apa yang kau tunggu, ayah? Kemari
Biarkan aku memilikimu
Jadi, aku tunjukkan bagaimana rasanya ketika itu nyata
Aku merasakanmu, aku tahu kau merasakanku juga
Jadi apa yang kau tunggu, ayah? Kemari
Biarkan aku memilikimu

Bisakah aku memilikimu?
Aku akan membuatmu ingat, bung, aku harus
Biarkan aku memilikimu
(Kaki di sekitar wajahku)
Aku akan senang melakukannya

Jangan ingin menjadi (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Aku tidak mau pergi (Pergi tanpamu, pergi tanpamu)
Aku tidak menginginkan orang lain (Jika aku tidak dapat memilikimu, aku tidak dapat memilikimu)
Aku hanya ingin kau untuk diriku sendiri (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Bisakah aku memilikimu?

Jadi, aku tunjukkan bagaimana rasanya ketika itu nyata
Aku merasakanmu, aku tahu kau merasakanku juga
Jadi apa yang kau tunggu, ayah? Kemari
Biarkan aku memilikimu
Jadi, aku tunjukkan bagaimana rasanya ketika itu nyata
Aku merasakanmu, aku tahu kau merasakanku juga
Jadi apa yang kau tunggu, ayah? Kemari
Biarkan aku memilikimu

Jadilah tanpamu, tanpamu
Pergi tanpamu, pergi tanpamu
Jika aku tidak dapat memilikimu, aku tidak dapat memilikimu
Jika aku tidak dapat memilikimu, aku tidak dapat memilikimu

Jangan ingin menjadi (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Aku tidak mau pergi (Pergi tanpamu, pergi tanpamu)
Aku tidak menginginkan orang lain (Jika aku tidak dapat memilikimu, aku tidak dapat memilikimu)
Aku hanya ingin kau untuk diriku sendiri (Jadilah tanpamu, tanpamu)
Bisakah aku memilikimu?


Kim Petras - All I Do Is Cry

Artist :   Kim Petras
Title :   All I Do Is Cry
Cipt :   Nic Nac, Dr. Luke, Aaron Joseph & Kim Petras
Album :   Clarity
Dirilis :   2019


I need you more than air
I see you everywhere
Nobody else compares
I don't go anywhere

Before I close my eyes
I think of all the lies
Can't go to sleep at night
I've tried a million times

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you

Wish I could forget ya, like I never met ya
Said you wanna break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
You just let me down and I don't know why
Wish that I could say that you're dead to me
What's it gonna take to feel alive again?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
I just can't believe that it's over now

All I do is cry about you
All I do is cry-
You're always in my head
Feels like I'm living dead
Remember when you said that this would never end?

Before I close my eyes
I think of all the lies
Can't go to sleep at night
I've tried a million times

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you
(All I do is cry about you)

Wish I could forget ya, like I never met ya
Said you wanna break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
You just let me down and I don't know why
Wish that I could say that you're dead to me
What's it gonna take to feel alive again?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
I just can't believe that it's over now

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you


Terjemahan Kim Petras - All I Do Is Cry :

Aku membutuhkanmu lebih dari udara
Aku melihatmu dimana-mana
Tidak ada yang membandingkan
Aku tidak pergi kemana-mana

Sebelum aku menutup mata
Aku memikirkan semua kebohongan
Tidak bisa tidur di malam hari
Aku sudah mencoba jutaan kali

Yang saya lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Kupikir kau pengecualian
Mengambil pukulan fatal ke hatiku
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu

Seandainya aku bisa melupakanmu, seakan aku tidak pernah bertemu denganmu
Mengatakan kamu ingin istirahat, maka kau menghancurkan hatiku
Kau meninggalkanku tanpa apa-apa, aku merasa seperti tenggelam
Kau hanya mengecewakanku dan aku tidak tahu mengapa
Berharap aku bisa mengatakan bahwa kau sudah mati untukku
Apa yang diperlukan untuk merasa hidup kembali?
Aku merasa seperti sedang sakit, aku terus berobat
Aku hanya tidak percaya ini sudah berakhir

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Yang aku lakukan adalah menangis
Kau selalu ada di kepalaku
Rasanya aku hidup mati
Ingat ketika kau mengatakan bahwa ini tidak akan pernah berakhir?

Sebelum aku menutup mata
Aku memikirkan semua kebohongan
Tidak bisa tidur di malam hari
Aku sudah mencoba jutaan kali

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Kupikir kau pengecualian
Mengambil pukulan fatal ke hatiku
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
(Semua yang aku lakukan adalah menangis tentangmu)

Seandainya aku bisa melupakanmu, seakan aku tidak pernah bertemu denganmu
Mengatakan kau ingin istirahat, maka kamu menghancurkan hatiku
Kau meninggalkanku tanpa apa-apa, aku merasa seperti tenggelam
Kau hanya mengecewakanku dan aku tidak tahu mengapa
Berharap aku bisa mengatakan bahwa kau sudah mati untukku
Apa yang diperlukan untuk merasa hidup kembali?
Aku merasa seperti sedang sakit, aku terus berobat
Aku hanya tidak percaya ini sudah berakhir

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu


Mena Massoud - One Jump Ahead (Reprise)

Artist :   Mena Massoud
Title :   One Jump Ahead (Reprise)
Cipt :   Alan Menken & Tim Rice
Album :   Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


"Riffraff"
"Street rat"
I don't buy that
If only they'd look closer
Would they see a poor boy?
No, sirree
They'd find out
There's so much more to me...


Terjemahan Mena Massoud - One Jump Ahead (Reprise) :

"Kaum urakan"
"Tikus jalanan"
Aku tidak membelinya
Kalau saja mereka akan melihat lebih dekat
Apakah mereka akan melihat bocah yang malang?
Tidak, sirree
Mereka akan mencari tahu
Ada banyak hal lain bagiku...


Will Smith feat DJ Khaled - Friend Like Me (End Title)

Artist :   Will Smith feat DJ Khaled
Title :   Friend Like Me (End Title)
Cipt :   Alan Menken & Howard Ashman
Album :   Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Will Smith & DJ Khaled)
Yeah
Another one
You know it's Will Smith and DJ Khaled
Unh, too late, y'all done wound me up (Turn it up!)
Too late, y'all done wound me up (Turn it up!)
Boutta show you what I'm workin' with

(Will Smith)
It's the Ali Baba
It's the big papa
It's the blue, handsome, Jasmine like a flower
It's the grant your wishes that don't even cost a dollar
You gotten on the carpet when you (...?) what I holler like, eyy
Tell me where you wanna go
Hold up, don't tell me, I already know
Watch out, it's the Genie with the attitude
Three wishes, what I need to make true?

(Will Smith & DJ Khaled)
Mister (Mister!), Mister (Mister!)
Tell me whatever you need (Whatcha need!)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't ever had a friend like me (Never!)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi!)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me

(Will Smith & DJ Khaled)
Tell the angels and gods, pass the baklava
Make 'em travel from close or make 'em travel from far
Well, this is your chance, man, wish from the soul
When I'm out of the lamp, man, I'm out of control (Hey!)
I got (...?) on my shoes, temple of jewels
A room for wise men and plenty for fools
I don't want you to lose, tryna help you dude
You ain't ever had a friend like me (Never!)

(Will Smith & DJ Khaled)
Go big time! (Big shot!)
Wish big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Wish big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Lemme see ya flex on 'em (Flex on 'em)
Shine on 'em (Shine on 'em)
Style on 'em (Style on 'em)
Slide on 'em (Slide on 'em)
Too fly, too fly on her
Just glide on her
Cool as a fan

(Will Smith)
I'm the coolest, bluest one of 'em all
You can wish to be rich, you can wish to be tall
You can wish away the haters, you just gimme a call
You can wish for what you want 'cause I'm granting 'em all

(Will Smith & DJ Khaled)
Mister (Mister!), Mister (Mister!)
Tell me whatever you need (Whatcha need!)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't ever had a friend like me (Never!)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi!)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me

(Will Smith & DJ Khaled)
Please don't get me started
Fly like magic carpet
You ain't never had a friend, never had a friend (Never!)
You ain't never had a friend, never had a friend (Never!)
You ain't never (Never!)
Had a (Had a)
Friend *(Friend)
Like (Like)
Me! (Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
You ain't never had a friend like me! (Never!)


Terjemahan Will Smith feat DJ Khaled - Friend Like Me (End Title) :

(Will Smith & DJ Khaled)
Ya
Yang lainnya
Kau tahu itu Will Smith dan DJ Khaled
Unh, sudah terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Akan menunjukkan padamu apa yang aku kerjakan

(Will Smith)
Itu adalah Ali Baba
Ini papa besar
Ini melati biru, tampan, seperti bunga
Ini adalah hibah keinginanmu yang bahkan tidak memerlukan biaya satu dolar pun
Kau mendapatkan di karpet ketika kau (...?) berteriak seperti apa, eyy
Katakan dimana kau ingin pergi
Tunggu sebentar, jangan bilang, aku sudah tahu
Awas, ini Jin dengan sikap
Tiga keinginan, apa yang perlu aku wujudkan?

(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang kau butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Kau tidak pernah punya teman sepertiku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apa pun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku

(Will Smith & DJ Khaled)
Beritahu para malaikat dan para dewa, berikan baklava
Buat mereka bepergian dari dekat atau buat mereka bepergian dari jauh
Nah, ini adalah kesempatanmu, teman, harapan dari jiwa
Ketika saya keluar dari lampu, kawan, aku di luar kendali (Hei!)
Aku mendapatkan (...?) pada sepatuku, kuil permata
Ruang untuk pria bijak dan banyak untuk orang bodoh
Aku tidak ingin kau kalah, cobalah membantumu dude
Kau tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)

(Will Smith & DJ Khaled)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu pangjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Biar aku melenturkan pada mereka (Lenturkan pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Gaya pada mereka (Gaya pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Terlalu terbang, terlalu terbang padanya
Meluncurinya saja
Dinginkan seperti kipas

(Will Smith)
Aku yang paling keren, paling keren dari mereka semua
Anda bisa berharap menjadi kaya, kau bisa berharap tinggi
Anda dapat berharap para pembenci, kau hanya menelepon
Anda dapat berharap untuk apa yang kau inginkan karena aku memberikan semuanya

(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang Anda butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Anda tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apapun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku

(Will Smith & DJ Khaled)
Tolong jangan mulai aku
Terbang seperti karpet ajaib
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah (Tidak pernah!)
Pernah (Pernah)
Teman (Teman)
Suka (Suka)
Aku! (Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
Kau tidak pernah punya teman seperti aku! (Tak pernah!)